Szabad Szó, 1971. január-március (28. évfolyam, 8043-8116. szám)
1971-01-05 / 8043. szám
2. oldal NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA-NAPRÓL NAPRA- NAPRÓL NAPRA KEDD, JANUÁR 5. I. hónap — I. évnegyed 31 nap —5 +360 Napkelte: 7.52 Napnyugta: 16.50 Holdkelte: 12.01 Holdnyugta: 1.35. A Meteorológiai Intézet jelenti: Változékony, időnként borús idő lesz, helyi jellegű havaseső- —ves, a hegyvidéken havazással, mérsékelt, néhol fokozódó nyugati széllel. A hőmérséklet nem változik, nappal mínusz 2 és plusz 3 fok, éjszaka mínusz 9 és mínusz 4 fok között váltakozik. Reggel helyenként ködképződés lesz. A következő két napon fokozatos felmelegedés várható, az égbolt többnyire borús lesz, helyenként havaseső és havazás lehetséges. A hegyvidéken hideg idő várható, havazással. TELEVÍZIÓ 18.00: Zenei aktualitások. 18.30: Szakmai tanácsadó — ifjúsági műsor. 19.15: Hirdetések. 19.20: 1001 este — gyermekeknek. 19.30: Híradó. 20.00: Színház — Victor Ion Popa: Őzike. 21.30: Közelképben: Virgil Ianovici professzor, az Akadémia levelező tagja. 22.05: Híradó. 22.15: Könnyűzene. ■ Nyolctantermes iskola építését kezdték meg Corneşti faluban. Az itteni gyermekek az 1971-72-es iskolaévben már az új épületben kezdik meg a tanulást. ■ A múlt év utolsó munkanapján a temesvári îmbrăcăminte a kisipari termelőszövetkezet vezetősége tizennyolc olyan szövetkezeti dolgozót jutalmazott, aki immár 20 éve megszakítás nélkül tagja az egységnek. A kitartó munka, a hűség jutalmazása volt ez. Aki az év vége felé érkezik majd Temesvárra, nem ismer rá a város kapuja —, ahogy sokszor az állomást nevezzük — előtti térre, ugyanis az útépítők idén korszerűsítik a környéket. Az egyre növekvő közúti forgalom számára keskennyé vált Republicii utat négysávosra építik át, s az út mentén végig parkolóhelyet létesítenek. Hasonló változtatásokat eszközölnek a Politehnicii úton is. Az állomás előtti téren pedig, a zavartalan, biztonságos forgalom érdekében felszámolják az itteni villamosmegállót. RÁDIÓ BUKAREST II. MŰSORA HOLNAP, SZERDÁN Hírek: 6.05, 7.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 21.00, 23.00, 0.55. 16.00: Reggeli zenés műsor. 8.10: Pionírok hullámhossza. 8.25: Bartók: Versenymű zenekarra. 10.00: Tiberiu Oláh alkotásai. 11.20: Könnyűzene fesztiválok műsorából. 12.40: Tino Rossi énekei. 13.00: Déli hangverseny. 14.40: Híres hangszerszólók. 15.30: Vakációs híradó. 16.50: Orvosi kérdésekről. 17.30: Rádiószínház. 18.20: Operarészletek. 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! 20.15: Rádiószínház. 21.30: Alexandru Paşcanu műveiből. 22.30: Rádióegyetem. 23.05: Mai zongoraművészek. 24.00: Viktor Tretyakov hegedűi. 0.30—1.00: Weber, B-dúr kvintett. A temesvári Rádióstúdió műsora a 477 méteres hullámhosszon: 6.00-6.30: Román nyelvű adás. 6.30-6.45: Német nyelvű adás. 6.45-7.00: Szerb nyelvű adás. Délután: 16.30-17.15: Német nyelvű adás. 17.15-18.00: Szerb nyelvű adás. 18.00-19.30: Román nyelvű adás. LUGOSON idén tovább dolgoznak az 1970-ben megkezdett kanálishálózat kialakításán. E nagyméretű munkálat elvégeztével 1972-ben elkészül a 11 km hosszú szennyvízgyűjtő főcsatorna. Ugyancsak akkorra fejezik be a tisztító állomást is, melynek jelentős szerepe lesz a folyóvíz szennyeződésének megelőzésében, mivel megakadályozza mérgező anyagok bejutását a Temesbe. TAVALY MEGYÉNK IFJAI a gyiroki szövetkezetközi baromfitenyésztő, az újpécsi sertéshízlaló komplexum, a girodai vízlevezetési, a sági úti lakásépítkezési s más munkatelepeken, valamint az őszi betakarítási kampányban közel 14 millió óra hazafias munkát végeztek, amelynek értéke meghaladja a 64 millió lejt. ■ A medgyesi Chimigaz és a piteşti-11 petrokémiai kombinát szakemberei Dumitru Goldea mérnök vezetésével új koromgyártási eljárást dolgoztak ki. A román találmányként bejegyzett új eljárás alapján egyszerre lehet előállítani mind az öt, bel- és külföldi piacon egyaránt nagyon keresett koromfajtát . A megyei nőbizottság küldöttei is részt vettek a bánlaki és gavozsdiai gyermekotthonokban rendezett tébifaünnepségeken, s ajándékaikkal örvendeztették meg a gyermekeket. A kisebbeknek műanyagból készült játékokkal, az iskolásoknak társasjátékokkal kedveskedtek. Gavozsdián felkeresték az öregek otthonát is. ■ Befedték a Gyapjúipar sportuszodáját. A sportlétesítménynek most üvegfalai és megfelelő öltözői vannak. A fedett uszodában úszóversenyeket és vízipóló mérkőzéseket rendeznek télen is. A temesvári Vendéglátóipari Vállalat 23 helyen rendezett szilveszteri mulatságot, ahol több mint négyezer vendégnek készítettek terítéket. Az elfogyasztott ételek, italok mennyiségéből csak néhány jelentősebb adatot sorolunk fel: a felszolgált 400 sültpulykát, 140 malacot, egy kisebb halastavat is megtöltő harcsát és pontyot, több mint 60 hektóliternyi borral, töméntelen mennyiségű sörrel locsolgatták, a töményebbeket nem is számítva. Az éjféli gongütéssel együtt pukkantak a pezsgősüvegek. Közel kétezer. A CEC NYEREMÉNYKÖTVÉNYEK 1970. december 31-i sorsolásának nyereménylistája A A 200 lej névértékű kötvények teljes összegű nyereményben részesülnek. A 100, 50 és 25 lej névértékű kötvények fél, negyed,illetve nyolcad értékű nyereményt kapnak a fenti összegből. A nyeremények összege a kötvények névértékét is tartalmazza. A nyereményeket a CEC fiókok fizetik ki. Ügyeletes gyógyszertárak: 2-es számú (Măcieşilor utca 1. szám), 5-ös számú (Dacilor utca 10. szám), 10-es számú (Tinereţii körút 30. szám). Éjjel-nappal nyitva. Utolsó órák Télapó birodalmában, a temesvári Gyermekvárosban Nyeremények száma A kihúzott nyereménykötvények A nyeremények értéke 2 03 N 86 (A 03 Se cc N) írt egyenként összesen ■ 103452 44 100 000 100 000 1 32948 28 75 000 75 000 1 44727 33 50 000 50 000 1 47448 12 25 000 25 000 1 09819 32 10 000 10 000 1 13582 36 5000170147 13 5000 10 000 Sorozatszám végződése 80 130 04 2000 80 959 19 2000 320 000 80 835 15 1000 80 597 23 1000 80 903 30 1000 80 444 04 1000 320 000 800 45 38 800 800 43 24 800 800 01 34 800 1 920 000 2887 Összesen: 2 830 000 ■ Idén folytatják megyénk helységeiben a piacok korszerűsítését. Befejezik a temesvári Badea Cîrţan piactér befedését, hasonló nagyszabású munkálat kezdődik Lugoson és újrarendezik a buziási és temesti-i piacot. A KORUNK szerkesztősége az 1. számra is elfogad előfizetéseket január 10-éig, a pontos postacím és 24 lej negyedévi előfizetési díj beküldése (Cluj, Căsuţa poştală 65) ellenében. Kétmillió levél naponta Rekordteljesítménnyel zárta az óévet a Temesvár municípiumi postahivatal is. Az év utolsó napjaiban az ország, a világ minden tájáról özönlöttek a levelek, csomagok, újévi jókívánságok Temesvárra és innen szerte a szélrózsa minden irányába. A Temesvár-tranzitó postahivatal kis munkaközössége megfeszített erővel dolgozott, hogy valamennyi küldeményt idejében eljuttasson a címzettekhez. A csúcsforgalom idején — szinte hihetetlen, de így igaz — naponta átlag kétmillió levél és képeslap, 10 600 csomag érkezett a temesvári vállalatok, intézmények és magánszemélyek címére. Ugyancsak rajtuk keresztül jutott el naponta 2 500 000 levél a megyei címzettekhez. A temesváriak sem voltak restek ebben az időszakban. Naponta 50 000 levelet helyeztek városszerte a postaládákba. A fenti adatokból kitűnik, hogy a levélkihordóknak is „akadt“ munkájuk az utóbbi időben. Csupán levelekből közel hat tonnányit kézbesítettek naponta, újságokat, folyóiratokat nem is számítva. Nekik és a tranzitóhivatal dolgozóinak: Căruntu Aurel postafőnöknek, Vieru Alexandru, Barbosu Ştefan, Roth János, Răduţ Teofil és Rochianu Eliza váltásvezetőknek, Cartiş Vasile, Jivan Gruia és Zaharia Ioan raktárnokoknak köszönhetjük mi temesváriak, hogy idejében kaptuk kézhez szeretteink, ismerőseink sorait, jókívánságait. KELLEMES MEGLEPETÉSBEN RÉSZESÍTETTE szilveszter estéjén a szolgálatos közlekedési őrszemeket a Román Autósklub temesvári fiókja. A klub vezetősége feliratos gépkocsijukkal végigjárta a várost és egy-egy újévi ajándékcsomagot nyújtott át a feladatukat végző milicistáknak, fáradságos munkájuk elismerése jeléül. HUMOR Vendégségben — Otthon nincs étvágyam, majd semmit nem eszem. De amikor másoknál vacsorázom, ennek éppen az ellenkezője történik — magyarázkodik a vendég. — Helyes — válaszolja a házigazda — érezze magát otthon. SZERKESZTŐSÉG (1-55-94, 1-55-95, 1-34-76) és KIADÓHIVATAL (1-55-74) Temesvár, Augusztus 23. út 8. szám. Hirdetéseket és apróhirdetéseket a kiadóhivatal útján veszünk fel. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, levélkézbesítők, újságárudák és a munkahelyi önkéntes lapterjesztők. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. _______Nyomatott: întreprinderea Poligrafică Banat. — Index: 40373. Lehozták nekem a... csillagokat Most már tudom, ifjy jár az, aki az Ajándékok Hónapjának utolsó napjára halasztja a vásárlást. No, nem azért történt így, mert az anyósomnak szántam a kedveskedést..., hanem mert egy héttel ezelőtt elnéztem a méretet. Megpróbáltam hát becserélni a szürke pulóvert a Modern áruházban. Az elárusítónő szívélyesen fogadott, s elém tett egy fekete kardigánt. Ez túl „öreges“ — mondtam, s egy barnát kértem Csakhogy sárgát kaptam, a méret miatt. Juj! — ijedeztem — papagájszínbe csak nem öltöztethetem az anyósomat. A zöld még szélesebb volt az eredetinél, a bordó ragján szabásús és rövid ujjú, a drappot észrevehető szövéshiba csúfította, a türkizt túl fiatalosnak találtam. ... Magasságos ég! Egész pulóver-kollekció tornyosult már előttem, mégsem leltem megfelelőt. Már nem is mertem az elárusítónő szemébe nézni, éreztem, tudtam, hogy lehozta nekem a csillagokat is az égről. . . mégsem akarja megsérteni a „kedves“ vevőt. De megijedhetett szegényke, hogy a holdat is megpályázom, mert egy adott pillanatban az összeset felnyalábolta előlem. Pánikba estem. Most már csak egyet kértem, azt a papagájszínűt — magamnak. Jó, jó, de mivel ajándékozom meg újévre az anyósomat? Mert ugyebár, a csillagokat mégsem hozhatom le ieki az égről... Sípos Erzsébet ELŐADÁSOK MATEI MILLO SZÍNHÁZ (19.30 órakor): Arca Bunei Speranţe. ÁLLAMI MAGYAR SZÍNHÁZ (19.30 órakor): Az utolsó vagány halála. ÁLLAMI BÁBSZÍNHÁZ (9 és 11 órakor): Piticul ştie tot, Chibriturile. TEMESVÁR: Modern (7.40, 14, 17.15, 20.30): A csavargó, I. és II. rész. Arta (9. 11, 14.30, 16,45, 19, 21): B. D. akcióba lép; Park (10, 14, 17, 20): Távol az elszabadult világtól, I. és II. rész; Stúdió (11, 15, 17, 19, 21): Szereti ön Brahmsot?; Melodia (9): Boldogság a tarisznyában; (11, 15, 17, 19, 21): Édentől keletre; Victoria (10): Várj, míg leszáll az est; (16, 18, 20): Menyasszony feketében; VI. Kerületi Munkás (15, 17, 19): Isten hozta őrnagy úr; Vörös Csillag; Mehala (15): A vallomás; (17, 19): Búcsú Texastól; LUGOS: Augusztus 23: A kockázat Victoria: Sorsdöntő óra; ITL: Tranzit; matiné: Lépések a Hold felé; ZSOMBOLYA: Flacăra: Vadölő; Egy szobalány naplója; December 30: Zoszja; NAGYSZENTMIKLÓS: Arta: A Sarojan-fivérek; Leontine közbelép; DETTA: Park: Léghajóval az Északi Sarkra; matiné: Táviratok; Május 1: Apám, a kapitány; BUZIAS: Dinamo: A találkozás. (A vidéki mozik műsorának utólagos megváltoztatásáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget). L_ Az oldalt ALBERT ILONA szerkesztette .... Szabad Szó