Szabad Szó, 1971. október-december (28. évfolyam, 8274-8351. szám)
1971-10-01 / 8274. szám
2. oldal NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA -NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA PENTEK, október 1 X. hónap — IV. évnegyed 31 nap —274 +91 Napkelte: 6.12 Napnyugta: 17.56 Holdkelte: 16.19 Holdnyugta: 1.58 A Meteorológiai Intézet jelenti: Az idő többnyire borús marad, helyi jellegű futó esőkkel. Gyenge szél. A hőmérséklet nappal 16 és 22 fok, éjszaka 7 és 12 fok között Reggel és este ködképződés. A következő két napon fokozatos felmelegedés várható, de a hőmérséklet az éjszaka folyamán csökken. A hegyvidéken borús idő, gyenge esőkkel. HUMOR ÍGY BIZTONSÁGOSABB.. Éjfélkor tökrészegen támolyog ki egy férfi a vendéglőből. Miután imbolyogva a kocsiúton álló autóhoz ér és nagy kínnal kinyitja az ajtaját, bemászik a kormánykerékhez. A jelenetet megfigyelő közlekedési járőr rászól: — Csak nem akar ilyen állapotban autót vezetni? — Mit csináljak. . Gyalog képtelen vagyok hazatalálni... SZERKESZTŐSÉG (1-55-94, 1-55-95, 1-34-76) és KIADÓHIVATAL (1-55-74) Temesvár, Augusztus 23. út 1. szám. Hirdetéseket és apróhirdetéseket a kiadóhivatal útján veszünk fel. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, levélkézbesítők, újságárudák és a munkahelyi önkéntes lapterjesztők. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Nyomatott: întreprinderea Poligrafica Canal. — Index: 40373. is A Temesvári Egyetemi Központ életét megörökítő fényképkiállítás nyílik ma a Diákmvészlési Ház előcsarnokában. A kiállítás anyagát a diákház fotóköre készítette.Október 20-ig tekinthető meg a fővárosi országos áruminta-kiállítás s október 10-én újabb közérdeklődésre számot tartó rendezvényt nyitja meg kapuit: a mezőgazdasági gépek, élelmiszer- és csomagolóipari berendezések kiállítása, amelyen t tább külföldi cég is bemutatja újdonságait. Az érdeklődők mindkét kiállítást i megtekinthetik, ha beneveznek a turistahivatal október 15-én induló kétnapos kirándulásán. A jelenkori szocialista ember és társadalma témakörrel rendezik meg idén a képzőművészek országos őszi grafikai tárlatát. A kiállításratöbb temesvári művész is benevezett T Stkazinczky Gábor az ifjúsági hazafias/munkabrigádok tevékenységét megörökítő két litográfiával, Eraclide Vrértré/ Xenia pedig Az élet fája, Család+portré, Ifjú pár és a Falusi lakodalom című műveivel vesz részt a tárlaton. A TAROM téli menetrendje ma lép életbe. Az 1L 18-as gép reggel 6 órakor indul Bukarestből, 7-kor érkezik Aradra, ahonnan 7.45 kor indul s 8-kor száll le Temesváron. Iphen 18.45-kor száll fel s 9.15 kor ér íjavkíív'a báneasai repülőtéren. A másodikjárat 15.30-kor indul a fővárosból, 16.25-kor száll le Temesvároné 17.20-kor érkezik Aradra, ahonnan 18 05-kor száll fel s 19.10- kor érkezik Bukarestbe. A téli menetrend 1972. március 31-ig marad érvényben. ■ A temesvári cukrászok is készülnek a Termés Napjára. A vasárnapi rendezvényre az alkalomnak megfelelően több ezer alma, körte, dinnye és más őszi gyümölcs formájú süteményt készítenek. ■ Nemcsak a környékbeliek, de Temesvár más kerületeiből is sokan étkeznek vagy visznek haza kosztot a Sinaia vendéglő-étteremből. Lehet, hogy a jó kiszolgálás vagy Petcu Elena főszakács főztje vonzza ide a fogyasztókat. Egy biztos, naponta 8—10 leves, 17—20 féle másodikfogás várja a vendégeket. Az egységben külön helyiségben iskolások számára is terítenek. Válasz az ablak alól reggel nyolc óra. Az ország sok-sok iskolacsengője munkára szólít. Az osztályokban elül a lárma, s halk zsongás ver tanyát. Aztán hirtelen áhitatos csend lesz: belépett ő. A kedves, a tisztelt tanító... Látom, fellép a katedrára, köszön, leteszi az osztálykönyvet, s közbentekintetével végigsimogatja a buksi fejeket... összerezzenek. Nem folytathatom. Megszakad a képzeletbeli kedves filmszalag. A tégifilmént kiabál. Mindenki hallhatja, aki elhalad a 3-as számú líceum előtt. Érzik a hangján, hogy karfiolyanharcigszik. Korán reggel. Kiabál, magából kikelve. Hangja utolér az utcán : j / — Daniella, hányszor mondjam, hogy hallgass! Ne suttogj folyton! Miért vetted el az ujjadat az ajkadról? Rögtön fzlídjj vissza! lágy'. Gyorsan továbbállok az ablak alól. Mankzserlem réteg egyszer magam elé varázsolni azt a másik képet. A helyesít, a szpflet, az igazit. Nem sikerül. Pedig csak ilyet szeretne látni-hallania skisdigfát a szülő is. Ne foszd meg őket ettől, tanitónénil Sipos Erzsébet ELŐADÁSOK Állami OPERA (19.30 órakor): Ana Lugojana; évadnyitó előadás. TEMESVÁR: Arta moz (9, 11, 14,30, 16,45, 19, 21): Ismerik Urbant? Park (10, 14, 16, 18, 20): Trifio eltűnése; Studio (11, 16, 19): Hétlovas betyárjai; Melodia (9, 15): Sorró tavasz; (11, 17, 19, 21): Piros rózsát Angelicának. Victoria (10, 14, 16, 11, 20):/Talányok: VIKerületi Munkás (15, 17, 19): King Kong szökése: Vörös /Csillag, Mehala (17, 19): Bimbo törpe meséi. Szabadfalusi Munkás (17, 19)/Egy régi nyár. LUGOS: Augusztus 21 mozi: A majmok bolygójának titka. ZSOMBOLYA: Flacăra: A zene hangjai, I. és II. rész. NAGYSZENTMIKLÓS: Arta: Találkozás egy ismeretlennel;/Lépések a Hold felé (matiné). DETTA: Park: Emberrablás; A fehér per (matiné). BUZIAS: Dinamo: A víz, ez a fekete bivaly. .. (A vidéki mozik műsorának utólagos megváltoztatásáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget). Megyénkben ma több helyen tartanak előadást a tudományosismeretterjesztő bizottságok rendezésében. A buziási kultúrotthonban/Románia és az európai biztonság kérdése/ címmel beszél Popovics Pétre, Bákavári, Dreier Tamás tanár tart előadást Nemzetközi szemle címmel. Értelmiségiek találkozójára kerül sor Dentán. Ma este fél nyolckor nyitja meg új évadját a Temesvári Adtatni Opera Filaret Barbu Ana Lugojaha című három felvonásos operettjévé? A főbb szerepekben Adriana Ciueiu, Nicolae Zaharie, Nicolae Popicuț,i Rodica Sabin, Emil Rotundu. Rendező: Dumitru Gheorghiu. A Temesvári Nemzeti Színház évadnyitó előadására október 2-án 19.30 órai kezdettel kerül sor. A művészegyüttes ez alkalommal ,Sergiu Savin rendezésében Aurin Daranga Interesul general sau Farsa infernală című színművét mutatja be. Huszonötödik évadját nyitja meg szombaton este a Temesvári Állami Filharmónia. A Modern mozi termében 19 órakor kezdődő Hangverseny műsorán Mozart Kia szerenádja és 35. Haffner szimfóniája... Valentin Gheorghiu zongoraversennyzés estWeber Konzertszükje szerepel/ Az est szólistája Valentin Gheorghiu érdemes zongoraművész, vezényel Nicolae Boboc érdemes művész. A Temesvári Bábszínház október 2- án de. 10 órakor az ős idei évad első bemutatóját tartja+J Orbán Gyula Pitt, a kék kis kutya című bábjátékot Florica Teodoru rendezésében adja elő a művészegyüttes. A Temesvári Diákművelődési házban az egyetemi év megnyitása alkalmából díszelőadásra kerül sor ma este nyolc órakor. Fellép a Doina Timişului együttes, valamint az Egyetem énekkara. / / TELEVÍZIÓ 11.30: Helyszíni közvetítés az 1971— 1972-es egyetemi tanév megnyitása alkalmából rendezett fővárosi nagygyűlésről. 18.00: Otthonunk. 18.50: Gyermekvilág. 19.10: Lottő-húzás. 19.20: 1001 este. 19.30: Híradó. 20.00: Eugen Mândrie belpolitikaijegyzete. 2015: Cornel Popescu könnyűzenekara játszik. 20.30: Kínai játékfilm. 22.35: Képek a Kínai NK-ból. 22.45: Híradó. RÁDIÓ BUKAREST II. MŰSORA / HOLNAP, SZOMBATON / Hírek: 6.05. 7 00, 9.30, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17 00, 19.00, 21.00, 23.00, 0.55, 16.00: Reggeli zenés műsor. 8.05: Pionírom, hullámhossza. 8.20 Chopin: Rondo a la Krakoviak. /Alexandru Paşcanu: ' Fekete-tenger, Szimfonikus költemény.". 9.35: George Corbeni operaáriákat értékel. 10.22:Könnyűzene. 10.50: Nérrel DK-beli népzene. 11.15: Gordonka-mesek. 11.30: Könnyűzene. 15.13: Tarka Venés műsor. 14.05: Mindenről mindenkinek. 16.15: Délutáni hangverseny. 16.55: Orvosi tanácsadó. 18.20: Az opera mindenkié. 19.05: Esztrádzene. 19.30: A művelődési lapok szemléje. 19.50: Jól éjszakát, gyerekek! 20.00: Beethoven hangverseny. 22.00: Románcok. 22.50/ Nada műsora. 23.05: Esti hangverseny. 24.00: Szimfonikus zene. A Bukaresti Rádió magyar nyelvű adásai hétköznap: 13 órától 13 óra 40 percig a 202, 228, 330 és 477 méteres hullámhosszon, valamint 19 óra 30 perctől 19 óra 50 percig a 202, 228 és 330 méteres hullámhosszon. ■ A temesvári Viitorul Sportiskola keretében szakkörök létesülnek, amelyekbe az általános iskolák, szakiskolák és líceumok diákjai iratkozhatnak be. Az érdeklődökababdarúgó, rögbi, atlétikai, ökölvivó/ssídó, birkózó és súlyemelő körökbe lspehetik felvételüket. Jelentkezni az iskola Tineretti út 11. szám alatti épületében lehet. ■ Hátrafelé vezette a- Traian téri kereszteződésben a 31VTM-471-es rendszámú teherautót /Hosea Gheorghe s emiatt majdnemkarambolozott.A kihágást a cszelekiezési útper helyben megbírságolja/ || KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájdalomtól megtört szívvel ezúton mondok köszönetet mindazoknak, akik szeretett jó feleségem, AMIGO BORISTA temetésén részt vettek és vigasztaló szavukkal mellettem álltak. AMIGO ALFRÉD (4385) Szabad Szó MEGKEZDŐDÖTT A „HALSZÜRET“ a temesvári haltenyésztő vállalat topolyai részlegén is. A friss hal Temesvár piacaira kerül. (Müll Rudolf felvétele) Napirenden a csipkebogyó A csipkebogyó értékes gyógyszerünk. Már az ókori népek nagyra becsülték, de igazi értékét a jelenkori tudomány kutatta fel, kimutatva, hogy több C vitamint tartalmaz, mint bármely más növény. A sok C vitamint tartalmazó citromnál tízszer több a csipkebogyó C vitamin tartalma. Ezt a vitamint szervezetünk nem nélkülözheti, mert hiánya legyengülést, betegségekkel szembeni fogékonyságot okoz. A csipkebogyónak nem csupán a C vitamin az egyedüli értékéi Tartalmaz még alma- és citromtavat, vasat, magnéziumot, valamint 'A, B és P vitamint 'is. Az ismert, készítményeken kívül, (íz, bors a/szárított csipkebogyóból .'készült /psytudito, erősítő hatása mellett/magas vérnyomás, epe- vese- //,máj-bán tatmákban jó ej-cdmecvARpl alkalmazható. A szárííot® bogyón kívül az utóbbi időben a ' El afar szaküzletekben cukorral dúsídott szörp formájában is kapható. A csipkebogyó szörp szódavízzel vagy ivóvízzel is kitűnő erősítő, üdítős fial. Melegvízben vagy gyermekeknek tejben oldva 2—3 kiskanállal egy csészéhez kitűnő ital. Két-három csészényi fedezi a szervezet napi C vitamin szükségletét.Goldner Sándor, gyógyszerész). KI Belerohant az előtte haladó személygépkocsiba aj 21-CS-2pS5-ös rendszámú teherautóval, I.Jutja Pavc+^-mert. nem tartotta be az biztotséngi távolságot. A jelentős anyagi ^á»t’rvjá»miyelmű teherautó-sofőrnek/ Ttell^tt megtérítenie. 0 Gyorshajtás következtében megcsúszott a nedvelyi kövezeten az 1 TM- 5279-es rendszámért.NTStael /Cocoş Ilies beleszaladt egykszabaj^saáj közlekedő személykocsiba. A\rk®'amix»ból kisebb anyagi kár keltVezehy^ Ügyeletes gyógyszertárak 2-es számú (Măceşilor utca 1 szám), 10 es számú (Tinereţii körút 30 szám), 5-ös számú (Damior utca 10 szám). Éjjel nappal nyitva Az oldalt SZECSKO MAGDA szerkesztette