Szabad Szó, 1972. január-március (29. évfolyam, 8353-8428. szám)

1972-01-04 / 8353. szám

УП АС PROLETAR І ЛІ, EGYESÜL­E F.TF.K 1 %$za£adSzé AZ RKP TEMES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A MEGYE NÉPTANÁCSÁNAK LAPJA NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs újévi rádió- és televízió-beszéde TISZTELT ELVTÁRSAK ÉS BARÁTAINK, A SZOCIALISTA ROMÁNIA HONPOLGÁRAI! Hagyománnyá vált, hogy újesztendőkor számba vegyük a befejezett év munkáját a ma­ga gyümölcseivel és örömeivel, beteljesedéseivel és hiányosságaival, egyben pedig a jövőbe te­kintsünk azzal az elhatározással, hogy még job­ban élünk és dolgozunk, a haladás és a fejlődés újabb és újabb törekvéseit valósítjuk meg. A néhány perc múlva záruló esztendő a ha­za történetében olyan évként marad fenn, a­­melyben gazdasági-társadalmi forradalmunk újabb szakaszába léptünk — a sokoldalúan fej­lett szocialista társadalom építésének szakaszá­ba. Az 1971—1975-ös ötéves terv első esztende­jének előirányzatait teljesítettük és túlszárnyal­tuk. Az ipari termelés továbbra is gyors ütem­ben fejlődött, erőteljesen sokrétűvé vált és kor­szerűsödött. Szocialista mezőgazdaságunk az idén az ország történetében a legnagyobb gabo­natermést érte el. Újabb intézkedések történtek az oktatás a tudomány és a kultúra — a romá­niai új, szocialista civilizáció megteremtésének jelentős tényezői — fejlesztéséért. Gazdaságunk felfelé ívelő fejlődését összegezve tanúsítja a nemzeti jövedelem növekedése — e jövedelem az idén körülbelül 12 százalékkal nagyobb, mint 1970-ben, ami lehetővé tette, hogy h­ozzálá­sunk a X. kongresszus határozatainak megvaló itá­s­­hoz az egész nép anyagi és kulturális életszín­vonalának emelése terén. Az elmúlt évet a szocialista termelési viszo­nyok, a társadalomszervezés tökélete­­té­sre irá­nyuló intenzív és sokoldalú tevékenység jelle­mezte. Kiszélesedett és javult az intézményes keret, amely lehetővé teszi a munkások, parasz­­tok és értelmiségiek tömegeinek egyre aktívabb részvételét a vállalatok és intézmények, az e­­gész ország vezetésében. Elfogadtunk egé­­ sor új törvényt, amelynek rendeltetése jobban sza­bályozni a gazdasági és társadalmi tevéken­y­ség alapvető normáit, a dolgozóknak mint termelők­nek és a termelőeszközök tulajdonosainak, a szocialista társadalom tagjainak a jogait és kö­telességeit, megerősíteni a rendet és a törvényy­es­séget egész közéletünkben. A folyó év nov­em­­ber 3—5-i plenáris ülés által elfogadott program kijelölte a mérföldköveket az ideológiai munka színvonalának emelésére, az ismeretek fejlő­d­é­­sére és a tömegek szocialist­a nevelé­snek javí­tására, az új ember kialakítására, a szocialista etika és méltányosság érvényesítésére az egész társadalmi életben, feltárva az egyre aktívabb, tudatosabb részvétel tág perspektíváját az egé­r nép számára saját történelmének, napfényes jö­vőjének megteremtésében. A X. kongresszuson kidolgozott grandiózus program megvalósításának nagy sikerei ismétel­ten igazolják, hogy a Román Kommunista Párt, amelynek dicsőséges félszázados évfordulóját az idén ünnepelte egész népünk, helyes, alkotó marxista-leninista politikát folytat, következete­sen el tudja látni szerepét mint a társadalom, az összes gazdasági és társadalmi tevékenységi területek politikai vezető ereje. Ezek az ered­mények a munkásosztály, a parasztság, az értel­miség, nemzetiségi különbség nélkül az összes dolgozók hősies és önfeláldozó munkájának a gyümölcsei, azoké, akik határozottan megvaló­sítják az egész nemzet létérdekeinek megfelelő pártpolitikánkat. Most, a lendületes gazdasági és társadalmi építés újabb esztendejének végén, amely esz­tendő hazánkat a haladás újabb fokaira­­melle, a párt- és államvezetőség, a magam nevében a legmelegebben gratulálok Románia Szociali­ta Köztársaság honpolgárainak. Pontosan körvonalazott programmal lépünk az új esztendőbe; e program széles távlatokat tár fel a munkában, az alkotásban, újabb nagy ered­mények távlatát jelöli meg Románia gazda­­gi, társadalmi és kulturális fejlődése útján, az összes dolgozók anyagi és szellemi életkörülmény­ein­ek javítása útján. Az 1972-es tervnek megfelelően gyors ütemben folytatjuk az iparosítást, még hangsúlyozottabban fejlesztjük és korszerűsít­jük a termelést, növeljük a gazdasági hatékony­ságot, javítjuk a termékek minőségét és fokoz­zuk a munkatermelékenységet. További elő­irányzat a mezőgazdaság műszaki-anyagi alap­jának erősítése, a munkaszervezés javítása a termelés, főként az állattenyésztés belterjes fej­lesztése érdekében. Fokozni kell a dolgozók ak­tív részvételét a szocialista vagyonnal való gaz­dálkodásban, a gazdasági egységek és az intéz­mények vezetésében, a termelési rend és fegye­lem megszilárdítását célzó erőfeszítésben 1. Tár­sadalmi rendszerünk továbbra is felfelé ívelően fejlődik minden téren, tökéletesítjük a társadal­mi élet tervezését és vezetését, egyre erőtelje­sebben érvényesítjük a szocializmus elveit az egész társadalomban, újabb intézkedéseket te­szünk a tömegek anyagi és szellemi igényeinek kielégítéséért. A következő esztendő tervének megvalósítása döntő szerepet kap az egész öt­éves terv sikeres teljesítésében. Előirányza­tun­k teljesítése érdekében valamennyiünknek na­gyobb erőfeszítéseket kell tennünk, magas fokú forradalmi, hazafias öntudatot, mély felelősség­­érzetet kell tanúsítanunk azoknak a feladatok­nak a teljesítéséért, amelyek a párt által, a t­á­­sadalom által ránk bízott tisztségben, munka­helyen ránk hárulnak. Minden feltételünk meg­van ahhoz, hogy az új esztendőben újabb jelen­tős haladást érjünk el minden tevékenységi te­rületen. Mély meggyőződésem, hogy derék né­pünk a kommunista párt biztos vezetékével tö­retlenül halad előre, és eléri, hogy 1972 a sok­oldalúan fejlett szocialista társ­­alom építé­s­­nek újabb nagy győzelmeit írja be Románia je­lenkori krónikájába KEDVES ELVTÁRSAK! 1971-ben újabb, mélyreható változá­sk tör­téntek a nemzetközi életben, a világ erőviszo­nyaiban. Az erőszak és diktátum, a más népek belügyeibe való beavatkozás imperialista politi­­kája újabb kudarcokat szenvedett. Egyre erő­teljesebben érvényesült a népek arra irányuló akarata, hogy saját nemzeti kincseiknek, mun­kájuk gyümölcsének uraivá váljanak, hogy biz­tosítsák önálló fejlődésüket az any­agi és tár­a­­dalmi haladás útján.­­ Az elmúlt év továbbra is igazolta annak a marxista-leninista politikának a hel­y­ességét, a­­melyet pártunk és államunk folytat a nemzet­közi küzdőtéren. Románia újabb erőtelje érvé­nyesülését jelentette a haladásért és békéé­t ví­vott harcban, újabb barátokat szerzett a román népnek a világ minden táján. (Folytatás a 3. oldalon) XXIX. évfolyam 8353. szám Kedd, 1972. január 4. 8 oldal, ára 30 báni A Román Kommunista Párt Temes Megyei Bizottságának VÁLASZA AZ ARGES MEGYEI PÁRTSZERVEZETNEK A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT MEGYEI SZER­VEZETEIHEZ, AZ ÖSSZES MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZÓKHOZ INTÉZETT FELHÍVÁSÁRA. Az RKP Temes megyei bizottsága, megyénk román, né­met, magyar, szerb és más nemzetiségű mezőgazdasági dol­gozói nagy érdeklődéssel fogadták az Argeş megyei párt­­szervezetnek a talajjavítás kiterjesztésére vonatkozó széles­körű tömegmozgalom megszervezésére irányuló felhívását A X. pártkongresszusnak a mezőgazdaság, belterjes fej­lesztése meggyorsítására vonatkozó történelmi határoza­tai, valamint a vízforrások ésszerű felhasználására, az öntö­zési munkálatok kiterjesztésére, a gátasításra, lecsapolásra és a talajerózió leküzdésére irányuló országos program Te­mes megyében lelkesítő visszhangot váltott ki. A kommu­nisták, a városok és falvak dolgozói ennek szellemében szi­lárd elhatározással minden erőfeszítésüket az ötéves ter­vünk időszakára meghatározott feladatok valóra váltására fordítják. Kifejezésre juttatva e határozatokhoz való egyöntetű csatlakozásunkat, általánosítva a pártszervek és pártszer­vezetek, a termelőegységek és a mezőgazdasági dolgozók sokéves pozitív tapasztalatát, a Román Kommunista Párt Temes Megyei Bizottsága vállalja, hogy 1972-ben a követke­ző munkálatok elvégzésére mozgósítja a falusi és városi la­kosságot, — a túlzott nedvesség leküzdésére helyi talajjavító­ mun­kát végzünk 7000 hektáron, azokon a legtermékenyebb terü­leteken, ahol a pangó vizek miatt csökkent a mezőgazdasá­gi termelés. Ily módon több mint 900 000 köbméter föld megmozgatására kerül sor. Az 1972. év során lecsapolásra kerülő területeken a következő években 20 000 tonnányi terméstöbbletet érünk el; — intézkedtünk, hogy az egész megművelt területen megelőzzük a pangó vizet; ennek érdekében 180 kilométer árkot létesítünk, amivel hozzávetőleg 20 000 hektáron hárít­juk el a víz káros hatását és gabonafélékből több mint 5500 tonna terméstöbbletet érünk el; — a réti agyag- és nedves talaj vízáteresztő képességé­nek növelése érdekében 2700 hektár területen rigolírozási munkálatokat végzünk; — megtisztítunk 450 kilométer hosszúságú csatornát s további 3500 kilométernyi csatornából eltávolítjuk a növé­nyi maradványokat; — helyi jellegű öntözésre berendezünk 790 hektár te­rületet; — a talajerózió leküzdése érdekében különféle munká­latokat végzünk 2400 hektár területen; — a lejtős, erodált, gyenge termőképességű területek ésszerű hasznosítására 1750 hektáron erózió-ellenes munká­latokat végzünk és 390 hektár erősen erodált területet erdei facsemetével ültetünk be; — bozótot irtunk 130 hektár területen. Megyénk városi és falusi dolgozóinak a talajjavításra, erdősítésre és bozótirtásra fordított önkéntes munkájának az értéke meghaladja a 23 millió lejt. A megyei pártbizottság, a megye községeinek és várósa­inak pártszervei és­­szervezetei, a néptanácsok, töm­egszerve­­zetek, az állami és szövetkezeti mezőgazdasági egységek ve­zetői széleskörű tevékenységet bontakoztatnak ki a temesi mezőgazdaság tartalékainak és lehetőségeinek értékesítésére, az 1972. évi feladatok teljesítésére és túlhaladására mozgó­sítják az összes mezőgazdasági dolgozókat. Szilárd meggyőződésünk, hogy megyénk ily módon fo­kozott mértékben majd hozzájárul nemzetgazdaságunk fel­virágoztatásához, egész népünk életszínvonalának emelésé­hez. A ROMÁN KOMMUNISTA PÁRT TEMES MEGYEI BIZOTTSÁGA Elégtétellel, bizakodással emeltük poharunk a beköszöntő új esztendőre így várták 1972-t a temesváriak Szilveszter este. Búcsúztatjuk hát 1971-t. Becsületes, munkás esztendő volt, sok szép eredményt hozott, illik tehet méltóképpen, vidámsággal, tele pohárral­­ ál­ni tőle. Várjuk az új esztendőt. Szorgos évet remélünk, újabb terveink, vágyaink beteljesül­ését várjuk, hogy ne kellene szíves köszöntéssel, örömmel fogadni. Éjfél előtt indultunk útnak, beszámolni arról, hogyan búcsúznak az óesztendőtől és várják az újat a temesváriak. Amikor az igazgató a hangulatfelelős ... Tizenegy óra körül tetőpon­ton már a jókedv a Sörgyár klubjában, ahol az Electro- Banat gyáriak szilveszterez­nek. Az egyik asztalnál Gri­­gorescu Dumitru mérnök, a gyár igazgatója irányítja a­­ hangulatot. Megzavarjuk néhány perc­re. Ígérjük viszont, hogy ez lesz az utolsó alkalom — 1971-ben. — Mit tart a gyárigazgató az elmúlt év legkiemelkedőbb eredményének? — Azt, hogy idén értük el a gyár történetében a legna­gyobb terven felüli termelést — 60 millió lej értékben. — S mit vár a ‘72-es évtől? — Természetesen még jobb eredményeket; azt, hogy a gyár munkaközösségének mint Józsa Ödön (Folytatás a 1. oldalon) !Összekoccan megannyi pohár; jókedvvel, bizakodással köszön­tik az új esztendőt az Elect­romotor-gyárnak

Next