Szabad Szó, 1972. október-december (29. évfolyam, 8584-8662. szám)
1972-10-01 / 8584. szám
fr ■ E3 Közérdekű hírek, műsorok IS Ahol a rékási fehér kenyeret sütik . Végső szakaszban az aluljáró építése Temesváron SSI Az őszi-téli ellátás kérdései Lugoson В IRODALOM-MŰVÉSZET: — „Szeressétek és énekeljétek dalainkat!*1. — Más tény і Erik ötven éves — Láthatárm DÉLKÖRÖK Ш Világpolitikai Sport VILAC PROLETARI AI. EGYESÜLETEK ШSzaßadSie AZ RKP TEMES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A MEGYE NÉPTANÁCSÁNAK LAPJA Körültekintő szervezés гяашшшшшашшшашпшяшиишяшштшшашшяввяяшшяюашшяшшшшшшшшявшшшяшшяшяяшвяяшшт serkentse a gazdaszellemet Dolgozzon minden gép és fogat, minden szövetkezeti gazda! Elbúcsúztunk szeptembertől, amely örömeit és gondjait átruházta októberre. Hónap végén illő elemezni a munkát, azt, ki hogyan tett eleget feladatának. Az elmúlt héten szerte a megyében meggyorsult az őszi mezei munka üteme. A gépkezelők és a földművesek vefetezték a napraforgó vágását, 32 000 hektárról hordták magtárba a napraforgót. A legtöbb állami mezőgazdasági vállalatban és termelőszövetkezetben megkezdték a kukoricatörést, folytatták az árpa vetését és rengeteg zöldtakarmányt szecskáztak, vermeltek. A megyei pártbizottság szeptember 29-i munkaülésein azt a következtetést vonta le, hogy egyes termelési ágakban elég eredmény még nincs összhangban a lehetőségekkel és a követelményekkel. Különösen a dohányföldeken és a kertészetekben, szőlősökben nagy a lemaradás. A kertészeknek meg 10 000-16 000 tonnányi papukát, uborkát, paradicsomot, zöldbabot, káposztát, gyökérzöldségjelet kell betakarítaniuk, értékesíteniük. A legtöbb misz-ben nem halad kielégítően a szőlő szüretelése. A bresleai, lenauheimi, dentai, gyarmatai, moravicai, nagysemlaki, butini és a Tormac községi mtsz-ben, bár a csapadékos időjárás napról napra vámolja a szőlőt, halogatják a szüret megkezdését. Az árpavetés üteme sem kielégítő. Ennek következményeként a búzavetési kampány még a dombvidéki egységekben sem bontakozott ki erőteljesen. Októberben szinte két hónapi mezei munka elvégzése vár a falura, azokra a munkásokra, tisztviselőkre és diákokra, akik testvéri segítséget nyújtanak a mezőgazdasági egységeknek. A munkálatok sokféleségéből fakad az az igény, hogy az egységvezetők és a szakemberek, a pártszervek és -szervezetek a lehető legésszerűbben gazdálkodjanak az idővel, a rendelkezésükre álló gépi és kézi munkaerővel, a szállítóeszközökkel. Sajnos, az elmúlt héten tizenhét tehergépkocsi vesztegelt motorhiba (Folytatás a 3. oldalon) JÓL KIHASZNÁLJÁK a gépek teljesítőképességét a traktorosok a tomnatici állami mezőgazdasági vállalat nyerős farmján. Hosszabbított műszakban dolgoznak, napról napra növelik az árpával bevetett területet is . Köztársaságunk XXV. évfordulója köszöntésére Határidő előtt AZ ÖTÉVES TERVET! Előirányzaton felül 40000 négyzetméter szövet Többet, jobbat, olcsóbban! E jelszó jegyében folyik a köztársaságunk XXV. évfordulóját köszöntő szocialista verseny a Gyapjúiparban. A jó munkára vall, hogy az év első kilenc hónapjában már több mint 19 millió lej értékkel szárnyalták túl az árutermelési tervet. Egyebek között, csaknem negyvenezer négyzetméter szövetet gyártottak előirányzaton felül. Mint ismeretes, a termelés anyagi kiadásainak csökkentése érdekében a Gyapjúiparban mozgalmat kezdeményeztek a Dolgozzunk évente tizennégy napot megtakarított anyagból! — jelszóval. A vállalat fonodáiban eddig már tíznapi termeléshez elegendő anyagot takarítottak meg. A termelés növelése mellett, a jövedelmező gazdálkodásra, az olcsóbb termékek előállítására is nagy gondot fordítanak a Gyapjúiparban. 1947-1972 Új üzemrészleg — eredeti termék „Negyvenes részleg“ az elnevezése a temesvári Electromotor Üzem új termelőosztályának, amelyen megkezdték a VAUD elnevezésű klímaberendezések gyártását. Az új terméket — amelynek elnevezése a román nevének kezdőbetűiből adódik (ventilator axial cu reglare de debit, vagyis teljesítmény-szabályzós tengelyes szellőztető) — az üzem eredeti szabadalma alapján gyártják. Ezeknél a berendezéseknél felhasználják dr. Dan Teodorescu mérnök, az üzem kutatócsoportja vezetőjének találmányát, a ferrorezonanciás segédmotort. Az új részleg, amelyet a Köztársaság XXV. évfordulója tiszteletére folyó szocialista munkaverseny szellemében szerveztek meg, jelentősen hozzájárul a nagy állattenyésztési telepek szellőztetésének megoldásához és egyúttal valuta megtakarításához is vezet. A traktoros ebédje Teljében az őszi kampány. Senki sem vonja kétségbe ma már, hogy a mezőgazdasági idénymunka központi alakja-tényezője a traktoros. Jórészt tőle függ, rajta áll a jövő évi termés megalapozása ezen az őszön is. S mivel az időjárás szeszélye folytán sok dolog összejött, a megszokottnál is nagyobbak a követelményeink a traktorossal szemben. Elvárjuk, sőt megköveteljük, hogy kora reggeltől sötétedésig, s még az után is nyeregben üljön, szántson, vessen, tárcsázzon. Persze, a traktoros is ember, csak úgy bírja a megfeszített ütemet, iramot, ha pótolja az elhasznált energiát, időnként kipiheni fáradalmait, rendszeresen táplálkozik. Ám épp ezen a téren, a gépkezelők életkörülményei körül, sok még a megoldatlan kérdés falun. Marzsinán például a javítóműhelyben alszanak a gépesítők, Facsádon fűtetlen szoba várja őket, s lépten-nyomon találkozunk olyanokkal, akik létszámra nem esznek rendszeresen főtt ételt. A munka természete folytán — elszórt, kis csoportok, változó munkahely — a mezőgépészeti vállalatok meglehetősen keveset tehetnek alkalmazottaik életkörülményeiért. Ezért is javasolta a megyei pártbizottság bürója és az mtsz-ek megyei szövetségének tanácsa, hogy a szövetkezetek — lehetőségeikhez mérten — segítsenek megfelelő életkörülményeket teremteni a gépkezelők számára. Keresztúron például már hagyomány, hogy a traktorosok állandóan meleg ételt kapnak és kampányok idején azt ki is szállítják a mezőre. Számos, a keresztúrihoz hasonló példát találunk a megyében. Akad azonban sok olyan falu is, ahol a vezetőtanács elzárkózik minden ilyen irányú kérés, javaslat elől, mondván, hogy a termelőszövetkezet megfizeti a munkadíjat, a traktoros megkapja a fizetését az elvégzett munkáért. A nagyobb nyomaték kedvéért pedig még azt is hozzáteszik: ebben az időszakban a tagság is éppúgy „hosszított műszakban“ — néha éjjel is — dolgozik, akárcsak a traktorosok, mégsem kap főtt ételt a gazdaságtól. Nos, ez mind igaz. S minden félreértés elkerülése végett, hadd szögezzük le: a szövetkezetnek nincsenek is ilyen irányú kötelezettségei a traktorosokkal szemben. Miért szorgalmazzuk mégis a segítséget? Azért, mert elsősorban a szövetkezet érdeke, hogy a traktoros elégedett, munkaképes legyen. A gazdaság érdeke kívánjameg, hogy ne nyolc órát dolgozzon naponta, hanem tízet-tizenkettőt, vagy ennél is többet. Igaz, hogy a tagság megterhelése is rendkívüli ezekben a napokban, hetekben de a traktoros megterhelése tavasztól késő őszig rendkívüli. A tagság még nem is gondol a mezei munkára, neki már rendszeresen a határban kell lennie, amikor a tagok már rég elfelejtették az őszi betakarítást, ő még mindig szánta gyakran szélben, fagyban. S munkája minden esetben a magas terméshozamot, a gazdaság előrehaladását szolgálja — hasznát mindenek előtt a szövetkezet és tagsága élvezi. Nos — ha nem is kötelező —, ezért szükséges, hogy minden szövetkezetben igyekezzenek megfelelőbb életkörülményeket teremteni a traktorosok számára, ne sajnálják tőlük a tányér meleg ételt (pénzért természetesen!), a meleg szobát. A traktorosoknak tesznek jót ezzel — de a maguk érdekeit, hasznát szolgálják vele. Vásárhelyi Ödön XXIX árfolyam 8584. szám Vasárnap, 1972. október 1. 8 oldal, ára 30 bani SB Erős földrengés rázkódtatta meg Kefallonia szigetét. Tíz személy megsebesült, sok ház tönkrement. Athéni híradás szerint a kéregmozgás a Richter-skála szerint 6,2 erősségű volt. SB A Helen orkán, amely szombaton és vasárnap csaknem az egész japán szigetvilágot feldúlta, 50 ember halálát okozta, 400 épületet és 75 hajót megrongált vagy elsüllyesztett. A szél maximális óránkénti sebessége 173 kilométer volt. Tokióban a vihar nem okozott nagyobb károkat. Megtalálta az egy hónappal ezelőtt ellopott reneszánszkori festményeket a rendőrség a Velencét Mestrevel összekötő híd alatt. A 20 millió líra értékű festmények között van Lorenzo Lotto több ismert vászna is. 13 Harminchat személy életét vesztette, 144 pedig súlyosan megsebesült a dél-afrikai Malmesbury közelében történt vasúti szerencsétlenség következtében. IQ Olaszországban megnyílt a hivatalos vadászati idény. Az elmúlt vasárnap a vadászok valósággal megrohamozták az autóbuszokat, vonatokat és más szállítási eszközöket. A nagy tülekedésben több baleset történt. A Firenze melletti Empoliban 25 vadászt kórházba kellett szállítani.