Szabad Szó, 1973. január-március (30. évfolyam, 8663-8737. szám)

1973-01-04 / 8663. szám

V­.AC, PROI.ETARNAI. F.GYESOI.JETEK! AZ RKP TEMES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A MEGYE NÉPTANÁCSÁNAK LAPJA ШАЕ CEAUŞESCU elvtárs újévi beszéde a rádióban és a televízióban KEDVES ELVTÁRSAK ÉS BARÁTAIM! ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁR­SASÁG ÁLLAMPOLGÁRAI! Pár perc múlva abban a tudatban fe­jezzük be az 1972-es esztendőt, hogy ú­­jabb jelentős szakaszt hagytunk magunk mögött a romániai sokoldalúan fe­jlett szo­cialista társadalom építésének útján. A dolgozók az idén is kiemelkedő sikereket értek el minden tevékenységi területen. Az ipar túlszárnyalta a termelési tervet, a mezőgazdaság az ország történetében példátlan termelést valósított meg. Erő­teljesen fellendült az ötéves terv határidő előtti teljesítéséért folyó verseny. Tovább fejlődött az oktatás, a tudomány, a mű­vészet, a kultúra, javult az életszínvonal, emelkedett egész szocialista nemzetünk civilizációs foka. Az idén a párt Országos Konferenciája óriási jelentőségű határozatokat fogadott el az egész ország gazdasági-társadalmi fejlesztésének meggyorsításáról, a Nagy Nemzetgyűlés pedig számos törvényt fo­gadott el a termelési viszonyoknak, szo­cialista társadalmunk szervezésének to­vábbi tökéletesítéséről. A napokban meg­ünnepeltük a Köztársaság kikiáltásának, vagyis annak a korszakalkotó győzelem­nek a negyedszázados évfordulóját, amely betetőzte népünknek a Román Kommu­nista Párt által vezetett forradalmi küz­delmét a nemzeti és társadalmi szabadsá­gért, a haladásért és a jobb életért. Elismeréssel szólok a dolgozók önfelál­dozó és lelkes munkájáról a szocialista építés összes eredményeinek az elérésé­ben, s ebben az ünnepélyes pillanatban a legmelegebben gratulálni kívánok új életünk hős építőinek: a munkásosztály­nak, a parasztságnak, az értelmiségnek, nemzetiségi különbség nélkül az összes dolgozóknak, szabad és sorsával rendel­kező egész népünknek. Az 1973-as terv előirányozza az ipar és a mezőgazdaság erőteljes fellendítését, az egész gazdasági tevékenység minőségé­nek és hatékonyságának fokozását a nem­zeti vagyon­­ gyarapítása, egész népünk jóléte növelése érdekében. Mindannyian készek vagyunk a jövő évi terv példás teljesítésére. Meggyőződé­sem, hogy mindenki a maga munkahe­lyén maradéktalanul eleget tesz köteles­ségének, és tiszta szívből további sok sikert kívánok, kedves honfitársaim, a haza jólétének, a X. pártkongresszuson kidolgozott nagyszerű program valóra váltásának szolgálatában állított tevékeny­ségükhöz. * KEDVES ELVTÁRSAK! Románia az elmúlt esztendőben átfogó nemzetközi tevékenységet fejtett ki az enyhülés, a béke és az együttműködés je­­gy­ében. Erősödtek és fejlődtek baráti és együttműködési kapcsolataink az­­ összes szocialista országokkal, bővültek kapcso­lataink a fiatal független államokkal, ki­terjedt sokoldalú együttműködésünk a többi országgal a békés egymás mellett élés szellemében. Az idei események ismét igazolták, hogy Románia helyes politikát folytat, hogy pártunk és államunk helyesen ítélte meg a nemzetközi élet alakulását. Noha a földkerekségen még háború lángjai pusztítanak, konfliktusok és feszültség­­gócok léteznek, a történelmi fejlődés fő jellemzője, hogy mind erőteljesebben ér­vényesül a népek béke- és egyetértési akarata. A világ haladó erői harcolnak a haladó társadalmi változásokért, az ag­resszió és az uralom, az erőszak és az erőszakkal való fenyegetőzés imperialista politikájának a felszámolásáért, azért, hogy a nemzeti függetlenség és szuvere­nitás, a teljes jogegyenlőség, a belügyekbe való be nem avatkozás és a kölcsönös előnyök elvei érvényesüljenek az állam­közi kapcsolatokban. Azt kívánjuk, hogy 1973-ban újabb eredmények szülessenek a nemzetközi élet pozitív folyamataiban, az emberiség újabb és újabb problémái nyerjenek megoldást a béke szellemében, azt kívánjuk, hogy tartsák meg az európai biztonsági konfe­renciát, hogy történjen újabb jelentős lé­pés a nemzetek gyümölcsöző együttműkö­dése útján. Az összes békeszerető népek­kel együtt azt kívánjuk, hogy az új esz­tendő hoz­­za meg a vietnami és az egész indokínai háború megszüntetését, a közép­keleti konfliktus felszámolását, a nemzet­közi biztonság és enyhülés erősödését. Románia azzal az elhatározással lép az új esztendőbe, hogy aktívan hozzájárul a nemzetközi légkör normalizálásához, az egyetemes béke és biztonság megteremté­séhez. Véleményünk szerint a népek együttes fellépéssel megteremthetik egy jobb, igazabb, a háborúk rémképétől men­tes világ, egy olyan világ alapjait, amely­ben minden nemzet szabadon fejlődhet, akadálytalanul élvezheti munkája gyü­mölcseit, az emberi civilizáció vívmányait. TISZTELT ELVTÁRSAK! Azt kívánjuk, hogy 1973 hozzon újabb jelentős győzelmeket a román nép szá­mára, a szocialista haladás, az összes dol­gozók jóléte és boldogsága útján. Azt kí­vánjuk, hogy az új esztendőben az em­beriség arasson újabb sikereket a béke és az együttműködés nemes eszményeinek a megvalósításáért folytatott küzdelemben! Mielőtt az óra elütné a tizenkettőt, tiszta szívből és a legmelegebben egész­séget és hosszú életet, boldog új esztendőt, sok elégtételt és örömöt­, a legszebb kí­vánságok és törekvések megvalósulását kívánom önöknek, a szocialista Románia kedves honpolgárainak, munkásoknak, pa­rasztoknak, értelmiségieknek, férfiaknak és nőknek, fiataloknak és idősebbeknek, románoknak, magyaroknak, németeknek és más nemzetiségűeknek egyaránt! Boldog új évet, kedves elvtársak és ba­rátaim! I Petre Bori­ă I­­ Hu зі­án­ Komm­un­ista Párt Központi Bizottsága, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa részéről A Román Kommunista P­árt Központi Bizottsága, Romá­nia Szocialista Köztársaság Államtanácsa és Minisztertaná­csa mély f­ájdalommal tudatja, hogy hosszas és súlyos szen­vedés után, 1973. január másodikam elhunyt Petre Born­a elvtárs, a forradalmi m­unkásmozgalom régi harcosa, pár­tunk és államunk jeles aktivistája, a szocializmus ügyéért, a haza erősítéséért és felvirágoztatásáért folytatott küzdelem odaadó harcosa. A ROMÁN KOMMUNISTA ROMÁNIA SZOCIALISTA párt központi köztársaság bizottsága Államtanácsa ROMANIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG MINISZTERTANÁCSA ★ ★ ★ A temetés megszervezésére alakult bizottság közli: Petre Born­a elvtárs holttestét a Nagy Nemzetgyűlés székházában ravatalozzák fel. A nagyközönség csütörtökön 9 és 14 óra között vehet búcsút az elhunyttól. A gyászgyűlésre ugyanaznap 14 órakor a Nagy Nemzet­­gyűlés palotájában kerül sor, a temetés 15.30 óra körül A Nép és a Haza Szabadságáért, a Szocializmusért Vívott Harc Emlékművénél lesz. Friss nyomok (Scholz Ernő felvétele) XXX. évfolyam 8663. szám Csütörtök, 1873. január 4. 8 oldal,­ára 30 báni TETTEKET VÁR AZ ÚJ ÉV Ismét magunk mögött hagy­tunk egy esztendőt. É­­vek találkozásánál illik megállni néhány pillanatra: egy rövid visszatekintéssel fel­mérni a magunk mögött ha­gyott utat, számot vetni az előttünk álló feladatokkal, ten­­nivalókkal. Próbáljuk mi is ezt tenni, mielőtt megindulunk 1973 sokat ígérő távlatai felé. A ragyogó holnap megnyi­latkozásának, az alkotó ener­gia összefogásának és az, épí­tés sohasem látott ütemének éve volt 1972, amelyben győ­zelemre győzelmet halmozott a kommunista párt vezette szo­cialista társadalom. Gyümöl­csözni kezdtek az 1971. no­vemberi párt plenáris politikai­ideológiai irányelvei, amelyek a szocialista demokrácia és méltányosság keretei között nevezik a mai társadalomhoz méltó embert. A júliusi Orsz­­gos Pártkonferencia munkálat? I tai, p­ ok­u ment­u i­a it értem es ЛзУГ pókkal egészítettfek la'aflTM/ cialista építés ^érte«etiiifl4, a X. kongresszus юПтüzéseit, S a tudományos vw/ttík és mun-j kaszervezés előrevetítette soj»^ oldalaim fejlett spocialistaefía­­zánk ragyogó holnapját. S a látvány olyan lenyűgöző, meg­kapó és ígéretes­ volt, hogy mindannyian vállaltuk: köze­lebb hozzuk a­ holnapot, lerö­vidítjük a hozzá vezető utat — határidő előtt teljesítjük az ötéves terv célkitűzéseit! Munkaversenybe kezdett az ország — munkások, parasz­tok, fiatalok és idősek, romá­nok, magyarok, németek, szer­­bek, , más nemzetiségűek — és megelőzték az időt. A nagy versengést segítette, lelkesítet­te az ünnepi készülődés, a Köztársaság negyedszázados születésnapjának közeledte. Közben, novemberben ismét összeült az I­KP Központi Bi­zottsága, s a párt főtitkárának szavai, értékes útmutatásai be­világították azt az utat, ame­lyen járnunk kell ma és hol­nap, hogy kerülők nélkül, mi­előbb­ a civilizáció és a kom­munizmus napfényes csúcsaira emeljük hazánkat. Néhány nappal az évbúcsúztatás előtt, ünnepi ülésszakán a Nagy Nemzetgyűlés 25 év mérlegén értékelte mindazt, amit a Köz­társaság hozott népünknek. Aztán koccintottunk: a si­kerekre, az eredményekre — a több acélra, kőolajra, gépre, villamosenergiára, lakásra, szo­ciális-kulturális létesítményre, a szebb és könnyebb életre, növekvő nemzetközi tekinté­lyünkre. Volt mire koccinta­nunk! (Folytatás az 5. oldalon)

Next