Szabad Szó, 1973. október-december (30. évfolyam, 8894-8971. szám)
1973-10-02 / 8894. szám
2. oldal NAPRÓL NAPRA - NAPRÓL NAPRA -NAPRÓL NAPRA-NAPRÓL NAPRA KEDD, október 2. X. hónap IV. évnegyed 31 nap —275 +90 Napkelte: 6.15 Napnyugta: 17.55 Holdkelte: 12.21 Holdnyugta: 21.09 IDŐJÁRÁS Általában szép, derült idő, gyenge, majd mérsékelten fokozódó déli széllel. A hőmérséklet nappal 22 és 27 fok, éjszaka 8 és 13 fok között váltakozik. Reggel helyenként ködképződés. A következő két napon az idő bizonytalan, többnyire borús lesz, eső és záporeső lehetséges. A hőmérséklet csökken. A hegyvidéken általában szép idő várható, nappal felhőátvonulásokkal. ІЇЇ az ügyeletes szerkfutori KÉRDÉSÜNK: A lugosi mikrorajonban, a sokasodó tömbházakkal egyidejűleg nő a panaszok száma is — az ivóvízellátásra. Jelenleg, s általában a száraz időszakokban, nem jut fel a víz a III. és IV. emeletre. Mikorra várható javulás ezen a téren? VÁLASZOL: Anton Tomin mérnök, a Lugos municipiului néptanács helységfejlesztési osztályának főépítésze. A mikrorajont ivóvízzel ellátó eredeti vezeték kapacitása elégtelennek bizonyult, s így szükségessé vált egy nagyobb átmérőjű vezeték elhelyezése. A munkálatok végső szakaszhoz értek, s az október 15-re kitűzött határidőre be is fejeződnek. Ez, s a város ellátásához szükséges ivóvízmennyiség növelése — az újonnan fúrt kutak vízhozama révén — biztosítékot jelentenek a mikrorajon és általában a város jelenlegi ivóvíz-problémájának megoldására. ■ A Temes megyei Turistahivatal november folyamán 26 napos utat szervez a Kínai NK-ba és a Koreai DK-ba, utazás repülőgépen. Az érdekeltek október 5-ig iratkozhatnak fel a turistahivatal Republicii úti irodáján Az út személyenként 13 000 lejbe kerül. Ц Már a szilveszterre gondol a Lotto-Pronosport Igazgatóság, ugyanis az október 9-i, rendkívüli lottóhúzás nyereményei között brassói szilveszteri mulatságra érvényes jegyek is vannak. A sorsoláson 6 sorozatban 42 számot húznak ki. A kiírt nyeremények között van 1300-as és 1100-as Dacia személygépkocsi, az említett brassói kirándulás, valamint pénzöszszegek. HumoR , relativitás Kovácsék üdülni mennek. A vonatot azonban lekésik, érkezésükkor gördül ki az állomásról. A férj leroskad egy székre és dühösen így szól: — Ennek is te vagy az oka, hiába sürgettelek! — Ha nem sürgettél volna állandóan — feleli Kovácsáé — most nem kellene olyan sokat várnunk, a következő vonatra. SZERKESZTŐSÉG (1-55-94, 1-34-76) és KIADÓHIVATAL (1-55-74) Temesvár, Augusztus 23. út 8. szám. LUGOSI FIÓKSZERKESZTŐSÉG (17-56) Republicii tér 9. szám. Hirdetéseket és apróhirdetéseket a kiadóhivatal útján veszünk fel. Előfizetéseket elfogadnak az összes postahivatalok, levélkézbesítők, újságárudák és a munkahelyi önkéntes lapterjesztők. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Nyomatott: întreprinderea Poligrafică Banat — Index: 40 373. Hinta-palinta... betonkockákon Becsületszavamra, nem én találtam ki. Másféléves kislányom, séta közben, egyszeresük megáll, megfordul, figyelmesen vizsgálgatja lábnyomait, s aztán óvatosan rálép az elébe kerülő betonkockára, amely csudák csudája, megmozdul alatta, legnagyobb örömére, mert azon nyomban, diadalittasan, most már bátran, teljes erővel ráereszkedik és máris mondogatja: hinta-palinta... Szó sem lehet arról, hogy elvigyék őt onnan. A járókelők körülállják, mosolyognak, biztatják, de ő hirtelen abbahagyja és tovább indul. Megkönnyebbülésre azonban nincs idő, mert pár méterrel odébb ismét megáll, arcán megdöbbenés látható, majd habozás nélkül rálép újabb áldozatára, egy másik betonkockára . . Másnap reggel kakasszóra ébred, s nincs mese, menni kell vele a parkba, ahol kezdődik minden elölről. Beletörődve követem, dehogy is fordul meg az eszemben, hogy nagy baj közeleg, rémlátomás. S aztán egyszeresek ott van. Minden kockán egy-egy gyerek, egytől, ötévesig; a hintapalinta lett a divat, jönnek a gyerekek a környékről, a város másik végéből. Szörnyű, de mindegyiknek jut egy mozgó kocka. Amikor e sorokat írom, telt ház van a temesvári Flora park sétányain, ám azt is hallottam rebesgetni, hogy másutt is felütötte fejét a „járvány“ Mi lesz, ha... de elgondolni is borzasztó, hogy esetleg Temesvár e divat miatt megszűnik a parkok városa lenni, s az idegeneket azzal kell majd átejtenünk, hogy parkjaink nincsenek ugyan, de hinta-palintázni lehet... Az egyetlen mentő megoldás az lenne, ha az illetékes szervek „szilárd alapokra“ helyeznék az alapjaikban megrendült betonkockákat. Móra László Két nap a hegyekben A lugosi 5-ös számú általános iskola 40 diákja élményekben gazdag kiránduláson vett részt szombaton és vasárnap. A tanulók, miután meglátogatták a cincisi gyűjtőtavat és vízierőművet, figyelemre méltó túrát tettek meg. Az első megálló a Pietrele menedékház volt, ahová este érkeztek, majd másnap hajnalban a Bucura tó felé vették az irányt, ahonnan a csoport edzettebb alpinistái felmentek a Peleaga csúcsra. A kirándulócsoportot Bubiin Dobrin tanár vezette. Tűz ütött ki vasárnap Alioson a 80 szám alatti házban, Gheorghe Sandunál. Leégett a szín. Az önkéntes tűzoltóknak sikerült a tűz terjedését megakadályozni és eloltani. A történtek felderítésére folyik a vizsgálat. ■ Határidő előtt nyolc hónappal átadták a forgalomnak a Szeben és Agnita-Segesvár közötti országúti szintkereszteződést. A szebeni vasútállomáson folyamatban van egy aluljáró építése az utasok átmenő forgalmának megkönnyítésére. A fővárosi Electronica üzemben tíz nappal határidő előtt átadták az új kapacitást, s így a fiatal bukaresti vállalat televíziótermelése évi 50 000-rel nő. A temesvári Modern cipőgyárban két modellben, több színváltozatban kezdték meg az őszi és tavaszi, igen mutatós, műbőrből készülő csizmák gyártását. Ezekből eddig 30 ezer pár készült el, október végéig pedig további 30 ezer hagyja el a gyárat. Szolgálatos gyógyszertárak 2-es számú (Măcieşilor utca 1. számú, 10-es számú (Tineretti út 30. szám); 5-ös számú (Dacilor utca 10. szám). Tegnap este felgördült a függöny a Temesvári Állami Magyar Színház 1973/74-es évadjának első előadásán. Az együttes bemutatóval, Paul Everec A DÍJBESZEDŐ című tragikus komédiájával fogadta első közönségét. Képünk a sikeres bemutató előadás egyik jelenetéről készült. A színen: Bertalan Magda, Rappert Károly, Koszta Gabriella, Laczó Gusztáv és Rajhona Ádám ELŐADÁSOK NEMZETI SZÍNHÁZ (19.30 órakor): Să nu-ţi faci prăvălie cu scară (évadnyitó bemutató előadás). TEMESVÁR: Modern mozi (8, 14,30, 16,45, 19, 21, kertmozi 20): Egy ember a vadonban. Arta (9, 15, 19, kertmozi 20): Elfújta a szél. I. és II. rész. Park (10, 14, 17, 20): Siettessétek a naplementét, I. és II. rész; Studio (9, 11, 14, 16, 18): A fehér vadon (20): Tiszta kézzel; Melodia (9,11,14, 16, 18, 20): Mi történik, doktor? Victoria (10, 16, 18, 20): Tanár úrnak, szeretettel; VI. Kerületi Munkás (15, 17, 19): Csapda a tábornoknak; Vörös Csillag, Mehala (15, 17, 19): A vidékiek. LUGOS: Augusztus 23. mozi: A felszabadulás, III. rész. ITL: Férfiak útjai. ZSOMBOLYA: Flacăra: Az ember nincs egyedül. NAGYSZENTMIKLÓS: Popular: A Balfe-szigeti rejtély. DETTA: Park: Szerelem és bírságok. Május 1: Háború és béke, I. és II. rész. BUZIAS: Dinamo: A csendőr sétál. (A vidéki mozik műsorának utólagos megváltoztatásáért a szerkesztőség nem vállal felelősséget). A temesvári Banatul Filharmónia október 6-án tartja évadnyitó hangversenyét a Modern teremben. Az itt folyó korszerűsítési munkálatok miatt — amelyekről már tájékoztattuk olvasóinkat — a filharmónia jegypénztára ideiglenesen a kertmozi pénztáránál működik, ahol az első hangverseny jegyei és bérletek is válthatók. A hét végére az építők felszabadítják a filharmónia-pénztár bejáratát, s a jegyiroda is visszaköltözik. Közlekedési balesetek — Súlyos kimenetelű baleset történt a temesvári Sági úton. Urbank Árpád József, az ITM-3146-os rendszámú személygépkocsi vezetője előzte a megállóban a 33-as buszt anélkül, hogy csökkentette volna a sebességet; elütötte az úttesten szabályosan áthaladó Constanţa Velican 45 éves temesvári lakost, akit töréses sérülésekkel szántottak kórházba. A gépkocsivezető a felelős. Figyelmetlenül ment át a rónáci vasúti átjárónál Ana Maria Birou, temesvári lakos. Az arra haladó szerelvény mindkét lábat megsebesítette s a kórházban a lábfejét amputálni kellett. 9.00: Tévéiskola: Román irodalom; Matematika. 10.00: Telex. 10.05: Irodalmi-művészeti szemle. 10.45: Gorji népdalok. 11.00: A csodalámpás film. 12.05: Híradó. 16.30—17.00: Gyermekeknek. 17.30: Német nyelvtanfolyam (61. lecke). 18.00: Telex. 18.05: A modern román nyelv. 18.20: Műsorismertetés. 18.25: Modeszt Muszszorgszkij, a nagy orosz zeneszerző. 18.50: Hirdetések. 18.55: Mezőgazdasági adás. 19.10: A Rapsodia Română együttes kórusa énekel. 19.20: 1001 este. 19.30: Híradó. 20.00: A hét dala. 20.05: Reflektor. 20.25: Hirdetések. 20.30: Színházi est: Moliére Nevetséges kényeskedők. 21.35: Szerelmi álom — balett Liszt Ferenc zenéjére. 21.55: Indiai útiképek. 22.10: 24 óra. Hírünk a nagyvilágban. A Duna-delta állatvilága nemsokára két új fogolyfajtával gyarapszik a tulceai erdészeti-vadászati laboratórium dolgozóinak gondoskodása folytán. Az egyik a magyarországi származású szirti vörösfogoly, a másik a bánáti szürkefogoly. A Vătăria kísérleti telepen kitenyésztették a vörösfogoly-fiókák első csoportjait, s azokat fokozatosan meghonosítják a Letea és Caraorman erdőségben. Hat méteres fikusz A balázsfalvi faipari komplexum üvegházában egy olyan fikusz van, amelyről azt mondják, hogy nincs párja országunkban. A kilenc éves fikusz hat méter magasra nőtt, koronájának átmérője csaknem nyolc méter. HALÁLOZÁS Nagy fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy elhunyt NAGY KATALIN, a szeretett feleség, édesanya és nagyanya. Temetése kedden, 16 órakor lesz a Buziás úti temetőben. A GYÁSZOLÓ család (6606) Szabad Szó Gyakorlati tevékenység 14 ezer tanműhelyben A Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának keretében működő Iskolások Tanácsa újabb intézkedéseket tett a több mint 14 000 tanműhelyben folyó gyakorlati tevékenység javítása érdekében, így például a szakmai iskolákban, az ipari líceumokban és az általános iskolákban, ahol a gyakorlati tevékenység termelési terv alapján folyik, kiterjesztik „Az ifjúság — az ötéves terv határidő előtti teljesítésének aktív tényezője“ versenyt. A tanulás és a termelés kapcsolatának szorosabbá tétele érdekében a líceumok tanulói az óvodások és a kisiskolások számára készítenek különböző kis műszaki berendezéseket. A falusi iskolák kísérleti parcelláin a tanulók szintén hasznos és változatos munkát végeznek — kertészetet, szőlészetet, gyümölcstermesztést, állattenyésztést stb. tanulnak. A mezőgzadasági termelőszövetkezetek, az állami mezőgazdasági vállalatok és a gépállomások mellett szakköröket létesítenek a tanulók számára fiatal munkások és mesterek irányításával. A tanulásban, a gyakorlati tevékenységben és a KISZ-munkában kitűnt iskolások megkapják a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága mellett működő Iskolások Tanácsának Eltanuló jelvényét és diplomáját. Ügyeletes szerkesztő: ALBERT ILONA