Szabad Szó, 1974. április-június (31. évfolyam, 9048-9124. szám)

1974-04-02 / 9048. szám

Bővül az Electrobanat Vállalat Az építőkön múlik, hogy mikortól termelhet AZ ÚJ EGYSÉG Az utóbbi évek jelentős beruházásai nyomán hatalmasat fejlődött, már-már üzemóriássá vált az Electrobanat Vállalat, amely — az alkalmazottak számát tekintve —, a Temesvári Mechanikai Vállalat után a második helyen áll megyénkben. A legtöbb részlege az Északi Pályaudvarral szembeni vadonatúj épületekbe költözött, korszerű munkacsarnokokban kapott helyet, amelyekben kiválóak a termelési feltételek. A vállalat régi portájára is betört a megújhodás szele. Ezt a Pestalozzi utcai gyárudvart is — a Garofija és a Sörgyár között — birtokukba vették az építők. Meggyorsult a munka — Az állandóan növekvő igények, szükségletek követelték meg hogy bővítsék, korszerűsítsék vállalatunk elemgyártó kapacitását — mondja Gheorghe Bubă mérnök, az Electrobanat Vállalat elemgyártó részlegének vezetője. — A most készülő új gyár üzembe helyezésével nagyon sokat nyerünk, ha elgondoljuk azt, hogy több mint 35 millió darabbal nő évente vállalatunk elemgyártása. — Mikor indul be a termelés az új objektumban? — Ez év harmadik negyedének végén, mindenképpen — válaszolja Gheorghe Buba mérnök, aki nap mint nap szemmel tartja itt az építkezéseket. — A szerződés értelmében a kivitelező, a Brassói Ipari Építő és Szerelő Vállalat június végéig minden munkát befejez, illetve átad A ттю felgot nálOfÍVES ÍTERVET! nekünk, hogy a gépek szereléséhez hozzáláthassunk. A megállapodások szerint, április végéig az építők befejezik, illetve kiképzik a földszinti munkacsarnokokat, valamint a felvonóházat is, hogy megkezdhessék a lift beszerelését Ha olyan ütemben dolgoznak ezután is, mint az esztendő első két és fél hónapjában, akkor nem lesz baj az átadási idővel. Kis lemaradást kell megszüntetni, de ... Melegen, nyáriasan tűz a nap, kiváló az idő az építkezésekre. Beme János (Felitalás аг 5. oldalon) VILÁG PROLETARJAI. EGYESÍTHETEK! AZ RKP TEMES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A MEGYE NÉPTANÁCSÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam, 9048. szám Kedd, 1974 április 2. 8 oldal, ára 30 bani MEZŐGÉPÉSZEK SZORGOS MUNKÁJÁT DICSÉRI A HATÁR Olyan a határ, mint egy óriási kert. A morzsalékosra, simára művelt föld kiváló talajmunkát dicsér. Hangoztatja is lépten-nyomon Marin Albu mérnök, a cărpinişi mga igazgatója: „Nagyszerűen dolgoztak a fiúk. Tessék megnézni ezt a tavaszi vetést! Nyílegyenes sorok. Mintha kifeszített zsineg mentén hullott volna a földbe a mag. Horváth András dolgozott itt — dicséri a helybeli gépesítési osztály traktorosát. —, Jól állunk a tavaszi munkálatokkal — hangsúlyozza Pompiliu Gemescu, a carpinisi mtsz főmérnöke. — Befejeztük a cukor- és a takarmányrépa vetését, a magkender is a földbe került. Kéthárom nap múlva a rostkender magját is elvetjük, örül az mga igazgatója, hisz ilyen elismerő szavakat Zsombolyán is nap mint nap hallott. Kiss László mérnök-elnök dicsérte Kondráth Józsefet. Matei font meg a többieket. S Kistécsán sem fukarkodtak a dicsérő szóval, mivel Bartl Péter és Rotsching Krisztofor traktorosok centiméternyi pontossággal vetették el a cukorrépamagot. — Már a kukorica vetésére készülünk — újságolja az igazgató. — Április első felében nagyüzem lesz nálunk. Ennek alapozunk a mostani gyomirtó vegyszerezéssel. Az előirányzott 1050 hektárból már több mint 200-an kiszórtuk. A kukoricavetőgépeket is előkészítettük, vagyis rajtra készen állunk. Gondos munkát végeztek a cărpinişi traktorosok. Célkitűzésük: búzából 4320, szemeskukoricából 6140 és cukorrépából 42 200 kilós átlaghozamot elérni, azaz, terven felül 120, illetve 140 és 700 kilós többletet megvalósítani minden egyes hektáron. Szakszerű talajműveléssel elegendő nedvességet tartalékoltak csirabontáshoz, s ha lesz egy kis eső is, vállalásuknál többre számíthatnak. Az akarat döntő a rekordtermésekért vivett csatában. Eddig is jó eredményeket értek el a traktorosok. Első évnegyedi tervüket csaknem egy hónappal előbb valósították meg, s 200 000 lej jövedelemtöbbletet biztosítottak. Üzemanyagtakarékossági akciójuk is sikerrel járt. Több mint 14 000 liter motorinát gyűjtöttek össze azáltal, hogy elzárták a pazarlás csapjait. (Május elsejéig 7200 litert vállaltak). Így sikerült havonta egy napon az összes traktorokat megtakarított motorinával üzemeltetni. Szépek, jó termést ígérnek az őszi vetések, akárcsak a kiválóan megművelt földben csirát bontó mag. A gondos, szakszerű munkával ezekben a napokban gazdag terméseknek alapoznak a cărpinişi traktorosok. Mingesz József A zsombolyai cserépgyártók munkasikereibírt A Zsombolyai Kerámiai Termékeket Gyártó Vállalatban lelkes szocialista munkaverseny folyik azért, hogy hazánk felszabadulásának harmincadik évfordulója és a XI. pártkongresszus tiszteletére minél jobb eredményeket érjenek el. A termelés jó megszervezése és a berendezések ésszerű kihasználása fölytán számottevő eredmények születnek Zsombolyán. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az a tény, hogy a vállalat cserépgyártó részlege, március 18- án — tizenhárom nappal határidő előtt — teljesítette első évnegyedi termelési tervét. Az elmúlt három hónapban mintegy két és félmillió darab cserepet gyártottak előirányzaton felül. A jól szervezett és irányított szocialista verseny ösztönzőleg hat a zsombolyai cserép- és téglagyárban a termelés növelésére. Ezzel párhuzamosan nagy figyelmet fordítanak a termékek minőségének javítására is, amely a selejt részarányának csökkentésében jut kifejezésre. SPORT A Politehnica labdarúgó csapata előrelépett — Alacsony színvonalú játék a I B-osztályban — A Nagyszentmiklósi І Unirea bizonyított — A megyei labdarúgó bajnokság eredményei — Sikeres tömegsport rendezvények — Kézilabdázók idénykezdése — Mérkőzések, események — Bajnoki táblázatok — Pronosport (Részletes tudósítások a 6. oldalon) - 1 Lelkes küzdelem a temesvári mezei futóversenyen lányok Nicolae Ceauşescu elvtárs és Reidar Larsen elvtárs találkozója Nicolae Ceauşescu elvtárs, a Román Kommunista Párt főtitkára hétfő délelőtt találkozott Reidar Larsennel, a Norvégiai Kommunista Párt elnökével, aki Fredrik Kristensen elvtárs kíséretében az RICP KB meghívására látogatást tesz országunkban. A találkozón részt vett Stefan Andrei elvtárs, az RKP KB titkára. Reidar Larsen elvtárs a norvégiai kommunisták és a maga nevében melegen gratulált Nicolae Ceauşescu elvtársnak a Románia Szocialista Köztársaság magas elnöki tisztségébe való megválasztásához. Köszönetet mondva, az RKP főtitkára szívélyes üdvözletét küldte és gratulált a norvég kommunistáknak a Norvégiai Kommunista Párt által az utóbbi időben elért eredményekhez. A meleg elvtársi légkörben lefolyt megbeszélésen a felek vélemény- és tájékoztatáscserét folytattak a Román Kommunista Párt és a Norvégiai Kommunista Párt tevékenységéről és törekvéseiről, valamint a két párt közötti együttműködés fejlesztéséről. Reidard Larsen elvtárs gratulált a Román Kommunista Pártnak és a román népnek a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom felépítésében elért kimagasló eredményekhez és mind nagyobb sikereket kívánt nekünk. A felek megelégedésüket fejezték ki a Román Kommunista Párt és a Norvégiai Kommunista Párt közötti baráti, szolidaritási és testvéri együttműködési kapcsolatok fejlődése felett és kifejezték óhajukat, hogy szakadatlanul fejlesszék ezeket a kapcsolatokat a két párt, a román és a norvégiai nép érdekében, a Románia és Norvégia közötti sokoldalú kapcsolatok fejlesztése, az európai megértés és biztonság, a nemzetközi kooperáció érdekében. A két párt vezetője, üdvözölve a nemzetközi enyhülés irányzatát, kiemelte, hogy a néptömegeknek, a közvéleménynek tovább kell fokoznia harcát e pozitív folyamat elmélyítéséért, azért, hogy az államok közötti kapcsolatokban érvényesüljenek az egyenlőség a nemzeti függetlenség és szuverenitás, a belügyekbe való be nem avatkozás elvei, hogy az összes államok egyenlő alapon részt vegyenek a főbb nemzetközi problémák megoldásában. A felek egyben megvizsgálták a kommunista és munkásmozgalom egyes kérdéseit, s ez alkalommal kifejezték az RKP és az NKP ama elhatározását, hogy a jövőben is maradéktalanul hozzájárulnak a kommunista és munkáspártok, az összes antiimperialista erők egységének és szolidaritásának erősítéséhez, az imperializmus, a kolonializmus és a neokolonializmus ellen, a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért, az európai és a világméretű tartós biztonság és széleskörű együttműködés légkörének megteremtéséért vívott harchoz. Két bulgáriai fiatal elhatározta, hogy áprilisban elindul és egy vitorlás bárkán 100 nap alatt átkel az Atlantióceánon. Útjukon, amelynek végcélja Kuba, különböző megfigyeléseket és kutatásokat végeznek. • Lezuhant a görög légierő egyik repülőgépe az égeitengeri Eubea-sziget északi részén. A pilóta életét vesztette. ф Hat személy meghalt, három megsebesült és négy füstmérgezést szenvedett a párizsi Arona hotelben kirobbant tűzvész következtében. A kis hotelben egyetlen főlépcső vezetett a hatodik emeletre, ami nagy nehézséget okozott a tűzoltóknak is. Többen a szálloda lakói közül félelmükben kiugrottak a felsőbb emeletek ablakain. A Maffiához tartozó hét kábítószercsempészt tartóztatott le az olasz rendőrség nemrég az FBI kábítószerhivata-lával együttműködésben. A letartóztatottak között van a 47 éves Gerardo Alberti is, aki állítólag az új Maffia feje. ф Törökországban hétfőtől, 2.00 órától bevezették a nyári időszámítást. ф Négy napi felhőszakadás után, Algéria északi vidékein kiterjedt vetésterületek kerültek víz alá, több falu és kisváros elszigetelődött a külvilágtól, a tengerparti vasúti és országúti forgalomban fennakadások keletkeztek. Lapjelentés szerint az övezetben 11 ember életét vesztette, sokan megsebesültek vagy eltűntek. Számos lakóház beömlőit, különböző hidrotechnikai berendezések megrongálódtak.