Szabad Szó, 1975. január-március (32. évfolyam, 9281-9355. szám)
1975-01-03 / 9281. szám
Szabad Szó MII ішшегіе 32 1975 - Ö8 Megkérdeztük tudósítóinktól hogyan várták az új évet? ... Lugoson A lugosi utcákon kószáló csípős szél — az 1975-ös esztendő előhírnöke — már csak önmagát kergethette, mert az emberek meleg hangulatú lakásokban, díszbe öltöztetett klubokban, éttermekben emelkedett hangulatban várták az új esztendőt. A Dacia vendéglőben Constantin Jebeleanu, az egység vezetője jogos büszkeséggel beszél szilveszteri mulatságaikról, amelyek sikereit mi sem bizonyítja jobban, mint az évről évre visszatérő vendégeik. — Számunkra legnagyobb elégtétel, ha vendégeink elégedettek. Ehhez jelentős mértékben hozzájárul személyzetünk odaadó munkája. Mindenekelőtt Jenei János főszakács, Cornel Izbasa teremfelelős, Sulyok Pál báros, valamint Ioan Madroane, Nyerges Erzsébet és Ambrus Doina pincérek. Eugen Gangan vasúti jegypénztáros, az étterem szilveszteri törzsvendége szerint az idei újévi mulatság az eddigieknél is jobbnak ígérkezik. — Kitűnő a szemezés. A házigazdák mindent elkövetnek, hogy a vendégek jól érezzék magukat. Pedig kétszáznál is többen vagyunk és nemcsak Lugosról. Más városokból is jöttek, sőt külföldiek is vannak. A Liliacul bár hangulatos termében Bocskai Viktor egységvezető készségesen fogadott bennünket. Általa ismerjük meg Liviu Stoichescut, a temesvári éttermek közkedvelt szólóénekesét és Tarkó István textilipari mestert, akik Temesvárról jöttek haza szülővárosukba az óévet búcsúztatni. — Számomra 1974 tanulmányaimnak befejezését jelentette, a temesvári Zenei Főiskolán — mondotta Liviu Stoichescu. — Egyébként, kitűnően szórakozunk, és ezért a Sonoregyüttes tehetséges fiataljainak ezúton is gratulálok. — Idén végeztem el a textilipari mesteriskolát, és családommal Temesvárra költöztem, ahol összkomfortos lakást kaptam — mondja Tarkó István. — Szeretném, hogy a fiam, aki az új évben megy majd iskolába, jól tanuljon, becsületes emberré váljon. És íme, az új év összecsendül a sok-sok pohár, a szemekben az öröm és a bizakodás fénye ragyog... 1975! ...Újabb merész tervek esztendeje. Eddigi megvalósításainkra épített, közös érdekeinket szolgáló ragyogó terveké. Graur János Zsombolyán... A zsombolyai dolgozók a feladatok példás teljesítésének örömével búcsúztatták az elmúlt esztendőt. A városban öt helyen szerveztek szilveszteri mulatságot. A Ceramica Cserép- és Téglagyár kultúrotthonában több mint háromszáz fiatal jött össze, a gyár étkezdéjét pedig az idősebbek foglalták el. Sokan búcsúztatták az óesztendőt, köszöntötték 1975-öt a városi művelődési ház nagytermében rendezett összejövetelen. De Zsombolya mindkét nagy vendéglőjének ünnepélyesen feldíszített termeit is a szilveszterezők jókedve, vidámsága töltötte be. Amikor éjfélkor összecsendültek a poharak, Zsombolya szorgalmas dolgozói egyben fogadalmat is tettek: 1975-ben ötéves tervünk utolsó esztendejében, az eddiginél még számottevőbb munkasikereket érnek el. ... Nagyszentmiklóson A gyors fejlődés útján járó, egyre szépülő és gazdagodó város román, magyar, német és szerb nemzetiségű dolgozói ez alkalommal is együtt voltak, hogy ifjak és idősebbek emelt hangulatban búcsúztassák a múló évet, köszöntsék az új esztendőt A fogyasztási szövetkezet szakácsai, cukrászai és csaposai kiváló minőségű, jellegzetes bánáti ételekkel, italokkal és süteményekkel járultak hozzá a jó hangulat megteremtéséhez azok számára, akik úgy döntöttek, hogy munkatársaik, barátaik, szomszédaik körében vigadnak. A városi KISZ-bizottság a kastélyban szervezett szilveszteri mulatságot A részvevő ifjaknak a jó kiszolgálás mellett a Prochin-féle zenekar biztosította a talpalávalót. Jól sikerült szilveszteri mulatság színhelye volt az étterem és az expressz-falatozó is, valamint a városi kultúrház, ahol talán a legsikeresebb volt a hagyományos ünnepség. Utóbbi helyen ehhez jelentős hozzájárulást nyújtott Hans Heim közkedvelt zenekara. A szilveszteri mulatságokat tombola tarkította, malacot, kakast, nyulat, tortákat, italokat sorsoltak ki. Az Aranka-parti város román, magyar, német és szerb nemzetiségű lakosai jó érzéssel búcsúztatták a múlt évet, amely gazdagon jutalmazta közösen, testvéri összefogásban végzett munkájukat, bizakodással, újabb eredményekbe vetett hittel köszöntötték az 1975.évet. Buziáson... A fürdővárosban a helybeli dolgozók és beutaltak többhelyütt vettek részt szilveszteri mulatságokon, hogy szeretteikkel, barátaikkal együtt köszöntsék az új évet. A gyógyfürdő beutaltjai és a város vállalatainak és intézményeinek több mint 360 dolgozója együtt ünnepelt. Ez alkalommal a vendéglátó, a gyógyfürdő komplexum vezetősége igencsak kitett magéért, a legjobb anyagi feltételeket teremtette ahhoz, hogy mindenki jól érezze magát. A konyha és a borpince gazdag felhozatalát, a részvevők optimizmusát csak tetézte egy aradi népizenekar, amely változatos műsorral emelte a hangulatot. A gazdasági egységek, az intézmények vezetői és dolgozói a múlt esztendőben kivívott sikerek örömével, az előttük álló újabb feladatok teljesítésének sikerére ürítették poharukat, az ilyen alkalomkor szokásos, hagyományos jókívánságok közepette. A városi kultúrház terme is megtelt szilveszter éjszakáján. Akit a vidám műsor érdekelt, ide sereglett. Szilveszteri mulatságot rendezett a fogyasztási szövetkezet és a fiatalság is. Az 1974-es év utolsó napjának estéjén Gheorghe Lencuţa, a város polgármestere a vezetékes rádió adásában üdvözölte Buziás lakosságát és a gyógyfürdő bentaltjait, újabb sikereket, boldogságot kívánt mindannyiuknak. ... Dettán Megyénk legfiatalabb városában is vidám hangulat légkörében köszöntek el az 1974. évtől és fogadták az újévet. Az itt élő és dolgozó románok, magyarok, németek, szerbek testvéri összefogásban jó eredményeket értek el a múlt évben minden tevékenységi területen, jelentősen hozzájárultak a gazdaság, a város további fejlesztéséhez. E sikerek fölötti elégtétellel, a jövőbe vetett bizakodással búcsúztatták az óesztendőt, köszöntötték az új évet mindazok, akik a Bútorlemezgyár klubhelyierségében, a központi és a parkbeli vendéglőben, a városi étteremben és a vasútállomás restijében szervezett szilveszteri mulatságokon vettek részt munkatársaik, barátaik, ismerőseik társaságában. A szakácsok, cukrászok, csaposok, zenészek mindenütt kitettek magukért. Dumitru Barbu, a város polgármestere ellátogatott mindegyik szilveszteri mulatságra, hogy újabb sikereket, jó mulatást, boldogságot kívánjon a jelenlevőknek és családjaiknak. Gere Vilmos és Újmosnicán Az újmosnicaiak is örömmel tekintettek vissza a megtett útra és bizalommal lépték át az új esztendő küszöbét. Az idősebbek családi körben ünnepeltek, a fiatalabbak a szépen feldíszített kultúrotthonban adtak találkát egymásnak. Terített asztalnál, mindennapi örömeikről és a sokat ígérő holnapról beszélgettek a falu lakosai. Arról, mit valósítottak meg és milyen célokat tűztek maguk elé. Éjfélkor nagy figyelemmel hallgatták meg Nicolae Ceauşescu elvtárs újévi beszédét. Ezt követően összecsendültek a poharak: bort, búzát és békességet kívántak egymásnak a szomszédok, barátok, rokonok. Asztalbontás után, éjféltől reggelig ropták a csárdást, lejtették a tangót, keringőt a párok. Todor Béla zenekara ez alkalommal is rászolgált hírnevére. Amikor lezárták az eredményekben gazdag 1974-es esztendőt a termelőszövetkezeti tagok, gépkezelők, a temesvári gyárakban és üzemekben dolgozó munkások, azon szilárd elhatározásuknak adtak kifejezést, hogy az ötéves terv utolsó esztendejében még eredményesebben gazdálkodnak a közös földeken, hatékonyabban termelnek a korszerű gépekkel, szépítik, gazdagítják falujukat, amelyben élnek. G. G. Kívánságaink... Úgy beragyogják ezt a varázsában utánoz- hatatlan, egyetlen éjszakát, mint a vígkedvűségre pattanó petárdák és csillagszórók felvillanó fényei. Lehet-e szebben, közvetlenebbül ö- örömöt, boldogságot, jó egészséget — és ezernyi más, kellemes, hasznos dolgot kívánni, mint і amikor a rakongatás, pillanatig elhúnyó fény, A pohárcsengés közepette baráti kezet nyújt feléd asztaltársad, barátod, rokonod, ismerősöd, mint az új esztendő betoppanását fogadó vidám Szilveszter estén? Lehet-e szebben kezdeni egy új életszakaszt, egy naptári évet, mint becsületes, tiszta vágyakkal, boldogságot-örömöt kívánó és і boldogságot-örömöt remélő nagy-nagy hittel? Kívánságaink, melyek egyéni boldogság-el- képzeléseink tartalmait hordozzák ezen az estén , számtalan társra találtak. A kis egyéni vágyak-ból, óhajokból így válik közös elképzelés, köözös akarat, melynek megvalósulása az őszinte і akarástól, újesztendei erőfeszítéseinktől függ. Ezért szükséges tovább gondolnunk mindazt, amimit ezen az éjszakán jókívánságként felénk i is nyújtottak. Lépni a boldogság felé annyit je- \ і lent, mint tenni érte, sikereket aratni annyit, і mint megdolgozni a sikerekért, megbecsülést, / \ hírnevet szerezni annyi, mint tartósan, szünte- ! і lenül küzdeni, álmaink, vágyaink beteljesülése / annyi, mint erőfeszítéseink gyümölcse... I Így visznek tovább egy-egy lépéssel minden új évben őszintén elhangzó jókívánságaink, így \ і szegődik társunkká a szerencse, melynek lehető \ і sége megcsillant a Szilveszter estén elhangzó l ) jelképes szép szavakban. / 4 S ezen az úton — melynek naptári neve 1975 ) ? — nagyon sokan találkozunk, hogy boldogság-te- І remtve és boldogságot osztva közösen dolgoz i І zunk azért, ami emberségben gyarapít, ami egy- } ^ re erősebbé, virágzóbbá teszi e társadalmat. \ \ Pongrácz P. Mária | Ї ■ , .. .:v' a—, foVfjfr. Felfedezzük a várost és az... új évet December 29-én és 30-án még kisiskolások népes csoportjai hancúroztak a Szemenik haván, búcsúztak a lejtőktől, a fehérruhás fenyőktől, majd átadták helyüket az év utolsó órájában ide érkező szilveszterezőknek. Ismerős arcok Temesvárról, freskáról, szomszédok, barátok vagy gyakrabban sí-, szánkó-, illetve túrapartnerek. Lehetnek 300- 400-an. A menedékházak zsúfoltak, pedig az elmúlt hetekben egy újabb, százhatvan férőhelyes szállodával és hat kisebb menedék- 3. oldal A Szemenik havas tájain házzal bővült a komplexum. Mivel a kedvezőtlen időjárási viszonyok hátráltatták az építőket, a Krassó-Szörény megyei építő tröszt munkásai a legnagyobb erőfeszítések ellenére sem tudták átadni rendeltetésének az új vendéglőt. A szilveszteri ünnepségekre ez alkalommal is tehát a központi menedékház viszonylag tágas (a jelenlegi kétszeresére növekedett, elszállásolási lehetőségekhez mérten már szűk) ebédlőjében került sor. A hagyományos étel- és italkülönlegességekhez áfonyalikőr, malacpecsenye és erdei gomba került az étlapra. Rangos zenekar — az utóbbi négy év országos topp-listáinak első helyén szereplő temesvári Phoenix-együttes — táncmuzsikája szórakoztatta a turistákat. Úgy véljük, senki sem csalódott elvárásaiban. Az éjszakán át nagy volt a vidámság. A riporter ilyenkor, természetesen saját jó hangulatára alapozza a véleményeket, s ezúton mond köszönetet a saját és valamennyi szilveszterező nevében fáradozásukért a komplexum dolgozóinak. Vajda Sándor •ш mm ZSENGE ÉLETEK KÖSZÖNTŐJE Éjfélt kongat az óra, átléptük az újesztendő küszöbét, pezsgős palackok dugói durrannak, poharak koccannak, tetőfokára hág az újabb munkasikerekben gazdag újesztendőt köszöntő vidám hangulat, s tarka rakéták ezrei sziporkáznak a téli éjszakában. De itt, a temesvári szülészeti klinika patyolat-fehér falai között nesztelen léptekkel jár-kel, őrködik a szolgálatos személyzet. Itt nincs munkaszünet, csak csendes ünnep, amelyet egy-egy születő emberpalánta magasztosít. Itt mindig szükség van a magabiztos kezekre, mindig, akárcsak most is! Éjfél után alig néhány perccel már jelentkezik az új esztendő első újszülöttje: kicsiny fiúcska, Floarea Şerban húsz esztendős irvini fiatalaszszony első gyermeke hallatja évfordulót köszöntő hangocskáját Fél óra sem telik bele s a szakorvosok már a 18 éves Altenbach Éva, felsőbencseki fiatalasszony köré csoportosulnak, kinek három és félkilós kislánykáját sebészi beavatkozással kell világra segíteniük. Majd jönnek a többiek... Csupán ezen a klinikán 1975 első napján hét kisfiút és három kislányt segített világra Traian Cioclrdel, Zeno Terbancea, Mircea Cartiş, Constantin Giurgiu, Mihai Vasile és Gheorghe Ularu szülészorvosok, valamint Maria Plopeanu, Cornelia Loş, Teodora Bostan és Ileana Buzoianu asszisztensek és szülésznők munkacsoportja. A temesvári megyei kórház szülészeti klinikáján (a Bega-szanatóriumban) sem volt csendes éjszaka. Itt Eugenia Tireanu és Octavian Apahideanu szakorvosok öt újszülött érkezésénél segédkeztek. Köszöntsük hát együtt a zsenge emberpalántákat, az elsőnek érkezett kis Calin- Florint, a kis Anitát s a többieket, kívánjunk mindannyiuknak sok egészséget, gyors növekedést, szüleik, családjuk s egész társadalmunk örömére. Szecskó Magda