Szabad Szó, 1980. január-március (37. évfolyam, 10828-10903. szám)

1980-01-03 / 10828. szám

Szabad Szó ----------------------------------------------------------------------­ . NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs újévi üzenete egész népünkhöz (Folytatás az első oldalról) -jogi, a kőolaj- és a pénzügyi válság, elmélyül­nek bizonyos ellentmondások, súlyosbodnak a fennálló konfliktusok és újabbak robbannak ki, feszültségi momentumok jelentkeznek, és foko­zódik a nemzetközi élet bizonytalansága. Pár­tunk, e realitásokból kiindulva, a nemzetközi helyzet további súlyosbodásával szemben egyet­len alternatívának tartotta és tartja, hogy le kell mondani az erőszak és a diktátum politiká­járól, a más államok belügyeibe való beavatko­zásról, a befolyási övezetek és e hegemónia po­litikájáról, s az összes államok közötti egyenjo­gú és kölcsönösen előnyös együttműködés új po­litikáját kell folytatni. A kongresszus ebben a szellemben világosan leszögezte Románia nem­zetközi álláspontját és külpolitikájának irány­vonalait a következő időszakra. Hazánk a most záruló esztendőben is a tár­sadalmi haladásért, az enyhülésért és a békéért folytatott forradalmi küzdelem erős osztagaként jelentkezett nemzetközi téren a jövőben is leghatározottabban a barátság és az együttműködés politikáját fogjuk folytat­ni az összes szocialista országok iránt, amelyek­hez az új társadalmi rend közös eszményei és céljai fűznek bennünket, a sokoldalú kapcsola­tok politikáját a független gazdasági-társadalmi fejlődés útjára lépett népek iránt, s ugyanakkor a békés egymás mellett élés szellemében bővít­jük kapcsolatainkat a fejlett tőkés országokkal, a világ összes államaival, tekintet nélkül társa­dalmi berendezésükre. Egész külpolitikánkat a jövőben is a jogegyenlőség, a nemzeti független­ség és szuverenitás tiszteletben tartása, az erő­szak és az erőszakkal való fenyegetőzés mellő­zése elveire építjük, s egyben következetesen küzdünk az említett elvek általános érvényesí­téséért az egész nemzetközi életben. Akárcsak eddig, továbbra is mindenben hoz­zájárulunk az európai biztonság megvalósításá­nak ügyéhez. A több­ európai néppel együtt cse­lekvően részt vállalunk a madridi összejövetel jó előkészítéséből hogy az erőteljesen fellen­díthesse a helsinki dokumentumok egységes megvalósítását, a kontinens összes államainak együttműködését és különösen azt, hogy konkrét és hatékony katonai készültség-csökkentési és leszerelési intézkedések történjenek, ami nélkül el sem lehet képzelni a békét és a biztonságot Európában és szerte a világon. Véleményünk szerint az összes európai népek létérdeke meg­akadályozni újabb rakéták és nukleáris fegyve­rek felszerelését a kontinensen, az összes eu­rópai népek létérdeke mindent megtenni a fegy­verkezés enyhítéséért, a világ e térségében össze­vont óriási fegyvertárak csökkentéséért. A béke ügye szempontjából döntő fontos­ságú, hogy az összes államok közötti kapcsola­tokból kirekesszék az erőszakot és az erőszakkal való fenyegetést, kizárólag politikai, békés úton, az érdekelt felek közötti tárgyalások útján old­ják meg a vitás problémákat. Ilyen összefüg­gésben úgy véljük, hogy fokozott erőfeszítése­ket kell tenni az átfogó, tartós és igazságos közép-keleti békéért, amely hozza meg Izrael ki­vonulását a megszállt területekről, és a palesztin nép önrendelkezési jogának biztosítását, bele­értve saját független államának megalakítását is. Korunk legégetőbb követelménye, az összes népek létfontosságú törekvése a leszerelés, el­sősorban a nukleáris leszerelés. Biztosítva egy olyan egyensúlyt, amely nem veszélyezteti egyik fél biztonságát sem, mindent meg kell tenni a katonai kiadások, a katonai állományok és fegyverzet rendszeres csökkentéséért, az idegen csapatoknak a nemzeti határok közé való visz­­szarendeléséért, a támaszpontok és a katonai tömbök felszámolásáért, egy fegyverek és há­borúk nélküli világ megteremtéséért. A nap­jainkban fegyverkezésre költött óriási alapokat kizárólag a népek gazdasági-társadalmi haladá­sának biztosítására, az élet szüntelen javítására kell fordítani az egész földkerekségen. Határozottabban fel kell lépni ugyanakkor az emberiségnek még nagy részét sújtó gyen­­gén fejlettség és más népek elnyomása bármely formájának megszüntetéséért, egy új gazdasági világrend megteremtéséért, amely a méltányos­ság, a teljes egyenlőség viszonyaira épül, és biztosítja az összes országok, különösen az el­maradott országok haladását, megkönnyíti az összes nemzetek akadálytalan hozzájutását a korszerű civilizáció vívmányaihoz. Az emberiség nagy problémáinak építő meg­oldása érdekében inkább, mint bármikor, aktí­van részt kell vennie a nemzetközi életben min­den államnak, tekintet nélkül nagyságára vagy társadalmi berendezkedésére, széleskörűen de­mokratizálni kell az államközi kapcsolatokat, erősíteni kell az Egyesült Nemzetek Szerveze­tének szerepét az egyetemes együttműködés, bé­ke és biztonság előmozdításában. A tapasztalat azt mutatja, hogy a népek, ha együttesen, határozottan és következetesen lépnek fel, megakadályozhatják a nemzetközi légkör súlyosbodását, egy újabb háború kirob­banását, kikényszeríthetik az enyhülés és az együttműködés jegyében fogant új irányzatot a világpolitikában, diadalra vihetik a szabadság és a függetlenség, a béke és a biztonság ügyét a földkerekségen. KEDVES EL­VT­ÁRS­AK, BARÁTAINK! Tegyünk meg mindent az 1980-as és az egész ötéves terv sikeres teljesítéséért, s egyben a kö­vetkező ötéves terv alapos előkészítéséért, biz­tosítva a XII. pártkongresszus történelmi jelen­tőségű határozatai és a sokoldalúan fejlett szo­cialista társadalom megteremtéséről és Románia kommunizmus felé haladásáról szóló nagyszerű program valóra váltását! Azt kívánjuk, hogy az új esztendő hozzon egyre jelentősebb győzelmeket az összes népek­nek a haladással és a jóléttel, a szabad fej­lődéssel, az együttműködéssel és a békével kap­csolatos törekvéseik megvalósításában! Az újév alkalmából sok sikert, elégtételt és örömet, összes kívánságaik és jobbra, szebbre tö­rekvéseik megvalósulását, jó egészséget és bol­dogságot kívánok mindenkinek, kedves elvtár­sak, barátaink! Ezekben az ünnepi pillanatokban a hagyo­mányos jókívánsággal fordulok önökhöz, kedves honfitársak: BOLDOG ÚJ ÉVET! A munka őrhelyén Amíg a Bega-parti város la­kói otthon, vagy szervezett össze­jöveteleken, vidáman búcsúztat­ták az öt sz­ten­dát és köszöntötték az új évet, számos szakember­csoport ügyelt arra, hogy a táv­fűtés kifogástalanul működjön. Zökkenőmentesen, különösebb esemény nélkül telt el a szil­veszter, igaz, a város gazdái ide­jében gondoskodtak arról, hogy ne legyen semmiféle fennakadás. Egyébként­­a távfűtési vállalat­nál akkor megy minden jól, ha nem történik esemény. Egy szak­ember­csoport, Aurel Mihăieşi mérnök főközpont­ idei őssel az élen ügyelt arra, hogy Temesvá­ron a közel 60 000 lakásban a jó hangulat és vidámság kellemes otthoni meleggel társuljon Szilveszter napján. bár egy kis késéssel, de megérkezett az utó­lag rendelt négy vagon fűtő­anyag Ezt azonnal leszállították a Buziási úti és a Dunarea ne­gyedben működő hőköz­pontok­­nak. A vállalat vezetősége, a zavar­talan fűtés biztosításáért, az e­­s°tleges műszaki hibák operatív elhárítása érdekében, három kör­zetre osztotta a várost. Két rá­dió adó-vevővel ellátott szolgá­latos gépkocsi járta, ellenőrizte a hőközpontokét. Elkics Sándor és Nicolae Flori gépkocsivezetők még a meglepetésszerűen bekö­szöntött hófúvás ellenére is dere­kasan helytálltak Éjfél előtt, például, a freidorfi hőközpont­hoz vitték a szakembereket, haj­nalban pedig a Lippai úti 27-es, 28-as és 29-es hőközpontokat lá­togatták meg. Éjfélkor azonban a vállalat ü­­gyeletesei is koccintottak — gon­dolatban! Kézfogással kívántak egymásnak boldog új esztendőt. Borbély Dezső és Haussier Jó­zsef szerelők. Gheorghe Marchiş, Nacsa János és Gheorghe Cio­­golea vízvezetékszerelők Cons­tantin Constantin villanyszerelő, és még sokan mások ügyeltek ar­ra, hogy szilveszter éjszakáját melegben töltsük, és kellemes hangulatban köszönthessük az új évet. Temesváron, e vállalaton kí­vül még számos ma: gazdasági egységben dolgoztak Őrhelyükön é­ltak a vasúti dolgozók, a vil­­linytelep már­kakollektívája, a villamos-, autóbusz- és trolibusz­­vezetők, a taxisok a mentőszol­gálat, a kórházak és számos más egység dolgozói . і új esztendőt a jövőbe vetett szilárd hittel és bizalommal köszöntöttek Temes­vár municípium román, magyar, német, szerb és más nemzetiségű dolgozói, akik újból vállalták, hogy mindent megtesznek a XIX. pártkongresszus történelmi jelen­tőségű határozatainak maradék­talan valóra váltásáért Raffai György . JANUÁR 3-10. KÖZÖTT összeírják a háziállatokat A XII. pártkongresszus doku­mentumai elsőrendű feladatként jelölik meg az állattenyésztés e­­rőteljes fejlesztését és a hoza­mok növelését. Az előirányza­toknak megfelelően, 1985-ben az állattenyésztési szektor részará­nya a mezőgazdasági termelés­ben el kell hogy érje a 45—46 százalékot. E feladatok teljesíté­se érdekében nagy figyelmet kell fordítani az állatszaporulatra, az állategészségügyi ellátás javítá­sára, a takarmánytermelés növe­lésére, valamint az elhullás csökkentésére és a kényszervá­gások okainak kiküszöbölésére. Ahhoz azonban, hogy a foga­natosított intézkedések valóra váljanak, a többi között arra is szükség van, hogy a mezőgazda­­sági szervek pontosan ismerjék országos viszonylatban a létszám termelőkapacitását, minőségét Ez segíti a tervezőket, a közpon­ti és megyei szerveket az állat­­tenyésztési szektor további fej­lesztésének meghatározásában. Éppen ezért, az Államtanács 516. számú rendelete értelmében ja­nuár З-a és 10-e között az egész országban összeírják a háziálla­tokat. 1980. január 3—10-e között te­hát, a megyebeli mezőgazdasági egységekben és a lakosság gaz­daságaiban összeírják a szarvas­­marhákat, sertéseket juhokat, kecskéket lovakat, szamarakat öszvéreket, házinyulakat, prémes állatokat és méhcsaládokat Ide­jében megalakultak a községi, városi és municípiumi bizottsá­gok, és az a feladatuk, hogy mindenhol irányítsák, segítsék és ellenőrizzék e nagy fontosságú akciót. A szocialista szektorban önerőből oldják meg az össze­írást, a lakosság gazdaságaiban pedig hétszáz mezőgazdasági szakember és más káder végzi ezt a munkát Az összeírást irányító megyei bizottság kéri a honpolgárokat járuljanak hozzá az akció sike­réhez, ahhoz, hogy pontos képet kaphassunk megyénk állatállo­mányának jelenlegi összetételé­ről, minőségéről. Teodor Şelariu, a háziállatok összeírását irányító megyei bizottság titkára Derűs hangulatban búcsúztatták az óesztendőt ZSOMBOLYÁN • A jól vég­zett, eredményes munka fölötti elégtétel érzésével búcsúztatták az óévet és köszöntötték az új esztendőt a zsombolyai román, magyar, német, szerb és más nemzetiségű dolgozók Mint a­­hogy az elmúlt évben váll-váll mellett tevékenykedtek a mun­kahelyen, ugyanúgy szilveszter éjszakáján is együtt ünnepeltek, szórakoztak. Ebben az egyre szé­pülő, gazdagodó városban öt he­lyen rendeztek szilveszteri mu­latságot. A Dacia vendéglőben, az Expressz büfében, az Ifjúsági Klubban, a Ceramica Vállalat klubjában és étkezdéjében, vala­mint a városi Kultúrházban szó­rakoztak a dolgozók, az óév utol­só éjszakáján a virradatig. A Kultúrházban 260 helybeli ven­dégnek szolgálták fel az ízletes ételeket és a finom italokat Schmidt Thomas zenekarának kiváló hangulatot sikerült terem­tenie. Valamivel éjfél előtt Teo­dor Tolcea elvtárs, a város párt­­bizottságának titkára, polgármes­ter intézett üdvözlő szavakat az egybegyűltekhez kívánt sikert, egészséget, boldogságot további munkájukhoz. DETTAN — Megyénk legif­jabb városában is közös mulat­ságokat szerveztek a román, ma­gyar, német és más nemzetiségű dolgozók részvételével. A Fur­nérgyár klubjában ott voltak a vállalat munkásai, technikusai és mérnökei hogy amint az el­múlt év során a gépek mel­lett együtt dolgoztak, most együtt búcsúztassák az ІУ/9. évet és köszöntsék az újat. Hasonló mulatságot szerveztek még a vá­ros központjában levő vendéglő­ben, valamit a Park vendéglő­ben. A helybeli tantestületi ta­gok az iskola éttermében mulat­tak. A rendezők, valamennyi szilveszteri mulatság színhelyén gondoskodtak tv-készülékről, a­­mely éjfélkor eljuttatta az ün­neplőkhöz Nicolae Ceauşescu elvtársnak, a Román Kommunis­ta Párt főtitkárának. Románia Szocialista Köztársaság elnöké­nek újévi üzenetét Ezt követően folytatódott a vidám, önfeledt mulatság — reggelig. NAGYSZENTMIKLÓSON — Hét helyen szerveztek szilveszte­ri mulatságot, és a részvevők száma jóval meghaladta az ezret. A helybeli ipari egységek, a gazdag földek, az intézmények román, magyar, német, szerb, bolgár és más nemzetiségű dol­gozói, a hagyományoknak megfe­lelően, közösen búcsúztatták az elmúlt esztendőt, köszöntötték az új évet. A kiváló, sajátos bánati ételek, a jó minőségű italok, a jó zene s a kedves ismerősök, jókedvre hangolták az egybe­gyűlteket Éjfélkor meghallgatták Nicolae Ceauşescu elvtárs újévi üzenetét, ezt követően pedig az ifjak egy csoportja mindegyik szilveszteri mulatságra ellátoga­tott a plugusor­ral. A Városi Kultúrház közönségét a Maier Hans vezette zenekar szórakoz­tatta. Itt a hagyományos szil­veszter malacot Duschak Klaus mérnök, az ipari líceum tanára nyerte a tombolán, Landler Karl, a fafeldolgozó vállalat helyi részlegének dolgozója pedig egy kakast vihetett haza. A hangula­tos mulatság részvevői reggel hét óráig szórakoztak. IGAZFALVAN — E dombvi­déki községben a hagyomány­­tisztelet jegyében búcsúztatták az óévet és köszöntötték az újat. Szilveszter estéjén csaknem két­száz helybeli indult a községi kultúrotthonba, hogy együtt szó­rakozzanak kivilágosodásig. Ta­lán sehol sem volt oly bő válasz­ték ételben, italban mint Igaz­falván: csaknem száz konyha készítette a hagyományos helyi ételeket, megannyi nemes szőlő­töke nedűje került elő a boros­kamrákból. Régi hagyomány Igazfalván a batyubál. Ki mit vitt, azt fogyasztott, elégedett, vidám volt mindenki A szilvesz­teri mulatság részvevőit a dumb­­răviţai zenekar mulattatta — kiváló sikerrel! DUMBRAVITÁN — A helybe­li fogyasztási szövetkezet ezúttal is kitett magáért, rászolgált jó hírére. Ételben, italban nem volt hiány. A községi kultúrotthon­­ban szervezett mulatság részve­vői, több mint 260-an, elégedet­tek voltak a vendéglátókkal. A mulatság kiváló hangulatban kezdődött, amihez a magyar­­szentmártoni zenekar is hozzájá­rult. Aki elfáradt a táncban, a televízió szilveszteri ünnepi mű­során derült. Éjfélkor meghall­gatták Nicolae­­ Ceauşescu elv­társnak újévi üzenetét, ezt köve­tően pedig a község vezetősége nevében Bajkai Sándor elvtárs üdvözölte a közösen szórakozókat, és kívánt nekik újabb sikereket, egészséget, boldogságot A viga­lom, a mulatság reggelig folyta­tódott ... Állattenyésztők felelőssége Az összes állattenyésztési dol­gozók, gépkezelők cselekvő mun­kájára van most szükség az ál­lattenyésztési telepeken. A ki­adós újévi havazás megnehezí­tette a közlekedést, a jószágállo­­mány takarít­ányozását, itatását, gondozását. A legtöbb telepen szervezetten dolgoznak a nehéz­ségek leküzdéséért. .Mint Pilló Ferenc mérnök, a karányi állami mezőgazdasági vállalat igazgató­ja elmondotta, hóekékkel, lapát­tal takarítják el a havat a szé­náskertek felé vezető utakról. A dumbrăviţai, perjámosi, Csanádi, végvári, vörösesárdai, zsombo­lyai, csenei, keresztúri, rékási misz állattenyésztési telepén is hatványozott szorgalommal dol­goznak a hóeltakarítók, biztosít­ják az állatok folyamatos takar­mányozását, a zavartalan terme­lést. A zimankós tél megtizedel­heti a malac-, bárány- és barom­fiállományt. Ezekben a napok­ban az a feladat hárul e fontos termelési ág dolgozóira, szakem­berekre, hogy minden istállóban, bárány-, malac- és baromfilvp­­veldében biztosítsák a kellő hő­mérsékletet, az időszak által igé­nyelt takarmányozást és itatást, hogy a hideg sehol se tizedelje meg az állományt.

Next