Szabad Szó, 1980. július-szeptember (37. évfolyam, 10981-11059. szám)
1980-07-01 / 10981. szám
JÓSZABADSZÓ AZ RKP TEMES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK ÉS A MEGYE NÉPTANÁCSÁNAK LAPJA VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A hatékonyság fokozásának alapvető követelménye A TAKARÉKOS GAZDÁLKODÁS A temesvári Építőanyag Vállalat dolgozói jelentős mennyiségű terméket, köztük hétszázötven köbméter előirányzott betonelemet, tizennyolcezer tonnányi vazhomokot, több millió téglát falazóblokkot stb. küldtek idény irányzaton felül megrendelőnek az építőtelepekre. Eredméyeiknek az első hónapokban álmzatos munkával alapoztak. Az akor készített mérleg arról szánt be, hogy a vállalat munka- közössége áprilisban már egymillió lejes össztermelést, kilencszhetvenezer lejes árutermelést kétszázhúszezer lejes nettó melést valósított meg terven ■ül. Száztizenöt százalékra telítették az exporttervet, miköz az ezer lej árutermelésre ámított költségeket nyolc lejjelökkentették. Ilyen előzmények után hadd nlítsük meg az Építőanyag Vállat munkaközösségének ama fekvését, hogy a lehető legteljesen kihasználja a gondjaira ■tt nyers- és segédanyagokat, új gazdasági-pénzügyi mechamus alapvető mutatóinak, a aj termelési tervnek és a termelés előirányzatának, szóval a gazdaságosság és hatékonyság növelésének tettek ezet eleget. Érdemes felfigyelni például arra, hogy a terven felüli termeléshez elsősorban megtakarításokból igyekeztek nyersanyagot és energiát biztosítani. Év elején foganatosított intézkedéseikkel, előzetes számítások szerint, annyi nyersanyagot és ener g MINDEN GRAMM, [ANYAG - ÉRTÉK giát takaríthatnak meg, amely hárommillió négyszázezer lejes össztermelés elérését teszi lehetővé terven felül. A jelentősebb tételek közül a betonacél, a samott, a földgáz és a cement teljesebb felhasználásából származó mennyiségek érdemelnek megkülönböztetett figyelmet. Év végéig ugyanis mintegy nyolcvan tonna betonacéllal, kétszázhetven tonna samottal, hetvenezer köbméter földgázzal és több tonna cementtel használnak kevesebbet a megengedettnél. Az eddigi megtakarításból jórészt fedezni tudták a többlettermeléshez szükséges anyagot és energiát, ami intézkedéseik megalapozotságát tanúsítja. Külön figyelmet érdemel az Építőanyag Vállalat munkaközösségének a gépek, gépelemek és alkatrészek felújítására fordított igyekezete. Hisz amint pártunk főtitkára a Dolgozók Országos Tanácsa június 13-án megtartott bővített plenáris ülésén hangsúlyozta- „Nem járunk el helyesen, amikor olyan alkatrészeket és gépelemeket dobunk el ócskavasként és küldünk újraolvasztásra, amelyeket 2-3-szor felújíthatunk és ismételten felhasználhatunk." Nos, ami az Építőanyag Vállalat dolgozóit illeti, ők mintegy félmillió lejt szándékoznak megtakarítani a gépek és alkatrészek felújítása révén Belsőégésű motorok főbb elemeit, présgépek tartozékait, járműalkatrészeket stb. tesznek újra használhatóvá az árukhoz képest minimális anyag- és munkaerőráfordítással. Eredményeik, folyamatban levő intézkedéseik a biztosíték rá, hogy idén érezhetően csökken majd a kiadások — mindenekelőtt az anyagköltség — szintje, amely az új gazdasági-pénzügyi mechanizmus közepette a termelőtevékenység hatékonyságának alapvető követelménye. Sipos János Щ Összpontosítsuk az összes erőket az árpa aratásának befejezésére A megyei mezőgazdasági parancsnokság hétfő reggeli munaülésén az őszi árpa betakarítáával kapcsolatos kérdéseket elemezte, és intézkedéseket hozott annak érdekében, hogy két-három nap alatt a magtárba kerüljön az gabona. Hétfőig az árpával bevetett tealér harminc százalékáról takartották be az árpát a kombájnozok. A megyei mezőgazdasági paancsnokság azon véleményének hott hangot hogy az eddigi redmények nincsenek összhangján a lehetőségekkel és követeltményekkel. Az élenjáró mezőazdasági egységek példája azt bizonyítja, hogy ebben a kormányban roppant nagy a jelentége a gépkihasználásnak és a rualmas munkaszervezésnek. Azarjasi mtsz-t kiszolgáló kombájnosok, például vasárnap is megállás nélkül arattak, az agráripari tanács, valamint a vezető tanács tagjai a helyszínen irányították a munkát Ezen a napon is példásan teljesítették a napi ütemtervet a varjasiak: az árpával bevetett terület több mint ötven százalékáról takarították be a termést A dumbrăviţai mtsz-t kiszolgáló kombájnosok is megállás nélkül dolgoztak a hét végén az árpaföldeken, a vezető tanács pedig olyképpen szervezi a munkát, hogy rövid időn belül befejezhessék a kombájnosok az aratást. A megyei mezőgazdasági parancsnokság abban látja az árpa aratásában észlelt nagy lemaradás okát, hogy sokhelyütt gyengén szervezték meg a munkát, eléggé laza az ellenőrzés, későn indulnak és korán távoznak a mezőrőli kombájnosok. Íme egy-két példa Június 29-én a szakállházi mtsz-t kiszolgáló kombájnosok közül hárman délelőtt 11-kor kezdték el az aratást. A pészaki határban a húsz gépből csak tízet üzemeltettek. Azt is szóvá tették a tanácskozáson, hogy a kombájnosok június 29-én mindössze 44 százalékra teljesítették a napi ütemtervet. Megvan annak a lehetősége — állapították meg a munkatanácskozáson, hogy megyénkben mielőbb végezni lehessen az őszi árpa aratásával. E cél elérése érdekében mindenhol használják ki a gépek teljesítőképességét, a szakemberek a helyszínen őrködjenek a minőségen, az adottságoknak megfelelően szabályozzák a dobkosarat, a mezőről egyenesen az átvevő központba szállítsák a szerződéses gabona- az agráripari tanácsok keretén belül vagy több agráripari tanács körzetében az aratás ütemétől függően csoportosítsák át a kombájnokat. Ezekben a napokban — állapították meg a tanácskozáson — a községi pártbizottságok, az agráripari tanácsok az egységek pártszervei és szakemberei a helyszínen olyképpen szervezzék, irányítsák és ellenőrizzék a munkák hogy az intézkedéseknek megfelelően két-három napon belül végezni lehessen az árpaaratással. r щ A .: s-iiwrwiia» жв&і ív -- ж ... . —“XW - ' ..., ;г Ф г ' Naponta húsz kombájnnal aratják-csépelik az őszi árpát a livezilei állami mezőgazdasági vállalat farmjain (Gyurcsik Miklós felvétele) É évezredek óta figyeli az ij ember az idők múlását Tavaszból nyárba, őszből télbe fordul a természet kalendárima Lapjai színes képeskönyvként nyílnak ki előttünk. Hétköznapjai alig akadnak, erdőn, mezőn örök ünnepet ül az ezerarcú, sokszínű Élet. A megkésett, hűvös tavasz után íme, ránk köszöntött a nyár — ajándékával munkájával, meglepetéseivel. Vártuk az igazi szép nyara , mint a délről visszatérő vándormadarak a napfényt. Kiálltuk az elmúlt hónapok próbáját, — frontátlonulások nagy hőmérséklet-ingadozások, hideg zápor, felhőszakadás — most végre beköszöntött a kalász- és gyümölcsérlelő nyár Az évszakokat feje tetejére állító szeszélyes időjárás arra is megtanít, hogy nem szabad „biztosra“ vennünk a természet menetrendjét. Ennek dacára megérdemelné a Természet, hogy tulajdonnévként, nagybetűvel tiszteljük meg. Mert amit elvesz az egyik „kezével", azt előbb-utóbb visszaadja a másikkal. Júliust a legkisebb „árnyékkal“ se illessük szóljunk inkább róla a sokéves megfigyelések alapján Nevét, a JÚLIUS naptárt is megreformáló római hadvezérről, Julius Caesarról kopta. A korábbi századokban nyarhacaként is emlegették. Okkal, mert július, a közel 22 fokos havi középhőmérsékletével, meg a 290 órás napsütéssel a legmelegebb hónapunk Az erős napsütés és a dél felől jövő meleg áramlások hatására néha kimondottan forróság alakul ki ebben a 31 napos időszakban. A hőmérséklet ilyenkor meghaladja a 35—36 fokot. Ilyen nagy meleg volt megyénkben 1928-ban, 1950-ben és 1952-ben. Júliusban már ritkulnak az óceáni páradús légtömegeket szállító nyugati áramlások s a csapadék valószínűség is kevesebb, mint júniusban Júliusban a képzelt égi pályán, az Oroszlán csillagképben jár a Nap s az alig észrevehetően rövidülő nappalok még a hosszabbodó éjszakák hevesen tűző bolygónk „viszszaútját“ is jelzik. A hónap végéig ugyanis ötvennégy perccel rövidülnek a nappalok. Addigra viszont a mi vidékünkön is mindenütt befejeződik az egykor legnehezebb munka, az aratás, és magtárba kerül mindennapi kenyerünk Az esztendő csúcshónapjába léptünk. Hozzon július búzaérlelő meleget, munkára és szórakozásra alkalmas napokat dolgozó és pihenő embernek egyaránt. Gergely Gergely # vC/y ty V tk tr\»J 11-1 rv ts MV f v» % m/k, A ’'If V 1 r 1 XXXVII. évfolyam, 10 981. szám, KEDD, 1980. július 1. 4 oldal melléklettel, ára 30 bani A lugosi helységfejlesztés eredményei és többet ígérő tartalékai A lugosiak helységfejlesztési törekvése a jelen ötéves terv viszonylatában, 1979-ben példamutatóan teljesedett ki, ami a 2500 új lakáson túl oktatási, kulturális és közművesítési létesítményekben konkretizálódott. A honpolgárok mindenkor tettekkel válaszoltak a néptanács, a képviselők hívó szavára, ott voltak amikor az úttestet, a járdát korszerűsítették, s részt vállaltak az új lakások építéséből is. A 2-es számú építőcsoport munkásai például 100 lakás kikészítésében segédkeztek hazafias munkával, fejenként 200 órát dolgoztak itt. Természetes, hogy a helységfejlesztés konkrét eredményei mindenekelőtt a lakosokat szolgálják, de az odaadó munka erkölcsi elismerése sem késett, hiszen a helységek közötti szocialista versenyt kiértékelő bizottság az elmúlt évi megvalósításokért Lugos municípiumot az V. helyre rangsorolta, ami további lendületet s anyagi ösztönzést is jelent az elkövetkező évekre. Az 1980. év fejlesztési célkitűzései lényegében az előző sikerek folytatását képezik, és természetesen méginkább igénylik az állampolgárok részvállalását Az előirányzat szerint 81 millió lej értékű hazafias munkával számolnak a városgazdák s hogy a célkitűzés nem túlzott azt a május elsejéig megvalósított 35 millió lej értékű munka bizonyítja. Tény azonban, hogy vannak mág munkát serkentő tartalékok, kihasználatlan lehetőségek Lugoson, amelyek hozzájárulhatnak az erők még teljesebb és tervszerűbb kihasználásához, következésképpen az eredmények hatványozásához, növeléséhez. Mindenekelőtt azt kell szóvá tenni, hogy a municipiumi néptanács az elmúlt években nem tudta egyformán mozgósítani a K. k. (Folytatás a 2. oldalon) Az NDK-beli Gera tartományba utazott az RKP Temes megyei bizottságának és a SZDEF megyei tanácsának küldöttsége Tegnap az NDK-beli Gera tartományba utazott az HKP Temes megyei bizottságának, valamint a Szocialista Demokrácia és Egység Frontja Temes megyei Tanácsának küldöttsége, amely a Német Demokratikus Köztársaság Nemzeti Frontja Gera tartományi titkárságának a meghívására június 30-a és július 5-e között tapasztalatcsere-látogatáson vesz részt. A küldöttséget Maria Bradea elvtársnő, az HKP Temes megyei bizottságának titkára, a Szocialista Demokrácia és Egység Frontja megyei tanácsának elnöke vezeti. A küldöttségben részt vesz Carol Friedrich elvtárs, a megyei pártbizottság aktivistája, a Szocialista Demokrácia és Egység Frontja megyei tanácsa barájának a tagja. I. Összehívták a Temes Iár megyei néptanács ülésszakát A Temes megyei néptanács végrehajtó bizottsága, 1255/ 1980. számú határozatával, 1980. július 6-án 8.30 órára, a Temes megyei néptanács székházába (Temesvár, Augusztus 23 út 17. szám) a II. ülésszakra összehívja a Temes megyei néptanács képviselőit. Napirenden szerepel: — Határozattervezet a Temes megyei néptanács végrehajtó bizottságának tevékenységéről az egészségügyi törvény alkalmazásával kapcsolatban. — Határozattervezet azzal kapcsolatban, hogyan foglalkozik a Temes megyei néptanács végrehajtó bizottsága a városi és falusi helységek területrendezésével és ezek gazdasági-társadalmi fejlesztésével. — A megyei törvényszék elnökének és bíráinak, valamint a megyebeli törvényszékek bíráinak megválasztása; a népi ülnökök megválasztása; a Temes megyei ügyészség főügyészének megválálasztása. .