Szabad Szó, 1984. január-március (41. évfolyam, 12068-12144. szám)
1984-01-03 / 12068. szám
Szabad Szó NICOLAE CEAUŞESCU elvtárs egész népünkhöz intézett újévi rádió- és televízióüzenete (Folytatás az első oldalról) biztosítsuk a lakosság fő ellátását mezőgazdasági élelmiszertermékekkel. A mezőgazdaságban is jó anyagi alappal, tehetséges munkásokkal, szakemberekkel és szövetkezeti tagokkal rendelkezünk, és el kell érnünk,hogy 1984. a rekordtermések esztendeje, a romániai agrárforradalom széles körű kibontakoztatásának esztendeje legyen! 1984. az összes nemzetgazdasági ágakban hozza meg a munka gyökeres javulását! Biztosítsuk a nemzeti jövedelem erőteljes növekedését, és ezen az alapon mindazoknak az intézkedéseknek a végrehajtását, amelyeket a dolgozók jövedelmeinek gyarapítása és életszínvonalának emelése ügyében szabtunk meg, ami a pártpolitika fő célja, épülő szocialista társadalmunk lényege. Emeljük magasabb szintre a tudományos gondolkodást és alkotást, az oktatást, a kultúrát és a művészetet, biztosítva minden egyes dolgozó számára az egyre szélesebb ismereteket, szakmai, műszaki, tudományos és kulturális képzettséget! Fokozzuk a politikai-nevelő munkát a fejlett erkölcsi tudattal rendelkező új ember nevelése érdekében, minden területen érvényesítsük határozottan a szocialista etika és méltányosság, a forradalmi humanizmus elveit! Munkálkodjunk töretlenül az összes tevékenységi területek tudományos vezetésének tökéletesítéséért, erősítsük a forradalmi szocialista demokráciát, a munkás önigazgatást és önálló gazdálkodást, mindenkor abból indulva ki, hogy a szocialista és a kommunista társadalom a néppel és a népért épül! Minden eredményünknek a népet, a nép jólétét és boldogságát, azt kell szolgálnia, hogy hazánk a civilizáció és a haladás újabb csúcsaira emelkedjék, erősödjék a szocialista Románia függetlensége és szuverenitása! Hassunk oda, hogy 1984-ben népünk teljes egységben, a magas fokú felelősség, a rend és a fegyelem szellemében munkálkodva biztosítson magának egyre jobb életet, hogy hazánk szüntelenül virágozzék a szocializmus és a kommunizmus útján! KEDVES ELVTÁRSAK ÉS BARÁTAIM, A SZOCIALISTA ROMÁNIA ÁLLAMPOLGÁRAI! 1983-ban számottevően súlyosbodott a nemzetközi helyzet, növekedett a világháború veszélye, amely világháború elkerülhetetlenül nukleáris világháborúvá fajulna. Az erőpolitika újabb megnyilatkozásaira került sor, fokozódott a fegyverkezési hajsza, romlott a gazdasági helyzet és növekedtek a szegény és a gazdag országok közötti szintkülönbségek. Különösképpen az utóbbi hónapokban súlyosbodott az európai helyzet annak következtében, hogy rátértek a közép-hatótávolságú amerikai nukleáris rakétáknak egyes nyugat-európai országokba való telepítésére. Ennek folytán a Szovjetunió visszalépett a genfi megbeszélésektől, és nukleáris ellenintézkedéseket jelentett be. Magát a földkerekség létét veszélyeztető újabb nukleáris fegyverkezési hajsza kezdete előtt állunk. Az emberiség történetében sohasem volt ennyire súlyos a helyzet! Tekintettel a mondottakra, szeretném most, az új év küszöbén is megerősíteni, hogy Románia elhatározása következetesen munkálkodni, összefogni és szorosan együttműködni az összes államokkal és népekkel, mindazokkal, akik szeretik az életet, a nukleáris katasztrófa felé való sodrás különlegesen veszélyes irányzatának meggátolásáért, a béke biztosításáért. Mindent meg kell tenni, hogy az USA állítsa le a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták Európába telepítését, a Szovjetunió pedig állítsa le a válaszként foganatosított nukleáris ellenintézkedések végrehajtását. Ilyen körülmények között pedig térjenek rá a szovjet—amerikai tárgyalások újrafelvételére, hogy megfelelő megállapodás szülessen, és végső soron hozza meg a rakéták kiküszöbölését, a kontinens megszabadítását mindennemű nukleáris fegyvertől, egy egységes Európa, a béke és az együttműködés Európája megteremtését. A béke és az élet nevében munkálkodjunk minden erővel hogy 1984. hozzon gyökeres javulást az események ilyen irányú alakulásában! Az európai népek, a békemozgalmak — amelyekhez a román nép minden erejével csatlakozott — hallassák mind erősebben szavukat, követeljék, hogy az illetékesek tekintsék előbbrevalónak a józan gondolkodást, a felelősség szellemét, a békéhez, a szabadsághoz való jogot. A népek hallassák mind erősebben szavukat, követeljék, hogy az illetékesek tekintsék előbbrevalónak a józan gondolkodást, a felelősség szellemét, a béke érdekeit, az ember legszentebb joga — az élethez, a békéhez, a szabadsághoz való joga — megvédésének érdekeit! Ebben a szellemben és attól az óhajtól áthatva veszünk majd részt a stockholmi bizalomerősítő és leszerelési konferencián, hogy maradéktalanul hozzájáruljunk a bizalom, az együttműködés és a béke erősítéséhez a kontinensen. Minden erővel fejleszteni fogjuk az együttműködést az összes balkáni államokkal, hogy a térség nukleáris fegyverektől és idegen katonai támaszpontoktól mentes békeövezetté váljék! Küzdeni fogunk, hogy az egész nemzetközi életben érvényesüljenek a jogegyenlőség, a nemzeti függetlenség és szuverenitás tisztelete, a belügyekbe való be nem avatkozás, az erőszak használatának és az erőszakkal való fenyegetőzés mellőzésének elvei. Véleményünk szerint, a jelenlegi nemzetközi körülmények között, mindent meg kell tenni az összes konfliktusok és vitás kérdések békés rendezésére, illetve megoldásáért a Közép-Keleten, Ázsiában, Afrikában, Közép-Amerikában és a földkerekség más térségeiben. A továbbiakban is minden erőfeszítést megteszünk a gyengén fejlettség felszámolásáért és egy új gazdasági világrend megteremtéséért, a fejlődő országok együttműködésének és szolidaritásának erősítéséért, a haladás útján való szabad érvényesülésükért folytatott küzdelemben. Azt kívánjuk, hogy 1984. hozza meg társadalmi berendezkedésre való tekintet nélkül az összes államok együttműködésének erősödését, fokozott és cselekvő részvételét az emberiség bonyolult problémáinak minden egyes nemzet, a népek békéje és függetlensége érdekében történő megoldásában. KEDVES ELVTÁRSAK ÉS BARÁTAIM, A SZOCIALISTA ROMÁNIA ÁLLAMPOLGÁRAI! Köszöntsük a nemzeti és társadalmi felszabadító forradalom 40. évfordulóját és a XIII. pártkongresszust egyre jelentősebb sikerekkel a gazdasági-társadalmi fejlesztésben, a szocialista építés összes területein! Tegyünk meg mindent, hogy szolgáljuk a nép, annak jóléte és boldogsága, Románia függetlenségének és szuverenitásának erősítése általános ügyét! Kívánjuk, hogy 1984. hozzon jelentős haladást a népek erőfeszítéseiben a fegyverkezési hajsza meggátolásáért, a rakéták és mindennemű nukleáris fegyver Európából való kirekesztéséért az enyhülés és az együttműködés, a biztonság és a béke politikájának diadaláért! Az új év alkalmából tiszta szívből kívánok önöknek, kedves honfitársaim, újabb és újabb sikereket, teljes elégtételt a munkában és az életben, összes jobbra-szebbre törekvéseik teljesülését. Jó egészséget és boldogságot! Boldog új évet! Temesvári képeslap, 1984. ” 3. oldal Román-hellén felhívás Jurij Andropovhoz és Ronald Reaganhez Nicolae Ceauşescu elvtárs, hellén nyilatkozat szellemében Románia Szocialista Köztársaság felhívást intézett Jurij Androelnöke és Andreasz Papandreugapovhoz, a Szovjetunió Legfelsőbb Hellén Köztársaság miniszterei Szovjetje Elnökségének elnökéneke az 1983. december 18-án hez és Ronald Reagan amerikai Bukarestben elfogadott román elnökhöz. • hírügynökségek jelentik • AZ NSZK-BAN öt lombikbébi, köztük három ikerfiú született az elmúlt esztendő utolsó napjaiban. LOSONCZI PÁL, a Magyar NK Elnöki Tanácsának elnöke újévi köszöntőjében kidomborította, hogy a nehézségek ellenére komoly erőfeszítéseket tettek a nemzetgazdaság struktúrájának helyreállításáért, olyképpen, hogy ez megfeleljen mind a külföldi, mind pedig a belföldi piac követelményeinek. FRANCOIS MITTERRAND francia elnök újévi köszöntőjében megerősítette, hogy országát továbbra is két nagy probléma foglalkoztatja: az infláció és az ipari felszerlések elavulása. JANUÁR 1-ÉN Brunei Szultánság független állammá vált, miután csaknem egy évszázadon át brit védnökség alatt állt — jelentik a sajtóügynökségek. Brunei Szultánság a Borneo-sziget északi partján terül el 5765 négyzetkilométeren, lakosainak száma pedig mintegy kétszázezerre tehető. Az ország fő természeti kincse a kőolaj, s ez biztosítja az új állam jövedelmének 90 százalékát. SZOMBATRA virradó éjszaka Nigériában katonai államcsínyt követtek el — jelentik a nemzetközi sajtóügynökségek, a lagosi rádióállomást idézve. Shehu ahagari elnök civil kormányát harcok nélkül megdöntötték. JORGE ILLUEDA, az ENSZ Közgyűlésének elnöke évvégi üzenetet intézett a szervezet 158 tagországa állam- és kormányfőjéhez, amelyben reményének adott hangot, hogy az USA és a Szovjetunió figyelembe veszi a közelmúltban hozzájuk intézett felhívását a Biztonsági Tanács tagországai magas szintű öszszejövetelének megszervezésével kapcsolatban. ------------------------------------------------------------------------------------4 PÁRTUNK ÉS ÁLLAMUNK VEZETŐJÉNEK AZ ÚJ ÉV ALKALMÁBÓL MONDOTT BESZÉDE további sikerekre ösztönöz és lelkesít békés országépítő (Folytatás az első oldalról) Idei tevékenységünk egyik alapvető orientációja kell legyen az export erőteljes növelése, az import racionalizálása. Pártunk főtitkára az RKP KB decemberi plenáris ülésén külön is hangsúlyozta, hogy „hiánytalanul és kiemelt jelleggel“ kell biztosítanunk az export megvalósítását, tekintettel arra, hogy csakis ez biztosítja a fedezetet a népgazdaság számára nélkülözhetetlen termékek importjához, valamint az múltbeli — néha indokolatlan — behozatalból adódott adósságok törlesztéséhez. Amint az pártunk és államunk vezetőjének üzenetéből is kitűnik, a gazdasági fejlesztésben elért eredményekkel szoros összefüggésben, idén tovább fognak növekedni a lakossági jövedelmek, befejeződik az összes dolgozói kategóriák javadalmazásemelésének első szakasza, növekedni fog a kiskereskedelmi áruforgalom és bővülnek a szolgáltatások , növekedik a nép életszínvonala, amely végső soron pártunk és munkánkban államunk politikájának legfőbb célkitűzése. Csupán rajtunk múlik, hogy a tervekben és a különböző programokban foglalt előirányzatokat valóra váltsuk, tovább gyarapítva az ország vagyonát, a nemzeti jövedelmet, jólétünk, előrehaladásunk egyetlen forrását. S egész népünkkel együtt, Temes megye dolgozói — nemzetiségre való tekintet nélkül — szorosan felzárkózva a párt és annak vezetője, Nicolae Ceauşescu elvtárs közül, határozottan és fáradhatatlanul fog munkálkodni az idei célkitűzések maradéktalan teljesítéséért, hogy kiváló munkasikerekkel köszönthesse a népünk életének 1984-ben sorra kerülő nagy eseményeit: a Román Kommunista Párt XIII. Kongresszusát, a társadalmi, nemzeti, antifasiszta és antiimperialista felszabadító forradalom 40. évfordulóját, a többi nagy fontosságú évfordulót, tovább szilárdítva szocialista hazánk gazdasági erejét, elősegítve előrehaladását a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom, a kommunizmus építésének útján. (Folytatás аг első oldalról) — A kampány első napjától mostanáig egy percre sem szünetelt a termelés. Szilveszter éjszakáján, január elsején és másodikén is kimagasló termelési eredményeket könyveltünk el. — Az ünnepeken hány tonna cukrot gyártottak? — Négyszázötven tonna kristálycukor került a gyárból a raktárakba. Több mint ötezer tonna répából vontuk ki a cukrot. Ezeken a napokon is helytállásról tettek bizonyságot vállalatunk munkásai, technikusai és mérnökei. — Hogyan tovább? — Január tizenötödike után mi is ünnepelünk, mérlegeljük munkánkat, készülünk az új tervévre. Együttműködve a termelőszövetkezetekkel és háztáji cukorrépatermesztőkkel véglegesítjük az évi tervet, megtanácskozzuk a jó termés elérésének módjait. Mindennapi törekvéseinkben ösztönző erőként hat ránk NICOLAE CEAUŞESCU elvtársnak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, Románia Szocialista Köztársaság elnökének újévi üzenete. Értelmes és kitartó munkával segítjük elő vállalatunkban a felbecsülhetetlen értékű útmutatásokat, kiváló eredmények elérésével kívánjuk köszönteni hazánk felszabadulásának negyvenedik évfordulóját és pártunk ХШ. kongresszusát. MEGÁLLÁS NÉLKÜL