Szabad Szó, 1986. január-március (43. évfolyam, 12687-12761. szám)
1986-01-03 / 12687. szám
_____v£AUŞESCU elvtárs újévi rádió- és televíziós üzenete egész népünkhöz Fuly tata, az első oldalról) A jelenlegi nemzetközi körülmények között mindent meg kell tenni az erőszak használatának és az erőszakkal való fenyegetésnek a kirekesztéséért, az összes vitás államközi problémák csakis politikai, tárgyalásos megoldásáért. Minden erőfeszítést megteszünk, hogy aktívan hozzájáruljunk a gyengén fejlettség problémáinak megoldásához — beleértve a fejlődő országok rendkívül nagy küladósságait is —, minden erőfeszítést megteszünk egy új gazdasági világrend megteremtéséért. Egész nemzetközi tevékenységünkben megkülönböztetett figyelmet fordítunk — akárcsak eddig — a szocialista országokkal való kapcsolatok fejlesztésére, a szocialista országok egységének és szolidaritásának erősítésére a szocializmusért, a haladásért és a békéért folytatott világméretű harcban. Úgyszintén a leghatározottabban munkálkodunk, hogy tovább bővítsük kapcsolatainkat a fejlődő országokkal, valamint a fejlett tőkés országokkal, a világ minden államával, tekintet nélkül társadalmi berendezkedésére. Mindezeket a kapcsolatokat továbbra is a következő elvekre építjük: teljes egyenlőség, nemzeti függetlenség és szuverenitás, a belügyekbe való be nem avatkozás és a kölcsönös előnyök, minden egyes nép ama jogának tiszteletben tartása, hogy minden külső beavatkozástól mentesen, maga határozzon sorsa felől. Azzal az elhatározással lépünk az új esztendőbe, erősítjük együtt munkálkodásunkat az egész világ demokratikus, haladó erőivel, az öszszes békeszerető népekkel, hogy előmozdítsuk a józan ész diadalát, a nukleáris katasztrófa veszélyének kiküszöbölését, a leszerelés, a biztonság és az enyhülés politikájának győzelmét, népünk, a világ összes nemzetei szabad és független jövőjének biztosítását. KEDVES ELVTÁRSAK, BARÁTAIM! ROMANIA SZOCIALISTA köztársaság Állampolgárai! Kívánjuk, hogy 1186 — az új ötéves terv első esztendeje — nyissa meg az utat újabb és mind nagyobb megvalósítások előtt az összes tevékenységi területeken, szorgos népünknek a XIII. kongresszus történelmi jelentőségű határozatai, a pártprogram valóra váltásáért folytatott munkájában és harcában, biztosítsa hazánk töretlen haladását a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtése útján, az egész nemzet civilizációs és jóléti fokának emelkedését, Románia függetlenségének és szuverenitásának szüntelen erősödését! Kívánjuk, hogy 1986 hozzon reális haladást a leszerelés, az enyhülés, az együttműködés és a béke útján! Tiszta szívből kívánok önöknek, kedves elvtársak, barátaim, további sok sikert a munkában és az életben, elégtételekben gazdag, örömteljes, boldog új esztendőt, összes jobbra-szebbre törekvéseik teljesülését, jó egészséget és boldogságot! BOLDOG ÚJ ÉVET! Jó hangulatban köszöntötték 1986-01 ^\YVV\\\\YYYYY\\\\\\\\\\YV\\WftV^tV\\\\\\\\\\\\\\\V:\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\>\\\V.\\\\\\\'\\\Yft>\YA\'VÍ\Y\\\'\A\VKV (Folytatás a 2. oldalról) — Szinte mesébe illően feldíszített terem és bőségesen megterített asztal fogadott bennünket, s számos kellemes meglepetés tette igazán hangulatossá szilveszteri mulatságunkat — mondotta Szuszmán István szerszámkészítő, aki feleségével jött el a munkatársak körében ünnepelni. Több mint tíz esztendeje lettem tagja e vállalati munkaközösségnek, s azóta harmadik éve töltjük itt a közösségben a szilvesztert. Mondhatom, hogy évről-évre jobban érezzük magunkat a barátok körében... A vállalati szilvesztert az Electrimisben is a szórakozás, a vidám hangulat uralta, amely tovább erősítette a közösségi szellemet, hogy majd a dolgos hétköznapokon összefogva, közös erővel váltsák valóra azokat a szép, de közel sem könnyű fel- s ezen belül az országosan is adatokat, amelyeket az új, terv- élenjáró Electrotimis Vállalatnak, időszak szab meg nemzetünknek. Kovács István Bort, búzát, békességet y r Cs&d&k vö. új szakadÁS zesztendőt búcsúztattunk. S mint ilyenkor szokás, szóban és írásban, de talán méginkább gondolatban, jókívánságokkal kopogtatunk be szeretteinkhez, barátokhoz, és ismerősökhöz. Mert a végtelen idő végtelen áradásában különös jelentőségre tett szert az esztendőváltás, az évek mezsgyéje. Szilveszter éjszakáján úgy érezzük, valami elvégeztetett, ám egyszersmind valami el is kezdődött vele , bizakodó várakozással tekintünk elébe annak, amit számunkra, s a hozzánk közelállóknak hozhat. Megejtően naiv, szinte gyer-meki ez a jövendőfürkészés. A remény, hogy a holnapnak szükségszírűen jobbnak kell lennie a mánál. S kiváltkép pen napjainkban, milyen nagy jelentősége van e kifogyhatat- I lan optimizmusnak! Nem vesződött még súlyosabb gondokkal az emberiség , mint éppen most, amikor nemcsak létének problémái , val, de nemlétének rettentő, valós lehetőségével is szemben lállt néznie. S mindez az ed- ,digelé példátlan műszaki-tudományos fejlődés feltételei közepette történik, amikor már jobbára birtokában van az ínség és a tudatlanság, az életet megtizedelő betegségek leküzdése sok valós eszközének. „Nem jósolni, hanem ter- | vezni kell a jövőt“ — írtam le nemrégiben inkább csak a magam okulására, s tudom, hogy nem sok újat mondtam vele, mert hiszen valójában jobbára ez is történik. Egyén , és család közösség és társa- ' dalom minálunk immár évről évre új meg új célokat tűz maga elé. Beteljesülésüket pe ' dig nem várja tétlenül a múló időtől, hanem okosan, kitar-tóan munkálkodik érettük. Hogy valóban békés és bol -dog legyen minden újabb esz- tendőnk. I Gherasim Emil | 3. oldal 1986 — a Béke Nemzetközi Éve is „Meggyőződésünk szerint, a béke erői hatalmasak és ^ megváltoztathatják az események alakulásának irányát, J? diadalra vihetik a józan észt, a népek, az emberek legmargasztosabb jogát — a léthez, az élethez, a békéhez és a ^ szabadsághoz való jogát!“ ^ NICOLAE CEAUŞESCU 0 (a Dolgozók Országos Tanácsának plénumán, ^ 1985. XII. 16-án elhangzott beszédből) Igen, az emberek, a népek békevágya ma erősebb, mint valaha. No de az emberiség történelme — az utóbbi háromezer esztendő több mint ötezer háborúja — azt a nézetet igazolja, hogy bár az emberekben — a szántóvetőben és a mesteremberben, a gyermekeit és az otthonát féltő anyában — mindig is élt békevágy, azonban a józan észt eleddig nem tudták diadalra vinni. Mégpedig azért, mert a háború választása — az ütközések békés, tárgyalásos rendezése helyett — nem az emberek, a népek racionális, ésszerű álláspontján múlott, hanem kisebb-nagyobb hatalmi tényezők ésszerűtlen, irracionális döntésein. Napjainkra azonban olyan helyzet alakult ki a világban, hogy a béke immár — így is mondhatjuk — létszükségletté vált az emberiség egésze számára. Olyan helyzet alakult ki, hogy bármilyen újabb ésszerűtlen döntés, az emberiség egészének az elpusztításához vezethet. Nyilvánvalóvá vált, hogy nukleáris katasztrófa esetén senkinek sincs esélye a túlélésre, mert egész egyszerűen összedől, kiég, megfagy, gyilkos sugárzással szennyeződik a földgolyó. A „nukleáris téllel“ foglalkozó elemzések nyilvánvalóvá tették, hogy kö- -törött atomháború nem lehetséges hogy bolygónk egyetlen pontján sem élnék túl a nagyhatalmak esetleges atomkonfliktusát; s hogy egy ilyen háborúnak nem lehetnek győztesei, csak vesztesei, mi mindannyian. Az emberiség, a Föld számára gyógyíthatatlan betegség volna egy ilyen háború, s mint minden ilyen bajon, csakis a megelőzés segíthet. Amint azt Albert Einstein már több mint három évtizeddel ezelőtt mondotta: „Alapvetően új módon kell gondolkodnunk, ha az emberiség életben akar maradni“. Olyan egyetemes szemléletet kell kialakítani, tudatosítani, amely csak egyetlen alternatívát ismer, és ismer el: a békét. Igen, századvégünkön szükségszerűvé vált — mondhatni: történelmi és létszükségletté vált —, hogy egész planétánk viszonylatában csakis és kizárólag racionális döntések szülessenek, elvetve mindenfajta irracionális választás eshetőségét. Ennek tudatában s abban a meggyőződésben, hogy erős és közös akarattal a nukleáris háború — mindenfajta háború — igenis megelőzhető, elkerülhető, a legmagasabb nemzetközi fórum, az ENSZ közgyűlése, ünnepélyes keretek között — a negyvenedik évfordulója alkalmából. 1985. október 24-én — kihirdette: az 1986-os esztendő legyen a Béke Nemzetközi Éve. Nem kétséges, hogy egész népünk — a párt és annak főtitkára buzdító felhívását követve — az új ötéves terv első esztendejében, jól elvégzett ,mindennapi munkájával fogja alátámasztani mindannyiunk cselekvő és kiolthatatlan békevágyát. Pataki Géza Dél-Afrika: Megtorlás és agresszió terheli az 1985-ös mérleget (Új Kína hírügynökség) Fokozódott a feszültség az elmúlt esztendőben az afrikai kontinens déli részén, a politikai megfigyelők többsége szerint Pretoria lett a destabilizálás fő eleme az övezetben. A dél-afrikai rezsim folytatta rasszista politikáját, brutálisan megtorolta a négerek harcát, meghiúsította Namíbia függetlenségének megadását, fegyveres agresszióhoz és felforgató tevékenységhez folyamodott a szomszédos országokban, a tiltakozás bullá- A KÜLFÖLDI SAJTÓBÓL már váltva ki a dél-afrikai népből, az elmarasztalást a nemzetközi közösség részéről. Mentve a haldokló apartheid rendszert, a dél-afrikai hatságok belpolitikai reformokat harangoztak be, de ezek távolról sem tudták becsapni a népet. Áprilisban a kormány semmisnek nyilvánította a vegyes házasságokat tiltó törvényt, szeptemberben megígérte, gondolkozni fog azon, hogy bizonyos szerephez juttatja a néger közösségi vezetőket az Elnöki Tanácsban és visszaadja a négereknek a dél-afrikai állampolgárságot. Noha a Botbaadminisztráció lemondott -lányos korábbi resztriktív határozatokról, az apartheid rendszer gyökerei épek. Július 20-án elrendelték a sürgősségi állapotot 36 négerek lakta kerületben. A törvényt októberben kiterjesztették Capetownra és hét, négerek és mulattok lakta peremvárosra, 9,2 millió embert, vagyis a lakosság egyharmadát vetve alá a drákói intézkedéseknek. A négerek harcának folytatásával párhuzamosan, Pretoria folytatta Namíbia illegális megszállva tartását, semmibe véve a Biztonsági Tanács ide vágó határozatait. Június 16-án, a raszszisták „átmeneti kormányt" iktattak be Namíbiában. A bábrendszert a Pretoria által támogatott többpárti konferencia uralja, amelynek azonban a SWAPO nem tagja. iCToiwwa a tavaly fitogtatott békés maszkról, a dél-afrikai rezsim fokozta az agressziót, a szabotázs- és felforgató tevékenységet szomszédai ellen. Megszegte a korábbi megállapodásokat Angolával és Mozambikkal, kommandócsoportokat küldött az angolai Cabindába, hogy szabotálják az itteni olajberendezéseket, kétszer elözönlötte Angola területét. Közvetve vagy közvetlenül, felforgató tevékenységet folytatott Mozambikban, Malawiban és Zimbabwében. A rasszisták minősíthetetlen magatartása komoly károkat okozott az ország gazdaságának. Ezidáig 24 ország — köztük Franciaország Kanada, Ausztrália, Új-Zéland és Japán — gazdasági szankciókat rendelt el a pretoriai rezsim ellen. Dél-Afrikában az utóbbi 50 esztendő legsúlyosabb gazdasági válsága dúl: nő a munkanélküliség drasztikusan zuhant a nemzeti pénznem árfolyama, emelkednek az árak, menekül a külföldi tőke, a hitelezők egyre erőteljesebben követelik a kölcsönök törlesztését