Szabad Szó, 1989. július-szeptember (46. évfolyam, 13771-13848. szám)
1989-07-01 / 13771. szám
2. oldal Élenjáró csapat - Egy politikai tanfolyam margójára - A lányok, asszonyok az 1-es számú munkaalakulat tagjai. A vállalatban a legjobbak között tartják számon a „csapatot“. Szakmailag képzett, érdeklődő, fegyelmezett dolgozók — Így jellemezte a Bega Készruhagyár kollektíváját Kremer Mariana, a cég szakszervezeti bizottságának elnöke. A munkaalakulat SZDESZ- tagjainak a napokban megtartott politikai tanfolyamán arról személyesen győződtem meg, hogy fegyelmezett, érdeklődő emberek összejövetelén vagyok. A román külpolitika alapvető törekvéseiről, a béke, a leszerelés kérdéséről cseréltek véleményt, mondták el gondolataikat egymásnak a jelenlévők. Elena Mihuţiu propagandista ügyesen foglalta össze a varrónők által olykor egyszerű, de meggyőző szavakkal kimondott igazságokat: az élet nevében szólítunk fel leszerelésre minden országot; legszentebb ügyünk egyikének a béke megőrzését tartjuk; minden lehetséges eszközzel egyengetni kívánjuk a leszerelés útját, és megannyi más tételt, amely hazánk külpolitikájának meghatározó jegye. A beszélőkre figyelő, vigyázó tekintetek szegeződtek. Apró jelekből, a szemek csillogása, bólintás egy-egy gondolat megfogalmazását követően, jelezve az egyetértést a felszólalóval — mindezekből az elhangzottaknál többre következtethetett a kívülálló. Ezen a politikai tanfolyamon minden természetes volt. Munkásnők beszélgettek a világpolitika néhány őket foglalkoztató kérdéséről. Anyákat, nagyanyákat, jövendő anyákat nem volt szükséges meggyőzni arról, mekkora annak a tétje, hogy az egyes országok — akár szőkébb földrajzi környezetünkben a Balkánon, akár távoli földrészeken — miként alakítják külpolitikájukat, miként viszonyulnak a béke, a leszerelés, a nemztközi együttműködés kérdéséhez. A vállalat pártbizottságán Gabriela Sipos titkár, a termelés- és munkszervezési iroda munkatársa és Corina Serafin közgazdász a terviroda vezetője, a szakszervezeti bizottság alelnöke tájékoztattak arról, hogy a vállalatban hasonlóan az 1-es számú munkaalakulat tagjaihoz számos kisközösség politikai ismereteinek szervezett kretek között történő rendszeres gyarapításán túl, a dolgozók a varrógépek, a futószalagok mellett is igyekeznek helytállni. Az év első öt hónapjában — és június első két dekádjának eredményei arra utalnak, hogy tartani tudják majd a szintet — az árutermelési tervmutatót 109,8 százalékra teljesítették; a fizikai termelésnél 10,6-ed százalékos a terven felüli megvalósítás; a munkatermelékenységi mutató 110,2 százalékra kerekedett. A vállalat a kereskedelemnek 10,8 százalékkal több női konfekciót szállított mint arra szerződései kötelezték. A tervezett nettó termelési mutató 104,2 százalék öt hónap átlagában. Bega-modell. A szókapcsolat megyeszékhelyünk Bega Készruhagyárának divatos termékeit, női ruházati cikkeinek gazdag választékát jelöli (j) Az Orizont 26-os számának tartalmából Gazdag olvasnivalót kínál az RSZK írószövetsége és a Timis megyei Szocialista Művelődési és Nevelési Bizottság társadalmipolitikai és irodalmi-művészeti hetilapja, az Orizont. A lap hazánk fontos politikai eseményét tükrözve az első oldalon számol be a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának pleáris üléséről. A Tanítók Napja alkalmából az Orizont şcolar melléklet tiszteleg a díjnyertes tanulók valamint élenjáró pedagógusok kitartó munkája előtt. Egy szép hivatás örömeiről, az emberi helytállás nagyszerűségéről olvashatunk közvetlen hangvételű vallomásokat. A 4—5-ös irodalmi oldalakon Baiski Dusán és Vitale Munteanu közöl karcolatot, Mirel Radu Petcu és Carmen Veronica Steiciuc verseket. Az Irodalmi lexikonsorozatban Teodor Bulza és Lucian Bureriu szerepel. Az Olimpia Berea szerkesztette lexikon nagy népszerűségnek örvend az olvasók körében. A 7-es oldalon dr. Păun Ion Otiman mérnök, egyetemi előadótanár közöl portrét Cristache V. Oprea docens doktor, érdemes egyetemi tanár emlékét idézve, a Nevelő, a tudás és hazafi címmel. A lap 8. oldalán Mario Soldati olasz író, újságíró, filmrendező Teniszlabda című elbeszélését olvashatjuk Margareta Gyurcsik kitűnő fordításában. ----------------------------------- SZAKAD szó Megérseklük, Románia Tájegység képben és szoborban Négy megye, Arad, Caraş,Severin, Hunedoara és a házigazda Timiş állította ki képzőművészeti termését az Unirii téri Barokk palotában, a Megéneklünk, Románia fesztivál országos szakaszának Dalles termi nagy tárlatára való felkészülés jegyében. A nagyszabású külső és belső felújítási munkálatok egyelőre nem igazán tárlatkörnyezetet biztosító feltételei mellett meglehetősen szerényen, de nagy vonalakban azért bemutatja a négy megye átlagos színvonalát. Kiemelkedő alkotások nem szerepelnek a tárlaton — és ebben része van az alkotások féltésének, a szállításra való tekintettel — de a tartalmi összkép átfogó, lényegre mutató és nem zavarja semmiféle disszonancia. A megyénket kpviselő hivatásosok között egyaránt jelen vannak a középnemzedék és a későbbi évjáratok közismert művészei, így az előbbiek közül Diodor Dure (Táj), Simion Lucaciu (Táj, Napraforgó), Romul Nuţiu (Gyökerek), Leon Vreme (Ősz), Adriana Oancea-Şuteu, a festők részéről. Suzana Fântânariu (Vízválasztó), Kazinczy Gábor (Hősök) és Xenia Vreme (Hajóépítő-telep) a grafikusok Ştefan Călărăşan, Jecza Péter és Victor Gaga a szobrászok, valamint Iulia Dinescu, Rodica Banciu, Olivia Moga és Ziman Magda a díszítőművészek részéről. A fiatalabbakat Daniela Arcea, Doina Pocioianu (Portré), Adriana Lucaciu, Sorin Nicodim, Simona Nuţiu (Maszkok, Párbeszéd), és Mihai Olteanu (Csendéletek) képviselik. Aradról, többek között Baranyai Ferenc Női portréja, Traian Cociuba avasi rajzai, Lia és Ioan Cottus rajzai, Maghera Árpád festménye, Odry Mária akvarellje, Iosif Stroia rajza (Vörösbenfeketében), Tamás Mária és Aculina Popa-Strasnei rajzai és Vasile Sandu torzója érkezett. Hunedoara megye két központja, Deva és Petroşani, szerepel a tárlaton. Előbbi képviseletében Mátyás József (Ünnep), Mircea Bárca (Kút), Sütő Éva (Intermezzo), Fazekas Tibor (OSM2), Kelemen Róbert (Allegória), Kovács Ernő (Egyesülés), továbbá Gheorghe Pagan, Valentin Ladar, Elena Bianu és Simion Cristea, utóbbiakéban Tellmann József (Bányászok) és Simonel Bucur. Reşiţa-101 Iulian Cojocariu tájképei, Petru Galiş kompozíciói, Orvos Tibor — fauve, azaz vad — festményei. Petru Comisarschi színészportréja, Ion Bobeica, Sárosi Steluţa és Elena Stănescu tájképei érkeztek a fesztivál kiállítására. Ezzel az utóbbi két év eredményeit összegező, ugyanakkor hetedszerre megrendezett Megéneklünk, Románia országos fesztivál megyei megnyilvánulásai befejeződtek, de az igazi záróakkord majd a fővárosban „csendül fel“, amikor a Dalle teremben, a szokásos seregszemle alkalmával, a közönség lemérheti a fejlődést és képet kaphat az ország hivatásos képzőművészeit foglalkoztató szakmai, formai-tartalmi kérdésekről. (K. G.) s S S i J\ \\ i I i\W\Y\tV»\»M J\\\V I j p I p s I Korszerű termékek, minőségi szolgáltatás Fennállása óta rangos helyet vívott ki magának megyénkben az IJPIPS, melynek irányítását-szervezését Neculaie Costin mérnök igazgató végzi nagy odaadással, felelősséggel. A vállalat ipari termelő és szolgáltató egységeiben jó felkészültségű, szakképzett dolgozók tevékenykednek, munkájukkal a nagyközönség igényeit kívánják maradéktalanul kielégíteni. Autószerviz egységek működnek a megyeszékhelyen, valamint Lugoj és Făget helységekben, szőrme és bőr ruházati cikkeket készítenek, illetve javítanak Timişoara és Lugoj municípiumban, TV- javítást végeznek Gătaia községben —, hogy csak néhányat említsünk a legigényeltebbek közül. Emellett azonban ízléses, divatos konfekció is készül az IJPIPS egységeiben, a Pro Moda rendelésre, főleg fiatalos, modern vonalú ruházati cikkeket gyárt. Vulkanizálás, kerékpárjavítás, gépelés, sokszorosítás, öngyújtók töltése, mosás, vegytisztítás, festés, fényképezés — mindez kérhető az IJPIPS szakembereitől, határidőre. Termékeik sorában az ablakredőnyök, a kovácsoltvas kapu és kerítés, a szódavíz és hűsítőital, a különböző méretű tükrök, dísztárgyak, cégtáblák, a vizuális propagandát szolgáló pannók, a bútorok, különös figyelmet érdemelnek. Az Eforier téri 1. számú egység vezetője, lánca Vadraru harminchárom esztendeje dolgozik, az üvegszakmában. — Zsebtükröktől a nagy méretű falitükrökig, a metszett üvegtől a parányi műanyagbetűkig szinte mindent gyártunk Rendelést itt, az egység székhelyén fogadunk el naponta. Különböző névtáblákra, vitrinüvegre, műanyag esernyőnyélre, személygépkocsihoz sebességváltóra, munkavédelmi eszközökre van szüksége a kedves vásárlónak? Forduljon hozzánk bizalommal! — mondja az egységvezető. Az IJPIPS asztalosműhelyeiben praktikus és nagyon, tetszetős bútorok készülnek: konyhabútort, gyermekágyat, tévészekrényt, dohányzóasztalt, gördülő bárasztalt natúr- és sötét színárnyalatban rendelhet, vagy pedig a bemutatóüzletekben megvásárolhat a vevő. Ne feledje: az IJPIPS ipari termékei és szolgáltatásai Önre várnak! Sípos E. i ! ► I. Tükrök, vegyi cikkek és egyéb használati tárgyak az Efőries téri 1. számú egység házi kiállításán Az Augusztus 23. út 25. szám alatt működő bemutatóüzlet dolgozója, Lívia Pascu, hálózsákokat, ágyneműt, konfekciót és sok hasznos cikket ajánl az érdeklődőknek A Timiş elnevezésű konyhabútor hat elemből áll és falra is rögzíthető — mutatja be Ion Gheran mesterGyurcsik Miklós felvételei)