Szabad Szó, 1949. április-június (51. évfolyam, 76-149. szám)

1949-06-12 / 135. szám

*vura.i9£tJodt 9TP?H V W8X *S»*s -fn 519 1913*2 :q£*8i *UBq.I|líA^UO5íTIOS0lpi[ s njacl zjx s ’AiaXu ZSOJO *X ’BfflOSISI |jsa 9IP?XJ V :00*81 •5i9zaui9T3ueH — ‘aaozDu^x :oo*LX •JOpUBg 9IUIOS JJ^S -Pí UBJOÍÍUOZ -10313117 «njpa i:of?Z :CE'9I ' ‘9pejjq iaf -Aozs •uypo»ttip£2a »as -Haiajfpioj v :st*9l •ueq9ipyj » n?S ,,I3f«U3(9ZOa -lop 1B Í9IPPH“ :00*91 •BsypH «9T9 soCsq Xuba;bh — 'BUIIBpBJJOí Tiplid **•1051 i;95»d :0£‘SX •.í3joAo 5ipq -»s P7SI3( uyjo3uoz •3irzs;yf unpoSaqAiam n?IM IS07ZS :00*SX T9d 9*?f ~ Jougijpg !J9I-U0ta 9IBQ — OU0J -0a iiZOUIZK>£ ipuaf ii -aSxzs — 9J>q9i9gsziA ipizsyg T5lB[fn — «oayr liCuysjBa :3i3^I -suiazg *s$uiex ^ojox QZ0PU3H *B3i9i9f9ip -?i uoijyjtf juaoajqaa „qXuysieg“ :u"3q9ip -nis is sypBoia :0£’H •i3jm ^iQjpun zv *Z (*I9U[?1ZS0 ‘III A UI9TÜU9UQX) *i9iyuiso -synyzs snuizjsEj v *I ‘Cioifsipipyii :os‘OT ‘XazauiaiSuBH "b^isi -mu mgiai?a *SX*0l •ezyo zoyj9 -uod t^tJ?zoa •*!*• -iyp jc3{3uazs9Aii} S7 snjiiirojiaizs rpiniaq -poAaoij ‘i zv i ob*6 3i,y-aiuoizs7Api\i :oi‘8 *319Z -auiojguEH ‘BJiiszaui 91c;zo3ibiozs :0£‘L 23EHRÄS9 ura ‘qanz -zyj ubASoh iOZ’L oiaYH idoxad •UOAiaXu oinrj -9ÜZS9 ^aJJH :'o£‘0 ■>iOzaui0iifusH — ‘oaozDupx :o£‘£2 ‘iai9Ai9jSucH — *uyAjsi sopjB>£ TJ^s -Pi uyjoSuoz ‘inpaSoq PISbjm uaSna :00*£Z •JilZBJOSuOZ soCeq qSoiBH Tpvjs -BA ‘inpaSaq soXgxjji UI9H01) ‘[92Í0U9 BIXIJJ lAuazsa -ufp9inpjo^ -Af ^*at^t\^Vßx* \ios&ui-3ajjo :02*22 ‘J9.I9CÍUÍ9IM: OHO lOiCuyzaA ‘Hizsiyp juq '9U9Z91P91I v :0S'0Z *9PBJ5q9iox :SS*6X •qizsiyf i*qyi ■9U ZB.ÍSBUI sy laqoS -UíJ3q UB3Í9U3Z J9UI -aia mpAJOH : 00*61 •JP 91 -zsya izoguiJQM 9Z3P -U9H ‘[yd 9X^JV ii?3 -Pi uyjoguoz ‘19319U9 jipnr Jopuys *l»A -yiajiCuyzaA uyAisi Ai 'IOA ‘eJB3TH0U? B[031SI souypniy id9i0i-iS0p -UDH 10U(JQI1U9ZS1S9d B 1UIUIBIBA ‘SOUpr qD?Z ‘B3Ü013 TiCn0i0s •iszja Biiiosjo ‘pydjy /CBioqaq ‘uynoz Tl?d ‘B119101A PBJJ03 ‘9IZS9T Xuyiiaa ‘bibii S9>i9g ‘Bsznsz Í3ju?g “Xo BSB3 itipgiinui -0JZOM ’Bsznsz ZS9A -9H B1JI (‘l9J3lOJTUOt<l 10fAOZS v) * • • U0ZS -031 §1PUU\[ ÍBfKZBH 3i0tI?N PBqBZS :0£‘8t ‘9PEJIH IS0I0OU0X :SI*8I *9PBitq-ii0ZöM :s$‘9I *BSypBOI3 0JUII XgBN 'OS9PÖIC0J 3iBUy§ySBpZBgOZ0Ul 91ut\i0Caozs V *uniBj 0S01JCÍ9 SmilZHBIOOZS v ‘BJ9P0AS0U B1S1U -Jaoi-BISIXJBIVI :o?‘9l ‘3i0Z0UI0l3UBH ZSOJO — *0U0Z lisa :so*22 iQBqgyiiAiJods B Sysfn IK :0fr*l2 •U0S0AIZS 3Í0OAÍZS 1PI1J3I Aizs :so*I2 ‘I03Í0U0 pecJ -jy iiC30qsiH -qizsiyf as0iii)iiSo Bip9i0K jopuys 9HUOS :0£*6I •BsypBgia Bi^g SBfBH •0j3tun3|7ipzs73i9ipyj qnnzzyASjA :SX‘6X *19J0UIStJ0ZS3UBH *8 J1U103Í0U9 iiunpinu -ex ’Z ‘S9zd93iSBnBH •I -B-iyiH jyzsnn *a PZS03IJ9ZS *BfyiO3iSl0U -0Z SipzoSioa :s&*8X'91 -zsya jydsyo paiJaui -SI -3101BJ19/ÍIOJ TB31 -iuqo0i S9 soiiuyuiop •(BJOgUOZ) SytUBX BS -SBIBa 3np93inLU9azo>i — •asgiiasiBJnuoiaJBq IBlUV UlIBf S3 BA3 S9PBH ÍSBPÍH :0£’l'X •3i9zaui0i3uBH ‘auaz 91B1ZO3ÍBJ0ZS :si*H Z0UI0l3ueH ‘B3i{SZ -nra iiBizsv :00*£X B3iisznui ZSOJO *(3i3TJ?) cp9IV 9JPuozS SiiPQ^i -ÖUI0JZQ5I -3IIZS19P S01 -IpXSa-IZ^q v *BpB3lTSZ -nui i3fuapujK :sx*2X •uypoiupjoj -a? *9S JisuyiyiBq oz -J0ZS b igqjDAnm 1031 -J3 310101ZS9H ":o£‘XX *3i0zaui0i3uBH *3Ioui -B»Bp p^uußH :00*8 ‘Biopa^Sdu IiC2p99SZS93a WL OiaYH HXaSSOH -nn0zs0ujj0x ‘»imázs -IBXipiCioa :0£’8X •3i020mai3uBH *I2Q[aAnm S9PUK bsz -pH S9 jnsaa :oo*8X *I03[au9 Bsznsz SBPBA ‘SnZSIBf 0S01 -1p^30-ouyi sofBi JBu -IOIV ‘fJI ‘lOAIjm 3iQZ -10ZS jb^Sbk :S0UX •soPbt ti -syg gzapuag ouajaa iÍBjyx S9 Ä3Jß/iD bs -eg ‘souyr »zyiBg 4bj -?m luypjoqyo ‘PfS iqaiaa inpo3ii)ui0JzgH •ÁO q3?A Biioiipjoj 19310SJ0A V ‘0jpua soyAOX Biiounyazssg S9 Bill ‘{0SJ9A AOI1JJÍ ‘IQjaquia zb siasaui zb3i *uyiioz sppaSaH HZS031J0ZS 'BiSploi >1003 "(31 ‘LX *2 *9£) -J9ZS/CS9 19l9jqqgx *1 *B[03{si9ipyH :0S‘0I •uyAisi sopjBX J9S13I uyjcSuoz ’ilizyj -o3uoz BpSuv iíailOX ‘aílBiCH US9A JSX'OX •iy3iisz -nui iB3(yi9u jbABbui BJB3I9U9Z souyr Ul?A -JOH ‘Ia3iau9 ibiuv jaqaoj iBdyg :oo*6 ‘3l9Z9lU9l3UBH •«qjsznm zsojo :0X*8 *a[mazsdBrx :oo*8 *3(9Z -9ui9i3ubh *Bqisznm plBlzoqujozs 20£‘L (-uoqno ou 9zog -lop V) noAoja luira ‘lazssa laqqgx :02‘L OiaYH IdQXdd qozamajzsaApK :0£*0 '3i9Z9UI9l3UBH — 'auazouyx 2 0£’C2 •Bjospua syjoSuoz -l?*I l?d BSOPBH S9 BuyK 9QBZS :00£2 •ouajaa snqjyiv — sisoosi b ‘Aiyqiw Jjaszpr pBqig — zsgsaaXuufp b ‘jop -uys i9izsyq i^uapioa — 9jyq ÍÍÍI9PJ9 zb Äjjuojy Í9izsyq ^Cuarn -9M — soqoiJiqpiQj ‘isoyq HBg Ipydjy ÄBioqaT — syjBuiB3i (*n»q -ynrprpojTq v) •UBqjBÁgAJ0ZUO3I iígg Z *I9J?loi9 Bi9g 3i9i -jBg 3t9iy L‘3ut?q :3(bu -3(osn3iisznui spj 19a -3iOsn3iTSzaui ä3bn *i •Bi03isi9ipy;i :oo*9X U0i9d BjnH S9 syuiBX uinig J9S -}3( uyaoguoz ‘BinXo yCpzspi 103I9ZS0Q iba -BSHJ93Í ZBqBJadO ZB S9 iba91bSzb3ub3í 91 -zsyq ssaid *i9q9^U -pm BJ0do ZV :0£*£X •bCSubh Sysnfji zv .*00‘SX ■w tixrrspojx ‘vftnvii qasipBzyzs :0£*9I •sou "Sf gBiqosjamuiBH bi -JJ 1030AQZS Q10Z0A0q V ’I9quio[dui0i Tgfsjg -/iiaq suyisaiojd iBoin -SBA B S91Í10AZO5I qyu -OäJO DU0J03 A[03J0O •3[0Apm sn>niuBuiOH IIAX I03i0m0j moiBp -OJiBUoSio zv :00*91 ('BJOgUOZ) jaszpr 190 V-Í3U9) USjbk ÄJ9 X ‘bu “UBIjbjv snujaso 3fip -03iijmajz(?>i -31031919P ‘3iasjaA *3i9saiAi ,,‘3y P[QZ fpnq-ppng“ -bjos -pui 3josypOAO *1 *9ip -yjJiauuaAlo :02*SX •91zsyT; uyjnx P -asi3( uyjoSuoz ‘Ipp93 -aq puouiSisz jydsyo •auaz luyiniya :0S*H •3i9i9fÁu9ui -9S3 ‘liCSyiizs iojoiia i£uymopnx V :0£**X •Btyi -sod Sy lajjq Bi03tsi9ip -yH V *S Í31BUOUOUB1 B 31BUUBA IBSOp U9Al -iw 0 *i9;^iyizso *n "si sniNnc v a ~a 3 z s SfogyABg :sauaa 'O— sijpi -saiqq'x' -S ‘(iso -VAC/CSBN) ZSI9 3(BSO 3lUI 3Í9I19J9ZS :S9U -?a 'O—paaa 'f ‘Wp »3)31? 5!U01135( V USOIISH—PPfEH •s '(BSZ911) ippa/CSa zssoj £ Io ipuyao'i—ni -M S ‘(IP^H Ä8UI03Z) Bq ‘OITBH :sou “9Í tsonva—syuiBi /Cp -yaa ’I ^lazauiaiSuiiH •Jiouipzs-jupx :sx-0I •Bfjjsoa Bitnp?odoaaz :00'01 •jaz -zacuaiSuB^ 3ios asa3 -8A3S0 UiypiA pjzsy'X jASup.ío S,J UIAJ3 jq -Bj, •ucqBiinriodouaz TO?s gaoifai :co-G •zaiuatSUBH '(BJBq -bs ap zojaiA laAuyz -3 A) 510DUS} jBjuyiEO :uyjicz A[ppoH :0t’8 •atyiyf -yin rsuajqqv 't 'I9q -BIU9JU1JZS -IA B 9[iq -B1UBO S9 OZZ91UJ91UI :jopia\ •£ ‘0J39IIV iissog ‘s ‘B3na (p ‘oi3 -epy (0 ‘aiuspuy (q ‘OJ39IIV (B ‘ÄUSSJ3A -buoSjo jnp-a :10p -UBH *t *loqi.uoiduj9i iSysjOiíiaq suyisaiojd IBOin-SBA B S91J19A -Z9H *iyuo3io pizsya fÄuasaajOH :oo*8 Oiava idoxad •UDAiazCu OIUBI -adzsa qajju :o£*0 •I9-II3X -9A]9jSuBq S9I191USI 79szor mo S9 S913ÜK 9qBZS ‘jysizso -ZD9IBIAI ‘1i3jBK iiSSBA -I1ZS 3HP03ipUI9JZ0H •joqix jy3iog nXuaz -3A 1JB3Í9U3Z9IPBH V tiBqsyuoAiaj X3a BJ9dO *BUUV Biruoa :XiyqiK JopyN :ox*£2 *3i9Z9UI9iSUBH — *au3zouyx :s£‘22 •siajiqoi -Ol S9 -uods :SX‘22 qaiyAiaj -Subh ‘BiRiCo sy^ino lyzsag *ioiS7zg3i.i7m -oSnjrpqBl lliozoq 3iai9zuiau SbzsjoibííS -bk—-2yzsiop7AS ® 19qmioq3ioois -zoq jujzsAioh :0S‘02 *opB -jjq uyiiuinn :0S*6l TiazatuaiinBH — *B3nszmu 9iBizoq -BJ9ZS zsojo .‘OE'CX qaiyAiajSuEH -oguoz uyAisi npCBH ‘yiizyquopjoS ipisu -IBK ooijug :o‘o‘8X •qizsiyf BJB3ianaz -ouyi pipyii v :ox*LX *3i9zaai0i -3ubh ^aAnm up^uH S9 ziimuis :0£’9X •(JB3iauazuoiBzs zsojo) ouziiyjpqyg e ‘(UjaqoH uinbeor la^uyzaA \iB3iauaz (OiCUBdS 1BTIIA3S) 3JOf -eq9S io^UBds :zoJBA -IV ’8 ‘(BJB3Í0U3Z BI Ásquioa) lOIzpA -pp UU13J3ZS :JB3ia ‘L ‘(jB3iauaz aauaoqos b S9 iipagaq — asjaA -bjx oíjbh) Junoui ap 1UBAV MaSuBinog •9 ‘(BJB3(«3UoZ S9 Ituia zspog) pyuajazs usp -naJH *s *UBiB 3iBpiq isxjyd 't ‘91I3ZS 910SZ -rúna :u9suar *c 1(jb3i -9U0ZUOIBZS) pyU9J9ZS :ijaqnqos 'Z ‘(lOJ^l -HUS I9/ÍU9Z9A *JB3[ -9U9ZUOIBZS) 3ÍZS0JOUI -I>H iffflZSAO^fBSO \ •JiazauiaiSuBH — •anazuo[Bzs :00'9[ •EIB3I3UBZ UEOI -I?H 1?IO a? Oiaua) 9izsyg jaufsg ÁBiuog ‘yuouajaa Assojys ^ip -03it)iu9jzo^[ ‘ujosda>i -3usq uynoz uynfH •gpja zb lOiBCI :00*£X •(S91BOO iJaqiv TO^uyz -aa ‘jBsiauaz snsiiupj -UIIZS luopuoi) Bouyi 3iöq/íiad9q v •AI ijAzs AiaqadyH V :aoi[ezs.toji-C[>izs -una 'II ‘dsoSaJS sy aiU-iad) I9q?syuoAiaj 'III Baado -a Auozssb -spiySUEma B sonajl aupana 'OI '(XEd -ajO laano :oii3sa) n.íHBq V :su3BS -1U1BS •« ‘(TlSlO) 19<l d V N a TODzauiaiSuEH •5X919« JBASbim IQS'SS •oxiuazsAAugix :sz‘í2 iUBqgyiiAUods B Sysfp IM ' ISO'SS TOXZSiyf sai -IpASaizyq b '[ai[auy -BBBuoAiaj 1 eiado '3 EP!V BE Bliy :iP13A '8 ‘(sofBn lauiuaa :bioSuoz) ruduioiduii inp-zsia :uidoqo i ‘(snusnmos qoiiuiaH) ASea uipuAiBirx isuiqBia '9 ‘ftiaiiBnP jauya) icqsaASyu -syuoA noui-p B ‘}OUI uod aiuspuy Ui3q -nqas "S (aiuoui ibp u -ox) !9qEiado -3 xrnu -omBqo ’ ip cpun B Buy — BuquB isanb ip 33tii o :maziu -oa '{■ ‘(uiqnuapi ipnq -3Ä inpagaq) onjad -jad oiow iruiuBSBa -E Moq^iado ’o B[OAnj -szájba b 8.n;ijodBa aiBZOIAJ z '(izzniBiM ouio laAuyzaA ‘bjbji -auaz GIB3S TOUElIUl) AupiiAu — ouiqasrua jouSis dl nutssoH ’I •qazauiai -SuBq idauun :sfM •Biosnm sanpASa uyiitinH V :00'EI ■iniiv uiBui -jEH laAuyzaA 'sni -9JI BannzBa b bcpb -013 -siiuauiaio 86d -ra bssiis lonaaiBM oiiapauag :sr«I •UOU9M BpuBa ‘apa BpuBa ‘loqtx AaM llBfSnx 'SBuiiyq -soiiOA usadBpng b BfPEOia •ojuauiniaAtp oth it;p-7: a :}JBZOJ«I •auazBiirmca :jm •EsypBoia ASipAo iopi?H 'id "BiypaAS -au lAStjipji :09‘TI ■loqtuoiduia} II91-UTAI9JI B asai -liaAzga laiaizsnuaisj srayuijojaa :oo-OC •igqoip -nis b t’joi); soit'ntiA. snqirjSuEAa :oVe •iiazauiaiguBH 'tiotttp snqizssEriill,! :80'6 •nasaAjzs paiiAizs IPIPH aizs tor3 Oiaya nxnssoH V S V A bipAo ibiuv ASb.m s? Tin lAuymajst TOal -aizsyjiiajado :os’08 •iymszniu isii?! -9U JEASBUI BJB5X3U3Z Solly ASbxj ‘xaqauy ISZJ3 «VH tOE'Cl •spmm loqijo *9 U?A13I TO -9Zoa ‘souyr joizsya — UBijggpjg ‘Sozzna 'qaiiaa qeiina iiop -UPS ApUIH — EfgUBll pioa inuiBS szyt -ca — sypnx !Ai?q -UM PIA?a — uiaiap -afaa tpizsya AuauiaH — jyiutBH ‘.llSiBM soyxna — fa tiildt Aiyaa — Auyi-i.iozsoq — bC9IB3iozs apupx ‘AgiillM 'iBpgBW iquo ‘Bum : souyr sqipO — Efygiozs loguoso ‘Bgisa tBAa lAuajpzs — Auyijypup} ‘apupx ‘.soina nsya — ssu ptj! ‘loguoso TOaAiaiu -azs 'ip S9TO1W syi -3S0 pzapuan loqix jeSioj iiAuazaA i.tt;q -auaz9ipyH b sy auaz -lazs lyfyuaz "uynoz snpaSaH :b}zbuiibii -IB EJOtpyH 'aAuyui -oiipii iBuiyip Aiymw AiiBuisoipA 'apunx sa loguoso isiiyqx jeASbm „TOBuqyzoS -lop B igipyu“ :00'8I •uasaAjzs sjauAizi tpinn ajzs loom qaiyAiai -guEH ’9I2sya lAgotu -os laAuazaA 'auazs -2uei{ sy\nj jx pyu -aiazs iliEzoMTOazaui -aiSuBH ‘auaz nit: izoq -ElOZS zsojo 100'SI •syuiBX lAuyqomx IiazaAaa 'uyAisj sop -JEH Jysia uyjoguoz — qaiiaua ouajaa Jau -1133 S3 a'juuv laSaids •afyaaz qatltjM lOE'it (•IQlAiyizso ■JXIA JBAgBiy) -asy/sp -ajiaj dyu jeASbui v •Bioixs!9ipya ios’OI •AgjpAo 5[pqos jasxq uyjog -uoz "(Bjoguoz) BjyiH pyjuoH sy (cquop -jog) AiyqiiM AEIZXJXA 1IXPQXDEU3JZQH -JOS -uui ZS333W ISI'OI •EI os nui naqouj -jaAS 3gjgo IBS'S ■qazauiaigutDH •sxajaizsyJiiaiBa :00'6 ■5iaz3uiai3uBH TOaiaxzsyjBjado :0T'8 •ixazauiaiguEH ‘auaz 91B1Z051EJ9ZS IOE'1 •BfOXdBU gu 9/oSiop ASa 102*1 Oiayil 13013d ’61 SMNÍU HÉTFŐ 3UNIUS IS. KOSSUTH RADIO 7.45. 1848 elfeledett hstsz­. Lisznyai Kál­mán. 8.00: Magyar nóták. Hanglemezek. 11.30: Új lemezeink. Zongoraszólók. Hang­lemezek. 11.45: Szegény gyer­mek boldogsága. — Gombos Imre elbeszé­lése. 12.15: A h­ázi­ együt­tes játszik. Közremű­ködik Buttula László (gordonka). 13.09: Asztali mu­zsika. A Rádió kama­razenekara játszik. — Vezényel Vavrinecz Béla, Rozsnyai Zoltán és Kulka János. ,14.15: Színes muzsi­ka. Közreműködik Szűcs István (klari­nét) és Tallér Gyula (zongora). Zongorán kísér Gyulai Gaál János. 15.00: Női szemmel... A Rádió asszonyro­vata. 15.30: Jószomszédság muzsikája. Hanglemez 16.00: Rádióiskola. 1. Hangsúlyos vers — időmértékes vers. (Magyar VII. osztály­tól.) Ismétlés hang­­felvételről. 2. Zenés percek. 16.40: Marxista-leni­nista negyedóra. A Szovjetunió Kommu­nista (bolsevik) Párt­ja történetének főbb kérdései: A Szovjet­unió a nagy honvédő háborúban. Ilku Pál előadása. 17.20: Könnyű zene. Hanglemezek. 18.15: Dalolj velünk. A Bartók Béla Szö­vetség dal-negyed­órája. 16.30: Előadás a stú­dióban: ,,A pénz.“ Rádiójáték. Maxim Gorkij novellájából írta Dékány Kálmán. Rendező Ispánki Já­nos. Személyek: Csel­kas, betörő — Tímár József; Gavrila, Sutár paraszt — Horváth Ferenc; 1. halász — Palotai István; 2. ha­lász — Tary Mihály; Csempész — Olasz Lajos. Közreműködik a Földényi Kórus. Tóth-Vásárhelyi Jó­zsef (szájharmonika) és Hlaszny Béla (har­monika). 19.00: Margherita és Luciana Gábriel he­gedű-zongora műsora. Hangfelvétel. 20.50: Magyar mu­zsika. Közreműködik Szécsi Magda és Hu­bert Ilona (hegedű), Petri Endre (zongo­ra) és a Vásárhelyi Kórus. 22.20: Mi újság a sportvilágban? 22.40: Tánczene.­­ Hanglemezek. 23.00: Orosz roman­tikus művek. Hangle­mezek. 0.30: Hírek eszpe­rantó nyelven. PETŐFI RADIO 7.20: Mit főzzünk? 7.30: Szórakoztató zene. Hanglemezek. 8.10: Heti zenei ka­lendárium. Hangle­mezekkel. 9.00: Délelőtti mu­zsika. Hanglemezek. 10.15: Erdődi Olga és Juhász Gyula éne­kel. Zongorán kísér Somló Sándor. 10.50: Rádióiskola. 1. A malac édes test­vére. A ház költözik. (Orosz VII. osztály­t6­.) 2. Zalka Máté. 3. Műsorismertetés. 14.30: Élő antológia, írták: H. Lányi Pi­roska, Kiss László, Mészöly Miklós, Szo­­kolay Károly és Ta­kács Tibor. Közremű­ködnek: Gáborjáni Klára, Romváry Gertrud és Krisztián Ferenc. 15.00: Veres Antal hegedűi. Zongorán kísért Bálint Ágnes. 15.30: Délutáni ze­­ne, Bródy Tamás és Martiny Lajos két­zongorás műsora. 16.00: Lassus emlék­­műsor. Madrigálok és motetták. Bevezeti Rajeczky Benjámin. Közreműködik a Cisz­terci kórus, vezényel Forrai Miklós. 10.30: Mi történik a világgazdaságban? — Ádám György elő­­oldáss 16.45: „Rádiót a dol­gozóknak!“ Séta a rá­dióban. 17.00: A Rádió tánc­zenekara játszik. 18.00: A Rádió Esti Iskolája. 1. Magyar nyelv és helyesírás. 2. Számolás, mérés. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: A társadalmi érintkezés nyelvi for­mái a demokrácia­KOSSUTH RADIO 7.45: A legnagyobb orosz drámaíró. Elő­adás. 8.00: Reggeli tánc­muzsika. Hangleme­zek. 11.30: Kamarazene. Hanglemezek. 12.15: Lőrinczi Pál együttes játszik. 13.00: Asztali mu­zsika. Hanglemezek. 14.15: Bertók Gyula tánc­együttese ját-15.00: Ifjúsági Ének­karok. A Magyar Pe­dagógusok Szabad Szakszervezetének műsora. Énekel a Kórház-utcai általá­nos fiúiskola énekka­ra, Pusztai Árpád ve­zénylésével, Balla György zongorakísé­retével és a Gyógy­pedagógiai Főiskola énekkara Rossa Ernő dr. vezénylésével. — Zongorán kísér Cser Gusztáv. 15.30: Csajkovszkij: Auróra násza — ba­lettzene (londoni fil­harmonikusok, vezé­nyel Efrem Kurtz). — Hanglemez­­ban: Laczkó Géza párbeszéde. 19.20: Kalandozások a zenetörténetben. — Shakespeare megze­nésített dalai. Colin Mason előadása. Köz­reműködik Halmy Lujza (ének). Zongo­rán kísér Halmy Fe­renc. 21.20: „Rádiót a dol­gozóknak!“ Ifjabb és idősebb Strauss Já­nos műveiből játszik az osztrák rádió ze­nekara. Közvetítés Bécsből. Vezényel: Max Schönherr. Köz­reműködik Irmgard Seefried, , Lerna Sid­ney és Anton Der­­mota. A zenekari hangverseny szüneté­ben Otto Schulhof professzor Strauss át­iratokat zongorázik. 16.00: Rádióiskola. 1. Ember a tájban. (Földrajz VIII. osz­tálytól.) 2. Zenés per­cek. 18.15: Termelési Híradó. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: „Rádiót a dol­gozóknak!“ Magyar népi muzsika. „Haj­lik a meggyfa leve­le ...“ Sulyok Ferenc feldolgozásai. Közre­működik Máthé Jolán és Reményi Sándor (ének) és Kamara­­együttes. 20.50: Zenopotámia XXI. díszhangverse­nye. Tabi Ervin és Gyöngyi László össze­állítása. 22.20: Előadás a stú­dióban: „Eső-leső tár­saság.“ Móricz Zsig­­mond novellájából rádióra írta Thurzó Gábor. Rendező Cse­­rés Miklós dr. Szemé­lyek: Az ezredes — Rajnay Gábor: Jo­­lánka, felesége — So­mogyi Erzsi: Borbély Laci, földbirtokos — Kamarás Gyula: An­­deressy Zsiga, királyi KEDD JÚNIUS 14. /­ t**). (L Toumanz—Ta­bán­y: Carioca (Tabá­­nyi és szólistái). 10.40: Zenekari mű­vek. Hanglemezek. 11.15: Képek, szob­rok, rajzok. Kis ri­portok a képzőművé­­szet világából. 11.30: Woprik: Az ujjongás dala. Hang­lemez. 11.40: Vasárnapdéli Rádiószínház: Bumszi bácsi. Szobotka Tibor rádiójátéka. Rendező Körmöczi László dr. Személyek: Elek — Benkő Gyula; Nagy­sága — Soltész Annie; Kalauz — Dömsödi János; Szobalány — Lénárd Judit; Hölgy — Feleki Sári; Fräu­lein — Demeter Hed­vig; Klárika — Ung­vári Marica; Ivánka — Gonda Gyuri; Ku­tya — Dévényi Sán­dor; Ottokár, a baba — Horváth Tivadar. 12.00: Glier és Rach­maninov műveiből. — Hanglemezek. — 1. Glier: Sah-Szenem — nyitány. 2. Rachma­ninov: 2. szimfónia. 13.00: A Néphadse­reg híradója. 13.20: Orosz zene­kari muzsika. Hang­lemezek. 1. Szpen­­gylarov: Jenzeli, 2. Borodin: Középázsiai pusztákon. 3. Sztra­vinszkij: Kártyajáték. 14.09: A házi­ együt­tes látszik, közremű­ködik Konkoly Gitta (ének). 1. Beethoven: Mödlingi keringő, 2. Benedickt: Velencei karnevál (Konkoly), 3. Csajkovszkij: An­dante cantabile, 4. Strauss: Déli rózsák — keringő (Konkoly), 3. Rachmaninov: Prelüd, 6. Rimszkij— Korzakov: Himnusz a naphoz — dal (Kon­koly), 7. Dvorzsák: Nyolcadik szláv tánc, 8. Rokszanszkij: Csa­logány — dal (Kon­koly), 9. Ritter: Orosz fantázia. 10. Komzak: Bécsi népzene. 15.00: Nagy elbeszé­lők. Julcsa és János egybekelése. Nagy István elbeszélése. állandó műsorszámok KOSSUTH: 6. Falu­rádió. 6 301 Hajnali muzsika. 7.00: Hírek, lapszemle. 7.20: Reg­geli zene. 12.00: Déli harangszó, hírek. 14.00: Hírek. 17.00: Hírek. 17.10: Szovjet napok, szovjet embe­rek. 17.50: Hírek oro­szul. 18.00: Hírek szerb nyelven. 20.00: Hírek. 20.15: Hírek németül. 22.00: Hírek, hangos újság. 84.00: Hírek magyarul, fran­ciául és angolul. — PETŐFI: 5.30: Haj­nali muzsika. 6.45: Reggeli torna. 7.00: Reggeli zene. 8.00: Hírek, lapszemle. 10.00: Hírek 16.30: N­angos újság. 21.00: Hírek. 21.15: 10 perc sport. 21.25: Mit hal­lunk holnap. 15.20: Wehner Tibor zongorázik. Liszt­művek. 15.45: Vasárnapi krónika. 16.00: „Rádiót a dol­gozóknak!” Balett zene. Hanglemezek. 17.00: Magyar Par­nasszus, a Magyar Rádió irodalmi folyó­irata. Szerkeszti Ko­lozsvári Grandpierre Emil. Vegyes szám. Rendező Ispánki Já­nos. 17.40: Komoly zene — vidám zene. Köz­reműködik Palló Im­re, Béres Mária és a Lubik fúvósegyüttes. Zongorán kisér Haj­dú István. Beszél Sol­ti János. Rendező Várnai Péter. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 10.09: „Tommy és társa.“ Anday Ernő— Szilágyi László—Ta­­mássy Pál operettje. Közreműködik Feny­­vessy Éva, Raffay Er­zsi, Fekete Pál, Rá­­tonyi Róbert és Som­ló Sándor Melódia együttese. Az össze­kötőszöveget írta Ta­­mássy­ Zdetika. Ren­dező Kiszely Gyula. Ismétlés hangfelvétel­ről. 20.00: Vasárnap esti szerenád. 20.20: Közvetítés Varsóból. A lengyel rádió heti szórakoz­tató műsora a Magyar Rádió számára. 21.15: Tánczene. — Hanglemezek. 21.40: Orosz szóra­koztató zene. Hangle­mezek. 22.00: Színes Szőt­tes. írták: Csehov, Mikszáth Kálmán, Tö­mörkényi István, Kreutzer Sándor, Te­leki Zoltán és Zágon István. Közreműköd­nek: Mikes Lilla, Paragh Éva, Balázs János, Bodó György, Kárpáti Zoltán, Sza­kíts Miklós, Konkoly Gitta és Várhelyi Endre (ének), Hara I László (fagot), zongo­rán kisér Halmy Fe­renc. Rendező Szécsi Ferenc. A BOLGÁR RÁDIÓ MAGYAR NYELVŰ MŰSORA HRISZTO BOTEV HALÁLÁNAK 73. ÉVFORDULÓJÁN A bolgár rádió az elmúlt héten ün­­nepi műsorban emlékezett meg a bol­gár nép legnagyobb költője, Hriszto Botev halálának 73. évfordulójáról. Ez az évforduló az egész bolgár népnek nagy nemzeti ünnepe. Ünnepségeket rendeztek a Sztara Plavina hegység­ben lévő Vola-csúcson, ahol Hriszto Botev 1876-ban 200 főnyi felkelő csa­pata élén a törökök ellen harcolt és hősi halált halt. Az ünnepségeken részt vettek a Szovjet Kultúra hónapja alkalmából Bulgáriában tartózkodó szovjet vendégek, élükön Alexander Gundorov tábornok. Az 1600 méter magas Vola-csúcsra, ahol a Botev­­emlékmű áll, ezerszámra zarándokolt fel a bolgár városok és falvak népe. Az ünnepséget Georgi Damjanov al­tábornagy, bolgár hadügyminiszter nyi­totta meg, majd felszólalt Alexander Gundorov szovjet tábornok és Barabás Tibor, a magyar Írószövetség kikül­dötte is. Az évforduló alkalmából Kalofer községben, Botev ,szülőfalujában is nagy ünnepséget tartottak. A szófiai rádió magyar nyelvű adásában ismer­tette a hősi halált halt nagy bolgár költő életét és munkásságát, majd Bot­tét­ verseiből olvastak fel a rádióban.

Next