Szabad Szó, 1949. április-június (51. évfolyam, 76-149. szám)
1949-06-12 / 135. szám
*vura.i9£tJodt 9TP?H V W8X *S»*s -fn 519 1913*2 :q£*8i *UBq.I|líA^UO5íTIOS0lpi[ s njacl zjx s ’AiaXu ZSOJO *X ’BfflOSISI |jsa 9IP?XJ V :00*81 •5i9zaui9T3ueH — ‘aaozDu^x :oo*LX •JOpUBg 9IUIOS JJ^S -Pí UBJOÍÍUOZ -10313117 «njpa i:of?Z :CE'9I ' ‘9pejjq iaf -Aozs •uypo»ttip£2a »as -Haiajfpioj v :st*9l •ueq9ipyj » n?S ,,I3f«U3(9ZOa -lop 1B Í9IPPH“ :00*91 •BsypH «9T9 soCsq Xuba;bh — 'BUIIBpBJJOí Tiplid **•1051 i;95»d :0£‘SX •.í3joAo 5ipq -»s P7SI3( uyjo3uoz •3irzs;yf unpoSaqAiam n?IM IS07ZS :00*SX T9d 9*?f ~ Jougijpg !J9I-U0ta 9IBQ — OU0J -0a iiZOUIZK>£ ipuaf ii -aSxzs — 9J>q9i9gsziA ipizsyg T5lB[fn — «oayr liCuysjBa :3i3^I -suiazg *s$uiex ^ojox QZ0PU3H *B3i9i9f9ip -?i uoijyjtf juaoajqaa „qXuysieg“ :u"3q9ip -nis is sypBoia :0£’H •i3jm ^iQjpun zv *Z (*I9U[?1ZS0 ‘III A UI9TÜU9UQX) *i9iyuiso -synyzs snuizjsEj v *I ‘Cioifsipipyii :os‘OT ‘XazauiaiSuBH "b^isi -mu mgiai?a *SX*0l •ezyo zoyj9 -uod t^tJ?zoa •*!*• -iyp jc3{3uazs9Aii} S7 snjiiirojiaizs rpiniaq -poAaoij ‘i zv i ob*6 3i,y-aiuoizs7Api\i :oi‘8 *319Z -auiojguEH ‘BJiiszaui 91c;zo3ibiozs :0£‘L 23EHRÄS9 ura ‘qanz -zyj ubASoh iOZ’L oiaYH idoxad •UOAiaXu oinrj -9ÜZS9 ^aJJH :'o£‘0 ■>iOzaui0iifusH — ‘oaozDupx :o£‘£2 ‘iai9Ai9jSucH — *uyAjsi sopjB>£ TJ^s -Pi uyjoSuoz ‘inpaSoq PISbjm uaSna :00*£Z •JilZBJOSuOZ soCeq qSoiBH Tpvjs -BA ‘inpaSaq soXgxjji UI9H01) ‘[92Í0U9 BIXIJJ lAuazsa -ufp9inpjo^ -Af ^*at^t\^Vßx* \ios&ui-3ajjo :02*22 ‘J9.I9CÍUÍ9IM: OHO lOiCuyzaA ‘Hizsiyp juq '9U9Z91P91I v :0S'0Z *9PBJ5q9iox :SS*6X •qizsiyf i*qyi ■9U ZB.ÍSBUI sy laqoS -UíJ3q UB3Í9U3Z J9UI -aia mpAJOH : 00*61 •JP 91 -zsya izoguiJQM 9Z3P -U9H ‘[yd 9X^JV ii?3 -Pi uyjoguoz ‘19319U9 jipnr Jopuys *l»A -yiajiCuyzaA uyAisi Ai 'IOA ‘eJB3TH0U? B[031SI souypniy id9i0i-iS0p -UDH 10U(JQI1U9ZS1S9d B 1UIUIBIBA ‘SOUpr qD?Z ‘B3Ü013 TiCn0i0s •iszja Biiiosjo ‘pydjy /CBioqaq ‘uynoz Tl?d ‘B119101A PBJJ03 ‘9IZS9T Xuyiiaa ‘bibii S9>i9g ‘Bsznsz Í3ju?g “Xo BSB3 itipgiinui -0JZOM ’Bsznsz ZS9A -9H B1JI (‘l9J3lOJTUOt<l 10fAOZS v) * • • U0ZS -031 §1PUU\[ ÍBfKZBH 3i0tI?N PBqBZS :0£‘8t ‘9PEJIH IS0I0OU0X :SI*8I *9PBitq-ii0ZöM :s$‘9I *BSypBOI3 0JUII XgBN 'OS9PÖIC0J 3iBUy§ySBpZBgOZ0Ul 91ut\i0Caozs V *uniBj 0S01JCÍ9 SmilZHBIOOZS v ‘BJ9P0AS0U B1S1U -Jaoi-BISIXJBIVI :o?‘9l ‘3i0Z0UI0l3UBH ZSOJO — *0U0Z lisa :so*22 iQBqgyiiAiJods B Sysfn IK :0fr*l2 •U0S0AIZS 3Í0OAÍZS 1PI1J3I Aizs :so*I2 ‘I03Í0U0 pecJ -jy iiC30qsiH -qizsiyf as0iii)iiSo Bip9i0K jopuys 9HUOS :0£*6I •BsypBgia Bi^g SBfBH •0j3tun3|7ipzs73i9ipyj qnnzzyASjA :SX‘6X *19J0UIStJ0ZS3UBH *8 J1U103Í0U9 iiunpinu -ex ’Z ‘S9zd93iSBnBH •I -B-iyiH jyzsnn *a PZS03IJ9ZS *BfyiO3iSl0U -0Z SipzoSioa :s&*8X'91 -zsya jydsyo paiJaui -SI -3101BJ19/ÍIOJ TB31 -iuqo0i S9 soiiuyuiop •(BJOgUOZ) SytUBX BS -SBIBa 3np93inLU9azo>i — •asgiiasiBJnuoiaJBq IBlUV UlIBf S3 BA3 S9PBH ÍSBPÍH :0£’l'X •3i9zaui0i3uBH ‘auaz 91B1ZO3ÍBJ0ZS :si*H Z0UI0l3ueH ‘B3i{SZ -nra iiBizsv :00*£X B3iisznui ZSOJO *(3i3TJ?) cp9IV 9JPuozS SiiPQ^i -ÖUI0JZQ5I -3IIZS19P S01 -IpXSa-IZ^q v *BpB3lTSZ -nui i3fuapujK :sx*2X •uypoiupjoj -a? *9S JisuyiyiBq oz -J0ZS b igqjDAnm 1031 -J3 310101ZS9H ":o£‘XX *3i0zaui0i3uBH *3Ioui -B»Bp p^uußH :00*8 ‘Biopa^Sdu IiC2p99SZS93a WL OiaYH HXaSSOH -nn0zs0ujj0x ‘»imázs -IBXipiCioa :0£’8X •3i020mai3uBH *I2Q[aAnm S9PUK bsz -pH S9 jnsaa :oo*8X *I03[au9 Bsznsz SBPBA ‘SnZSIBf 0S01 -1p^30-ouyi sofBi JBu -IOIV ‘fJI ‘lOAIjm 3iQZ -10ZS jb^Sbk :S0UX •soPbt ti -syg gzapuag ouajaa iÍBjyx S9 Ä3Jß/iD bs -eg ‘souyr »zyiBg 4bj -?m luypjoqyo ‘PfS iqaiaa inpo3ii)ui0JzgH •ÁO q3?A Biioiipjoj 19310SJ0A V ‘0jpua soyAOX Biiounyazssg S9 Bill ‘{0SJ9A AOI1JJÍ ‘IQjaquia zb siasaui zb3i *uyiioz sppaSaH HZS031J0ZS 'BiSploi >1003 "(31 ‘LX *2 *9£) -J9ZS/CS9 19l9jqqgx *1 *B[03{si9ipyH :0S‘0I •uyAisi sopjBX J9S13I uyjcSuoz ’ilizyj -o3uoz BpSuv iíailOX ‘aílBiCH US9A JSX'OX •iy3iisz -nui iB3(yi9u jbABbui BJB3I9U9Z souyr Ul?A -JOH ‘Ia3iau9 ibiuv jaqaoj iBdyg :oo*6 ‘3l9Z9lU9l3UBH •«qjsznm zsojo :0X*8 *a[mazsdBrx :oo*8 *3(9Z -9ui9i3ubh *Bqisznm plBlzoqujozs 20£‘L (-uoqno ou 9zog -lop V) noAoja luira ‘lazssa laqqgx :02‘L OiaYH IdQXdd qozamajzsaApK :0£*0 '3i9Z9UI9l3UBH — 'auazouyx 2 0£’C2 •Bjospua syjoSuoz -l?*I l?d BSOPBH S9 BuyK 9QBZS :00£2 •ouajaa snqjyiv — sisoosi b ‘Aiyqiw Jjaszpr pBqig — zsgsaaXuufp b ‘jop -uys i9izsyq i^uapioa — 9jyq ÍÍÍI9PJ9 zb Äjjuojy Í9izsyq ^Cuarn -9M — soqoiJiqpiQj ‘isoyq HBg Ipydjy ÄBioqaT — syjBuiB3i (*n»q -ynrprpojTq v) •UBqjBÁgAJ0ZUO3I iígg Z *I9J?loi9 Bi9g 3i9i -jBg 3t9iy L‘3ut?q :3(bu -3(osn3iisznui spj 19a -3iOsn3iTSzaui ä3bn *i •Bi03isi9ipy;i :oo*9X U0i9d BjnH S9 syuiBX uinig J9S -}3( uyaoguoz ‘BinXo yCpzspi 103I9ZS0Q iba -BSHJ93Í ZBqBJadO ZB S9 iba91bSzb3ub3í 91 -zsyq ssaid *i9q9^U -pm BJ0do ZV :0£*£X •bCSubh Sysnfji zv .*00‘SX ■w tixrrspojx ‘vftnvii qasipBzyzs :0£*9I •sou "Sf gBiqosjamuiBH bi -JJ 1030AQZS Q10Z0A0q V ’I9quio[dui0i Tgfsjg -/iiaq suyisaiojd iBoin -SBA B S91Í10AZO5I qyu -OäJO DU0J03 A[03J0O •3[0Apm sn>niuBuiOH IIAX I03i0m0j moiBp -OJiBUoSio zv :00*91 ('BJOgUOZ) jaszpr 190 V-Í3U9) USjbk ÄJ9 X ‘bu “UBIjbjv snujaso 3fip -03iijmajz(?>i -31031919P ‘3iasjaA *3i9saiAi ,,‘3y P[QZ fpnq-ppng“ -bjos -pui 3josypOAO *1 *9ip -yjJiauuaAlo :02*SX •91zsyT; uyjnx P -asi3( uyjoSuoz ‘Ipp93 -aq puouiSisz jydsyo •auaz luyiniya :0S*H •3i9i9fÁu9ui -9S3 ‘liCSyiizs iojoiia i£uymopnx V :0£**X •Btyi -sod Sy lajjq Bi03tsi9ip -yH V *S Í31BUOUOUB1 B 31BUUBA IBSOp U9Al -iw 0 *i9;^iyizso *n "si sniNnc v a ~a 3 z s SfogyABg :sauaa 'O— sijpi -saiqq'x' -S ‘(iso -VAC/CSBN) ZSI9 3(BSO 3lUI 3Í9I19J9ZS :S9U -?a 'O—paaa 'f ‘Wp »3)31? 5!U01135( V USOIISH—PPfEH •s '(BSZ911) ippa/CSa zssoj £ Io ipuyao'i—ni -M S ‘(IP^H Ä8UI03Z) Bq ‘OITBH :sou “9Í tsonva—syuiBi /Cp -yaa ’I ^lazauiaiSuiiH •Jiouipzs-jupx :sx-0I •Bfjjsoa Bitnp?odoaaz :00'01 •jaz -zacuaiSuB^ 3ios asa3 -8A3S0 UiypiA pjzsy'X jASup.ío S,J UIAJ3 jq -Bj, •ucqBiinriodouaz TO?s gaoifai :co-G •zaiuatSUBH '(BJBq -bs ap zojaiA laAuyz -3 A) 510DUS} jBjuyiEO :uyjicz A[ppoH :0t’8 •atyiyf -yin rsuajqqv 't 'I9q -BIU9JU1JZS -IA B 9[iq -B1UBO S9 OZZ91UJ91UI :jopia\ •£ ‘0J39IIV iissog ‘s ‘B3na (p ‘oi3 -epy (0 ‘aiuspuy (q ‘OJ39IIV (B ‘ÄUSSJ3A -buoSjo jnp-a :10p -UBH *t *loqi.uoiduj9i iSysjOiíiaq suyisaiojd IBOin-SBA B S91J19A -Z9H *iyuo3io pizsya fÄuasaajOH :oo*8 Oiava idoxad •UDAiazCu OIUBI -adzsa qajju :o£*0 •I9-II3X -9A]9jSuBq S9I191USI 79szor mo S9 S913ÜK 9qBZS ‘jysizso -ZD9IBIAI ‘1i3jBK iiSSBA -I1ZS 3HP03ipUI9JZ0H •joqix jy3iog nXuaz -3A 1JB3Í9U3Z9IPBH V tiBqsyuoAiaj X3a BJ9dO *BUUV Biruoa :XiyqiK JopyN :ox*£2 *3i9Z9UI9iSUBH — *au3zouyx :s£‘22 •siajiqoi -Ol S9 -uods :SX‘22 qaiyAiaj -Subh ‘BiRiCo sy^ino lyzsag *ioiS7zg3i.i7m -oSnjrpqBl lliozoq 3iai9zuiau SbzsjoibííS -bk—-2yzsiop7AS ® 19qmioq3ioois -zoq jujzsAioh :0S‘02 *opB -jjq uyiiuinn :0S*6l TiazatuaiinBH — *B3nszmu 9iBizoq -BJ9ZS zsojo .‘OE'CX qaiyAiajSuEH -oguoz uyAisi npCBH ‘yiizyquopjoS ipisu -IBK ooijug :o‘o‘8X •qizsiyf BJB3ianaz -ouyi pipyii v :ox*LX *3i9zaai0i -3ubh ^aAnm up^uH S9 ziimuis :0£’9X •(JB3iauazuoiBzs zsojo) ouziiyjpqyg e ‘(UjaqoH uinbeor la^uyzaA \iB3iauaz (OiCUBdS 1BTIIA3S) 3JOf -eq9S io^UBds :zoJBA -IV ’8 ‘(BJB3Í0U3Z BI Ásquioa) lOIzpA -pp UU13J3ZS :JB3ia ‘L ‘(jB3iauaz aauaoqos b S9 iipagaq — asjaA -bjx oíjbh) Junoui ap 1UBAV MaSuBinog •9 ‘(BJB3(«3UoZ S9 Ituia zspog) pyuajazs usp -naJH *s *UBiB 3iBpiq isxjyd 't ‘91I3ZS 910SZ -rúna :u9suar *c 1(jb3i -9U0ZUOIBZS) pyU9J9ZS :ijaqnqos 'Z ‘(lOJ^l -HUS I9/ÍU9Z9A *JB3[ -9U9ZUOIBZS) 3ÍZS0JOUI -I>H iffflZSAO^fBSO \ •JiazauiaiSuBH — •anazuo[Bzs :00'9[ •EIB3I3UBZ UEOI -I?H 1?IO a? Oiaua) 9izsyg jaufsg ÁBiuog ‘yuouajaa Assojys ^ip -03it)iu9jzo^[ ‘ujosda>i -3usq uynoz uynfH •gpja zb lOiBCI :00*£X •(S91BOO iJaqiv TO^uyz -aa ‘jBsiauaz snsiiupj -UIIZS luopuoi) Bouyi 3iöq/íiad9q v •AI ijAzs AiaqadyH V :aoi[ezs.toji-C[>izs -una 'II ‘dsoSaJS sy aiU-iad) I9q?syuoAiaj 'III Baado -a Auozssb -spiySUEma B sonajl aupana 'OI '(XEd -ajO laano :oii3sa) n.íHBq V :su3BS -1U1BS •« ‘(TlSlO) 19<l d V N a TODzauiaiSuEH •5X919« JBASbim IQS'SS •oxiuazsAAugix :sz‘í2 iUBqgyiiAUods B Sysfp IM ' ISO'SS TOXZSiyf sai -IpASaizyq b '[ai[auy -BBBuoAiaj 1 eiado '3 EP!V BE Bliy :iP13A '8 ‘(sofBn lauiuaa :bioSuoz) ruduioiduii inp-zsia :uidoqo i ‘(snusnmos qoiiuiaH) ASea uipuAiBirx isuiqBia '9 ‘ftiaiiBnP jauya) icqsaASyu -syuoA noui-p B ‘}OUI uod aiuspuy Ui3q -nqas "S (aiuoui ibp u -ox) !9qEiado -3 xrnu -omBqo ’ ip cpun B Buy — BuquB isanb ip 33tii o :maziu -oa '{■ ‘(uiqnuapi ipnq -3Ä inpagaq) onjad -jad oiow iruiuBSBa -E Moq^iado ’o B[OAnj -szájba b 8.n;ijodBa aiBZOIAJ z '(izzniBiM ouio laAuyzaA ‘bjbji -auaz GIB3S TOUElIUl) AupiiAu — ouiqasrua jouSis dl nutssoH ’I •qazauiai -SuBq idauun :sfM •Biosnm sanpASa uyiitinH V :00'EI ■iniiv uiBui -jEH laAuyzaA 'sni -9JI BannzBa b bcpb -013 -siiuauiaio 86d -ra bssiis lonaaiBM oiiapauag :sr«I •UOU9M BpuBa ‘apa BpuBa ‘loqtx AaM llBfSnx 'SBuiiyq -soiiOA usadBpng b BfPEOia •ojuauiniaAtp oth it;p-7: a :}JBZOJ«I •auazBiirmca :jm •EsypBoia ASipAo iopi?H 'id "BiypaAS -au lAStjipji :09‘TI ■loqtuoiduia} II91-UTAI9JI B asai -liaAzga laiaizsnuaisj srayuijojaa :oo-OC •igqoip -nis b t’joi); soit'ntiA. snqirjSuEAa :oVe •iiazauiaiguBH 'tiotttp snqizssEriill,! :80'6 •nasaAjzs paiiAizs IPIPH aizs tor3 Oiaya nxnssoH V S V A bipAo ibiuv ASb.m s? Tin lAuymajst TOal -aizsyjiiajado :os’08 •iymszniu isii?! -9U JEASBUI BJB5X3U3Z Solly ASbxj ‘xaqauy ISZJ3 «VH tOE'Cl •spmm loqijo *9 U?A13I TO -9Zoa ‘souyr joizsya — UBijggpjg ‘Sozzna 'qaiiaa qeiina iiop -UPS ApUIH — EfgUBll pioa inuiBS szyt -ca — sypnx !Ai?q -UM PIA?a — uiaiap -afaa tpizsya AuauiaH — jyiutBH ‘.llSiBM soyxna — fa tiildt Aiyaa — Auyi-i.iozsoq — bC9IB3iozs apupx ‘AgiillM 'iBpgBW iquo ‘Bum : souyr sqipO — Efygiozs loguoso ‘Bgisa tBAa lAuajpzs — Auyijypup} ‘apupx ‘.soina nsya — ssu ptj! ‘loguoso TOaAiaiu -azs 'ip S9TO1W syi -3S0 pzapuan loqix jeSioj iiAuazaA i.tt;q -auaz9ipyH b sy auaz -lazs lyfyuaz "uynoz snpaSaH :b}zbuiibii -IB EJOtpyH 'aAuyui -oiipii iBuiyip Aiymw AiiBuisoipA 'apunx sa loguoso isiiyqx jeASbm „TOBuqyzoS -lop B igipyu“ :00'8I •uasaAjzs sjauAizi tpinn ajzs loom qaiyAiai -guEH ’9I2sya lAgotu -os laAuazaA 'auazs -2uei{ sy\nj jx pyu -aiazs iliEzoMTOazaui -aiSuBH ‘auaz nit: izoq -ElOZS zsojo 100'SI •syuiBX lAuyqomx IiazaAaa 'uyAisj sop -JEH Jysia uyjoguoz — qaiiaua ouajaa Jau -1133 S3 a'juuv laSaids •afyaaz qatltjM lOE'it (•IQlAiyizso ■JXIA JBAgBiy) -asy/sp -ajiaj dyu jeASbui v •Bioixs!9ipya ios’OI •AgjpAo 5[pqos jasxq uyjog -uoz "(Bjoguoz) BjyiH pyjuoH sy (cquop -jog) AiyqiiM AEIZXJXA 1IXPQXDEU3JZQH -JOS -uui ZS333W ISI'OI •EI os nui naqouj -jaAS 3gjgo IBS'S ■qazauiaigutDH •sxajaizsyJiiaiBa :00'6 ■5iaz3uiai3uBH TOaiaxzsyjBjado :0T'8 •ixazauiaiguEH ‘auaz 91B1Z051EJ9ZS IOE'1 •BfOXdBU gu 9/oSiop ASa 102*1 Oiayil 13013d ’61 SMNÍU HÉTFŐ 3UNIUS IS. KOSSUTH RADIO 7.45. 1848 elfeledett hstsz. Lisznyai Kálmán. 8.00: Magyar nóták. Hanglemezek. 11.30: Új lemezeink. Zongoraszólók. Hanglemezek. 11.45: Szegény gyermek boldogsága. — Gombos Imre elbeszélése. 12.15: A házi együttes játszik. Közreműködik Buttula László (gordonka). 13.09: Asztali muzsika. A Rádió kamarazenekara játszik. — Vezényel Vavrinecz Béla, Rozsnyai Zoltán és Kulka János. ,14.15: Színes muzsika. Közreműködik Szűcs István (klarinét) és Tallér Gyula (zongora). Zongorán kísér Gyulai Gaál János. 15.00: Női szemmel... A Rádió asszonyrovata. 15.30: Jószomszédság muzsikája. Hanglemez 16.00: Rádióiskola. 1. Hangsúlyos vers — időmértékes vers. (Magyar VII. osztálytól.) Ismétlés hangfelvételről. 2. Zenés percek. 16.40: Marxista-leninista negyedóra. A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja történetének főbb kérdései: A Szovjetunió a nagy honvédő háborúban. Ilku Pál előadása. 17.20: Könnyű zene. Hanglemezek. 18.15: Dalolj velünk. A Bartók Béla Szövetség dal-negyedórája. 16.30: Előadás a stúdióban: ,,A pénz.“ Rádiójáték. Maxim Gorkij novellájából írta Dékány Kálmán. Rendező Ispánki János. Személyek: Cselkas, betörő — Tímár József; Gavrila, Sutár paraszt — Horváth Ferenc; 1. halász — Palotai István; 2. halász — Tary Mihály; Csempész — Olasz Lajos. Közreműködik a Földényi Kórus. Tóth-Vásárhelyi József (szájharmonika) és Hlaszny Béla (harmonika). 19.00: Margherita és Luciana Gábriel hegedű-zongora műsora. Hangfelvétel. 20.50: Magyar muzsika. Közreműködik Szécsi Magda és Hubert Ilona (hegedű), Petri Endre (zongora) és a Vásárhelyi Kórus. 22.20: Mi újság a sportvilágban? 22.40: Tánczene. Hanglemezek. 23.00: Orosz romantikus művek. Hanglemezek. 0.30: Hírek eszperantó nyelven. PETŐFI RADIO 7.20: Mit főzzünk? 7.30: Szórakoztató zene. Hanglemezek. 8.10: Heti zenei kalendárium. Hanglemezekkel. 9.00: Délelőtti muzsika. Hanglemezek. 10.15: Erdődi Olga és Juhász Gyula énekel. Zongorán kísér Somló Sándor. 10.50: Rádióiskola. 1. A malac édes testvére. A ház költözik. (Orosz VII. osztályt6.) 2. Zalka Máté. 3. Műsorismertetés. 14.30: Élő antológia, írták: H. Lányi Piroska, Kiss László, Mészöly Miklós, Szokolay Károly és Takács Tibor. Közreműködnek: Gáborjáni Klára, Romváry Gertrud és Krisztián Ferenc. 15.00: Veres Antal hegedűi. Zongorán kísért Bálint Ágnes. 15.30: Délutáni zene, Bródy Tamás és Martiny Lajos kétzongorás műsora. 16.00: Lassus emlékműsor. Madrigálok és motetták. Bevezeti Rajeczky Benjámin. Közreműködik a Ciszterci kórus, vezényel Forrai Miklós. 10.30: Mi történik a világgazdaságban? — Ádám György előoldáss 16.45: „Rádiót a dolgozóknak!“ Séta a rádióban. 17.00: A Rádió tánczenekara játszik. 18.00: A Rádió Esti Iskolája. 1. Magyar nyelv és helyesírás. 2. Számolás, mérés. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: A társadalmi érintkezés nyelvi formái a demokráciaKOSSUTH RADIO 7.45: A legnagyobb orosz drámaíró. Előadás. 8.00: Reggeli táncmuzsika. Hanglemezek. 11.30: Kamarazene. Hanglemezek. 12.15: Lőrinczi Pál együttes játszik. 13.00: Asztali muzsika. Hanglemezek. 14.15: Bertók Gyula táncegyüttese ját-15.00: Ifjúsági Énekkarok. A Magyar Pedagógusok Szabad Szakszervezetének műsora. Énekel a Kórház-utcai általános fiúiskola énekkara, Pusztai Árpád vezénylésével, Balla György zongorakíséretével és a Gyógypedagógiai Főiskola énekkara Rossa Ernő dr. vezénylésével. — Zongorán kísér Cser Gusztáv. 15.30: Csajkovszkij: Auróra násza — balettzene (londoni filharmonikusok, vezényel Efrem Kurtz). — Hanglemezban: Laczkó Géza párbeszéde. 19.20: Kalandozások a zenetörténetben. — Shakespeare megzenésített dalai. Colin Mason előadása. Közreműködik Halmy Lujza (ének). Zongorán kísér Halmy Ferenc. 21.20: „Rádiót a dolgozóknak!“ Ifjabb és idősebb Strauss János műveiből játszik az osztrák rádió zenekara. Közvetítés Bécsből. Vezényel: Max Schönherr. Közreműködik Irmgard Seefried, , Lerna Sidney és Anton Dermota. A zenekari hangverseny szünetében Otto Schulhof professzor Strauss átiratokat zongorázik. 16.00: Rádióiskola. 1. Ember a tájban. (Földrajz VIII. osztálytól.) 2. Zenés percek. 18.15: Termelési Híradó. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: „Rádiót a dolgozóknak!“ Magyar népi muzsika. „Hajlik a meggyfa levele ...“ Sulyok Ferenc feldolgozásai. Közreműködik Máthé Jolán és Reményi Sándor (ének) és Kamaraegyüttes. 20.50: Zenopotámia XXI. díszhangversenye. Tabi Ervin és Gyöngyi László összeállítása. 22.20: Előadás a stúdióban: „Eső-leső társaság.“ Móricz Zsigmond novellájából rádióra írta Thurzó Gábor. Rendező Cserés Miklós dr. Személyek: Az ezredes — Rajnay Gábor: Jolánka, felesége — Somogyi Erzsi: Borbély Laci, földbirtokos — Kamarás Gyula: Anderessy Zsiga, királyi KEDD JÚNIUS 14. / t**). (L Toumanz—Tabány: Carioca (Tabányi és szólistái). 10.40: Zenekari művek. Hanglemezek. 11.15: Képek, szobrok, rajzok. Kis riportok a képzőművészet világából. 11.30: Woprik: Az ujjongás dala. Hanglemez. 11.40: Vasárnapdéli Rádiószínház: Bumszi bácsi. Szobotka Tibor rádiójátéka. Rendező Körmöczi László dr. Személyek: Elek — Benkő Gyula; Nagysága — Soltész Annie; Kalauz — Dömsödi János; Szobalány — Lénárd Judit; Hölgy — Feleki Sári; Fräulein — Demeter Hedvig; Klárika — Ungvári Marica; Ivánka — Gonda Gyuri; Kutya — Dévényi Sándor; Ottokár, a baba — Horváth Tivadar. 12.00: Glier és Rachmaninov műveiből. — Hanglemezek. — 1. Glier: Sah-Szenem — nyitány. 2. Rachmaninov: 2. szimfónia. 13.00: A Néphadsereg híradója. 13.20: Orosz zenekari muzsika. Hanglemezek. 1. Szpengylarov: Jenzeli, 2. Borodin: Középázsiai pusztákon. 3. Sztravinszkij: Kártyajáték. 14.09: A házi együttes látszik, közreműködik Konkoly Gitta (ének). 1. Beethoven: Mödlingi keringő, 2. Benedickt: Velencei karnevál (Konkoly), 3. Csajkovszkij: Andante cantabile, 4. Strauss: Déli rózsák — keringő (Konkoly), 3. Rachmaninov: Prelüd, 6. Rimszkij— Korzakov: Himnusz a naphoz — dal (Konkoly), 7. Dvorzsák: Nyolcadik szláv tánc, 8. Rokszanszkij: Csalogány — dal (Konkoly), 9. Ritter: Orosz fantázia. 10. Komzak: Bécsi népzene. 15.00: Nagy elbeszélők. Julcsa és János egybekelése. Nagy István elbeszélése. állandó műsorszámok KOSSUTH: 6. Falurádió. 6 301 Hajnali muzsika. 7.00: Hírek, lapszemle. 7.20: Reggeli zene. 12.00: Déli harangszó, hírek. 14.00: Hírek. 17.00: Hírek. 17.10: Szovjet napok, szovjet emberek. 17.50: Hírek oroszul. 18.00: Hírek szerb nyelven. 20.00: Hírek. 20.15: Hírek németül. 22.00: Hírek, hangos újság. 84.00: Hírek magyarul, franciául és angolul. — PETŐFI: 5.30: Hajnali muzsika. 6.45: Reggeli torna. 7.00: Reggeli zene. 8.00: Hírek, lapszemle. 10.00: Hírek 16.30: Nangos újság. 21.00: Hírek. 21.15: 10 perc sport. 21.25: Mit hallunk holnap. 15.20: Wehner Tibor zongorázik. Lisztművek. 15.45: Vasárnapi krónika. 16.00: „Rádiót a dolgozóknak!” Balett zene. Hanglemezek. 17.00: Magyar Parnasszus, a Magyar Rádió irodalmi folyóirata. Szerkeszti Kolozsvári Grandpierre Emil. Vegyes szám. Rendező Ispánki János. 17.40: Komoly zene — vidám zene. Közreműködik Palló Imre, Béres Mária és a Lubik fúvósegyüttes. Zongorán kisér Hajdú István. Beszél Solti János. Rendező Várnai Péter. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 10.09: „Tommy és társa.“ Anday Ernő— Szilágyi László—Tamássy Pál operettje. Közreműködik Fenyvessy Éva, Raffay Erzsi, Fekete Pál, Rátonyi Róbert és Somló Sándor Melódia együttese. Az összekötőszöveget írta Tamássy Zdetika. Rendező Kiszely Gyula. Ismétlés hangfelvételről. 20.00: Vasárnap esti szerenád. 20.20: Közvetítés Varsóból. A lengyel rádió heti szórakoztató műsora a Magyar Rádió számára. 21.15: Tánczene. — Hanglemezek. 21.40: Orosz szórakoztató zene. Hanglemezek. 22.00: Színes Szőttes. írták: Csehov, Mikszáth Kálmán, Tömörkényi István, Kreutzer Sándor, Teleki Zoltán és Zágon István. Közreműködnek: Mikes Lilla, Paragh Éva, Balázs János, Bodó György, Kárpáti Zoltán, Szakíts Miklós, Konkoly Gitta és Várhelyi Endre (ének), Hara I László (fagot), zongorán kisér Halmy Ferenc. Rendező Szécsi Ferenc. A BOLGÁR RÁDIÓ MAGYAR NYELVŰ MŰSORA HRISZTO BOTEV HALÁLÁNAK 73. ÉVFORDULÓJÁN A bolgár rádió az elmúlt héten ünnepi műsorban emlékezett meg a bolgár nép legnagyobb költője, Hriszto Botev halálának 73. évfordulójáról. Ez az évforduló az egész bolgár népnek nagy nemzeti ünnepe. Ünnepségeket rendeztek a Sztara Plavina hegységben lévő Vola-csúcson, ahol Hriszto Botev 1876-ban 200 főnyi felkelő csapata élén a törökök ellen harcolt és hősi halált halt. Az ünnepségeken részt vettek a Szovjet Kultúra hónapja alkalmából Bulgáriában tartózkodó szovjet vendégek, élükön Alexander Gundorov tábornok. Az 1600 méter magas Vola-csúcsra, ahol a Botevemlékmű áll, ezerszámra zarándokolt fel a bolgár városok és falvak népe. Az ünnepséget Georgi Damjanov altábornagy, bolgár hadügyminiszter nyitotta meg, majd felszólalt Alexander Gundorov szovjet tábornok és Barabás Tibor, a magyar Írószövetség kiküldötte is. Az évforduló alkalmából Kalofer községben, Botev ,szülőfalujában is nagy ünnepséget tartottak. A szófiai rádió magyar nyelvű adásában ismertette a hősi halált halt nagy bolgár költő életét és munkásságát, majd Bottét verseiből olvastak fel a rádióban.