Szabadság, 1971. július (81. évfolyam, 61-68. szám)
1971-07-02 / 61. szám
No. An Aj&ericem Newspaper in ihe Hungarian Language The eldest established and laicesl Hung&ri&n Newspaper in America. Published every Wedn**dey tmd Friday FOLYIK A VIZSGÁLAT A 3 SZOVJET ŰRUTAZÓ HALÁLA KÖRÜLMÉNYEINEK FELDERÍTÉSÉRE MOSZKVA • A hivatalos szovjet hírszolgálati ügynökség, a Tass iroda, jelentette: a Saljut nevű űrlaboratóriumban Föld körüli keringést végző három szovjet cosmonaut meghalt. A 3 cosmonautot június 6-án lőtték fel a világűrbe a Soyur 11 nevű űrhajón és a következő napon mindhárman átszálltak az április 19-edike óta a világűrben keringő űrlaboratóriumra. A Tass iroda jelentése szerint a három űrutazó aközben halt meg, miközben a Földre visszatért. A hivatalos szovjet hírszolgálati ügynökség jelentésének lényege a következő : Amikor a három cosmonaut megkezdte a Földre való viszszatérést, minden a tervek szerint, kifogástalanul történt. Amikor a cosmonautok a Soyuz 11 űrhajó közelébe értek és azután arra átszállottak, az ejtőernyős berendezés, az előre kijelölt területen, lehetővé tette az űrhajó zökkenésmentes landolását a Földön. Ekkor azonban már — a Tass iroda közlése szerint — megszűnt a rádióösszköttetés a cosmonautákkal. Az űrhajó landolása után a helyszínre érkezett helicopter legénysége kinyitotta az űrhajó kabinjának a tetejét és ott találta a három cosmonautot “az élet minden jele nélkül.” A 3 cosmonaut: Georgy Timofeyevich Dobrovolsky alezredes, Wladislaw Nikolayevich Volkov és Viktor Ivanovich Patsayev, mindketten mérnökök. A Tass iroda közölte, hogy megindult a nyomozás a három cosmonaut halála körülményeinek felderítésére. A három cosmonaut világrekordot állított fel az űrrepülés időtartama terén. Érdekes, hogy mindeddig szó sem volt arról, hogy útjük rövidesen végetér, a Tass iroda meglepetésszerűen jelentette, hogy a három cosmonaut — halottan — visszaérkezett a Földre. fontos főbírói döntések HALÁLOS ÍTÉLETEK ÜGYÉBEN WASHINGTON — A US Legfelsőbb Bíróság megváltoztatott 39 halálbüntetést. A szerencsések egyike, akinek halálbüntetését elörölték, Richard Speck, akit a bíróság azért ítélt halálra, mert az esküdtszék bűnösnek találta 8 chicagói ápolónő meggyilkolásában. Speck védője azzal érvelt, hogy az esküdt jelöltek közül ötven személyt elvetettek, csupán azért, mert ezek ellenezték a halálbüntetést. A US Legfelsőbb Bíróság 1968- as júniusi döntése megtiltotta William C. Witherspoon kivégzését, ezzel az indokolással : az esküdtjelöltek közül nem lehet elvetni valakit, csupán azért, mert a halálbüntetés lelkiismeretbeli meggyőződésével ellenkezik. A US Legfelsőbb Bíróság most erre a saját döntésére támaszkodva semmisítette meg Speck és más személyek halálbüntetését. A döntés azonban csupán a halálbüntetésre, nem pedig a bűnösségre vonatkozik. Speck esetében tehát, például, nem kerül sor újabb tárgyalásra, újabb büntetésre, az újabb büntetés azonban nem lehet ismét halálbüntetés. Ezenkívül, a US Legfelsőbb Bíróság, most első ízben, elhatározta, hogy következő, vagy alkotmányellenes-e a halálbüntetés? A bíróság az októberben kezdődő ülésszakon 6 új halálbüntetést vesz fontolóra és ezek közül 4 esetben ez lesz a kérdés: — Ebben az esetben a halálbüntetés és annak végrehajtása kegyetlen és szokatlan büntetést jelent-e és mint ilyen, ellenkezik az alkotmány nyolcadik és tizennegyedik módosító paragrafusával? ( Jelenleg Amerikában, 33 államban, összesen 663 férfi és 7 nő van a halálcellákban, 1967 óta azonban az államok hallgatólagos moratóriumot léptettek életbe a halálbüntetések végrehajtására vonatkozóan, a US Legfelsőbb Bíróság elvi jelentőségű döntésére várva, amely tehát az elkövetkező bírósági ülésszakon megtörténik majd. ( Szerk.) Nixon sem emelni, sem csökkenteni nem akarja az adót WASHINGTON . A Fehér Ház sajtóosztálya közölte: Nixon elnök sem adóemelésre, sem adócsökkentésre nem fogja kérni a kongresszust, valamint nem hajlandó az árak és a munkabérek federális uton való, kötelező rögzítésére. John B. Connally, pénzügyminiszter, az elnökkel történt megbeszélés után, kijelentette az újságírók előtt: — Nixon elnök meggyőződése, hogy gazdaságilag és pénzügyileg a helyes útón járunk. Időt kell adnunk arra, hogy az elnök gazdasági és pénzügyi politikája érvényesüljön és eredménye legyen. A bírálók mindig találnak valamit, ami boldogtalanná teszi őket, különösen, ha ez politikai tőkét jelent számukra, kétségtelen tény viszont, hogy a nemzetgazdaság a fejlődés útján van. Lawrence O’Brien, a Demokrata Párt Országos Bizottsága elnökének kommentárja : Az elnök cinikus módon nem törődik azzal, hogy “politikamentessége” milyen súlyos következményekkel jár az egyének szempontjából. Hírek a világ miden részéből NAIROBI, Kenya — Szerte az országban milliók rendeztek hűség-tüntetést Jome Kenyatta elnök mellett. A hűség-tüntetések oka: Kenyattát és kormányát — állítólag — a közelmúltban egy ellenzéki csoport, államcsíny útján, meg akarta buktatni. SANTIAGO, Chile — Néhány nappal ezelőtt, Chile középső területein hóvihar volt. A vihar által okozott anyagi kár jelentős, sokan hajléktalanokká váltak, sokezer állat elpusztult a farmokon. A kormány felszólította a chilei polgárokat: egynapi munkabérüket ajánlják fel önkéntesen a hóvihar károsultjainak megsegítésére. WASHINGTON — A US Legfelsőbb Bíróság egyik legújabb döntése: az egyes államoknak nem áll jogában a római katolikus iskolákat a nem-vallásos tantárgyak oktatásáért pénzügyi támogatásban részesíteni, mert ez alkotmányellenes és ellenkezik az egyház és az állam szétválasztásának alapelvével. LONDON — Erzsébet, angol királynő, nemrégiben fizetésemelést kért a parlamenttől, amely még nem határozott az ügyben. Egy közvéleménykutatás során viszont kiderült: az angol polgárok 54 százaléka úgy véli, hogy a királynő fizetésemelési kérelme indokolatlan, évi 1,140,000 dollár fizetésének változatlannak kell maradnia, vagy pedig ezt az összeget is csökkenteni kell. NEW YORK — Gondolja, hogy Edward Kennedy szenátor indulni fog az elnöki tisztség elnyeréséért? — kérdezte David Frost egy televíziós intervjú során Mrs. Rose Kennnedyt, a szenátor 80 éves édesanyját. Mrs. Kennedy így válaszolt: Well, Teddy biztosított engem affelől, hogy egyáltalában nem tartja sietősnek a dolgot. J MOSZKVA — Nikolai V. Podgorny, a Szovjetunió elnöke, május 27-én, Cairoban való tartózkodása alkalmával kölcsönös barátsági és együttműködési egyezményt írt alá Egyiptommal. A szovjet parlament most ratifikálta az egyezményt. WASHINGTON — A US Legfelsőbb Bíróság döntését Cassius Clay-Muhammad Ali, a hivatásos nehézsúlyú ökölvívás egykori világbajnoka, nem köteles katonának bevonulni és ezért nem ítélhető el. A főbírák szerint az igazságügyminisztérium annak idején félrevezette az Országos Katonai Sorozóbizottságot, azt állítva, hogy Ali nem őszinte, amikor arra hivatkozik, hogy lelkiismeretbeli meggyőződésével ellenkezik a katonáskodás. Hanoi állítólag a háború erősítését rendelte el 1963-ban SAIGON, Dél-Vietnam. A “L.A. Times/Washington Post Service” itteni irodája közölte: “Egyes nyugati forrásokból” olyan dokumentumok kerültek elő, amelyeket eddig még sohasem hoztak nyilvánosságra és amelyek kétségtelenül bizonyítják: Észak- Vietnam a háború fokozását és erősítését rendelte el 1963- ban. A dokumentumok — állítólag — a következőket tartalmazzák : Az északvietnami Kommunista Párt központi bizottsága 1963 decemberében a következő határozatot hozta: Tekintettel arra, hogy Ng© Dinh Diem, délvietnami elnököt meggyilkolták, elérkezett az ideje anak ,hogy a vietnami háború ütemét fokozzák, ha szükséges, az északvietnami hadsereg teljes harcba vetésével. A vietnami háborút mindenképpen kommunista katonai győzelemmel kell befejezni, függetlenül attól, hogy az Egyesült Államok miképpen fog reagálni a háború ütemének fokoldására. .