Szamos, 1910. július (42. évfolyam, 141-167. szám)

1910-07-01 / 141. szám

XLI. évfolyam, Előfizetési díj : Helyben: 1 évre 12 K. I * I. IV./1 évre 6 K. */» évre 3 K, 1 hóra 1 K Vidékre:.. .. 16 „ 8............ 4.. „ .. 150 Egy szám ára 4 fillér. K. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákóczi-utcza 9. szám. m telefonszám: 107. Mindennemű díjak Szatmáron, a lap kiadóhivatalában fizetendők. 141 szám. Hirdetések: Készpénzfizetés mellett, a legj­tányosabb árban telnek. — Az apróhirdetések között minden szó 4 füléé. Szatmár, 1910. július hó 1., péntek. ff­ SIGGETUEM POUN­KAI JJAHLAP. Péter és Pál. Az aranykalászos rónaságon, hol az érett gabona felett madarak zenéje hallatszik, csak énekes megcsillant az éles kasza, hogy learassa azt a termést, azt a gyümölcsöt, amit majd’ egy esztendő véres-verejtékes munkája teremtett meg. Aratunk! Minő bűnösen hangzik e szó. Benne a munka jutalma, a fára­dalmak, kínlódások ellenértéke. Van-e szebb muzsika, összhangol­­tabb zene a kaszacsengésnél ? Ismer­hetünk-e szebb dalát az aratók vidám énekénél s gyönyörködhetik-e szem gyönyörűbb látványban, mint az „élet­tel megterhelt szekerek mesés látvá­nyosságában ? Mégis csak a természet az ő mindenhatóságában nyújtja a legszebb, a legutánozhatatlanabb képet, semmi sem pótolhatja, semmi sem helyettesít­­­­heti őt. S mégis Ebben a percben, mikor szemünket végiglegeltetjük a termő­gabonától terhes aranykalászos rónákon, most, mikor az élet sarjadzik a fekete humusból s barátságosan hajladoznak a terhes kalászok az őket simogató langy szellő alatt, mégis olyan furcsa, olyan bántó gondolatok támadnak az agyunkban, melyek nincsenek össz­hangzásban azokkal a szép képzetek­kel, melyekkel a természet nekünk kínálkozik. Eszünkbe jut mindaz a baj, mind az a sok gond, amit a gazdának a mai mai napig szenvednie és eltűrnie kellett. Hányszor került válságos hely­zetbe saját hibáján kívül. Hányszor rettegett a jégesők, a késői zivatarok alatt. Hányszor rimánkodott tehetetlen­ségében az egek urához, hogy mentse meg­­ munkája gyümölcsét az elemek fékezhetetlen dühétől. S igen sokszor hiába könyörgött. A jégeső elpaskolta, a késői zivatar leverte lábáról a vetést s a tönkretett gazda a vihar után mit tehetett egye­bet, mint födetlen fővel, levett kalappal buzgó imát küldött ahhoz, kinek kiszá­míthatatlan jósága és előrelátása ezzel a súlyos a sulyok csapással látogatta meg. V. S ezért fakaszt belőlünk az arany­kalászos róna az ő rengő ringó kincses erdejével szomorú gondolatokat. Szo­morú még akkor is, mikor a földmive­­lési miniszter körülfogva gárdájától, a gazdasági tudósítóktól, azt az ör­vendetes hírt hozza, hogy az idei búza­termés 60 millió méter mázsát tesz ki s így az idei termés a tavalyinál majd ötven százalékkal többet hoz, ami jó egy pár száz millió korona nemzeti gazdagodást jelent. latorján István építész építési irodája Szatmár, Rákóczi­ u. Fogarassy-ház. Vállal mindenféle építkezést, tervek, költség­vetések készítését, mű­vezetést és ellenőrzést. A képviselő az illése. Elnökválasztás a Házban. — Saját tudósítónktól. — Budapest, június 30. Mai napon alakult meg teljesen a képviselőház. Elnököt, alelnököket és tiszt­viselőket választott. Az ellenzékiek az elnöki állás betöltésénél gróf Apponyi Albertre, míg az alelnöki állások betölté­sénél Meskó László és Stakovszky Istvánra adták le szavazatukat. Neuszidler Károly korelnök 10 órakor nyitja meg az ülést. A múlt ülés jegyző­könyvének felolvasása és hitelesítése után az igazoló osztályok előadói tettek jelen­tést a beérkezett és megvizsgált mandá­­t­umokról. Átvevő nyugtája. Túloldalon kiirt összeget átvettem. Aláírás A végzetes 20 - 16 fillé veskedjenek ezen összeget mielőbb vissza­küldeni . . .*Németből ford.: Vajthó Lajos. Mai napon a 20 K 16 f-t, a portó költ­ség levonása után feltettem portó 20 K 16 f 20 f 19 K 96 fCV. • • 0 N CM 3­0**0­03 w0 c P< »» * Ö € t ® . >­a Ä­s* 1 s­a­s §■*§§ 20 K-ig 10 f 20 K-án felül 100 K-ig 20 f , 10 i K án felül 300 K-ig *0 f 300 K-án felül 600 K-ig 60 f 600 K-án felül 1000 K-ig 1 K Tudnivalók : Egy-egy posta­ •­. f. fejezet. (Müller kereskedő levele a hercegi uradalom jószág-igazgatójához, Fischerhez.) „ . . . . Könyvelem a 20 Kor- 16 f. pénzküldeményt, melyet a múlt hó elsején már egyszer elküldtem Önöknek, szórako­zottságból tegnap ismét postára tette. Szi­li. fejezet. (Fischer jószág-igazgató levele Müller kereskedőhöz.) „ . . . A figyelmeztetés nem volt szük­séges, mert a 20 K. 16 f.-t, amint a téve­dést észre vettem, átadtam írnokomnak visszaküldés végett . . .* III. fejezet. (Egy postautalvány szelvénye.) Schul­cz írnok írása: „Mai napon a 20 K 16 fillért, a portó költség levonása után, feltettem.“ 20 K 16 f. Portó . . . . . . ■_______20 f. 19 K 96 f. Vastag vona­lat áthúzva. Fischer jószág­igazgató írása: „Meg­őrült maga Schulcz? 19 K 96 f.-nek nem 20, hanem 10 fillér a portója! Írjon más utalványt!!‘ IV. fejezet. (Egy másik posta-utalvány szelvénye.) Schulcz írása: Mai napon 20 K 16 f­ t, a portóköltség le­onása után, feltettem.“ 20 K 16 f portó........................ . 10 f 20 K 06 f Vastag vonallal áthúzva. V. fejezet. Tulajdonkép csak ismétlése a III. és IV. fejezeteknek. Párbaj Fischer és Schulcz között hatszori postautalvány váltással 50 lépés távolságról. (Az igazgató szobájától az Írnok szobájáig.) Az utolsó postautalványon ez volt irva: Schulz írnok menjen szana­tóriumba. VI. fejezet. (Müller kereskedő levele Fischer jószág­­igazgatóhoz.) „ . . . ezennel pedig felszólítom Önt, hogy ő tévesen küldött pénzt 3 nap alatt . . . stb. . . .“ VII. fejezet. (Fischer levele Müllerhez.) „Ezen hangot pedig kikérem magamnak, annál is inkább, mert már első levelének vétele után intézkedtünk. A pénzt egy írno­komra bíztam, aki még ma fel fogja tenni...“ Vili. fejezet. Schulcz megkísérli a végzetes 20 K KLEIN és TSA­HÁM JÁNOS­ UTCZAI GYAPJÚSZÖVET­­©"© ÁRUHÁZA SZATMÁR. IT © Figyelmébe ajánljuk kishivata­lokok és iparos uraknak azon körülményt, hogy üzletünkben egy teljes öltönyre való divatos szövet a hozzá szükséges kólcsneműekkel már 25 koronától kezdve kapható. Ajánlhatjuk azonkívül a legfinomabb angol szöveteket, melyek női costü­mökre is a legdivatosabbak. Vajay-utca 30. sz. telek eladó. Értekezhetni Klein és Társánál, Hám­ János-u. 10.

Next