Szamos, 1910. július (42. évfolyam, 141-167. szám)
1910-07-01 / 141. szám
XLI. évfolyam, Előfizetési díj : Helyben: 1 évre 12 K. I * I. IV./1 évre 6 K. */» évre 3 K, 1 hóra 1 K Vidékre:.. .. 16 „ 8............ 4.. „ .. 150 Egy szám ára 4 fillér. K. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Rákóczi-utcza 9. szám. m telefonszám: 107. Mindennemű díjak Szatmáron, a lap kiadóhivatalában fizetendők. 141 szám. Hirdetések: Készpénzfizetés mellett, a legjtányosabb árban telnek. — Az apróhirdetések között minden szó 4 füléé. Szatmár, 1910. július hó 1., péntek. ff SIGGETUEM POUNKAI JJAHLAP. Péter és Pál. Az aranykalászos rónaságon, hol az érett gabona felett madarak zenéje hallatszik, csak énekes megcsillant az éles kasza, hogy learassa azt a termést, azt a gyümölcsöt, amit majd’ egy esztendő véres-verejtékes munkája teremtett meg. Aratunk! Minő bűnösen hangzik e szó. Benne a munka jutalma, a fáradalmak, kínlódások ellenértéke. Van-e szebb muzsika, összhangoltabb zene a kaszacsengésnél ? Ismerhetünk-e szebb dalát az aratók vidám énekénél s gyönyörködhetik-e szem gyönyörűbb látványban, mint az „élettel megterhelt szekerek mesés látványosságában ? Mégis csak a természet az ő mindenhatóságában nyújtja a legszebb, a legutánozhatatlanabb képet, semmi sem pótolhatja, semmi sem helyettesítheti őt. S mégis Ebben a percben, mikor szemünket végiglegeltetjük a termőgabonától terhes aranykalászos rónákon, most, mikor az élet sarjadzik a fekete humusból s barátságosan hajladoznak a terhes kalászok az őket simogató langy szellő alatt, mégis olyan furcsa, olyan bántó gondolatok támadnak az agyunkban, melyek nincsenek összhangzásban azokkal a szép képzetekkel, melyekkel a természet nekünk kínálkozik. Eszünkbe jut mindaz a baj, mind az a sok gond, amit a gazdának a mai mai napig szenvednie és eltűrnie kellett. Hányszor került válságos helyzetbe saját hibáján kívül. Hányszor rettegett a jégesők, a késői zivatarok alatt. Hányszor rimánkodott tehetetlenségében az egek urához, hogy mentse meg munkája gyümölcsét az elemek fékezhetetlen dühétől. S igen sokszor hiába könyörgött. A jégeső elpaskolta, a késői zivatar leverte lábáról a vetést s a tönkretett gazda a vihar után mit tehetett egyebet, mint födetlen fővel, levett kalappal buzgó imát küldött ahhoz, kinek kiszámíthatatlan jósága és előrelátása ezzel a súlyos a sulyok csapással látogatta meg. V. S ezért fakaszt belőlünk az aranykalászos róna az ő rengő ringó kincses erdejével szomorú gondolatokat. Szomorú még akkor is, mikor a földmivelési miniszter körülfogva gárdájától, a gazdasági tudósítóktól, azt az örvendetes hírt hozza, hogy az idei búzatermés 60 millió méter mázsát tesz ki s így az idei termés a tavalyinál majd ötven százalékkal többet hoz, ami jó egy pár száz millió korona nemzeti gazdagodást jelent. latorján István építész építési irodája Szatmár, Rákóczi u. Fogarassy-ház. Vállal mindenféle építkezést, tervek, költségvetések készítését, művezetést és ellenőrzést. A képviselő az illése. Elnökválasztás a Házban. — Saját tudósítónktól. — Budapest, június 30. Mai napon alakult meg teljesen a képviselőház. Elnököt, alelnököket és tisztviselőket választott. Az ellenzékiek az elnöki állás betöltésénél gróf Apponyi Albertre, míg az alelnöki állások betöltésénél Meskó László és Stakovszky Istvánra adták le szavazatukat. Neuszidler Károly korelnök 10 órakor nyitja meg az ülést. A múlt ülés jegyzőkönyvének felolvasása és hitelesítése után az igazoló osztályok előadói tettek jelentést a beérkezett és megvizsgált mandátumokról. Átvevő nyugtája. Túloldalon kiirt összeget átvettem. Aláírás A végzetes 20 - 16 fillé veskedjenek ezen összeget mielőbb visszaküldeni . . .*Németből ford.: Vajthó Lajos. Mai napon a 20 K 16 f-t, a portó költség levonása után feltettem portó 20 K 16 f 20 f 19 K 96 fCV. • • 0 N CM 30**003 w0 c P< »» * Ö € t ® . >a Äs* 1 sas §■*§§ 20 K-ig 10 f 20 K-án felül 100 K-ig 20 f , 10 i K án felül 300 K-ig *0 f 300 K-án felül 600 K-ig 60 f 600 K-án felül 1000 K-ig 1 K Tudnivalók : Egy-egy posta •. f. fejezet. (Müller kereskedő levele a hercegi uradalom jószág-igazgatójához, Fischerhez.) „ . . . . Könyvelem a 20 Kor- 16 f. pénzküldeményt, melyet a múlt hó elsején már egyszer elküldtem Önöknek, szórakozottságból tegnap ismét postára tette. Szili. fejezet. (Fischer jószág-igazgató levele Müller kereskedőhöz.) „ . . . A figyelmeztetés nem volt szükséges, mert a 20 K. 16 f.-t, amint a tévedést észre vettem, átadtam írnokomnak visszaküldés végett . . .* III. fejezet. (Egy postautalvány szelvénye.) Schulcz írnok írása: „Mai napon a 20 K 16 fillért, a portó költség levonása után, feltettem.“ 20 K 16 f. Portó . . . . . . ■_______20 f. 19 K 96 f. Vastag vonalat áthúzva. Fischer jószágigazgató írása: „Megőrült maga Schulcz? 19 K 96 f.-nek nem 20, hanem 10 fillér a portója! Írjon más utalványt!!‘ IV. fejezet. (Egy másik posta-utalvány szelvénye.) Schulcz írása: Mai napon 20 K 16 f t, a portóköltség leonása után, feltettem.“ 20 K 16 f portó........................ . 10 f 20 K 06 f Vastag vonallal áthúzva. V. fejezet. Tulajdonkép csak ismétlése a III. és IV. fejezeteknek. Párbaj Fischer és Schulcz között hatszori postautalvány váltással 50 lépés távolságról. (Az igazgató szobájától az Írnok szobájáig.) Az utolsó postautalványon ez volt irva: Schulz írnok menjen szanatóriumba. VI. fejezet. (Müller kereskedő levele Fischer jószágigazgatóhoz.) „ . . . ezennel pedig felszólítom Önt, hogy ő tévesen küldött pénzt 3 nap alatt . . . stb. . . .“ VII. fejezet. (Fischer levele Müllerhez.) „Ezen hangot pedig kikérem magamnak, annál is inkább, mert már első levelének vétele után intézkedtünk. A pénzt egy írnokomra bíztam, aki még ma fel fogja tenni...“ Vili. fejezet. Schulcz megkísérli a végzetes 20 K KLEIN és TSAHÁM JÁNOS UTCZAI GYAPJÚSZÖVET©"© ÁRUHÁZA SZATMÁR. IT © Figyelmébe ajánljuk kishivatalokok és iparos uraknak azon körülményt, hogy üzletünkben egy teljes öltönyre való divatos szövet a hozzá szükséges kólcsneműekkel már 25 koronától kezdve kapható. Ajánlhatjuk azonkívül a legfinomabb angol szöveteket, melyek női costümökre is a legdivatosabbak. Vajay-utca 30. sz. telek eladó. Értekezhetni Klein és Társánál, Hám János-u. 10.