Színházi Élet, 1916. augusztus 20–27. (5. évfolyam, 28. szám)
1916-08-20 / 28. szám
SZINH/VZI ELET 27. odal SZINH&ZI HET Nmtl Fővárosi nyári színház. viaimvinu/\z riAGftpEh Három a kislány Énekes játék irta Willner és Reichert, Fordította Harsányi Zsolt. Zenéjét Schubert Ferenc nyomán szinte alkalmazta Berté Henrik. Személyek: Gábor József Schubert Ferenc Csortos Gyula B. Schober Ferenc Sarkadi Aladár Tschöll, udv. üveges Haraszthy Hermin Mária, a felesége Pécsy Erzsi Módi Honthy Hanna Édi Gerő Erzsi Hédi Mészáros Gizi Grisi Lucia Sziklay József Schwind Pártos Dezső Kupelwieser Fehér Artúr Vogl Tihanyi Zoltán Mayrhofer ifj. Ditrói Mór A gróf Kardoss Géza Brunéder Kemenes Lajos Binder Bárdi Ödön Novotny Győző Lajos Stingl Bogyó János Krautmeyer Csatay Janka Házmesterné Kürthy Sári Weberné Rozgonyi Ili Rézi Dénes Rózsi Róza Kalocsay Ferenc Hárfás Ráday József Énekes Balogh Klári Pikkoló Történik Bécsben, 1826-ban. BEVONULÁSKOR NE FELEJTSE OTTHON AZ EG LEO FOGPÉPET, MELY A FOGAK ÉS SZÁJÜK ÁPOLÁSÁRA NÉLKÜLÖZHETETLEN. MAGTAPilsZinU iZ A névtelen asszony. (Madame X.) SzinmU 5 felvonásban. Irta : Bisson. Fordította : Bródy Miksa. Rendező : Márkus László. Márkus Emma Személyek : Jaqueline Törzs Fleuriot Vágó Noël Tarnai Raymond Z. Molnár Perrissard Réthei Merival Rónay L. Helén Virányi Laroche Színház után a New-York kávéházba megyünk. P. Márkus Emilia és Rákosi Szidi felléptével. LADY FREDERICK: Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Sommerset Maugham. Fordította : Bródy Miksa. Rendező: Vajda László. Személyek: Lady Berolles Frederick Sir Gerald' O Mara az öccse Fouldes Paradine Lady Mereston, Fouldes nővére Lord Mereston, a fia Montgomery kapitány Carliste tengernagy Kitty, leánya Madame Claude Inas Hízelgő dicsérő szó nincs elég ahhoz, hogy a DIANAARCKRÉM és DIANASZAPPAN tökéletességét hirdessük. Azt csak egyszer kell használni és a széppé varázsolt nő arcán önmaga hirdeti mindent felfilmáló értékét. A Szeplőks pattanások egyedüli ellenszere valamint elsőrendű kézfehérítős kézápoló. Dianaarckrém ára 1 korona Dianaszappan ára 1 korona. Készitl: Diana Kereskedelmi Rt.,Budapest, V., ker Nádor utca 6. Kapható mindenütt! Színmű 3 felvonásban. Irta: Ráskay Ferenc. Személyek : Történik ma, Budapesten. I. felvonás. Bot, a bankhivatal egyik osztályfőnöke, ráunt kedvesére bankár feleségére és a bank egyik Wexler gépíróleányára, Magdára vetette a szemét. Magda azonban tudni sem akar róla. Mikor aztán Wexlerné úgy festi le Magdát Hiday, a bank direktora előtt, mint aki tőle Botot elcsábította, a hivatalnoklány leleplezi Botnak elkövetett erőszakosságait, inzultusait és tudtára adja a direktornak, hogy kilép a bankból. Hiday marasztalja, hogy hiszen Bot az, akinek a bankból távoznia kell, de Magda hajthatatlan. A lány beszéde érvelése, szépsége megfogja Hidayt, barátságos kézfogással vesz búcsut a lánytól intvén át, hogy elkeseredésében nehogy valami bolondságot kövessen el. Botot pedig elbocsátja a bank kötelékéből. II. felvonás: Magda szót fogad Hidaynak; elkeseredése már elmúlt, lehiggadt. De azért a hivatalnoklányi életnek bucsut mondott. Elhatározta, hogy varrásból fog megélni. Csakhogy az a körülmény, hogy Hiday olyannyira pártját fogta, pletykába keveri, azt rebesgetik, hogy a szeretője Hidaynak. Az mindenesetre igaz, hogy a különben nőkerülő bankdirektor valóban érdeklődik a lány iránt, és amikor rájön, hogy Bot továbbra is üldözi, Wexlerék pedig zaklatják, és amikor egyben teljesen megismeri a lány ritka nemes lényét, szerelemre gyullad iránta. A lány a kedvesévé lesz. III. felvonás. Magdának pompás élete van , különös azonban, hogy fényes lakása mellett tart egy szegényesen bebútorozott szobát is, ahol továbbra is varrogat. Hiday rájön. Mikor kérdezi, hogy miért cselekszi ezt, Magda megmagyarázza: ő tiszta pénzt akar küldeni falun lakó, rája szorult édesanyjának ; olyan pénzt, amit ő keres és nem amit a barátjától kap. Hiday, hogy az ő pénze is tiszta pénz legyen, feleségül veszi Magdát. Színház után a New-York kávéházba megyünk. P Márkus E. Vándori Z. Molnár T. Halmi M. Törzs Magyari Pártos Simándy I. Rákosi Szidi Kardos Andor Hivatalnoklány Bársony Molnár Aranka Sebestyén Géza Ujj Kálmán Herceg Gajáry Márta Postás Piroska Tihanyi Horti Ujj Kálmánné Vágóné Bacsányi Bodonyi Jávor Gizi Hiday Magda Bot Horalek Fabatka Erzsi Jolán Ménesi Wexler Wexlerné Grecsákné Özv. Botné Linz Borcsa