Színházi Élet, 1931. augusztus 9–15. (21. évfolyam, 33. szám)

1931-08-09 / 33. szám

LATON Összes fürdőhelyeiről, szállodákról, pen­ziókról részletes felvilágosítást ad, meg­beszélést, szobalefoglalást eszközöl a BALATONI IRODA BUDAPEST III.. KIGVÙ-U. 2 Telefon: 883-45 30% vasúti kedvezmény augusztus 15-től Uj bfirio : Kováts István volt vasúti vendéglős 2 ágyas szoba főszezonban is 3.— pengő. Cigány­zene. Menürendszer. Bejáróknak és házon kivül is. Dr. Reiter Nándor orvosi felügyelete mellett. A legideálisabb üdü­lő- és nyaralóhely. 4 holdas park. 70 méteres saját strand. Csónak. lelsőrangu házi és diétás ellátás bejáró vendégeknek is 26 szoba minden kényelemmel Saját strand. Villanyvilágítás. Kitűnő konyha. Elsőrangú étkezde. Árnyas park. Saját strand. Tel. Lelle 16. Pensio elsőrangú ellátással 8 pengő. Egész éven át üzemb­en. Elsőrangú magyar-, francia- és diétás-konyha. Délkeleti fekvésű napos szobák. Árnyas park. Mérsékelt árak. 30 tágas Balatonra néző szoba nagy terrasszal. Uj strand, kitűnő konyha SIÓFOK SIÓPARTI TERRASZ ETTEREM VILMATELEP Vasútállomása : SIÓFOK ÉS BalatonlidÚ 124. sz. őrház A HAJÓÁLLOMÁSNÁL Elsőrangú hideg és meleg konyha. Jazz, menürendszer. Tánc. A LEGKELLEMESEBB BALATON CSALÁDI NYARALÓ 7 ÄMÄBni A GYEREKEK ELDORÁDÓJA • M Legjobb homokstrand. Játszótér. Park. Olcsó árak 1YARALJUIK ?BL«I2!L-S5EARj1Ä0M KELLEMES. * CSALADIAS. « ÜDITO. >8 OLCSÓ Központi 3Ê £ Szárszó PARKSHLELLE REITER VILLA LEnOUAV PEIISIO BALATUI1 LELLE fészek sek. füred ellátás.Gyönyörű szobák. ,­­ _ Volt Blaha LuUa-villa. MERSEKELT ARAK SACHER S FÜRED IvanicsTM Révfülöp BALATOH ALIYlADI A BALATON ABBAZIAJA Minden oldalról a Bakony nyúlványai övezik. Séta- és kirándulóhelyek. A Balaton legszebb s'.fr&idja. I ARA.PFNKIA BALATONALMÁDI. A park legszebb helyén, a strand közvetlen közelében. Szobák lL.m­/1 r L11JIU minden komforttal. Mérsékelt árak. Elismert jó konyha. Tulajdonos : CZABAFFY DEZSŐ. ALATON KENESE KEDVENC NYARALÓ ÉS FÜRDŐHELYE. Pannónia 5 Almádi i WALDmann JAZZ játszik Tánc- és művészestélyek Büffé. 40 Autobox. Vendéglős: HAJDÚ ANTAL. Pensio elő- és utószezonban 4.— P. Főszezonban 5.— P. A telep legszebb helyén. Kitűnő Dr. Fabinyi Imrene­k-Len­e AZ INTELLIGENS KÖZÉPOSZTÁLY

Next