Színházi Hét, 1911. március 26–április 2. (2. évfolyam, 13. szám)

1911-03-26 / 13. szám

16. oldal. STFTÓZÍLÓ 13. szám kT^­/AI P» PF^T­T^VTITI Gy­ár és főüzlet: BUDAPEST, vu. KER., IWJvnLU r­eo I , I­OIL­l­l­l ! SZÖVETSÉG-UTCZfl 35—37. Gyüjtőtelepek a székesfőváros minden részében. © @ © Képviseletek a vidék legtöbb városában. Telefon 58-45 és 128—13. Telefon 58—45 és 128—13. Szinház előtt menjünk Fabritzky Irén a Király- és Magyar-szinház kozmetikusának intézetébe Telefon 50—63. VIII., József-körút 62. Telefon 50—63. nmzeTi szinni­/ Március 26-án, vasárnap d. u. mérsékelt helyárakkal Bábjáték, hogy gyámja, a kedves öreg Ferney, alig ismer rá a hajdani félénk, szótlan asszonykára. Most kacér, bájos és öntudatos asszony lett Ferna' az öreg Nizerolles a marionette-társasjáték révén megható komikussággal szerelmet is vall neki, sőt Roger is meglepődve konstatálja, milyen pom­pás, bájos asszony a felesége. Azonkívül Vareine is megvallja mély vonzalmát az asszonykának. 3. felvonás: Roger titokban beleszeret a fele­ségébe , de Fernande nem tud erről, ő tovább szenved és a legnagyobb lelkierőre van szüksége, hogy a mélyen szerelmes Vareine karjaiba ne hulljon. Roger éppen akkor jön haza, mikor Varenne távozik. Elkezdi vallatni az asszonyt, hogy ki járt nála, de az nem felel. A felizgatott férj torkon ragadja Fernandezt, de aztán lecsil­lapul és szobájába távozik. 4. felvonás: Roger utazni akar Párisba, hogy elváljanak. De az utolsó percben kiderül, hogy nagyon szeretik egymást. A sok szenvedés után boldogság következik. APOLLÓ projektográf Népszinház­ utca 1—3. Előadások naponta délután 4 órától éjfélig. Színmű 4 felvonásban. Irta Pierre Wolff. Roger de Monclars ... ... Odry Árpád Ferney Gyenes László Nizerolles Mihályfy Károly Pierre Varenne— __. ... ... Garamszeghy Sándor Bonnieres — Rajnay Gábor Valmont Kürthy György Langeac— Szőke Lajos Trévoux Faludi Antal Az angliai világhírű VERY-puder már nálunk is mindenütt kapható. 1. felvonás: Fernande, a gazdag árva, bele­szeretett Montclars márkiba, akinek éppen egy gazdag menyasszonyra volt szüksége. A házasság megtörtént, de a szerelmes Fernande hiába várja, hogy az ura beleszeressen. Egy félévet falun töl­töttek és most Párisban laknak, ahol az asszonyka megismerkedik a férje legénykori barátaival, köz­tük a meleglelkű Varenne-nal és a szerelmes ter­mészetű öreg Nizerolles-lal. De őt nem érdeklik az új ismeretségek, sokat szenved és szóvá is teszi férje előtt házaséletük hidegségét. Roger, a férj, hűvösen válaszol és az asszony elhatá­rozza, hogy nem utazik el vele a tervezett olasz­országi tartózkodásra. 2. felvonás: Roger csakugyan egyedül utazott el, de nem Olaszországba, hanem régi szerető­jéhez, Jussynéhez Montreuxbe. A társaságban sokat beszélnek erről, különösen Nizerolles esté­lyen, ahol a hazaérkezett Roger és Jussyné is megjelennek. Váratlanul megjelenik Fernande is, aki férje távolléte alatt egészen megváltozott, úgy Fordította Váradi Antal. — Személyek : Ganges Bónis Lajos De Monclars Fernande ... Váradi Aranka De Jussyné Vizváry Mariska De Lanceyné — V. Molnár Róza Durieu báróné Csillag Teréz Valmontné György Ilona Briegné­­. Kelemen Mariska Egy szolga... ... Narczisz Gyula Szinház után a NEW­ YORK kávéházba megyünk.

Next