Látcső, 1864 (1. évfolyam, 1-91. szám)
1864-06-03 / 3. szám
Félitek, junius 3-án 1864. 3. szám. Első évfolyam. A ..Látcsőn megjeleli minden nap reggel , tehát hétfőn is. Előfizetési föltételek: Félévre (julius-aech.) a júniusi harminc, ingyenszámot betudva, helyben 5 ft.; házhoz hordással 0 ft.; postán 7 ft. — Egy hónapra helyben 13 kr.; házhoz hordással 1 forint; postán 1 ft. 20 kr. oszt. ért. Szerkesztőségi szállás, hova a kéziratok utasítandók : egyetem-utcza 4. sz., 2. emelet. Előfizetések és hirdetések a „Látcső“ kiadó hivatalába, egyetem-utcza 1-dik szám, (a sarkon) küldendők. Hirdetési föltételek: Egy négyszer halábzott petit sorért egyszeri igtatásnál csak 4 kr., háromszori vagy többszöri igtatásnál csak 3 kr. számittatik. Bélyegdij minden igtatás után 30 kr. Hirdetési dijak: Egy négyszer halábozott petit sor ára, vagy annak helye, egyszeri igtatásnál csak 4 krba, háromszori vagy többszöri igtatásnál csak 3 krba számittatik. Külföldre nézve kiadó-hivatalunk számára hirdetményeket elfogad, Hamburgban és Altonában : Hausenstein és Vogler. M. Frankfurtban : Otto Mollien és Jäger könyvkereskedése. Bécsben : Oppelik Alajos, s a Wiener Lloyd kiadó-hivatala. Párisban : Havas ügynöksége, és Pesten a kiadó - hivatal, egyetem-utcza 4. sz. Bélyegdij minden igtatás után 30 kr. Bérlet Nemzeti színház. 51 Pest. péntek, jmiins 3-nn 18(»4. Egyik sir másik nevet. Szinmü 4 felv. írták : Dumanoir és Keranlou. Forditotta Radnótfáy Sámuel. Rendező : Szigligeti. Személyek: Rey Jeanette..................................Prielle Corn Vanneau Jeanette .........................Szigligeti Anna. özvegy Rey asszony........................Jókainé, Laurence, leánya..............................Lendvainé. Borés Móricz, orvos törzstiszt . . Feleki. Bidaut, jegyző ..............................Szerdahelyi. Vincent, öreg igtató Bidaut irodájában Szilágyi. Meunier, öreg inas özv. Rey assz.nál Komáromy. Első v ....................Német. Második . . ....................Náday. Harmadik f lrn°k ...................Elbert. Negyedik 1 ....................Szigligeti Jolán. Történik Montluconban. XX L XI V A R A Ba Földszinti, vagy .47 ft Földszinti bemenet . 70 kr. Első emeleti páholy ( ’ Földszinti gyermekj. 40 kr. Másodemeleti páholy 6 ft. Másodemel. zártszék 80 kr. Erkélyszék ... 1 ft. 50 kr. Másodemel. bemenet 40 kr. Földszinti zárt Másodem. gyermekj. 20 kr. szék . . . . 1 ft. 10 kr. Karzati bemenet . . 20 kr. Jegyeket válthatni reggeli 9—12, délutáni 3—5 óra közt. Kezdete Tél 8 órakor. Holnap, szombaton, junius 4-én, bérletszünetben : Hunyadi László. Eredeti nagy opera 4 felv. Zenéjét szerzette Erkel Ferencz. A ki nem bérelt páholy- erkélyszék- és zártszékjegyek iránt rendelkezhetni a pénztárnál d. e. 9—12, d. u. a— 5 óra közt. Budai uti KZínház, Péntek, junius 3-án. GENOVÉVA. Bohózatos új vigdalmű 4 felvonás, 8 képletben. Ballettel nagy csoportozatokkal. Szövegét írták Jaime és Treffeu. Zenéjét Offenbach Jakab. Francziából fordította és hangszerelte Latabár Endre. Az egész művet a népszínház színpadára alkalmazta Molnár. A balletet szervezte és betanította Perrel. — A díszleteket festette Vogel Fer. — A gépezetet készítette Bauquer Sándor franczia gépész. A légbe-emelkedés gépezetét Nusz és társa, műgépészek Pesten. A cschirozásokat Balogh. — Az uj jelmezek Kovács István föruhatárnok felügyelete alatt készültek. A soufitta világitást a pesti gáztársulat eszközli. A szines világitás Legrand és társától Párisból hozatott , melyhez még Dubosq villanyvilágítása is használtatik. 1. képlet: „A bájital és kakasdal.“ 2. képlet: „A burnót“ 3 képlet : „A Syrének.“ 4. képlet : „A keresztes hadmenete Palaestinába.“ 5. képlet : „A tüneményes barlang és kártya, pezsgő, vigság, ezüst palotája. 6. képlet : ,,Az álarczos bál.“ 7. képlet : „Az arany kert.“ 8. képlet : „Apotheozis, Sigfried és Genovéva égbe emelkedése“. Személyek: Sigfried, őrgróf.......................................Szilágyi. Góla, udvarmestere.............................Szűcs. Mártel Károly.......................................Vasv. Kovács. Almanzor, süket néma.........................Zoltán. Arthur......................................................Vincze János. Narcisse, udvari költő........................Vízvári. Első ...................................Partényi. Második I ...................................Virágh. Zsoline......................................................Hajnal Herrn. Genovéva, Siegfried neje....................Vig Róza. Pezsgő tündér........................................Libera Gizella. Vigság tündére........................................M. Mari. Eglantine..........................................Istvánfy L. Adeline I..........................................Montigler Em. Hermine I.........................................Horváth Ilon. Hedvig I.........................................Heberling L. Blondette I /. . . .... . Csörsz Teréz. Irma Genoveva udvarhölgyei Heberling Ete, Sylvia 1.........................................Somogyi Herrn. Ida I.........................................Partényiné. Gilda '..........................................Láng Irma. Mártha /..........................................Liptainé. Első mind..................................Lövei Róza. Második ( a Pról..................................Baloghné. Apródok. Urak. Nemesek. Dámák. Tudósok. Vadászok. Fegyveresek. Gyermekek. Zenészek. Syrenek. Tündérek. Álarczosok. Szolgák. Nép. A nagy menet alatt „Próféta-induló“ Dleyerbeert II. Kezdete fél 8 órakor. Städtisches Theater in Pest. Freitag 3. Juni 1864. Frl. Amalia Weingraf, vom Landestheater in Gratz als Gast. Pariser Taugenichts. Lustspiel in vier Aufzügen, frei nach dem Franzözisclien von Dr. Karl Töpfer. Personen : General Graf von Morin........................Hr. Berg. Eduard, sein Sohn ..............................Hr. Rótt. Baronin von Morin, des Generals Schwägerin .................................................Rr. Arensdorf. Madame Meunier...................................Fr. Engel. ?lis?’ I ihre Enkel.............................Er}' ^rrthur' Louis, J .............................Frl. Weingrai. Herr Bizot, ein Negoziant....................Hr. Sailer. Hilaire, des Generals Kammerdiener . . Hr. Echten. . 1 Diener..............................Hr- Sch'yarz-Irancois, / .............................Hr. Hörich. Zum Schluss : Die Schwäbin. Lustspiel in einem Aufzug von F. Castelli. Personeil : Baron Hobern, Obrist........................Hr. Höller. Karl, sein Neffe.................................Hr. Rott. Julie, Karfs Frau.............................Frl. Weingraf. Robert, ein alter Wachtmeister . . Hr. Winter. Steidele, ein Schwabe, Schlosvogt . Hr. Berg. Die Handlung spielt auf einem alten Schlosse, dem Baron gehörig. Anlaut; halb 8 Uhr. Sommer-Theater in Ofen. Freitag, 3. Juni. Flotte Bursche. Komische Operette in einem Aufzug von J. Braun. Musik von Kapellmeister Franz v. Suppé. Personen: Hieronimus Geyer.............................Hr. Jordis. Brandt \ .... Fr. Stieger. Frincke / .... Fr. Ella Winter. Gerhardt / Studenten .... Fr. Riedl. Klette l .... Frl. Heimann. Fuchs ' .... Fr. de la Tour. Anton, Handwerksbursche .... Fr. Couchée. Lieschen, ein Bürgermädl .... Frl. v. Terputeez. Fleck, Stiefelputzer........................Hr. Swoboda. Der Wirth „zum Kameel“ .... Hr. Gäde. Studenten. Kellnerinnen. Die Handlung spielt vor einem Wirthshause in der Umgegend von Heidelberg. Den Anfang macht : Liebchen am Dache. Komische Operette in 1 Aufzug von Crik Nessel. Musik von Karl Ferdinand Konradin. Personen : Polycarp Schnabelius, ein Gelehrter . Hr. Röhring. Serafin, ein junger Maler, sein Neffe . Hr. Swoboda. Frau Rose, eine reiche Wittwe . . Fr. Engel Martina, ihre Stieftochter....................Frl. Stieger. Ein Nachtwächter ..................................Hr. Rivtschitz. Eine Stimme...........................................Hr. Frei. Ort der Handlung : Eine kleine deutsche Stadt. Zeit Gegen Ende des vorigen Jahrhunderts. Anfang um 5% Uhr. Yaspál y a -menete k. Sécs-Baziás. Becs, indul 7 ór. 45 p. reg— 8 ór. este. Pozsony, ind. 10 ór. 24. p. reg. — 10.49 p. este. Er-Ujvár, ind. 1 ór. 20 p. reg. — 1.48 p. éj. Pest, megérk. 4 ór. 37p.d. u. 5.27 reg. Pest, indul 5.35 perez. d. u. — 6.25 reg. Czegléd, ind. 8.9 perez, este — 9.7 reg. Szeged, indul 12.17 p. d. e. — 3.50 délután. Temesvár, ind. 5.30 reg. érk. 10.10 este. Baziás, érk. 11.51 reggel. Baziás-Bécs. Baziás, indul 5 ór. 45 p. d. Temesvár, indul 10.32 p. és. — 5.19 reggel. Szeged, indul 2.25 reggel — 12.15 délelőtt. Czegléd, indul 6.29 reggel — 6.31 este. Pest, érkezik 8.45 reggel — 8.37. délután. Pest, ind. 9.55 r. — 9.30 este. Ér-Ujvár, indul 1.50 d. e. — 1.3 reggel. Pozsony, indul 4.45 d. u. — 4.3 reggel. Bécs, érk. 5.33 d.u. 6 óra reg. Buda-Tiiest. Buda, indul 6 ór. 30 p. reg. — 5.15 d. u. Fejérvár, indul 8.43 reg. — érk. 7.20 este. Kanizsa, indul 1 43 d. u. — érk. 10.10 este. Pragerhof, ind. 5 a. 2 p. d. u. — érk. 5.8 reg. Laibach, 2.11 éjjel. Triest, érk. 8.15 reggel. Triest-Buda. Triest, indul 6 ór. 45 p. d. u. Laibach, ind. 12.57 éjjel. Pragerhof, ind. 9.80 reg. — érk. 10.56. Kanizsa, ind. 1.19 d. u. — érk. 5.12 reg. Fejérvár, ind 5. ór. 59. este, — 7.10 reg. Buda, érk. 8.3 e. — 9.14 d. e. Fejérvár-Bécs. Fejérvár, indul 10 dr. reg. Uj-Szőny, indul 1 ór. 30 d. u. Bécs-Fejérvár. Bécs, indul 7 ór. 45 p. reg. Uj-Szőny, ind. 2.10 d. u. Fejérvár, érk. 5 ór.45 p. este. Czegléd -Miskolcz-Kassa- Várad. Czegléd, ind. 9 ór. 27 p.reg. Szolnok, ind. 10.27 reggel. P.-Ladány, ind. 1.26 délben. Debreczen, ind. 3. d. u. Tokaj, ind. 5.25 p. d. u. Miskolcz, ind. 7.29 este. Kassa, érk. 10.34 este. P.-Ladány, ind. 1.58 d. u. Várad, érk. 4.38 d. u. Czegléd-Arad. Czegléd, ind. 9 ór. 47. p. reg. Szolnok, ind. 11.19 d. e. M.-Tur, ind. 12.54 délben. Csaba, ind. 3.21 d. u. Arad, érk. 5.27 d. u. Kassa-Miskolcz-Várad-Czegléd. Kassa, indul 5 ór. reggel. Miskolcz, ind. 7.52 reg. Tokaj, ind. 9.35 d. e. Debreczen, ind. 12.12 d. e. P.-Ladány, ind. 1.45 d. u. Szolnok, ind. 4.44 d. u. Czegléd, érk. 5.41 d. u. Várad, ind. 10 ór. 6 p. reg. P.-Ladány, ind. 12.48 d. e. Czegléd, érk. 5.41 d. u. Arad-Czegléd, Arad, ind. 9 ór. 50 p. d. e. Csaba, ind. 12.6 d. e. M.-Tur, ind. 2.32 d. u. Szolnok, ind. 4.22 d. u. Czegléd, érk. 5.33 d. u. yfUÍ