Új Néplap, 2002. december (13. évfolyam, 280-303. szám)
2002-12-02 / 280. szám
2. OLDAL Visegrádról csak egy ugrás Brüsszel Derűlátóan nyilatkoztak az EU-tagjelöltek miniszterelnökei A visegrádi együttműködésben résztvevő négy ország, Magyarország, Csehország, Lengyelország és Szlovákia miniszterelnöke vasárnap megállapodott abban, hogy pénzügyi-költségvetési kérdésekben egyeztetett álláspontot, tárgyalási technikát képvisel az EU-csatlakozási tárgyalások végső szakaszában. Budapest Medgyessy Péter magyar, Vladimír Spidla cseh, Leszek Miller lengyel és Mikulás Dzurinda szlovák miniszterelnök az európai uniós csatlakozási tárgyalások végső szakasza előtt tartott megbeszélést. A V4 vezetői a tanácskozást követően elmondták: nagyra értékelik a dán EU-elnökség javaslatait és erőfeszítéseit a csatlakozási tárgyalások sikeres lezárása érdekében. Medgyessy Péter arról beszélt, hogy sikerült egyeztetni azokat a fő kiinduló elemeket, amelyeket a négy ország a következő napokban-hetekben képviselni fog a csatlakozási tárgyalások során. Az egyeztetett álláspont részleteiről a kormányfők nem kívántak beszélni. A magyar kormányfő kifejtette: a még nyitott kérdések jelentős részéről hamarosan meg lehet állapodni az EU-val, így például a földtulajdonszerzésre javasolt magyar védzáradék és az európai parlamenti helyek számának kérdéséről is. Közel a megállapodás a mezőgazdasági kvóták kérdésében. Úgy gondoljuk, hogy a közvetlen kifizetések ügye is rendezhető kellő rugalmassággal úgy, hogy a csatlakozó országok nemzeti érdekeit figyelembe vegyék - fogalmazott Medgyessy Péter. Medgyessy Péter külön megemlítette a közvetlen kifizetések nemzeti kiegészítésének lehetőségét is. A költségvetési pozíciókkal kapcsolatban a visegrádi kormányfők úgy látják, hogy az 1999-ben Berlinben elfogadott keretek a jelenleg ajánlottnál nagyobb mozgásteret biztosítanak az EU számára. A négy kormányfő közös írásos nyilatkozatában kiemeli: a közvetlen agrárbófizetések összegét növelni, az EU által javasolt átmeneti időszakot pedig csökkenteni lenne szükséges. Leszek Miller lengyel kormányfő közölte: akár az utolsó pillanatban, a december 12-13-i koppenhágai EU- csúcson is meg lehet állapodni úgy, hogy senki ne érezhesse vesztesnek magát. A lengyel kormányfő szerint mindent meg kell tenni például annak érdekében, hogy a strukturális és kohéziós támogatások nemrég 2,5 milliárd euróval csökkentett összegét visszaállítsák az eredeti 25,5 milliárdra. Csak spekulációk azok a hírek, amelyek szerint Lengyelország nem fogadná jó szívvel a dán javaslatokat, hiszen azokhoz kedvezően állunk hozzá - mondta Leszek Miller. Vladimír Spidla azt mondta, hogy a V4 hasznos mechanizmusának a csatlakozást követően is fenn kell maradnia. A cseh kormányfő szerint a most kialakításra kerülő koordinációs és kommunikációs csatornákon keresztül a négy ország folyamatosan informálja egymást az EU-csúcsig terjedő időszakban. Mikulás Dzurinda szintén azt hangoztatta, hogy a dán javaslat alapot jelent a sikeres tárgyaláslezáráshoz. A kedvezménytörvénnyel kapcsolatos magyar-szlovák vitákkal összefüggő kérdésre válaszolva a szlovák miniszterelnök csak annyit mondott: vasárnap a V4- találkozó miatt jött Budapestre, ám mindig örömmel folytat kétoldalú megbeszélést magyar partnerével, ha azon „szép tólátás kínálkozik”. Kéz a kézben a Visegrádi Négyek. Leszek Miller, Medgyessy Péter, Mikulás Dzurinda és Vladimír Spidla fotó: europress/epa ___A VILÁG HÍREI NEM VESZ RÉSZT a Romániai Magyar Demokrata Szövetség jövő év elején tervezett kongresszusán az RMDSZ belső ellenzékének tekintett Reform Tömörülés nevű platform. A csoport szombaton Kolozsváron megtartott rendkívüli kongresszusán 41 támogató, 31 elutasító szavazattal és négy tartózkodással fogadták el az erről szóló határozatot. A küldöttek úgy értékelték, hogy az RMDSZ kongresszusa illegitim, hiszen nem előzték azt meg a belső választások, mit KENYÁBAN a mombasai merényletet vizsgáló hatóságok olyan fémdarabokat találtak, amelyek alapján feltételezik, hogy a merénylők egy gázpalackból készítették a szállodában felrobbantott pokolgépet. Saul Mofaz izraeli védelmi miniszter szerint erősödött a gyanú, hogy a támadást az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet hajtotta végre, bár ezt az állítást főként az Egyesült Államokban határozottan cáfolják, mtt AZ IRAKBAN tevékenykedő ENSZ-ellenőrök még nagyon messze vannak attól, hogy bármilyen következtetést levonjanak Szaddám Huszein iraki elnök fegyverkezési programjairól - mondta vasárnap Mohamed el-Baradei, a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) főigazgatója. Nyolc haki meghalt, húsz pedig megsebesült vasárnap nyugati repülőgépek rakétatámadása következtében az ország déli részén fekvő Bászra városában, mti A KISEBBIK jugoszláv tagköztársaságban, Montenegróban veszélybe került a december 22-i elnökválasztás sikere, miután a legnagyobb ellenzéki párt úgy döntött, hogy bojkottálni fogja a szavazást, mtt ÚJABB palesztint öltek meg az izraeli katonák a Gáza-övezetben. Közben fokozott készültségbe helyezték a rendőrséget és a biztonsági szolgálatot vasárnap Jeruzsálemben, miután a hírszerzés készülő palesztin támadásról szerzett tudomást, mti ILÁG TÜKOR 2002. December 2., hétfő V Európai szuperhatalom A magyar vállalatok már most vonzóak az Unióban Várhatóan új tagokkal bővül a következő másfél évben az Európai Unió. Szakértők ezért arra számítanak, hogy ebben az időszakban a földrész keleti részén fel fog pezsdülni a gazdasági élet, s az eddig elhanyagolt térségeket felfedezik a befektetők. Berlin Az uniós tagság pozitív irányban változtatja meg az országok nemzetgazdaságát - írja a Die Welt. A német napilap a keleti bővítést az évtized legnagyobb programjaként méltatja: „Új államok mutatkoznak be az európai liga első osztályában, és ezt az alkalmat nem szalaszthatják el a befektetők” - olvasható az elemzésben. A fejtegetésből kiderül, hogy a tíz tagjelölt várható felvétele máris megmozgatta a német üzletemberek képzelőerejét. Például cseh, lengyel és magyar bankok - köztük az OTP - előkelő helyen szerepelnek a pénzügyi irodák befektetési ajánlatai között. Tőzsdei tanácsadók más magyar vállalatokra is fölhívják a figyelmet, így az Egis és a Matáv részvényeit „biztos tippként” javasolják. A Vontobel pénzügyi tanácsadó lengyel és magyar állampapírok, valamint nemzeti valuták vásárlására biztat, a forint esetében a kedvező kamatok és a magyar pénz előnyös árfolyama miatt. A tagjelölt országok felzárkózása eltart ugyan egy ideig, de - írja a Die Welt szerzője - „a gazdasági növekedés és a javuló stabilitás hozzájárul mind a részvények, állampapírok értékemelkedéséhez, mind az infláció és a hitelkamatok csökkenéséhez. Írország és Spanyolország uniós csatlakozása erre a leghitelesebb bizonyíték. Az egykor Európa szegényházának számító Írország ma gazdagabb Nagy-Britanniánál vagy akár Németországnál”. Érvelését a befolyásos lap az EU fődiplomatájának, Javier Solanának az érvelésével is alátámasztja: „A legfontosabb az, hogy Európa népei a háborúk és a megosztottság évszázadai után ismét egymásra találnak. Akarjuk vagy sem, földrészünknek a jövőben a mostaninál fontosabb szerepet kell játszania a világban. Kétszerie annyian van Az Európai Unió tagállamainak és Magyarországnak közös érdeke, hogy hazánk csatlakozása sikeres legyen - hangsúlyozta a volt miniszterelnök vasárnap a görögországi Korfun. Orbán Viktor a Kereszténydemokrata Internacionálé (CDI) elnökségi ülése után vasárnap kétoldalú megbeszéléseket folytatott José Maria Aznar spanyol és José Manuel Barroso portugál miniszterelnökkel, valamint Loyola de Palacio asszonnyal, az Európai Unió bizottságának közlekedési és energetikai kérdésekért felelős tagjával. A politikus kifejtette: a csatlakozás akkor lesz sikeres, ha a belépést követően az emberek elégedettek lesznek. Az Unió által közölt csatlakozási feltételek azonban meglehetősen kedvezőtlenek, versenyhátrányt jelentenének a magyar mezőgazdaság számára. Több támogatást kell tehát nyújtani a magyarországi gazdáknak - hangsúlyozta. gyünk mint az amerikaiak, s négyszer többen, mint a japánok. Nincs más választásunk, el kell vállalnunk ezt a szerepet”. Véleményét osztja Tony Blair brit miniszterelnök is: „Európa nem szuperállam, hanem szuperhatalom lesz”. KOCSIS TAMÁS Jó élni a halál után’ Kertész Imre komolyan és kedélyesen műveiről és a Nobel-díjról Kertész Imre Nobel-díjas író a kitüntetés átvétele előtt néhány nappal egy matinén a patinás bécsi Burgtheaterben magáról, műveiről és kitüntetéséről beszélt jókedvűen, számos esetben nagy derültséget keltve. Bécs Zsúfolásig megtelt a színház, amelynek igazgatója, Klaus Bachler, valamint Kurt Neumann, az Alte Schmiede - Régi Kovácsműhely - elnevezésű irodalmi színpad vezetője faggatta az írót. Kérdéseikre válaszolva Kertész Imre elmondta: a Nobel-díj afféle boldogságkatasztrófaként zuhant rá. Valójában meglehetősen nehéz helyzetbe került, mert nagyok a követelmények, folyton okos és fontos dolgokat kell mondania - ecsetelte, s a közönség hálás nevetéssel fogadta a megjegyzést. Az író komolyra fordítva a szót hozzátette: nem akar megváltó lenni, s valójában nem változott meg az elismeréstől, nem lett okosabb sem. Tulajdonképpen még fel sem fogta, hogy mi történik vele, de abban biztos, hogy művészi munkáját akarja folytatni. „Szép lenne, ha Európa fel tudna építeni egy új etikát és kultúrát, de ennek sajnos még nincs jele” - mondta. Arra a kérdésre, hogy mit gondol a szabadság mai nyugat-európai helyzetéről, Kertész Imre megjegyezte, hogy az utóbbi évtizedekben egyesek szerint háromféle diktatúra jelentkezett: a náciké, a kommunistáké és a pénzé. Nos, az utóbbit ő a Nobel-díjnak köszönhetően már túléli - mondta, újra derültséget keltve. A rendszerváltás óta pótolja mindazt, amit 25 éves korában egyebek között útlevél hiányában elmulasztott - mondta, s hozzátette: a buchenwaldi koncentrációs tábor nyilvántartásában megtalálta saját nevét áthúzva, így most úgyszólván második életét éli, és „jó élni a halál után”. A beszélgetés után Johanna Wokalek színművésznő olvasott fel Kertész Imre Sorstalanság című regényéből, a közönség pedig végül állva, kitartó tapssal juttatta kifejezésre elismerését és tiszteletét a magyar Nobel-díjas iránt. ÁLLÁSPONT KERCZA IMRE A drog darázsfészke Darázsfészket bolygat meg, aki a drogtörvény módosításával kapcsolatban véleményt nyilvánít. A büntető törvénykönyv egy évvel ezelőtti szigorítását az akkori kormány a kábítószer-fogyasztás visszaszorításával magyarázta. A mostani a törvény szigorának enyhítésétől vár eredményt, mondván, hogy nem bűnözőkről, hanem szenvedélybetegekről vagy szenvedélygyanús esetekről, esetleg fiatalos kíváncsiságról van szó. Ezért kár volna ugyanúgy megítélni azok cselekedetét, akik megkóstolták vagy kóstolják a könnyű drogokat, mint azokét, akik szándékos bűncselekményt követnek el, vagy gondatlanságból okoznak bajt. A büntetőjog - rendeltetésénél fogva - a legdrasztikusabb beavatkozás az ember életébe. Az állam hatalma akkor eredményes, ha visszatartó ereje is van. Eszembe jut a szigorú amerikai alkoholtilalom, amely nem vezetett eredményre A történelem számos ilyen példát produkált. Az arany háromszögben, illetve Kolumbiában hiába égetik fel a kábítószertermő növényeket, újra és újra elindul útjára a drog, hogy ösvényeken, határokon át eljusson a fogyasztóhoz, és gazdaggá tegye a terjesztőjét, szerencsétlenné a fogyasztókat. Abban nincs vita, hogy az utakat el kell zárni, a terjesztőket pedig megbüntetni. A vita egy kérdésről folyik: hogyan? Azt gondolom, a vitát nem a szakemberek, hanem a poltikusok folytatják, így aztán a szempontok sem szakmaiak, három politikaiak. Meggyőződésem, hogy a büntetőjog alkalmalan eszköz az alkalmi fogyasztók cselekedeteinek visszatartására. A megoldást tehát nem itt kellene keresni, és különösen sem politikai érvek alapján. Azt, hogy a mostani szabályozás jó-e vagy sem, nehéz eldönteni. Akit aránytalanul súlyt, minden bizonnyal azt mondja, hogy nem jó. Aki fél attól, hogy hozzátartozója a drog közelébe kerül, állítja: kell a szigor. Olvasom egy statisztikát, amelyből az derül ki, hogy a fiatalok döntő többsége még az érettségi előtt van, aki már az általáno iskolában találkozik a droggal, megkóstolja és megismeri a hatását. Mindegy, milyen a szabályozás, azt azonban aligha lehet helyeselni, hogy valamennyiüket rövidebb-hosszabb időre - akár előzetes letartóztatottként is - becsukják. A megoldás másutt keresendő. EGYETÉRTEK: 0640330303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 064330304 TORONYI ATTILA Betilthatják Gárdonyt Érdeklődve várom a tévéműsorokat felügyelő ORT keddi döntését. A testületnek arról a beadványról kell állás foglalnia, vajon joggal sugározta-e az egyik csatorna vilgos nappal, korhatárjelzés nélkül az Egri csillagokat. Az előtrjesztett panasz szerint a Gárdonyi regényén alapuló alkotás csak felnőtteknek szólhat, amit vastag piros körben elhelyeett 18-as számmal kellett volna jelezni. A mű filmváltozata ugyanis „az erőszak részletező, realisztikus, illetve naturiisztikus ábrázolása miatt közlésre alkalmatlan”. Az egri vá védői - érvel a panasztevő - „különös kegyetlenséggel” ölik meg a török nemzetiségű állampolgárokat. Mindezt úgy, hog a néző számára eközben hősként tüntetik fel. „Egyszerűen érlázító, hogy azért ölnek meg valakit, mert ruházata és főformája alapján muzulmánnak nézte.” Az egyik internetes honlap megszavaztatta olvasói miként vélekednek a kezdeményezésről. A válaszadók zöm szerint a panaszos szórakozik, maga sem gondolja komolya az egészet, húsz százalékuk azonban követeli a törvény alalmazását, a film betiltását. Nincs alkalmam napközben magyar klasszikusok alpján készült tévéfilmeket nézni. Pedig jó volna. Gyerekeim társaságában azonban esténként riadtan nyomogatom a gobokat, jóformán sehol egy korhatárra utaló jelzés - vagy aki mégis, félrevezető -, sehol egy normális műsor. Csak mokos beszéd, idétlenség, színvonaltalanság. Olykor olvashatok róla, hogy büntetésből tíz percre, fél órára elsötétül a Ipernyő. Nem hosszabb időre. Pedig jó volna. EGYETÉRTEK: 0640330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 064330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzők mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is titkolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430 as telefonszámon meghalathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. ALEXANDRE DUMAS HALHATATLAN. A franciár hamvait születésének bicentenáriumán ünnepélyesen elhelezték a párizsi Panthéonban, besorolva ezzel a „halhatatlanok” kzé. A szarkofágnál Jacques Chirac köztársasági elnök méltatta három testőr és a Monte Cristo grófja szerzőjét, aki szavai szerit - „érzelmeket, szenvedélyt és kalandot” közvetített számunkra,otó: europress/epa