Szövetkezeti Élet, 1980 (5. évfolyam, 1-12. szám)
1980-01-01 / 1. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZÖVETKEZETI ÉLET 1980. január Ara n— Ft A VESZPRÉM MEGYEI IPARI, MEZŐGAZDASÁGI ÉS FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZETEK LAPJA V. évfolyam 1. szám Dr. Czimbalmos Béla, a TOT főtitkára átadja a kitüntetést dr. Bodogán Jánosnak Takarékosabban, megfontoltabban nem volt könnyű év 1979. Elsősorban gazdasági életünkben értek bennünket meglepetések, s ennek következményei életünk mindennapjaiban is jelentkeztek. Ezért is megnyugtató, hogy az elmúlt évet a nehézségek ellenére úgy zártuk, hogy az alapvető gazdaságpolitikai céljainkkal összhangban fejlődött. így volt ez országos átlagban és külön öröm, hogy megyénkben még az országos átlagnál is jobban. Jó, tervszerű és egyre inkább a követelményeknek megfelelő munkát jelent ez az eredmény — büszkék lehet rá. Mert ez az eredményes évzárás" első lépések egyikem^^^^sak, neheze, sokasága meg Ätrug ban azért, mert gazatasa idén, sem a következő a korábbi évekhez hasonlójEo Nem lesz lehetőség arányú csökkentésért Ezek a tények viszontMzifje tovább előrelépni rcjthiya^ források jobb hdésminim sárul telik Az új termelési árak és a módosított gazdasági szabályozó rendszer lehetővé teszi annak felmérését, hogy miben vagyunk versenyképesek belföldön és főként külföldön. Kiderül az is, hogy versenytársaink ugyanolyan terméket mennyivel tudnak olcsóbban, jövedelmezőbben előállítani, esetleg még jobb minőségben is.Természetesen ezek az értékmérők megyénkben is érvényesek. A megyei párt-végrehajtó bizottság a közelmúltban elfogadott cselekvési programjában így fogalmazott: „A pártszervezetekben és a gazdasági egységekben következetes, összehangolt és a korábbinál célratörőbb, nagyobb erőfeszítéssel végzett munka szükséges a hatékonyság nagymértékű tartalékainak feltárására. Különösen nagy gondot fordítsanak a munkaerő-gazdálkodás javítására, a termelékenység jelentős fokozására, a beruházási munka színvonalának emelésére, a befejezetlen állomány erőteljes csökkentésére, a termelés anyag- és energiafelhasználásának mérséklésére, a költséggazdálkodás eredményességének alapos javítására. Tovább kell folytatni, jó néhány területen megalapozottá szükséges tenni a termékszerkezet javításának gyakorlatát. A gazdaságosság követelményei kapjanak még nagyobb hangsúlyt gazdasági építőmunkánkban. Javítani indokolt a termelési és az értékesítési folyamatok összhangját, a kooperációs tevékenységet, a szerződéses fegyelmet. A vállalati, szövetkezeti irányítás, belső mechanizmus korszerűsítése, a megváltozott feltételrendszerhez való igazítása halaszthatatlan feladat." Természetesen a cselekvési program részletesen meghatározza a tennivalókat számokban kifejezve is. És ebben a programban méltó helyet és szerepet kap megyénk szövetkezeti mozgalma is. Az ipari termelésben összességében 5 százalékos növekedést irányoz elő a cselekvési program, s ezen belül így fogalmaz: „könnyűipari vállalataink, szövetkezeteink szélesítsék együttműködésüket a feldolgozó és exportáló vállalatokkal. A kooperációs munka javításával, a rekonstrukciók folytatásával bővítsék exportjukat, jelentősen javítsák annak gazdaságosságát, igyekezzenek a belföldi igények jobb kielégítésére is... Az építőipar építési-szerelési tevékenységének nagyságát a jelentkező igényekhez igazítsák. Fokozzák k i karbantartási, felújítási tevékenységüket, a hiánypótló és garanciális mi.n.frrA 1 7. is határidőre végezzék el. A termelékenység, a készletgazdálkodás és nőnerítés színvonalát javítsák tomlitmr js jelentős »lórefcbon, mérsékelessoroltakban bőripari szövetkezeteinknek a mezőgazdasági üzemekisMól részt: „Különösen nagy feladat fenn gazdasági üzemeinkre. A terv Százalékos növelését valósítják a Zövénytermesztési ágazatban a kirMemte agrotechnikai eljárások alkata talajerő-utánpótlással, a visági munkák fegyelmezett, szett, időbeni elvégzésével legalább tíz százalékos termelésnövekedést érjenek el.És ugyanilyen részletesen szól a cselekvési program az állattenyésztésről, a költséggazdálkodás javításáról, az energiatakarékosságról. És jut feladat nem is kevés az ÁFESZ-eknek. A program szerint a megye kereskedelmében a forgalom növekedésének meg kell haladnia a tíz százalékot. Újabb létesítményekkel kell bővíteni, korszerűsíteni a vendéglátóipari hálózatot, is. Az új év első hetei azt bizonyítják, hogy a tavaly megkezdődött munka tovább folytatódik, sőt számos új vonással is bővül. A közelmúltban már jó néhány határozott intézkedés is napvilágot látott. Felmérték például az egész országban az ipari szövetkezetek és telephelyeik elhelyezését és jó néhány helyen a telephelyet az adott területen működő szövetkezethez csatolják. Folyamatosan végzik a tsz-melléküzemágak felmérését is és csakis a gazdaságosan, hatékonyan dolgozó üzemek maradhatnak meg. De a központi felméréseken, intézkedéseken túl a helyieket is kényszerítik a szabályozók újabb és újabb megfontolt, alaposan átgondolt lépésére. Ezek elkerülhetetlenek, s jobb mielőbb megtenni, jobb nem várni amíg késő. A közelmúltban ismertté vált 1980 évi népgazdasági tervünk. Ez határozottan kimondja: „Az 1980 évi népgazdasági terv azzal számol, hogy a külgazdasági feltételek továbbra is kedvezőtlenek lesznek, a külkereskedelmi cserearányok várhatóan tovább romlanak. Ilyen körülmények között a gazdasági egyensúly helyzetének javítása a termelés hatékonyságának erőteljesebb javításával, szerkezetének gyorsabb átalakításával, a gazdálkodási tartalékok fokozott feltárásával, messzemenő takarékossággal, a belföldi felhasználás további mérséklésével érhető el." Egyértelmű mondatok, ezeket kell a magunk munkahelyén megvalósítani, saját „házi” használatunkra lefordítani. De ezt viszont mielőbb, mert a napok, hetek telnek, s a feladatok megoldása nem tűr halasztást. Tovább kell javítani az ellátást A fogyasztási szövetkezetek és a szövetkezeti vállalatok összességében dinamikus, a gazdaságpolitikai célokkal összhangban alakult fejlődése hozzájárult ahhoz hogy megalapozottabb feltételek között oldják meg 1980 évi megnövekedett feladataikat. Az életszínvonal-politikai célok megvalósításához feltétlenül szükséges, hogy az ÁFÉSZ-ek és a szövetkezeti vállalatok valamennyi településen továbbra is folyamatos, színvonalas alapellátást biztosítsanak, zökkenőmentes ellátást nyújtsanak az alacsonyabb jövedelmű rétegek által keresett olcsóbb és rögzített áras kategóriába tartozó cikkekből, s egyidejűleg törekedjenek a választékigényes termékek kínálatának ésszerű koncentrálására — mutatott rá decemberi ülésén a SZÖVOSZ elnöksége, megtárgyalva az országos tanácsnak ez évi feladatokra vonatkozó irányelvtervezetét. Az elnökség szerint: a hatékonyabb árubeszerző, piaci munkára, a vevőpozíció erősítésére, a fogyasztói érdekvédelem fokozására, a takarékosság szigorítására és a szerződéses fegyelem megszilárdítására van szükség. A belföldi ellátás mellett fokozott erőfeszítéseket kell tenni — a felvásárlási tevékenység szervezettebbé tételével — az exportárualapok növelésére. A lakásszövetkezetek legfontosabb tennivalói közé tartozik — mint hangoztatták — a szervezett lakáskarbantartás anyagi-technikai feltételeinek megteremtése. A mezőgazdaság előtt nagy feladatok állnak Tudósítás a termelőszövetkezetek küldöttközgyűléséről Veszprém megye termelőszövetkezeti mozgalmának különleges súlyú eseményére virradt december 15. reggele. A megyei pártbizottság nagy előadótermében mintegy százan foglaltak helyet a padsorokban küldöttként, vagy meghívott vendégként. A TESZÖV küldöttközgyűlésén megyénk számos párt- és állami vezetője, a KISZÖV és a MESZÖV vezetői mellett más intézmények is képviseltették magukat. Az ünnepi emelvényen láthattuk többek között Pap Jánost, az MSZMP KB tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, dr. Czimbalmos Bélát, a TOT főtitkárát és Semsei Györgyöt a megyei tanács elnökhelyettesét. A küldöttközgyűlés padsoraiból... A közös vagyon gyarapodása: 1,8 milliárd forint A tanácskozásra meghívottak írásban előre megkapták az elmúlt időszakot részletesen elemző jelentést, amelyet a küldöttközgyűlésen elnöklő Tornai Endre bevezetője után dr. Bodogán János egészített ki szóban. Nem egyszerű tény- és adatközlés került a küldöttek kezébe, hanem Veszprém megye termelőszövetkezeti mozgalmáról a XI. pártkongresszus és a Termelőszövetkezetek III. Országos Kongresszusa tükrében készült hű képet kaphatott, aki alaposan áttanulmányozta azt. Erősödött a szövetkezeti tulajdon — szögezi le a jelentés. A gazdaságok használatában lévő földterületeknek több mint fele osztatlan szövetkezeti tulajdon, a közös vagyon pedig a tervidőszak három éve alatt 1,8 milliárd forintnyi értékkel gyarapodott, amelyhez az eredményes munka mellett az is hozzá-Minden ágazatban olyan helyzetet kell teremteni, hogy a munkahelyek megfelelő érdekeltséggel bírjanak a jövedelmezőbb termelésben. Vagyis a hatékonyság javulásának folyamatát gyorsítani kell például a belső keresetszabályozás korszerűsítésével, a minőségi munka alapjáról induló differenciálással. A szövetkezetek felismerték a gazdasági együttműködésekben, s főként a termelési rendszerekben rejlő nagy lehetőségeket. Megnövekedett ezek iránt a kereslet, az igény, különösen a kukorica A TOT főtitkára, dr. Czimbalmos Béla hozzászólásában körvonalazta az 1980-as tennivalókat az új szabályozási rendszer függvényében. Az a mozgalom és gazdálkodási forma, amely az 1979-es évet nagyobb megrázkódtatás nélkül kibírta, ennél még nagyobb feladatokra is válilaljárult, hogy sok fejlődés tapasztalható a vagyonvédelem terén. A termelőszövetkezetek vezetőinek nagy többsége megértette a XI. kongresszus irányelveinek jelentőségét, ezért a gazdaságok termelési szerkezetét igyekeztek a népgazdasági igényekhez illeszteni. Mind a minőségi, mind pedig a mennyiségi színvonal emelésén fáradozott a tszek valamennyi dolgozója. Az utóbbira jellemző, hogy a termelés növekedése a szóbanforgó időszakban meghaladta az évi 11 százalékot, amely állandó technikai és szakmai tudásbeli fejlődést feltételez. Mi sem mutatja jobban, milyen rugalmasan alkalmazkodtak közös gazdaságaink a változó közgazdasági körülményekhez, mint ismét egy adat; nyereségük az utóbbi három évben több mint negyven százalékkal emelkedett, és a kalászosok terén bővült a rendszerben termelt növények aránya. Ugyanakkor előfordult, hogy a drága technológiák rontották a gazdálkodás jövedelmezőségét. A jelentés továbbá megállapította, nem mindig kielégítő a szomszédos gazdaságok kapcsolata, hiszen másképp nem volnának példák fölöslegesen párhuzamos beruházásokra, amelyek gátolják a szakosodással járó jobb jövedelmezőséget és más előnyöktől is elütik a szomszédokat, hozhat. Veszprém megye egyébként sok tekintetben modellezhető lenne, mert egyre többször szerepel a legjobbak között. Gyakran foglalkozik a megye politikai vezetése a mezőgazdaság elemzésével — jelentette ki hozzászólásában Pap János a megyei pártbizottság első titkára. Kérjük számon egymástól — mondotta —, hogyan is állunk a rendszerünk alapja, képező munkás-paraszt szövetséggel, hogyan fejlődik teljesedik tovább sok buktatón és nehézségen keresztül Ez ma fontos politikai kérdés. Meg kell fogni amit lehe — sommázta a takarékosság bonyolult problematikáját. A közös erőfeszítésekből a mezőgazdaságnak is ki kell vennie részét, ha azt akarja, hogy megmaradjon működő — és fejlődőképessége. A jelenlegi helyzetben a közhangulatot a pártállami és társadalmi szervekkel közösen kell céljainknak megfelelő irányban tartaniuk a szövetkezeteknek, s ez nagy-nagy felelősségel jár Beszédét jókívánságokkal fejezte be. Kitüntetés és választás A küldöttközgyűlés a TISZÖV 1980-as költségvetéséről tárgyalt, majd szemét ügyek kerültek napirendjén Dr. Bodogán Jánost a szövetség titkári tisztével jár teendők alól nyugállományt vonulása miatt fölmentették s nagy tisztelettel és szeretettel köszönték meg áldozatkész, fáradhatatlan tevékenységét. Érdemei és eredményes munkássága elismeréseként a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Szocialista Magyarországért Érdemérmet adományozta dr. Bodogán Jánosnak, amelyet dr. Czimbalmos Béla nyújtott át ünnepélyesen. Pap János köszöntőjében méltatta dr. Bodogán János sok évtizedes munkásságát majd Gubicza Ferenc, a nemesvámosi szövetkezet elnöke adta át a közös gazdaságok gratulációit a magas kitüntetés alkalmából. A küldöttközgyűlés egyhangú szavazattal választotta meg a TSZ-szövetség titkárává Petrás Jánost, a tapolca járási pártbizottság volt első titkárát. Gyorsítani a folyamatot... Egyre többször a legjobbak között