Szovjetunió, 1976 (18. évfolyam, 1-12. szám)
1976 / 1. szám
A lenli két képet is kilencedik ötéves tervidőszak küszöbén közöltük lapunkban. A felső a Krasznodur medves Kolhozok Építőipari Közös Vállalkozásának egyik ■du.gutobégi ülésén készült, az alsón pedig a Tiszjacsnij település makettje látható. Elhatároztuk: ismét bejárjuk Kuhány vidékét, hogy felmérjük, milyen változások következtek be legutóbbi utunk óta. Cikkünk a tvti oldalon olvasható KUBÁNY ÉPÍTKEZIK Kuhánynak, e nagy történelmi múltra visszatekintő vidéknek az életében öt év nem nagy idő. Korunk tempója azonban annyira felgyorsult, hogy teljesítményeit tekintve olykor öt esztendő is egész korszakkal ér fel. A kilencedik ötéves terv időszakában Kubány mezőgazdasága nagyot lépett előre az iparszerű termelésre történő áttérésben. Létrehoztuk a belterjes földművelés és állattenyésztés anyagi és műszaki bázisát: hatalmas öntözőrendszerek épültek és épülnek, nagy arányokban fejlődik a termelés szakosítása, koncentrációja a gazdaságközi együttműködés és az agráripari integráció alapján. Számos állattenyésztő és -feldolgozó kombinát épült, létrejött a kolhozok és a szovhozok saját takarmányellátási bázisa, minden gazdaságot bekapcsoltak az országos energiahálózatba, nagyobb teljesítményű, termelékenyebb gépekkel és berendezésekkel látták el a falut, és több műtrágya jut a szántóföldekre. A gazdasági élet alakulása mindig erősen hat a társadalmi folyamatokra. Ennek megfelelően a termelőerők növekedésével fokozatosan átalakult a kubányi falvak társadalmi arculata, és megváltozott maga a földművelő is. Ma Kubányban, ahol 4 700 000-en élnek, a mezőgazdaságban foglalkoztatott dolgozók közül minden másodiknak műszaki szakképesítése van, és minden harmadik falusi lakos közép- vagy felsőfokú végzettséggel rendelkezik. A hagyományos kubányi falvak, a sztanyicák fokozatosan városias jelleget öltenek, korszerű agrár-ipari központokká alakulnak. Kubány gazdag és vendégszerető vidék. Szívesen látunk mindenkit, aki baráti szándékkal látogat el hozzánk. Sz. Medunov a Szovjetunió Legfelső Tárnicsának képviselője, az SZKP Krasznodar megyei bizottságának első titkára A ti—11. oldalon olvasható riportot J. Liganov, a felvételeket J. Ilibesinszkij készítette A tervidőszak eredményei