Tér és forma, 1947 (20. évfolyam)
XX. évfolyam, 5. szám - Málnai László: A Margit-híd budai hidfőjének forgalmi terve
zott), hogy a szigetre beforduló forgalom a híd szükségképpen szűk keresztmetszetén torlódásokat okoz, melyek csak komplikált eszközökkel volnának megszüntethetők, hogy a híd Budán a hegynek egyenesen nekivezet és ezért a forgalom csak elcsavarodva tud tovább haladni kanyar és ellenkanyar révén, stb., stb. — mindezek a forgalomgátló körülmények az új rendezési tervben sem voltak kiküszöbölhetők. Mindezek tudatában a lehető legjobb megoldást kellett megkeresni, ami az adott viszonyok közt lehetséges volt. Nyilvánvaló, hogy a Nagykörút, Margit-híd, Mártírokútja, mint elosztó, elhárító és belső átmenő forgalmi útvonal, a főváros közúti hálózatában igen nagy szerepet játszik. A budai Dunaparton halad viszont végig Buda legjelentősebb észak-déli irányú átmenő forgalmi útvonala, így e két útvonal találkozásában, a Margit-híd budai hídfőjénél olyan nagyigényű csomópontot kellett kiképezni, mely még a távoli jövőben is ennek a forgalomnak a zavartalanságát biztosítani tudja. Ezért elsősorban a budai hídfő részletes forgalmi rendezési tervét kellett kidolgozni. Ennek a tervnek lényeges kelléke volt a megvalósítás lehetőségeinek olyan biztosítása, hogy az ez év végére fele szélességben felépülő Margit-híd építési munkáihoz kapcsolódva a terv lényeges alkatelemei már megépíthetők legyenek, további részei pedig később fokozatosan, a forgalom megzavarása nélkül elkészülhessenek. Az első építési ütemben már megvalósítható a Margithíd és a dunaparti átmenő forgalmi útvonal egymással való keresztezésmentes összekapcsolása az alsó rakpartnak a felső rakpart szintjéig történő felemelése és ott giratoire rendszerű csomópont kiképzése által. Feltételezésünk szerint a hídfő környéke mai szintjében maradna, a hídról le-és a hídra felkanyarodó forgalom pedig a hídfő két oldalán jelenleg is fennálló parkok megkerülésével csatlakozhatna a dunaparti átmenő forgalmi útvonalba, ahol a giratoire rendszeren keresztül bármely kívánt irányban haladhatna tovább. Ebben az építési ütemben a Zsigmond utca és Mártírok útjának tiszta kereszteződése megmaradna és ezen át kapcsolódna a fürdőváros és a Víziváros helyi forgalma egymással. Ez mindenesetre a Mártírok útján lebonyolódó jelenlegi állapot