Temesvári Új Szó, 1991. január-március (3. évfolyam, 265-326. szám)

1991-01-04 / 265. szám

4. oldal Ten­esvári ÚJ SZÓ 1991. január 4. HÍREK - TUDÓSÍTÁSOK Ma, az évszakhoz képest eny­he, változékony idő lesz. A le­vegő hőmérséklete nappal 2—8, éjszaka pedig mínusz 2 és nulla fok között alakul. Napkelte: 7.52 Napnyugta: 16.49 HÍREK - TUDÓSÍTÁSOK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából TITUSZ és LEONA nevű kedves olvasóinkat. 1991. január 4. PÉNTEK ELŐADÁSOK TEMESVÁR — Capitol (11, 13,30, 15,45, 18): Isus (am); Timiş (9, 12. 15 18): Az egész világ az enyém, I. és II. rész (indiai); Stúdió (9 11, 13, 15, 17, 19): Pie­­done, a fegyvertelen felügyelő (o); Arta (9. 11, 13, 15, 17, 19): Császári titok (kínai); Dacia (9. 11, 13, 15, 17, 19): Isten veled, kedves Nela (r); Victoria (12, 14, 16, 18): Mister Majestic (am); Unirea (9, 11, 13, 15 17 19): Az az átkozott páncélvonat (am); Építők mozi (13, 15, 17): Tökéle­tes gyilkosság (szovjet); Ifjúsági mozi (12, 14, 16, 18): Egy marék hagymáért (6); Melodia (13 15, 17, 19): Az 1-es számú közellen­ség (fr) LUGOS — Capitol: Rö­vidzárlat (am). Victoria: A rend­őr sétál (fr). BUZIAS — Scala: Kinek van igaza? (r). ZSOMBO­LYA — Flacăra: Ralu kisasszony hozománya (r). NAGYSZENT­­MIKLÓS —• Select: Másodszor is kivirágzik a liliom. (r). DET­­TA — Május I. mozi: A képal­kotó (am). MONDOK EGY VICCET Vacsora után Maurice, az ifjú férj elkezd kiabálni: — Tudom, hogy megcsalsz, Gaby — Nem igazi — Magas és szakálla van' — Mondom, hogy sem igaz. Nincs is szakálla.­. I ----------------------------------------­ KOSZONTO I , Újmosnicára, KISS MARKO PAULNAK, s első születésnapja alkalmával,­­ sok szerencsét, boldog gyér- é­r­mekkort kíván: édesanyja, édesapja­­ keresztanyja és a nagyszülők. : (19­­30)­­ ■ A nagyszámú érdeklődő kérésére válaszolva német nyelv­kurzust indít a Neue Banater Zeitung szerkesztőség. Február elsejétől minden kedden és csü­törtökön a kezdőknek, míg szer­dán és pénteken a haladóknak szánt leckék jelennek meg az új­ság hasábjain. RAJZVERSENY A Temesvár '89. elnevezésű Caritas szervezet, A decemberi forradalom a gyermekek képzele­tében címmel rajzversenyt hir­det a 10 éven aluli gyermekek­nek. A rajzokat a Timişoara Szö­vetség címére lehet elküldeni: Titulescu sor. 2. szám. Bővebb felvilágosítás az 1-69-87- es telefonon, 9—12 óra között kapható. FELHÍVÁS! A temesvári diákok sztrájkbi­zottsága felhívást intézett levele­ző tagozatos kollégáikhoz, hogy csatlakozzanak a főiskolások sztrájkjához, ezzel is bizonyítan­dó, hogy a tanuló diákság ko­moly politikai erőt képvisel és az igazi demokrácia híve. A műjégpálya nyitvatartási ó­­rarendje — naponta: 8—10; 10.30—12.30; 13—15; 15.30—17; 18—20. Januári szivárvány Különleges természeti jelenség­nek voltak szemtanúi a temes­váriak, tegnap 8.15 órakor. Az ÉK-i égbolton szivárvány jelent meg, amely inkább a nyári tá­­porok kisérő jelensége, mintsem az újesztendő fagyos napjaié. köszönetnyilvánítás Ezúton köszönjük mindazok­nak, akik gondolatban vagy tett­ben mellettünk voltak, fájdal­munkban osztoztak, a szeretett CSURGÓ MÁRIA sírjára koszorút helyeztek. Nyu­godjon békében. SZERETTEI (19­­49) Ezúton mondok köszönetet mindazoknak, akik melettem voltak mély fájdalmamban, drá­ga feleségem, DEÁK ILONA (TITI), temetésén részt vettek. A GYÁSZOLÓ CSALÁD (19­­56) A TRANS CARIBBEAN­­ AIRLINES tulajdonába került­­ idén a „scori­esti-­ tölgy“­­ egykori különgépe. A légitár­saság a dél-amerikai Surina- J me-ből a belgiumi Ostende-ig­­ járatja a „történelmi neveze-­­ tességű“ Boeing 707-est. L OTTÓ ELVESZETT: Cristea Sil­­vian névre szóló ICRA-igazol­­vány. Semmis. (19 829). Dănilă Paulina névre szóló, az új pécsi szövetkezet által kibocsátott tag­sági könyv. Semmis. (19 759). Anton Eugenia névre szóló, a 17-es számú orvosi rendelő által kiállított orvosi igazolás. Sem­mis. (19­811). Az 1991. január 1-i L: 28, 72, II.: 33, 49, HL: 55, 2, IV.: 44, 43, V.: 30, 26, VL: 56, 17, VI.: 70, 25, VIII.: 21, 32, IX.: 46, 8, X.: 66, 51, XI.: 17. 76, XII.: 79, 18, húzás nyerőszámai a 61, 55, 5, 26, 2, 65, 54, 29, 9, 18, 14, 67, 47 58, 72, 75, 38, 18, 86, 36, 71, 89, 57, 27, 86 66, 45, 88, 16, 37, 66, 45, 31, 42, 29, 9, 50, 15, 47, 49 86, 87, 47, 77, 5, 18, 84, 83, 60, 15, 57, 33, 9, 70, 28, 84, 39, 15, 38, 63, következők: 44, 58, 89; 77, 86, 73; 60, 90, 51; 40, 4; 48; 42, 11, 70; 22, 76, 65; 36 20, 35; 10, 26, 5; 26, 56, 9; 65, 58, 43; 60, 75, 29, 74, 71 37, 1 Bukarest . 1­9.00: Műholdas műsorok. 10.00: Hírek. 10.15: A nap horoszkópja. 10.35: A civili­záció és a városok. 11.15: Nagy Károly (filmsorozat). 12.00: Ze­neóra. 13.00: A filmszalag élete. 14.00: Hírek. 14.10: Műholdas műsorok. 15.20: A nyelv amit beszélünk. 15.50: Lottóhúzás. 16.00: Német nyelvű adás. 18.00: Úszó világbajnokság. 19.10: Né­zőpont. 19.40: Vakációs képernyő. 20.00: Híradó. 21.00: Melba (foly­tatásos film). 21.50: A nemzet e­­lőtt: politikai pártok. 22.30: Sim­pozion. 23.15: Jazz-Fan. 0.15: Hí­rek. 0 20: Tévé top. Bukarest 2. — 16.00: Rajzfil­mek. 16.20: Egyetem előtt. 17.20: A színház életéből. 18.00: Hírek. 18.15: Verdi (filmsorozat). 19.00: Szimfonikus koncert. 21.30: A civilizáció és a városok. 22.00: Híradó. 22.10: Műholdas műso­rok. Temesvár 1­7.00: Hírek, Ri­portok, Hirdetések. Az éjszakai adás Bukarest 1. adása után. Magyar Budapest 1. 1­9.58: Műsoris­mertetés. 10.00: Képújság. 10.05: Tévétorna. 10.10: Kutyakalandok: csehszlovák kisfilm­. 6. rész. 10.35: Zsebtévé. 11.00: De B.­mérkiné: NSZK tévéfilm. 2. rész. 12.20: Képújság. 1. 30: Képújság. 17.38: Műsorismertetés. 17.40: Déli vi­­deoújság. 17.50: Hírek, románul. 17.55: Műsorajánlás. 18.00—19.00: Péntek délután. 18.00: Évgyűrűk. kb. 18.30: Téka. kb. 18.40: Csont­kovács (riportfilm); kb.19.00: Ab­lak 20.00: Maradjatok meg szere­tőtemben (keresztény életkérdé­sek). 20.10: Esti mese. 20.25: Köz­lemények, műsorajánlat 20 30: Híradó. 21.05: Dallas; amerikai filmsorozat; 2. rész. 21.55: Pano­ráma. 22.55: A hét műtárgya 23.00: Intim megvilágításban: csehszlovák film. 0.10: Egy dél­után a díj után. 0.35: Híradó. 0.50: BBC-híradó. Budapest 2. — 18.00: Képúj­ság. 18.15: Tv 2. 18.45: Telefonos játék 19.00: Telesport 19.25: Gyermekeknek. 19­46: Tv 2. 20.00: A nagy leszámolás; olasz wes­­ternfilm; ismétlés. 21.30: Tv 2. 22.00: Híradó 2. 22.20: Tv 2. 22.30: Sasok és griffmadarak. NSZK filmsorozat. 2. rész; kb . 05: Tv 2. Napzárta. Belgrád . 1­8.00: Délelőtti műsor. 9.30: Zene. 10.30: Gyer­mekműsor. 11.00: Iskolaműsor. 13.05- KÖP, ismétlés. 18.00: Hí­rek. 18.50: Gyermekműsor. 19.45: Tudományos műsor. 20.15: Rajz­filmek. 20 30: Híradó. 21.00: A­­merikai sorozat. 21.50: Szórakoz­tató műsor. 22.50: Híradó. 23.10: Kulturális magazin. 0.10: Éjsza­kai műsor. Belgrád 2. — 16.00: Éjszakai műsor, ismétlés. 18.30: A körzeti stúdiók műsora. 19.00: Belgrádi műsor. 20.30: Hírek. 21.00: Kon­cert. 23.05: Film. Újvidék. — 18.00: Hírek. 18.25: A Vajdaságon át. 19.15: Tévé­magazin. 2015: Rajzfilmek 20 30: Híradó. 21.00: Amerikai filmso­rozat 21.05: Show-műsor. 22.35: Híradó. 23.30: Film. megemlékezés Két éve, annak a szomorú nap­nak, hogy a szeretett feleség, a­­nya és nagyanya, HORVÁTH ERZSÉBET, örökre itth­agyott. SIRATJÁK: FÉRJE, FIAI, MENYEI ÉS UNOKÁJA (19­­70) HALMOZÁS Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatom, hogy szere­tett férjem, ANDRÁS VILMOS. 68 éves korában elhunyt. Temetése január 4-én, után, 15.00 órakor lesz a télia­i temetőben. GYÁSZOLJA: FELESÉGE, LEÁNYA ÉS VEJE (19­­25) dél-­i Fra-' Gyermekek teremfoci-vetélkedője Az országos teremfoci-bajnok­ság zónaszakasza keretében, a temesvári régi sportcsarnokban (a Continental szálló mögött) ma, pénteken érdekesnek ígérkező háromnapos vetélkedő kezdődik. A Román Labdarúgó Szövetség, a megyei sporthivatal és a me­gyei labdarúgó bizottság rende­zésben sorra kerülő tornán a k­övetkező nyolc sportklub csapa­tai vesznek részt: Temesvári Po­litehnica Sportklub, Temesvári Politehnica Iskolai Sportklub, Temesvári Sport­líceum, Temes­vári CFR, Temesvári Progresus, Resicai CSM, Lugosi Iskolai Sportklub és Lugosi CSM Vultu­ris. Két korosztályban versenyez­nek. A gyermek 1. kategóriában az 1977. augusztus 1-e, a II. ka­tegóriában pedig az 1978. augusz­tus 1-e után született gyermekek játszanak. A korcsoportok első helyén végző csapatok bekerül­nek az országos döntő torna me­zőnyébe. Pénteken és szombaton 9-19 ó­­ra között a csoportmérkőzéseket bonyolítják le. Vasárnap 9 órai kezdettel a helyosztó találkozók­ra kerül sor. A tizenhat éven aluli gyerme­kek számára a belépés díjtalan. Urai László ­­uazeta Sporturilor­mányos év végi ankétján kije­lölték Románia 1990. évi legjobb tíz labdarúgóját. Az év labdarú­gója címet Gheorghe Popescu ér­demelte ki, aki 198 pontot össze­sített. Az egykori krajovai játé­kos jelenleg a holland Eindho­ven együttesének a tagja. To­vábbi sorrend: 2. Iosif Rotariu­ s­­ország legjobb tv labdarúgója 109 pont; 3. Dan Petrescu 99 pont; 4. Ionuţ Lupescu 88 pont; 5. Marius Lăcătuş 54 pont; 6 Mircea Rednic 51 pont; 7. Ioan Ovidiu Sabău 35 pont; 8. Gheor­ghe Hagi 33 pont; 9. Silviu Lung 19 pont; 10. Daniel Timofte 15 pont. Az ankéton edzők, klubvezetők és újságírók vettek részt. • A KELETNÉMET ATLÉTIKAI SZÖVETSÉG nemrég, mindkét évi tevékenységet követően, feloszlatta magát. Az ő atlétái az évek során a legfontosabb nemzetközi versenyeken (olimpia, VB és EB), összesen 123 érmet szereztek, közülük 39 aranyat. Gerd Schroeter, egykori szövetségi elnök, a Magdeburg­­ban tartott feloszlatási ülésen mondott beszédében megemlékezett a volt NDK atlétikai sikereiről, hangsúlyozva ugyanakk­or a múlt hibáit is. A rendszer, amire a sportunkat alapoztuk, összeom­lott, akárcsak az NDK társadalmi modellje — mondotta az ülés végén. • GEORGE BUSH, az USA elnöke aláírta az asszimilációs szteroidokkal való üzérkedés elleni törvényt. Ennek értelmében, a sportbeli doppingolás leküzdése érdekében, bárki, akit szteroid­­csempészésen érnek, a kábítószer-csempészekhez hasonlóan, a tör­vénybe ütközik. Az USA-ban évente 300—400 millió dollárt tesz ki ezen üzérkedési forma. AZ EURÓPAI LABDARÚGÓ-KUPÁK negyeddöntőjének mér­kőzéseit március 6-án és 20-án, a következő műsor szerint bonyo­lítják le — BEK: Milánói AC — Marseille­ Olympique. Belgrádi Crvena Zvezda — Drezdai Dynamo, Müncheni Bayern — Portói FC, Moszkvai Szpartak — Madridi Real. KEK: Varsói Legia — Gémuai Sampdoria, Kijevi Dinamo — Barcelonai FC, Manchesteri United — Montpellier, Torinói Juventus — Liéger AFC. UEFA Kupa: Bolognai FC — Lisszaboni Sporting. Moszkvai Torpedo — Bröndby IF. Bergamói Atalanta — Milánói Internazionale. Római AS — Brüsszeli RSC. MÉRKŐZÉSEK, ESEMÉNYEK Barátságos labdarúgó-mérkőzé­sek. Románia A-osztályú váloga­tottja Olaszországban 2:0 (1:0) a­­rányban legyőzte a Societas Por­­tivanola csapatát. A gólokat Cheregi a 7. és Ursea a 87. perc­ben lőtte. Olaszországban ven­dégszerepelt a Bukaresti Rapid is, amely 3:2 (3:1) arányban múl­ta felül a Pescarust. A román csapat góljait Caciureac a 14. percben, valamint Goanţă a 22. és a 23. percben szerezte. A Piatra Neamţ-on sorra került találkozón Románia B-váloga­­tottja 4:1 (2:1) arányban bizo­nyult erősebbnek Moldávia vá­logatottjánál A román csapat első két gólját Tufán a 1- es Predatu a 44. percben lőtte. A második félidőben (a 47. és az 57. percben), a temesvári Teodo­­rescu két gólt szerzett. Ausztráliában ma, pénteken megkezdődik az úszó- és a vízi­labda világbajnokság. A vetélke­dőn részt vesz Románia úszó- és vízilabda-válogatottja is. A vízilabda VB egyben selejtező is lesz, amelyen le lehet harcolni az olimpiai játékokon való rész­vétel jogát A világbajnokság január 12-én fejeződik be. Sao Pauló­ban idén is megren­dezték a hagyományos Új Évi terepf­utó-verseny­t, amelyen a mexikói Arturo Bam­os végzett az első helyen. Spanyolországban nemzetközi női röplabda-tornára került sor, amely első helyen a Budapesti Vasas végzett. A magyar csapat mögött a rangsoron a Modena, az Ancona és a Varese követke­zik. . . A lengyelországi Tychy és Os­­wiecim városban megkezdődött az utánpótlás (felső korhatár: 21 év) jégkorong világbajnokság B érték csoportjának vetélkedője. Románia válogatottja az első mérkőzésen 9:1 arántó vereséget szenvedett Németország együtte­­sétől. Lyon-ban, a férfi egyéni sakk világbajnokság döntőjének 23. játszmája Anatolij Karpov győ­zelmével ért véget. A 12:11 a­­rányban vezető Garri Kaszparov már megvédte világbajnoki cí­mét. Románia ifjúsági rögbiváloga­tottja (15 éven felüli játékosok) Olaszországban három mérkőzé­sen szerepelt, s mindhárom el­lenfelét legyőzte. Veronában 18:6 (12:6), Piedemontanában 52:0 (28:0), Trevisóban pedig 29:18 (18:18) volt az eredmény csapatunk javára. A román versenyzők jól szere­peltek a Helsinkiben rendezett nemzetközi kötöttfogású birkózó­vetélkedőn. A 74 kg-os súlycso­port első helyén Mircea Constan­tin végzett. Liviu Dascaiescu (52 kg), Mihai Cismaş (57 kg) és Ender Mehmet (68 kg) harmadik helyezést ért el. temesván UJ SZÓ. Föszerkesztő -RAU*-' IANOs Főszer­kesztő-netyetless BAUNTFI OTTO szerkesztéseo Kiadóhivatal? 1900 Temesvár A* 198*9 es Forradalom Otio, 8 szám. Telefon - Szerkesztőség: 1-34-76 és 1-20­05. Kiadóhivatal- 1.SS-74 Myomotat* Bánáti Kivomdotvori Vállalat Index- 40373 Megjelent: 9000 példányban

Next