Heti Új Szó, 1996. július-szeptember (2. évfolyam, 27-39. szám)
1996-07-05 / 27. szám
1996. július 5. péntek . - Honnan származik az ötlet? - Budapesten a budai várban immár harmadszor rendezték meg a Csepihágó Ünnep, amelynek elindítója Gobbi Hilda. Megkérdeztem Jordán Tamás színművészt, az ottani ünnep igazgatóját, van-e ellenvetése, hogy "átültessük" Temesvárra is? Nem volt kifogása ellene. Kezdetben csupán a temesvári művészeket akartuk ünnepelni, aztán kitágult a kör, előbb az országból hívó vendégeket, később azonban külföldről is jelentkeztek, Franciaországból, Svájcból, Ausztriából Magyarországról és Jugoszláviából, így mindjárt az első alkalom nemzetközi jelleget öltött. - Mi a lényege az ünnepnek? - Ahogyan van Gyermeknap, Nőnap, tengerészek, tűzoltók napja, kell lennie a Művészek Napjának is. Ezen részt vesznek műfajtól függetlenül színészek, muzsikusok, képzőművészek, bábosok, artisták, profik és amatőrök egyaránt. Ezúttal nem színház-, hangverseny-, vagy kiállítóteremben, hanem a tereken, utcákon, a lakosság körében, azok között is, akik valamilyen okból nem jutnak el a művészeti intézményekbe.. Mint minden neplésen aktívan részt vehet az ünnepelt mellett a vendég is, azaz bárki felléphet és részt vehet a játékban, a vidám hangulat megteremtésében, amikor is egy napra igyekszünk gondjainkat feledni. - Kik a szervezők? - Szinte valamennyi temesvári művészeti intézmény bekapcsolódott, valamint magánszemélyek is, mindenki aki a város ünnepének is tartotta az ügyet. Felkarolták társszervezőként a városi és megyei helyhatósági szervek, erköcsi, anyagi és gyakorlati támogatásban részesítettek. - Senki sem tette szóvá, hogy a magyar színház igazgatója magyarországi ünnepet szándékozik "meghonosítani" Temesváron? - Nem, tudniillik ilyen jellegű tapasztalataimból kifolyólag példálózásaim "európai méreteket" öltöttek. Meséltem az általam az Avignoni Fesztiválon, Bécsben és másutt látottakról. És végül is Temesvár többnemzetiségű európai város. - Hogyan sikerült a résztvevőket mozgósítani? - Az első tanácskozásunk után, amely december 13-án folyt le, tájékoztatókat küldtünk helyi művészektől kezdve az ország 99 művészeti intézményéig, filharmóniáktól kezdve, a Bukaresti Nagycirkuszig, főiskoláknak és magánszemélyeknek, azzal a kéréssel, hogy jelezzék részvételi szándékukat, illetve igényeiket. - Hány "csepűrágóra" számítanak? - Felsorolok néhányat: a temesvári Román Opera, Német Színház, Csiky Gergely Színház, Bábszínház, Francia Kulturális Központ, Szépművészeti Múzeum, Zenei Fakultás, Képzőművészeti Fakultás Szíművészeti Fakultás (Emil Reus tanítványai), a Bega Blues Band, First Galéria, Eddie Neumann Band, Art Galéria, a Hadsereg Háza Bolero rockegyüttese, a Helyőrség Fúvószenekara, a Thespis színjátszó csoport Diogene Bihor vezetésével, és így tovább. De lesz ökörsütés, gólyalábas emberek, horgászverseny az Opera-téri szökőkútnál, dzsessz, önfenékbe rúgó gép, a Violeta cukrászda-színpadon klasszikus muzsika és talkshow, hatlovas hintó járja majd a Csepürágó Királlyal a várost, villamosszínház is lesz. Mindezt a hét végén (pénteken illetve szombaton) megjelenő lapok közüik majd, továbbá több tízezer szórólap ismerteti a részletes műsort. - A Csiky Gergely Színház hol produkálja magát s mivel? - Mindent azért nem árulunk el, hadd maradjon meglepetés is. Helyszínünk a Dóm térnek a kút felőli szögletében lesz. Jósda, konyhaaréna működik majd, gyorstalpaló színésztanfolyam, valamint július 6-ra érvényes, egynapos házasságkötés. Bárki pályázhat a Csepürágó Szenátor titulusra, amennyiben "programbeszédébe" a legképtelenebb ígéreteket tudja belefoglalni. Mindez nem kevés pénzbe kerülhetett. A Municípiumi Tanács 10 milliója illetve a Megyei Önkormányzat 7 milliója mellett jónéhány szponzor anyagi (nem feltételenül pénzbeli) segítséget nyújtott, azért, hogy az ünnepség színesebb, gazdagabb, hangulatosabb legyen. Hadd említsem meg az eddigieket: a Dinamis Print nyomda (plakátok és szórólapok), Június 1 gyár (trikók) Kalapgyár ("csepűrágó kalapok"), Pasmatex Szalaggyár amelynek színes szalagja behatárolja az ünnepet jelképesen összefogja annak résztvevőit, a Temesvári Sörgyár, a Bukaresti INCAS hatalmas léggömbbel, A Coca-Cola, a Helyi Közszállítási Vállalat (villamossal), a Halászok Egyesülete, Ross, Comtim, Elitim, Com-Trade Agrius, Parc & J Fason Nadle, Sandru kft, Comison Dick, Temesvári Harisnyagyár, Denaro, Timisensis, Franz és Severin, Corso Tim, Bogdan Kft, Bar Lido, Unic, Orizont, Centrumag Privat, Do Styl, Timburg Kft. Az előbbi kérdésre válaszként: várjuk magyar cégek jelentkezését is hogy részt vegyenek az ünnepen. Ugyancsak ezen a napon zajlik nemzetközi részvétellel a Szívek Fesztiválja, és a Nemzetközi Képzőművészeti Olimpiász. Ez nem keresztezi az önök rendezvényét? - Ellenkezőleg. Néhányan közülük fellépnek a 15-20 színpad valamelyikén, az alkalomhoz illő bohókás számmal. - Köszönjük a tájékoztatást. DJ. A sajtó hónapok óta rendszeresen tájékoztat a fejleményekről, s egy hónapja a várost ellepték a plakátok, szórólapok, melyek az országban egyedülálló kezdeményezést, széleskörű megmozdulást hirdetik. Ezekből azt lehet megtudni, hogy július 6-án, (kedvezőtlen időjárás esetén 7-én) körülbelül reggel kilenctől a késő esti órákig tart. Helyszín a Katedrális és a Dóm templom közötti Opera- Jenő herceg- illetve a Dóm-tér valamint az ezeket összekötő utcák. A Csepürágó Ünnep temesvári kezdeményezőjével Demeter Andrással, a Csiky Gergely Színház igazgatójával beszélgetünk, aki egy nehéz (ám sikeres) évad, turnék, miniévad, studio-átadás, kisvárdai szereplés után most éppen Magyarországról tért haza ahol a társulat a Zsámbéki Szombatok rendezvénysorozat keretében Gorkij A mélyben című nagydíjas előadását mutatta be. CSEPÜRÁGÓ ÜNNEP Temesváron Beszélgetés Demeter Andrással, az ünnepség kezdeményezőjével és főszervezőjével.