Temesvári Hirlap, 1931. február (29. évfolyam, 24-48. szám)
1931-02-01 / 24. szám
Ez a lap az első nyeremény 6-ik száma XXIX. EVOEYAM, 24 SZÁM 1031 FEBRUÁR 1. VASÁRNAK 16 OLDAL, ÁRA 6 LF~ TEMESVÁRI HÍRLAP ALAFixorial FÜGGETLEN Fxrjélos szerászio POGÁNY MIHÁLY magyar napilap POGÁNY LÁSZLÓ Tüntetés után A véres összeütközés egyik áldozata véletlenül keveredett a tüntetők közé * A kormány erélyesen lép fel a tüntetőkkel szemben * „A rendőrség nem használt fegyvert’’ A köztisztviselők éleshangú kiáltványa A CFR elbocsátja az intelfiket Jimu-AxkEST, január 3. A tegnapelőtti véres tüntetés után a szigorú rendszabályok kérdése került a napirendre. Érdekes, hogy a kormány egyáltalában nem gondol arra, hogy talán legjobb volna azokkal a kérdésekkel foglalkozni, amelyek miatt a tüntetés tulajdonképpen kirobbant. Nem, a kormány ezzel a problémával egyáltalában nem foglalkozik, hanem inkább a mator a fejét,, hogy milyen erélyes rendszabályokkal lehetne visszafizetni a tüntetőknek. A kormány, úgy látszik, még mindig abban az illúzióban ringatja magát, hogy az ilyen problémákat erélyes, vagy kevésbbé erélyes rendszabályokkat el lehet intézni. Általában a Mironescu-kormánynak ismert hibája, hogy akkor és ott alkalmaz rendszabályokat, ahol nem kellene, viszont keztyűs kézzel nyúlkál olyan kérdésekbe, ahol bizony vaskézre volna szükség. Hogy a kormány tévedéseit sokan veszik észre, azt bizonyítják a részleges választások eredményei: a kormány népszerűsége csökken, egyre menthetetlen testül csökken... A két ha ott... A csütörtöki véres tüntetésnek két áldozata van. Az egyik Crăciun Mihály, akinek halálhírét tegnap reggel közölte már a Temesvári Hírlap, a másik pedig Schwartz József, aki tegnap még a súlyosan sérültek listáján szerepelt. Schwartz Józsefről különdím utólag a megállapít, hogy tulajdonképpen nem is vett részt a tüntetésben és csupán annak a tragikus véletlennek tulajdoníthatja a súlyos sebesülést, hogy éppen akkor tért vissza a munkából és állott meg érdeklődve a lakása előtt, amikor a tüntetők és rendőrök tülekedni kezdtek. Egy eltévedt golyó a szemén keresztül az agyába fúródott és ez ölte meg. Schwartz József egyébként csak néhány hónappal ezelőtt került Déváról Bukarestbe, ahol szolid, rendes szabómunkásnak ismerték. A Mişcarea című lapban a kormánynyilatkozattal szemben az egyik munkásvezér a következőket Egyik legagilisabb működő tagja volt a bukaresti református dalkörnek. Nyilatkozik a kormány A letartóztatott munkásoknak nagy részét különben szabadlábra helyezték és a tüntetésről a következő minisztertanácsi jelentést adták ki: A tüntetést azok a kommunista egyesek *tépték elő, akik a vasúti munkások közé furakodtak. Ezek részben maniesztumokat osztogattak, részben pedig lőfegyverüket használták. A hatóságok az előállított munkások közül mintegy ötvenötöt gyanúsítanak ezzel a szereppel. Nem áll az a beállítás, hogy a rendőrség használt revolvert. Megállapították, hogy a két halálos áldozat sebeit 6 és fél miliméteres golyók okozták, holott a rendőrség fegyverének golyói kilenc milliméteresek. nyilatkozta. — Mi munkások a szindikátusi (A cikk folytatása a 2-ik oldalon.) Ki provokálta a véres összeütközést? Véres utca Irta: POGÁNY LÁSZLÓ Bármennyire is falragaszé zenien sávit ez a mondat. — szinte mintegy megfilmesített Wallace —, ma mégis kunM'Iv elmélyedésekre késztet*, ha megfontoljuk, hogy az a vár valóságos erű Her vér volt megint és igazán elfolyt a metropolis utcasorában. A vér, mely Bukarest utcáit harmatozza, hamar felszikkad, utcakövek rései mohón felisszák, de tovaguruló járművek is felkapják, kerekeiken ezerszer megforgatják és szerteszét viszik a barna cseppeket mindenfelé a nagy városban. Ami megmarad láthatóan, az adott és kapott sebek momentóján kívül: a kérdés lényege. Ez nem múlik es olyan hamar és magyarázkodást kíván rámutatást, amely független a politikai nézettől, világszemlélettől és mindezek felett állva az emberi magasságok csúcsairól fekünt le a véres utcára. Innen az emberi magasságból nézve pedig elvesznek a madártávlat részleteket eltakaró hibái, de egységesebb lesz a képe, egyöntétübben és áttekint!ve többen, vissza és előrelátóan figyelhet a szem. A kép, amely magasságok felé felkínálkozik, többet mutat, mint az utcai csetepaté talán hugo victori Álkikinálató jaktórium* a "Rezetsegertett durvasága. Visszanézve, ennek az országnak csodálatos tragédiáját tárja elénk a kép: soha annyi szenvedés, nyomor, kiegyensúlyozatlanság, ingadozás és az áldemokrácia legsúlyosabb betegsége, az állhatatlanság nem kínozta annyira ezt a földet, mint éppen most, és éppen attól kezdve, amikor a nemzetipárti kormány diadalra jutásával a demokratikus, az igazi demokratikus szabadságok elkövetkezését lehetett és kellett minden jószándékú optimista léleknek remélni Ám azóta a műltbe visszatérő szem a zsilvölgyi sortüzet idézheti, a temesvári munkásház előtti összetűzést, de idézheti a csernovici nyugdíjasok rohamát a pénzügy igazgatóság ellen, revolveres merényleteket, a galaci diáktüntetést és a feloszlatott vagy fel nem oszlatott titkos szervezetek romantikus, de nem bizalomkeltő történeteit.. . hogy a kép teljes legyen, ne felejtsük ki belőle azt a hosszú menetet, amelyet a tönkrement ipar és kereskedelem áldozatai tesznek ki, legvégül pedig ne felejtsük el azokat, akikre minden ádamrendnek a legbizonságosabban keskenypíteni tudni és támaszkodni: az állami alkalmazottakat, tisztviselőket, akiktől áldozati adó iinén szedik el előző és a mostani kormányzati rendszerek traifikus tanulatlanságának és tehetetlenségének váltságdíját. Ennyi szomorúság és baljóslatú látvány mellett fel kell jegyezni a tanulságokat, amelyek közül a legmaradandóbb, hogy a be nem váltott demokrácia félszegségei és ingadozásai, titkos szervezetek és közigazgatási autonómiák kiszélesítésének ábrándjai között, gyakran veszedelmesebbek magára a demokráciára, mint a nyílt és céltudatos diktatúrák, amelyek felől ugyan nincs éppen a legelragadóbb véleményünk, de legalább megvan az az előnyük, hogy az ember számolni tud velük, tudja, mit várhat tőlük. De vájjon számíthatott-e valaki a nemzeti-parasztpárti kormány uralomrajutásakor arra, ami itt történt azóta. Merényletekre, titkos organizációk földalatti munkájára, sortüzekre, munkásdemonstrációkra é® rendőrattakokra. Nem, mindezt nem vártuk és e váratlan szomorú tanulságok óráin a múltból szeretnénk bizakodóan a jövőbe nézni. A jövőből pedig mementóként lángol elénk, ne tovább! Ezen az úton továbbhaladni minden kormány részére sokkal súlyosabb felelősséget jelent, mint amilyet történelmi és szociális igazságokkal szemben bárki is magára vállalhat. Éppen ezért örömmel üdvözöljük az erős kezet, amelyől Mironescu szól, de reméljük, hogy ez az erős kéz nemcsak a „musaalitarea"-ban lesz erős, nemcsak abban lesz tevékeny, hogy erős gesztussal mindent elfedő takarót vessen az ország beléletében vajúdó belső kérdésekre, hanem erős keze lesz a demokráciának. Annak a demokráciának, amely nem rendeletekkel, hanem a polgárok életlehetőségének megkönynyítésével, a mindent megdrágító kartellek kapzsi karmaiból való kimentésével teszi lehetővé az alkotmányos szabadságjogok gyakorlását és teszi lehetetlenné azt a földalatti munkát, amely az elégedetlenkedőket tereli az utcára és használja fel a maga céljaira és amely földalatti munkára hivatkozni lehet egy kormánynak, de elkövetett hibáiért semmiképpen sem szolgál mentségül. Kalló! ASTORIA! A legzenzációsabb lemnari műsort okvetlen nézze meg! Igen olcsó, mérsékelt árak! 300 lej egy üvegendrényi' pp D -pezsgő. Szombaton este mutatkoznak be az új tagok, valCj KCSiÜUlálllj Affi6nkJill' DüT Kalló! A legszenzációsabb februári műsort okvetlen nézze meg! Igen o cső, mérsékelt árak ! 300 lej egy üveg Andrényipezsgő. Szombaton este mutatkoznak be az új tagok.