Temesvári Hirlap, 1936. március (34. évfolyam, 50-74. szám)
1936-03-01 / 50. szám
I . A vádtanács megerősítette Ungár dr. fogvatartását Csütörtökön dönt a tábla a felebbezésről A törvényszék Radulescu Miller dr. •Dekanu-vádtanácsának tegnapi tárgyalásán Ungár Adolf dr. nagyhatású vallomása után Buzoianu Sándor ügyész tartotta meg vádbeszédét, amely általános feltűnést keltett. Beszédének elején az ügyész Micsu Vaszilét sajnálatraméltó frontkatonaiként jellemezte, szerencsétlen emberének, aki négy háborús év után nagy nyomorban találta családját ás gyerekeit, nem tudta ellátni. — Micsu családjával együtt éhezett — mondotta az ügyész — és ebben az időben több sorstársával felkereste a község gazdag urait, akiktől könyört adományokat kért. Amikor a nyomorgók kérését elutasították, ezek erőszakkal szereztek maguknak élelmet. Radulescu elnök: Szereztek, vagy raboltak? Buzoianu ügyész: Nem raboltak, hanem szereztek, ezt a meghatározást jól megfontoltam. Micsu élelmet szerzett magának és családjának, hogy ne haljanak éhen. Ezért kellett meghalnia. A különítményeik parancsnoka, Payer őrnagy egyébként is lelkiismeret furdalást érezhetett a történtek miatt, mert még idejében eltűnt erről a vidékről. Capatina őrmester ugyan magára vállalta Micsu agyonlövését. .*l Radulescu elnök: Akkor miért nem tartóztatták le Capatinát is, ügyész úr? Buzoianu: Mert hat tanú igazoltta, hogy nem ő, hanem Ungár dr. lőtte agyon Micsut, mégpedig oly módon, hogy néhány lépésre előre küldte, majd amikor megfordult, saját fegyverével agyonlőtte. Ezt igazolja az iratok között lévő halotti bizonylat is. Radulescu elnök: Kérem az ügyész urat, mutassa meg ezt a bizonylatot! Buzoianu: Most nem áll módomban megmutatni, de majd még idejében visszatérek erre. A Ventina ellen egyébként hamis tiltás miatt fog eljárást indítani az ügyészség. Ami Ungár dr. szerepét illeti, a már hat tanún kívül még hét tanút tud felsorakoztatni a vád. Ezek között van négy szemtanú és három ember, akiknek maga Ungár dr. mondotta el, hogy ő lőtte agyon Micsut, Ungár er. további fogva tartása már azért is szükséges, mert valószínűleg újabb feljelentések fognak érkezni ellene. Radulescu elnök: Ez a jövő kérdése és nem tartozik a tárgyhoz jelentékeny politikai tevékenységet fejt ki. A következő védő, Ligeti Sámuel dr. érdekes jogi fejtegetéseikbe bocsátkozott. Hangsúlyozta, hogy a vád állításai rendkívül hézagosak. Az ügyész azt állítja, hogy hat szemtanú látta, amikor Ungár dr. a cigányt agyonlőtte.- Ez lehetetlenség, hiszen a cigányt a vád szerint saját házának udvarán lőtték agyon, miután katonai kordont vontak a ház körül. Hogyan lehetséges akkor, hogy a katonákkal körülkesrített udvarba hat polgári személy hatolt be és közvetlen közelből „végignézte*’ Micsu kivégzését. Ezek mind olyan ténybeli ellentmondások amelyek alapjában döntik meg a vádat és ezért nem lehet Ungár etet fogvatartani. Tizenkét óra után a vácitanács viszszavonult. A törvényszéki folyosókon és az ülésteremben izgatottan tárgyalják közben a várható döntést, míg végül fél kettő előtt néhány perccel megjelent Radulescu elnök a szavazóbírák és az ügyész kíséretében. Siri csend borult a zsúfolt tárgyalóteremre amikor az elnök kihirdette a vád tanács döntését, amely szerint 30 napi időtartamra megerősítik Ungár dr. letartóztatási parancsát. Ungár dr. szó nélkül hallgatta végig a döntést, míg a védők bejelentették, hogy három napon belül írásbeli felfolyamodást nyújtanak be a táblai vádtanácshoz a letartóztatás hatálytalanítása érdekében. A táblai Vádtanács előre láthatóan csak jövő hét csütörtökön fog öszszeülni és így Ungár Adolf dr. továbbá Nicolau Constantin védőbeszéde Ezután Nikolau Konstantin kezdte meg védőbeszédét: — Meg vagyok döbbenve, hogy a vád képviselője úgyszólván védőbeszédet tartott az agyonlőtt fosztogató cigány mellett. Az ügyész ur azt álitja hogy a szegény Micsu családjával együtt éhezett és ezért kényszerült az élelem „szerzésére". Hogyan történhetett akkor, hogy a házkutatás alkalmával hatalmas tömeg lopott élelmiszert találtak a lakásán! Továbbá azt állítja az ügyész úr, hogy Micsut nem menekülés közben, hanem elölről lőtték agyon. Még nem létezett olyan halotti bizonyítvány, amely megállapítja, hogy a halottat elölről, vagy hátulról lőtték agyon Buzoianu ügyész: Majd be fogom bizonyítani, hogy létezik! Nicolau Konstantin: Ha ezt bebizonyítja az ügyész úr, akkor éjnek idején kihúzhat engem az ágyból és fogházba dughat. Ez egyébként azt jelentené, hogy a halotti bizonyítvány hamis! Buzoianuügyész- Miért nem tesz akkor feljelentést a hamisítók ellen? Nicolau Konstantin: Meg is fogom tenni. És ha a vád hat tanúját ismerném, azok ellen is feljelentést tennék hamis tanúzás miatt. Kizárt dolog, teljes lehetetlenség, hogy 18 év eltelte után akadjon hat ember, akik a legkisebb részletekig kiterjedően teljesen azonos vallomást tudjon tenni, anélkül hogy be ne tanították volna őket. Elnök úr, ezek valamennyien megfizetett tanúk ,Buzoianiu ügyész. Ez hangulatkeltés! Nicolau Konstantin: A halotti bizonylat emlegetése, az hangulatkeltés. Arra talán tud válaszolni az ügyész úr, hogy miért hallgatott 18 éven át híz özvegy Vasárnap délután műsoros teadélután és miért hallgattak eddig ezek a „■tanuk’"? Erre csak az a válasz, hogy hazudik a feljelentő és hazudnak a tanuk! Ungár urnak tiszta a lekiismerete és teljesen ártatlanul áll a bíróság előtt. Ungár dr. nem haladott, nem hazudik most sem és azt semn tagadta, hogy mint a MagyarPárt bánsági elnöke rá is fogságban marad. a LLO ! DDANCINGBAN az összes művészete lelléptével I m 1936 MÁRCIUS 1. VASÁRNAP ....... m 3 Mexikóban is feloszlatták a „színes ingeseket“.. * Mexikó City, február 29. Cardonteas köztársasági elnök tegnap rendeletet, adott ki, melyben elrendeli a mexikói úgynevezett ,,,aranyingesek“ szervezeteinek feloszlatását. A rendelet indokolásában megemlíti, hogy ez a szervezet évekkel ezelőtt ellenforradalmi célokat tűzött ki, ezeket a célokat a jelenlegi kormány immár megvalósította és így az aranyingesek további működése céltalan. Tekintettel arra, hogy ez a forradalmi szellemű szervezet — mint hogy céljait időközben már mások megvalósították — tulajdonképpen teljesen céltalan és inkább veszélyt jelent a nyugodt és biztos államéletre, t a kormány elrendeli a szervezet azonnali feloszlatását. Krotta Kamilla lesz az új csehszlovák külügyminiszter Prága, február 29. Itteni politikai körökben úgy tudják, hogy Krotta Kamilla külügyminiszteri kinevezése küszöbön áll. Krotta Kamilla éveken keresztül Benes közvetlen munkatársa volt, 1926 óta ő volt a külügyminisztérium vezetője és a külpolitikai kérdések kiváló ismerője, Krofta nem tagja a parlamentnek. * Férfiszövetek, legjobb gyártmányok, a legolcsóbb árak mellett kaphatók .Dénes és Pollák cégnél II. kerületfióküzlet, IV. kerület. * A Temesvári Futár mai száma szenzációs tartalommal jelenik meg. A legaktuálisabb helyi politikai és társadalmi eseményeket tárgyalja. Minden újságkioszkban kapható. városi az erdélyi terültenek Jelentettük, hogy a hadügyminisztérium hajlandónál mutatkozott a városnak eladni az edélyi kaszárnyát a hozzátartozó területet együtt 44 millió lejét. A hadügyminisztéium a vételárat készpénzten akarja megkapni, viszont a városok hatalmas érdeke fűződik ahhoz, hog az erdélyi kaszárnya kérdése végre megoldást nyerjen. Ez a kaszárnya 13 holdas területvel nem engedi meg az I. kerüet kifejlődését s ezért városi körében azon tanakodnak, miként lehet is pénzügyi megoldást találni ezen halmas összeg előteremtésére. A vári költségvetés keretében ilyen összeg előteremtése teljes lehetetlenség, tehát csak egy a város által felveendő kölcsönről lehet szó. Értesüléseink szerin sem a Nemzeti Banktól, sem a pitatakarékpénztártól, sem más állami vagy hivatalos jellegű intézettől nem remélheti Timisoara városa egy hasonló összegű kölcsön folyósítását. Városi körökben épen ezért felmerült az a terv, hogy a város nyilván * aláírás útján 44 milliós küler it bocsásson ki* amelynek fedezete egyrészt az erdélyi kaszárnya egész teületére bejegyzendő telekkönyvi megterhelés, másrészt pedig a város égészi vagyona lenne. A kölcsönt 4 százalékának tervezik, melyet 10 év alatt névtékén történő sorsolással törlesztenenek. Illetékes körökben azt hiszik, hogy a kölcsön elhelyezése nem ütközik túlságos nehéz kölcsön kaszárnya megvételére cégekbe, mert egyrészt a jelenleg a bankok által fizetett betétkamatláb alacsonyabb mint 4 százalék, másrészt pedig Timisoara városa mindenkor a legpontosabban eleget tett fizetési költelezettségeinek, amire példa a város svájci kölcsöne, mely a sokféle devizanehézség dacára sima lebonyolítást nyer. A kibocsátandó kölcsönnek előfeltétele volna, hogy a parcellázás slán keletkező házhelyek semmiféle ajándékozási vagy csereszerződéssel nem volnának eladhatók, az eladás kizárólag nyilvános árlesés útján történne. Azt hiszik, hogy ily eljárás mellett aránylag rövid idő alatt és aránylag nem túlságosan nagy pénzáldozat mellett lehetséges volna, hogy az erdélyi kaszárnya dohos falai és a régi udvarok helyett egy modern új városrész egészítse ki az ősi I. kerületet. — A timisoarai munkakamara tudomására hozza az érdekelteknek, hogy a vasárnapi munkaszüneti törvény értelmében az összes üzletet vasárnap és a törvényes ünnepnapokon be kell zárni. A belügyminiszter rendeleté és a katonai előzetes kiképzésről szóló törvény értelmében a munkaadók kötelesek 18 és 20 év közötti alkalmazottaikat figyelmeztetni, hogy részt kell venniük a katonai előzetes kiképzés minden óráján. Shakespeare tündéri vígjátéka Jlau Raedt M. világhírű rendezésében, MENDELSSOHN zenéjével. A főszerepetben: DICK POWELL - JAMES CAGNEY — ANITA LOUISE — Olivia de Havilland és a hires BRONISLAVA NIJINSKA és NINI THE>LAND balett Premier Szombaton, február 29-én a Capitolban