Tervgazdasági értesítő, 1957 (9. évfolyam, 1-26. szám)
1957-01-15 / 1. szám
2 TERVGAZDASÁGI ÉRTESÍTŐ 1957. január 15. 6. A készletadatoknak mind a saját termelésből származó, mind pedig a beszerzésből eredő készleteket tartalmazniok kell, függetlenül attól, hogy az anyag a vállalat (üzem tröszt, egyéb szerv) telephelyén vagy más vállalatnál (üzemnél, trösztnél, egyéb szervnél) van. Szerepelni kell a készletben a segély vagy egyéb címen kapott, a vállalat (üzem, tröszt, egyéb szerv) tulajdonát képező anyagok mennyiségének is. A termelő vállalat (üzem, tröszt, egyéb szerv) készletadatának a kikészített készárut kell tartalmaznia. 7. A jelentésben a december 31-i leltári készlet adatoknak kell szerepelni. Ha a vállalat (üzem, tröszt, egyéb szerv) folyamatos leltározást végzett, akkor december 31-i készletként, a folyamatos leltározáskor felvett anyagok mennyiségén keresztül kell vezetni a leltározás után bevételezett, illetve kiadott anyagok mennyiségét és az így keletkezett könyvelési készletet kell a jelentésben szerepeltetni. Központi Statisztikai Hivatal. Felvilágosítást ad: K. S. H. anyagosztály. Telefon: 358—530, 165 és 180-as mellékállomás. * A kérdőíveket a minisztériumok, illetve a K. S. H. az érdekelt vállalatoknak megküldték, Mág a negyedéves terv lebontásakor keretet engedélyezett. A beruházót irányító hatóság a keretlebontásban megjelöli az elvégzendő munkák negyedévi értékét és ebből az építésie fordítható részt. Az előirányzatok betartását a Beruházási Banknak ellenőriznie kell. (3) Kereten felül is végezhetők az állóeszközállomány fenntartását célzó munkálatok akkor, ha azokat a vállalat központi anyagigény nélkül, saját vállalkozásban végzi el és a 2. § (1) bekezdésében említett pénzeszközök 1957- ben rendelkezésre fognak állani. (4) Meglévő vállalatok 1957. évben kezdődő bővítését, új vállalatok létesítését, további intézkedésig értékhatáron felüli beruházásoknál csak a Minisztertanács, értékhatáron aluli beruházásoknál a Pénzügyminisztériummal egyetértésben a beruházót irányító hatóság engedélyezheti. (5) A költségvetésből gazdálkodó szervek beruházási és felújítási tervezésének rendszere további intézkedésig nem változik. Új beruházások megkezdésére a (4) bekezdés rendelkezései az irányadók. (6) Terven kívüli forrásokból (vállalatfejlesztési alap, önköltségcsökkentő bankhitel, stb.) további intézkedésig 1958. december 31-e előtt megkezdett beruházások és felújítások csak a beruházót irányító hatóság által a 3. § szerint lebontott kereteiken belül — illetve a (3) bekezdés szerint — folytathatók. (7) Az október 23-a utáni események következtében bekövetkezett károk helyreállításának fedezetét aberuházót irányító hatóságoknak a negyedéves keretből —a külön kijelölendő források terhére — kell biztosítaniok. 2. §. A beruházások és a felújítások pénzügyi forrásai. (1) A vállalatok állóeszközállományának fenntartása érdekében végzett munkák pénzügyi forrása a vállalati értékcsökkenési leírás. Az értékcsökkenési leírást a vállalatok elkülönített alapjaként kell kezelni. Az 1957. első negyedévi teljes értékcsökkenési leírást a felújítási hányadra vonatkozó 1956. évi utasítások szerint a Beruházási Bankhoz kell a vállalatok értékcsökkenési leírási alapszámlájának javára befizetni. A befizetés megtörténtét a Beruházási Banknak ellenőriznie kell. Késedelmes befizetés esetén a Beruházási Bank napi V* ezrelék büntetőkamatot számít fel. Amennyiben a befizetés a*, előírt időponttól számított 15 napon focul nem történik meg, a Beruházási Bank az értékcsökkenési leírás összegét a vállalat egyszámlájáról lehívja. A befizetett értékcsökkenési leírás felett az éves népgazdasági tervben előírandó korlátozásokkal a befizető vállalat beruházási és felújítási célra szabadon rendelkezik. (2) A befizetés évében fel nem használt értékcsökkenési leírást a következő évre, vagy évekre át lehet vinni. A tárgyévben befizetendő értékcsökkenési leírást a Beruházási Bank rövidlejáratú hitellel megelőlegezheti, ha a felhasználás a befizetés esedékességének időpontja előtt történik. (3) Új vállalatok létesítését, vagy meglévő vállalatok bővítését célzó beruházások pénzügyi forrása további intézkedésig általában az állami költségvetés. (4) Miután az 1956. évben megkezdett és 1957. évben továbbfolytatható beruházások és felújítások pénzügyi forrásai az (1)—(3) bekezdésben foglalt elveknek megfelelően ez idő szerint nem minden esetben határozhatók meg, a Beruházási Bank a továbbfolytatásra engedélyezettberuházásokat és felújításokat 1957. március 31-ig a pénzügyi források előzetes meghatározása nélkül finanszírozza. 1957. március 31. után az addig történt folyósításokat a Beruházási Bank a vállalatokkal a fenti elveknek megfelelően elszámolja. 1/1957. (Tg. É. 1.) ОТ—PM. A beruházások és a felújítások tervezése és pénzügyi lebonyolítása az 1957. év I. negyedévében. A gazdálkodás rendjének demokratizálására, a gazdálkodó szervek önállóságának fokozására a beruházások és a felújítások területén is intézkedések kidolgozása van folyamatban. Előkészítés alatt áll olyan rendelkezés, hogy a munkástanácsok irányítása alatt álló, valamint az egyéb állami vállalatok az értékcsökkenési leírást álló eszköz állományuk felújítására és pótlására (egyes esetekben bővítésére) saját hatáskörükben használhatják fel. Az önálló vállalati gazdálkodás megerősítését szolgálják azok a tervezett intézkedések is, amelyek a beruházási és felújítási tevékenységet hitelműveletek útján támogatják. Addig is, azonban, amíg az említett intézkedések kidolgozása — a népgazdaság egyéb területein történő intézkedésekkel összhangban — megtörténik, intézkedni kell az 1957. évi beruházási és felújítási tevékenység megkezdése, illetve folytatása tekintetében. Miután a rendelkezésre álló eszközök a népgazdaság jelenlegi helyzetében igen korlátozottak, az eszközök legcélszerűbb felhasználása érdekében átmenetileg központi intézkedések fenntartására van szükség. A fentiek figyelembevételével a beruházások és a felújítások 1957. évi I. negyedévi tervezési és pénzügyi lebonyolítási rendszerét az alábbiakban szabályozzuk: 1. §• A beruházások és a felújítások tervezése. (1) A vállalatok meglévő állóeszköz állománya felújításának és pótlásának elkülönített tervezését és finanszírozását meg kell szüntetni. Az ilyen irányú tevékenységet az állóeszközállomány fenntartása címén kell a vállalati tervekben előirányozni. (2) Az állóeszközállomány fenntartásával kapcsolatos beszerzéseket, munkálatokat a vállalatok 1857. év I. negyedévében csak álkor kezdhetnek meg, illetőleg csak akkor folytathatnak, ha erre a beruházót irányító ható