Tervgazdasági értesítő, 1958 (10. évfolyam, 1-29. szám)
1958-01-07 / 1. szám
1958. január 7. TERVGAZDASÁGI ÉRTESÍTŐ Függelék a 225/1957. (P. K. 53.) P. M. számú utasításhoz. Az Utasítás 2. §-ának (1) bekezdéséhez: (1) Az állami vállalatok által építési (kivitelezési) szerződés alapján államhatalmi és államigazgatási szervek, hivatalok, intézetek és intézmények, állami vállalatok és társadalmi szervezetek (a továbbiakban: beruházók) részére kivitelezett építési (szerelési) munkákat az építési (szerelési) munkák elszámolásáról szóló 195/135(1. ü K. 41.) P. M. számú utasítás rendelkezései szerint kell elszámolni az alábbi (2)—(7) bekezdésekben foglalt kiegészítésekkel. (2) Az olyan 1957. december 31-ig elvégzett építési (szerelési) munkákat, amelyekről a kivitelezőnek (fővállalkozónak, alvállalkozónak) a 195/1956. (P. K. 41.) P. M. számú utasítás 2. §-ának (1), (3) és (5) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint egyébként csak a végszámlában kell tételes elszámolást adnia, a tervév végén tételesen el kell számolni, kivéve azokat a szerelő és szakipari munkákat, amelyeknek szerződéses vállalati összege az 50 000 forintot nem haladja meg. Ez utóbbiakat 1957. év végén a készültség százalékos értékelése alapján kell elszámolni. (3) A (2) bekezdés szerinti tételes elszámolást az alvállalkozó, illetve a fővállalkozó által felvett egyoldalú jegyzőkönyv alapján kell elvégezni. Az egyoldalú jegyzőkönyvben a munka megkezdésétől (a tervévben) 1957. december 31-ig elvégzett összes munkákat fel kell venni. A számla összeállításánál a 195/1956. (P. K. 41.) P. M. számú utasításnak a negyedéves számlára vonatkozó rendelkezései az irányadók. Az elvégzett munkák értékéből le kell vonni a hóvégi teljesítményi elszámolás címén korábban történt folyósítások összegét. (4) A beruházó (műszaki ellenőr) a (3) bekezdés rendelkezései szerint összeállított számlával kapcsolatban a kifogásolási határidőn belül mind számszaki, mind mennyiségi kifogásokat tehet. A mennyiségeket azonban csak akkor kifogásolhatja, ha a vonatkozó tételekre észrevételeit az építési naplóban, illetve annak mellékleteiben a tételek bejegyzésétől számított 30 napon belül rögzítette. Az 1957. december havában bejegyzett tételekkel kapcsolatos mennyiségi kifogásait a beruházó (műszaki ellenőr) előzetes naplóbejegyzés nélkül érvényesítheti. (5) Az 1957. év utolsó negyedévében elvégzett munkákkal kapcsolatos negyedéves számlákat, valamint a (3) bekezdés szerint elkészített számlákat a fővállalkozónak 1958. január 20-ig, az alvállalkozónak január 15-ig, a másodalvállalkozónak január 10-ig kell beszedési megbízással a beruházó (fővállalkozó, alvállalkozó) számláját vezető bankhoz benyújtania. A fővállalkozói számla benyújtása után — legkésőbb január 15-ig — beérkező alvállalkozói inkasszómegbízásokat a fővállalkozónak „helyesbítő alvállalkozói számla“ megjelölésű külön inkasszómegbízással — legkésőbb január 20-ig — a beruházó ellen be kell nyújtania. (6) Az (5) bekezdésben felsorolt elszámolásokkal kapcsolatos beszedési megbízások kifogásolási határideje egységesen 10 nap. (7) Az 1957. december 31-ig befejezett építési (szerelési) munkák utolsó számláit (végszámláit) legkésőbb 1958. január 20-ig kell a Bankhoz benyújtani. A Bank a műszaki átadás-átvételi eljárás határidejének meghosszabbítására csak akkor adhat engedélyt, ha a meghosszabbítás az utolsó számla (végszámla) 1958. január 20-ig történő benyújtását nem akadályozza. (8) A szövetkezetek által építési (kivitelezési) szerződés alapján végzett építési (szerelési) munkákat a szövetkezetek által közületek részére végzett építési munkák elszámolásáról szóló 193/1956. (P. K. 40.) P. M. számú utasítás rendelkezései szerint kell elszámolni, azzal a kiegészítéssel, hogy a 25.000. forintnál kisebb összegű építési munkák 1957. december 31-ig elvégzett részét az elvégzett munka munkanemenkénti százalékos értékelése alapján el kell számolni. (9) A kisiparosok által közületek részére végzett építési munkák elszámolására a Magyar Beruházási Bank 20/ 1954. (P. K. 53.) számú közleményében foglaltak az irányadók azzal a kiegészítéssel, hogy a kisiparosoknak az 1957. december 31-ig elvégzett munkákról 1958. január 10-ig kereseti kimutatást kell a beruházókhoz benyújtaniuk. A beruházóknak átutalási megbízásaikat legkésőbb 1958. január 20-ig kell a Bankhoz eljuttatniuk. (10) A tervező vállalatoknak és irodáknak, valamint az építőipari vállalatok tervező részlegeinek a tervezői szerződés alapján közületek részére végzett tervezői munkákat a tervező vállalatok finanszírozásáról és a tervezői követelések érvényesítéséről szóló 168/1956. (P. K. 30.) P. M. sz. utasítás 3. §-a (5)—(6) bekezdésének rendelkezései szerint kell elszámolniok. Az évvégi elszámolásokat 1958. január 20-ig kell a Bankhoz benyújtani. (11) A közületi tervezési munkára kijelölt tervező szövetkezeteknek, valamint a kivitelező kisipari szövetkezetek tervező részlegeinek az 1957. december 31-ig elvégzett — 1958. évre átnyúló — tervezői munkákról a 168/1956. (P. K. 30.) P. M. sz. utasítás 3. §-ának (5)—(6) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint évvégi elszámolást kell készíteniök, s azt 1958. január 20-ig a Bankhoz be kell nyújtaniok. A Bank azévvégi elszámolásokkal kapcsolatos beszedési megbízásokat azonnali inkaszszóként kezeli. (12) A vasszerkezeti szerelési és a nem építési (technológiai) helyszíni szerelési munkák elszámolására a 2124/1952. (Tg. É. I. 24.), valamint a 2415/1952. (Tg. É. V. 23.) K. G. M.—A. H. sz., illetve az ezeket kiegészítő és módosító utasítások rendelkezései az irányadók. Az 1957. december 31-ig elvégzett munkákkal kapcsolatos elszámolásokat 1958. január 20-ig kell a Bankhoz benyújtani. (13) Az állami vállalatok által szállítási szerződések alapján a beruházó részére 1957. december 31-ig történt teljesítések (belföldi, importgép, berendezés stb. szállítás) ellenértékét 1958. január 20-ig lehet a Banknál beszedési megbízással érvényesíteni. Amennyiben a szállítási szerződés teljesítése csak a késztermék átadásával történhetik meg, az 1957. december 31-ig elvégzett munkákat részkereseteim nem lehet. (14) A saját vállalkozásban végzett beruházásokkal kapcsolatos 1957. évi teljesítményeket építési (szerelési) munkáknál az építési (szerelési) munkák elszámolásáról szóló 195/1956. (P. K. 41.) P. M. számú utasítás 1. §-a (3) bekezdésének rendelkezései szerint, az egyéb saját vállalkozásban végzett munkákat a saját vállalkozásban végzett beruházásokról szóló 355—17/1952. (Tg. I. 1953. I. 8.) P. M. számú, valamint az ezt módosító 3613—116/ 1954. (P. K. 23.) P. M. számú utasítás rendelkezései szerint kell elszámolni. Az évvégi elszámolást 1958. január 20-ig kell a Bankhoz benyújtani. (15) Az (1)—(14) bekezdésben fel nem sorolt munkákat (pl. csőszerelés, telepítés stb.) az ezekre vonatkozó különleges szabályok alapján kell elszámolni. Az elszámolásokat 1958. január 20-ig kell a Bankhoz benyújtani. (16) A beszedési (átutalási) megbízások benyújtására megállapított határidőket úgy kell értelmezni, hogy a megbízásoknak a megjelölt időpontokig a Bankhoz be kell érkezniük. Közlemények Az Országos Tervhivatal 1/1958. O. T. számú közleménye az energia-mérlegek készítéséről. Az energia mérlegek készítéséről szóló 2/1956. (Tg. E. 2.) O. T. számú utasítás szerint a minisztériumok főenergetikusai a minisztériumi összesített energia mérlegeket a Vegyipari- és Energiaügyi Minisztérium Energiagazdálkodási főosztályához tartoznak beküldeni. [4. § (6) bekezdés.] .