Tolnai Napló, 1955. május (12. évfolyam, 102-126. szám)
1955-05-04 / 103. szám
4 NAPLÓ A györei községi tanács jól, a bonyhádi járási tanács pedig rosszul foglalkozik a verseny szervezésével és értékelésével A györei községi tanács vezetői meglepődtek, amikor a közelmúltban azt olvasták az újságban, hogy a mezőgazdasági munkákat véve alapul, a május 1-re indított munkaversenyben a bonyhádi járás községei közül községük az első. Nem az hozta ki őket a sodrukból, hogy valóban első Győré, hanem az, hogy mindezt az újságból kellett megtudniok. Ebből kiindulva érdemes közelebbről is megnézni, hogy Győré községben hogyan szervezik és értékelik a versenyt, s a bonyhádi járási tanácsnál miért becsülik le az alulról jövő kezdeményezéseket? A felszabadulási versenyszakaszban az újságok és a rádió minden nap hírt adott arról, hogy a dolgozók soha nem látott munkalendülettel dolgoznak a tervek határidő előtti teljesítése és a magasabb terméseredmények fokozása érdekében. így voltak a györei dolgozó parasztok is. ígéretükhöz hűen idejében földbe tették a tavaszi kalászosokat, kifizették adójuk esedékes részét, gondosan elvégezték az őszi kalászosok fejtrágyázását, tavaszi ápolását és előkészítették a talajt a kukorica vetéséhez. Egyszóval mindent megtettek azért, hogy a mázai dolgozó parasztokkal szemben megnyerjék a felszabadulási versenyt. Számításuk sikerült is. Az április 4-i verseny legutolsó értékelésénél a györei dolgozó parasztok javára billent a mérleg, ők győztek. Az elért jó eredményekben nagy része van a községi tanácsnak is. A végrehajtó bizottság, a termelési bizottság és az állandó bizottság képviselőinek a bevonásával rendszeresen értékelte a dolgozó parasztok közti versenyt, az eredményeket rendszeresen tudatta a község összes lakóival. Ennek az lett az eredménye, hogy a felszabadulási verseny befejezése után a györei dolgozó parasztok májusi tiszteletére újabb fogalmat tettek. Megígérték, hogy április hónapban elvetik az összes kukoricást és társadalmi munkában elvégzik az 50.000 diófacsemete ültetését. A fentiekből félreérthetetlenül kitűnik, hogy a györei községi tanács vezetői jól szervezik és értékelik az egyéni dolgozó parasztok versenyét. Mindez nem mondható el a bonyhádi járási tanácsra. A helyzet ugyanis az, hogy a bonyhádi járási tanács nem tudatja a községi tanácsokkal a verseny állását. A györeiek például egyetlen alkalommal sem kaptak a járási tanácstól olyan értékelést, hogy a járás községeinek versenyében hányadik helyen vannak. A bonyhádi járási tanácsnál nincs felelőssé téve senki azért, hogy a községek közti versenyt értékelje, s az értékelés eredményéről rendszeresen tudassa a községi tanácsokat. A közelmúltban a végrehajtó bizottság Antal István elvtársat, az instruktori csoport egyik szervezőjét bízta meg a verseny értékelésével. Antal elvtárs ezt a munkát csinálja is, de csak imígy-amúgy. Azt tartja legfőbb feladatának, hogy 10 naponként jelentse a megyei tanácsnak, hogy 25 község áll párosversenyben, ezen belül több mint 700 egyéni gazda. Ezzel Antal elvtárs versenyszervező és értékelő munkája kimerült, így történik meg aztán az, hogy a járási tanács előtt elhelyezett versenytáblán csak néhány képet lehet látni. Pedig a versenyt nagyban elősegíthetné a járási tanács, ha rendszeresen kiírná a versenyben legjobb eredményt elért községek neveit. A járás székhelyén ugyanis minden község vezetői és dolgozói megfordulnak. Egész biztos örömmel olvasnák például a zombai dolgozó parasztok, a járási tanács előtt elhelyezett versenytáblán, hogy elsők, illetve másodikak a versenyben. Érdeklődtünk Antal elvtárstól, hogy miért nem tudatják a községekkel a járás értékelésének eredményeit. A válasz az volt, hogy ezt a szakcsoportok csinálják. Megkérdeztük ezután Milosef Dömötör elvtársat, a mezőgazdasági igazgatóság vezetőjét, hogy ők milyen időközönként adnak ki versenyhíradót. A válasz az volt, hogy ilyen nincs, tudomása szerint ezt a titkárság csinálja, mert a jelentések oda futnak be. Végül is kiderült, hogy ezt senki se csinálja. Pedig egész biztos eredményes lenne, éppúgy mint a györei tanács vezetőinek ilyen irányú munkája. 200 szereplő, 400 főnyi közönség a DISZ kulturális seregszemléjének zombai bemutatóján Vasárnap már a reggeli órákban megélénkült a zombai kultúrház környéke. A paradicsompusztaii úttörők kerékpáron érkeztek Kiszler József igazgató vezetésével, megjöttek a kétyi kultúrcsoport tagjai, élükön Márky János iskolaigazgatóval, azután két kocsi zörgött be Tabódról, ahonnan Vejkei János, a fáradhatatlan igazgató vezette Zombára a DÍSZ - f is tatokat. De a zombaiaik is készülődtek. A kultúrotthon öltözőjében és az iskola tantermeiben gondos mamák öltöztették lányaikat a színpompás zombai népviseletbe, serényen folyt a „sminkelés“, a színpadon és a nézőtéren a rendezőség buzgólkodott. Pontosan 10 órakor felcsendült a Himnusz a zsúfolásig megtelt teremben, majd Szabó Gyula, a bonyhádi járási DISZ-bizottság tagja mondott megnyitót. Azután pergett a 30 számiból álló műsor szünet és zökkenő nélkül. Petőfi, Csokonai, Ady és József Attilaversek hangzottak el szebnél-szebb szavalatokban. A színdarabok közül kiemelkedett a zombai DISZ műkedvelőinek előadásában „Az aszódi diák“ című színmű első felvonása, valamint a hétyiek előadásában Gárdonyi: A bor című népszínművének első felvonása. A paradicsompusztai úttörők és a szülői munkaközösség közös jelenete (Táborban) szép kidolgozásával és precíz énekszámával tűnt ki. A tabódiak igyekezete is dicséretet érdemel. A nagy érdeklődéssel várt kétyi székely énekkar sajnos elmaradt, s így a műsor zenei részét Fenyvesi Emma zombai népdalai, valamint egy melodráma képviselték. Mindkét szám nagy tetszést aratott. Nagy sikere volt Varga Zoltán DISZ-fiatal szavalatának, ákl népviseletben és csikóbőrös kulaccsal a kezében adta elő Csokonai „Szerelemdal a csikóbőrös kulacshoz“ c. igen szellemes versét. A műsor egyik fénypontja volt a zombai általános iskola III.—IV. osztályának „Játékbolt" című jelenete, amely dalaival, táncaival maradandó élményt nyújtott. Ugyanígy a zombai úttörők négy tánccsoportja, amelyek színessé, mozgalmiasá tették a négy órás műsort. Az elsőosztályosok tánca, az úttörőtánc rendkívüli tetszést aratott, nemkülönben a zombai népi együttesnek is beillő zombai tánckompozíció, amelyet népviseletibe öltözött zombai menyecskék dala kísért. A „Ritka búza, ritka árpa. .“ dallamára ejtett magyar tánc pedig valósággal lázba hozta a közönséget. Igen szép volt a földi lűvosszövetkezet dolgozóinak leánytánca is. A művészi számok közé a rendezőség prózai előadást is illesztett: Boros Béla tanulmányát Zomba község múltjáról és hagyományairól, amelyből részleteket olvasott fel Puskás Kázimér DISZ-fiatal. A tartalmas, és színvonalas bemutató a Szózat hangjaival ért véget, s mind a kétszáz szereplő, mind a négyszáz főnyi közönség maradandó kulturális élmény emlékével gazdagodott. Néhány észrevétel a begyűjtőszervek munkájáról A koppányszántói begyűjtési hivatal vezetője, Prondvai István, pénzt szedett össze a dolgozó parasztoktól társítás címén. A pénz egy részét elsikkasztotta. Mint begyűjtési megbízott hanyagul végezte munkáját, nem hajtotta végre a kapott utasításokat. Nagymértékben az ő megalkuvó munkájával magyarázható, hogy a község kulákjai közül egy sem teljesítette beadási kötelezettségét. Ennek ellenére nem, vagy csak formailag számoltatta el őket. Rossz munkája eredményeképpen leváltották tisztségéből és átadták a bíróságnak. * A tamási járásban több községi begyűjtési hivatal panaszkodik, azért nem megy a sertésbegyűjtés, mert nincs sertés és még társulni sem tudnak a gazdák. Ugyanakkor a dombóvári járásból járnak a tamási járásba sertéseket vásárolni és míg a begyűjtési megbízottak azon siránkoznak, hogy „nincs”, addig ők megvásárolják a sertéseket. Nemrégiben csak Tamási községben 13 sertést vásároltak meg és adtak be a beadási kötelezettség teljesítésére. Nak, Dombóvár községekben társulnak a gazdák, választanak maguk közül egy megbízottat, aki megvásárolja vidéken a sertéseket és mindjárt be is adja. * Iregszemcsén az Állatforgalmi Vállalat dolgozója jogtalanul követelt Velencei Jánosné dolgozó parasztasszonytól 30 kilogramm vágó marhahúst. Velenceiné sertésből már a következő évre is teljesítette kötelezettségét, vágómarhából is beadott már 30 kilót és amikor teljesítette a még visszamaradt 24 kilót, követelték tőle azt is, amit már teljesített, összesen 54 kilót akartak vele beadatni. Velenceiné mindjárt felkereste Magyar elvtársat, a községi tanács elnökét és elpanaszolta neki sérelmét. Azt mondta: — Az ember nem marad adósa az államnak, de azt sem szereti, ha igazságtalanul zaklatják. Magyar elvtárs ellenőrizte a vételi jegyet, kiderült, hogy igaza van Velenceinének. az Állatforgalmi dolgozója jogtalanul követelt tőle 30 kilogramm vágómarhát. A jogtalan követelés pedig abból eredt, hogy nem vezették be rendesen a gazdakönyvbe a teljesítést.* A szakcsi begyűjtési hivatalnál kiderült az ellenőrzés során, hogy olyan dolgozó parasztnak is beírták a nyilvántartó lapjaira, hogy teljesítette kötelezettségét, aki csak részben tett eleget kötelezettségének. Lengyel Józsefnek például elkönyvelték, hogy tavaly eleget tett tojás és baromfibeadási kötelezettségének, az ellenőrzés során pedig kiderült, hogy a „teljesítésről’ nincsenek meg a vételi jegyek, vagyis nem teljesítette kötelezettségét. A vegyszeres gyomirtás jelentősége A tudomány már régóta foglalkozik a vegyszeres gyomirtással az elmúlt évben kísérlet céljára használtuk ,,Dicopus és a Vedonál" néven forgalomba hozott vegyszeres gyomirtószereket, melyekkel igen jó rtech.óryt értünk el. A molc évben termel és úvetkezeteknél 100 holdon, állami gazdaságoknál 2000 holdra végeztünk vegyszeres gyomirtást Ez év tavaszán a múlt évi sikerek alapján termelőszövetkezeteknél000 holdon és állami gazdaságoknál 740 holdon fogunk vegyszeres gyomirtást técezni a forgalomba hozott „D <onir“ vegyszerrel. A vegyszeres gyomirtást nagy körültekintéssel és vonoda kel végezni. Az őszi kalászosoknál alkalmazható és kipusztítja a vadrepce, repcséi,y retek, acat, sémák, pipacsnak még a hírmondóját is. A permetezést legalkalmasabb bokrosodás idején megkezdeni, akkor, amikor a gyomnövények 3—4 leveles állapotban vannak A permetezést mindaddig végezhetjük, míg az őszi gabonavetés fejlettsége a 15—20 centimétert nem haladja meg, illeve taposási kárt nem okozott. Legmegfelelőbb a reggeli, vagy a délutáni órákban végezni a permetezést, amikor a harmat már felszáradt és még nem erős a napsütés. A hontonos gyomirtószer hatása abban rejlik, hogy az egész növény életfolyamatát megzavarja és azon keresztül elpusztulását eredményezi. A hormonos gyomirtószer az évelő gyomnövényeknek a tápláló anyagrendszeren keresztül földalatti tartalékszervekhez is e’vándorol, s így a mélyen gyökerező növények is aránylag rövid idő alatt teljesen elhalnak, a növény fejlődése megéri, a tenyészcsúcstól lefelé a saár „S” alakiban meggörbül, elszárad. Ez a jelenség néhány nap múlva már megmutatkozik, majd néhány hét múlva a levél a föld feletti és föld alatti részei teljesen elpisztulnak. Az ilyen növények könnyen kihúzhatók a talajból. Az eddigi gyakorlati tapasztalat azt mutatta, hogy a kétszikű egyéves gyomnövények és az évelő gyomok 80 százalékát a vegyszeres gyomirtás során sikeresen elpusztítottuk. Az eredmény 1—3 mázsa terméstöbbletben mutatkozik meg és tiszta vetőmagot nyerünk. A másik előnye az, hogyha vegyszeres gyomirtásban részesült kalászos elővetemény után kapásnövény kerül, a gyommal a következő évben nem lesz dolgunk, csupán a szükség szerinti talajporhanyítást kell elvégeznünk. Magyar Ferenc felügyelő. 1985 MÁJUS 4 SPORT A IX. forduló után is a Bonyhádi Vasas vezet a megyei bajnokságban A elmúlt fordulókhoz képset a IX. forduló nem hozott különösebb, nagy meglepetést. Aki ismeri a Simontornyai csapatot, annak nem meglepetés, hogy Nagymányok pontot vesztett Simontornyán. A többi mérkőzéseken általában a várt eredmények születtek. Dombóváron a II. félidő 33. percében a Dombóvári Törekvés—Hőgyészi mérkőzés félbeszakadt. A Szekszárdi Bástya otthonában csak keservesen tudott győzni a három tartalékkal felálló Máza ellen Az Építők 0:1 után 2:1-re vezettek, amikor a hazai csapat öngólt vétett és így kénytelenek voltak a 2:2 döntetlennel megelégedni. A Dunaföldvári Honvéd ezúttal is jól játszott és simán győzte le a Dombóvári Bástya együttesét. Tolnán a II. félidő közepéig a hazai csapat nem tudott az őcsényieknek gólt rúgni és csak a mérkőzés vége felé tudta bebiztosítani győzelmét. Simontornyán is csak a befejezés előtt 10 perccel született gól, melyet a vendégcsapat 2 perc múlva kiegyenlített. Részletes eredmények: Simontornya—Nagymányok 1:1, Szekszárdi Bástya—Máza 1:0, Tolna—Őcsény 3:1, Építők—Paks 2:2, Dunaföldvári Honvéd-Dombóvári Bástya 3:0, Dombóvári Törekvés—Hőgyész 4:1 A bajnokság állása a IX. forduló után 8 7 1 29:8 14 2.Nagymányok9 6 1 6 36:12 15 3.Paks9 5 2 2 24:15 12 4.Sz. Bástya9 5 2 29:70 5.Simontornya9 4 3 2 17:9 11 6.Dunaföldvár9 5 1 3 22:15 11 7.Máza9 4 1 4 24:179 8.Tolna8 3 3 2 17:199 9 Sz. Dózsa8 4— 4 25:198 10.D. Törekvés9 4_ 5 14:228 11.Őcsény9 3 1 5 25:37 12.Sz. Építők Q1 2 6 14:24 13'0. Bástya9 1_ 8 14:432 14.Hőgyész8 1— T 11:432 Jól dolgozik a sportköri vezetőség Felsőnánán Felsőnánán az elmúlt évek folyamán szerették a sportot, de nem volt rátermett sportkedvelő aki szervezni, irányítani tudott volna. Az elrult évben változás állott be. Arató Vilmos pedagógus kezébe vette a sport irányítását, szervezésért. Az elmúlt év során megtartott falusi kupa mérkőzésekre megszervezte a községi labdarugó, valamint röplabda C8=»r>atát és részt vett a kima mérkőzéseken, sőt ott jó helyezést ért el. A téli hónapokat kihasználva tovább szervezték a fiatalságot és az év elején megalakunlt a községi sportból A vezetőség-választás során sportköri elnöknek a község leglelkesebb tagját Arató Vilmost választották sportköri elnöknek. A vezetőségbe sikerült egy-két olyan lelkes embert beválasztani, mely biztosíték arra hogy Felsőnánán már tovább erősödik a sportéltet. A vezetőség rendszeresen tartja üléseit, ahol megtárgyalják a sportkör előtt álló feladatokat, a negyedévi taggy üléseket rendszeresen megtartják. A sportkör megmozgatta az egész falut a sport és testnevelés terén.. DISZ alapszervezet igen jó munkát végez. Csizmadia István sportkör elnökhelyettese, aki egyúttal a DISZ titkár igen nagy le>ndülettel dogozik, hogy a DISZ szervezeten belül minden fiatal bekapcsolódjon a sportolásba. Ma már ott tartanak, hogy a község fiataljainak túlnyomó többsége tagja a sportkörnek. De nemcsak a szervezési munkát végzi jól a vezetőség. Kivették részüket a társadalmi munkából is. Új sportpályát építettek társadalmi munkával, melyen a labdarugó pályám kívül röplabda, kosárlabda és kézilabda pálya is van. A pálya füve*sített és az korszerűen van megépítve. Még hozzászólás a Labdarúgó játékvezetőkről“ című cikkhez Sokan azt mondják, hogy eßtv mérköze«» , eldurvulása, a közönség kirívó, néha botrányba fulladó viselkedése kizárólag a játéik vezetőt térben. Ezt azonban en inegcáfo*..o«ni. A játékvezérlőt azért küldik ki, hogy a szabályoknak megfellenően a szabályok szelemében a lehető legsponszerűbb keretek között folyjon le a mérkőzés. A játékvezetők legnagyobb többsége el is követ mindent hogy sportszerű játék után igazságos eredmény születhessen, hogy néha a sátákvezető ne téved, időnként el is előfordul. A játék hevében előfordulhat sok olyan szabálysértés, amit a játékvezető csak azert nem tud észrevenni, mert az olyan helyzetben történik, hogy bár a játékvezető közel áll kt, még sem láthatja, mert egy esetleg előtte álló játékos eltakarja a szabálysértő játékost. Iilyenkor a közönség egy része, aki látta a szabálysértést és azt is hogy a játékvezető megtorolatlanul hagyta a szabálysértőt, tüntetni kezd a játékvezető ellen. Nem kell több csak néhány sportszerűtlen bekiabálás és a játékvezetői úgy meg tudják zavarni, — esetileg megfélemlíteni — hogy egymás után hozza a téves ítéleteket. Végül már a játékosok is egyre inkább megfeledkeznek magukról és kész a botrány. Természetesen a játékvezető is tévedhet, hisz ő is ember. Nehezebb a pályán vezetni a mérkőzést, mint a pálya szélén arva bírálni a játékvezető működését. A játékvezetőnek pillanatok alatt kell dönteni és ez nem könnyű feladat. Ugyanakkor a közönség nincs annyira időhöz hönti döntés szempontjából és néha egy két másodperc, vagy perc gondosodés után jön rá arra, hogy a játékvezető jól, vagy tévesen hozta az itéletét. A közönség megteheti, hogy töpreng az Ítélet felett de a játékvezetőnek nincs idő a töp^ögésre, neki azonnal kell döntenie. És ha mégis előfordul, hogy a játékvezető téved, legyen az a tévedés súlyos is( a játékosoknak és a közönségnek sportszerűen kell elviselni ezeket. Szerintem fokozottabb gondot kell fordítani a sportkörök vezetőségeinek a közönség és a játékosok vetésére, mert meggyőződésem, hogy nemcsak a közönség, hanem a játékosok sem ismerik, kellően a szábá«» ivókat. Szabólymagyarázó összejön vetéseiket kell tartani a szurkolók bevonatával. Fokozott nevelő munkát kell kifejteni a mérkőzések előtt és mérkőzés közben is, úgy ahoggy nálunk is csinálja ezt a vezetőség. Mi már szervezzük a baráti kört, és r így majd el tudjuk érni azt, hogy a mérkőzések, sportszerű légkörben kerülnek lejátszásra. Rövid időn belül beindítjuk a szabálymagyarázó összejöveteleiket is. Ha minden sportkör ha cs*k ennyit is tesz, óév csökken, sőt teljesen elkerülhetők lesznek a labdarúgómérkőzéseken is a botrányok. navaró Sándor, Iregszemcse Kosárlabda híradó A VT. forduló eredményei: Decai Traktor—Hőgyészi Traktor 39:38, Szekszárdi Vörös Mereor—Hőgyészi Traktor 143:10, Szekszárdi Petőfi— Tamásfi Traktor 104:22 (férfi), Szekszárdi Pertőfi—Tamási Traktor 48:15 női, Bátaszéki Törekvés—Dombóvári Bástya 108:48 (férfi), Bátaszéki Törekvés—Dombóvári Bástya 50:45 Dombóvári Törekvés—Paksi Kinnizsi c>5:44 (férfi) Paksi Kinizsi—Dombóvári Törekvés 01:13 (női). Szekszárdi Dóza—Bonyhádi Szpartaikusz t6:40 (női). Dombóvári Bástya—Dombóvári Törekvés hó: 19. A bajnokság állása a VI. forduló után Nők: 9. D. Törekvés 5 0 5 85:353 5 10. Tamási Traktor 4 0 4 59:500 4 11. Decsi Traktor 4 0 4 34:374 4 . Társadalmi Szövetség az április 20 án lejátszott Sz Dózsa—-Sz. Vörös Meteor mérkőzés végeredményét megsemmisítette. Helyt adott a Dózsa óvásának és a rendes játékidőben elért eredménnyel 34:33 arányban a Dózsa javára igazolta a mérkőzést. A fenti tabella összeállításánál az eredmény változást már figyelembe vettük. 1. Sz. V. Meteor 7 5 2 531:195 1? 2. D. Bástya 7 4 3 391:221 11 3. Ballaszók: Tördkv 5 5 0 260:137 10 4. Sz. Bástya 4 4 0 %5:105 8 5. Paksi Kinizsi 5 3 2 300:153 8 6. Sz. Dózsa 5 2 2 240:2d0 8 7. B. Szpartaikusz 8 2 4 237:240 R 8. B. V. Lobogó 4 2 2 114:168 6 Férfiak: 1. D. Bástya 2. Bátaszék 3. B. S.parf. * 4. D. Törekvés 5. ^ Bálya 1* 5 1 450:257 15 5 0 515:207 10 523 253:102 7 5 2 3 271:274 7 6. Paksi Kinizsi 4 2 2 280:168 6 V. Hőgyészi traktor 3 0 5 £ áW:>14 5 8. Tamási Traktor 4 1 3 175:323 5 n TV*: Tr*UV 1 4 1 3 09:403 5 10. B. Vörös Lobogó 3 1 2 95:115 4 Apróhirdetések AZONNALI belépésre fejrészünk festő mázoló és kőműves szakmunnkásokat, tetőfedőket, akik szigetelési munkához is értenek, segédmunkásokat, komoly földmunkához kubikosokat. Jelentkezni lehet É. M. Tolna megyei Építőipari Vállalat. SzenezárcL Arany János utca 13. ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT keresünk szekszárdi munkahelyre tervezőnek Felveszünk épületasztalos szakmunkást szekszárdi üzemünkbe. Tolna megyei Tatarozó. Szekszárd. SÜTŐIPARI szakmunkásokat azonnal felveszünk. Szekszárdi Sütőipari Vállalat. ELVTÁRSI Nemcsak újat építünk! Elvállaljuk házad, lakásod tatarozását is. Kőműves, ács, szobafestő, mázoló, asztalos, villany, víz, lakatos bádogos, üveges részleginek fogja minőségi munkájával igényedet olcsón kielégíteni. Paksi Építőipari KTSZ: A BONYHÁDI Építőipari KTSZ a lakos sk igényeinek fokozottabb kielégítése céljából vállal mindennemű építkezési munkát, festő, lakatos, kovács, bognár és köteles-részege pedig minden e szarktmákba vágó tronkét és ásvedeál&iiftsi« MEZŐGAZDASÁGI kisgépeik, házi használatra villanymeghajtáson kalapácsos darálók villanymotorral világítási áramhoz, mindenféle gazdasági szerszámok nagy választékban állandóan kaphatók mezőgazdasági szaküzletünkben. Földműves- szövetkezeteik Járási Központja, Paks, Dózsa György út 10. KALAPÁCSOS kukorica darálókat! Rostát, kalapácsokat jótállással feszítek, Tóth Imre, Veszprém, Yáró,október út 33. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Kiadja: a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi utca IS Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: XI Ft. Pécsi Szikra Nyomda Vállalat Pécs, Munkácsy Mihály utca 10 esti Telefon: 20-27. Nyomdáért feled: Mellesi