Tribuna Poporului, ianuarie-iunie 1898 (Anul 2, nr. 1-122)
1898-01-14 / nr. 9
Pag. 44 — Nr. 6 Cursul pieței de septemână din Arad. Făinăpentru pâne. 4 .9 19.30 n 9 9 . 5 .9 18.90 9 9 9 . 6 .9 18.60 9 9 9 . 7 .9 17.30 » 9 9 . 5 .9 73.53 Grâul de frunte . fl. 11.60 până11.80 9 „ rend . „ 11.009 11.20 g de primăvară „ 10.9 11.— Secara .... . 8.209 8.40 Orzul. ... . 5.60n 5.80 Oresul .... . 5.809 6.Cucuruzul . . . „ 4.809 5.— » nou . . 4.10. 4.20 Prețul făinei: Făină albă . . .Nr.00 . fl.21.10 » n ... , 0 .9 20.50 9 » • • • . 19 20.20 9 9 • . • . 2 .9 19.90 9 » • • • „ 3 .n 19.60 TRIBUNA POPORULUI. . . . „ 8 . „ 12.80 TSrîțe..................................„ 4.50 II —----- - ■ I Tîrgul de rîmători din Budapesta dela 21 Ian. n. 1898. Rîmătorii din Ungaria se vend: părechia, | j greutate dela 250—280 chlgr., cu 50—51 j I cr. per chlgr.; de greutate dela 300—880 , j chlgr. 50—51 per chlgr. Rîmători de Serbia, se vend: părechia greutate dela 240—260 chlgr. în sus, cu 48—49 cr. ' Piața din B.-Pesta. Prețul grânelor. Grâu de toamnă fl. 12.80—13.30; grâu de primăvară fl. 11.80—12.20 ; cucuruz (porumb) fl. 5.20—5.25; oves fl. 6.30—6.65; secară fl. 8.65—8.70. HANNICIU. Pe lângă condițiuni favorabile, se caută mai ales din provincie o Econoamă curățică dela 30 —40 ani, română? văduva fără prunci, solidă şi aptă pentru economia casei, fie chiar şi dintre servitoare. Interesanta să-şi trimită recomandaţiunea la „Administraţia foaiei acesteia. 1222—2 14/26 Ianuarie 1898 Expediţie prin poştă în fiecare zi. „CARAVAN“ Deposit principal în Arad Societate autorizată pentru Indriwî .T” export de teă rusească LHQRIiyi/RH)! ŞI TIU Moscva băcănie de coloniale, delicatese, Fondatorii societăţii teă şi romuri Wogai & Comp. Moscva ARAD Piaţa Tökölyi (colţ cu str. Zrinyi şi Lazar Vilmos) Preţul cu rent 123 1-pentru On. public consumator despre următoarele soiuri de tea rusească. Prețurile sunt indicate după greutatea în fonţi rusești. Nr V ifont1/2fontVifontVsfont In pachete originale fl.cr.fl. cr. fl. cr.cr.a. 0 Ki-hing prima calitate. .7oO 375188 951Podziufeon.................... 5 — 250125—63o CiMin-Lang......................... 440 220110—55 3Sefachen.........................375190— 95—50 4 Krasnenky amestecul special al Caravanului . .320160—80—40 49 5Amestec de flori . . .3— 150—75—38 5 Teă fină pentru familie. 250125— 63—32 6 9 9 9 9190—95—50— 25 Fiecare pachet este prevezut cu banda oficioasă a vămii ruseşti şi cu marca noastră. Odată cu aceasta atragem atenţiunea On public din loc şi provinţa asupra magasinului nostru de coloniale asortat cu mărfurile cele mai bune, romul nostru varitabil de Jamaica, soiurile cele mai fine de cafea crudă precum şi arsă în atelierul nostru. Zilnic Krenwirsli proaspeţi de Viena, şuncă de Praga, slănină veritabilă de Caşovia etc. La comande de teă în valoare de peste 3 fl. pachetare şi porto gratis, g.ljjs] Valabil dela 1 Octomvrie 1897. MERSUL TRENURILOR Arad—Budapesta. d. m. a. m. seara 4.21 11.20 9.35 --.--11.36 9.53 --.--11.49 10.07 --.---12.05 10.25 5.04 12.28 10.54 5.26 1.19 11.39 7.32 4.14 2.49 9.40 seara 7.20 seara. 6.10 dapesta—Arad. dim. dim. seara 6.45 8.05 10.-8.54 11.07 1.30 10.49 2.23 4.32 11.07 2.54 5.03_#--3.12 5.21_,--3.28 5.38_•--3.40 5.50 11.51 3.55 d.a. 6.05 1 Lrad—-Teiuş. d. m. d. m. dim. 12.11 4.30 6.30— 4.42 6.41— 5.03 7.01 — 5.14 7.12 12.50 5.35 7.29— 5.57 7.51 6.13 8.07 6.39 8.29 " 1.46 6.58 8.47 $.05 7.27 9.16— 7.53 9.42 2.28 8.08 9.58 r '---8.26 10.16 • 2.54 8.52 10.42 3.12 9.06 11.11 3.31 9.52 11.36_ 10.16 11.57 4.— 10.40 12.19 4.26 11.01 12.32 — 11.30 1-05 feiuş--Arad. a. m. dim. d. m. — 8.432.-11.13 4.17 2.33 11.40 4.34 2.49— 4.55 3.10 12.12 5.19 3.31 1.02 6.05 4.10 1.14 6.20 4.25 — IŞ6.43 4.49 1.40 7.06 5.13 — 7.16 5.23 2.05 P7.41 5.50 2.31 1-8.15 6.25 — £8.81 6.41 — (8.57 7.05 — r 9.15 7.22 3.27 f 9.45 7.54— 10.-8.10— 10.14 8.22 — 10.38 8.43 4.06 10.50 8.55 : Arad—Ciaba--Oradea-inai■6. dim. a. m. seara Arad, pleacă 5.10 11.20 9-35 Sofronya 5.25 11.36 9.53 Curtici 5.39 11.49 10.07 Lökösháza 5.56 12.05 10.25 Chitiehaz 6.13 12.28 10.54 Ciaba, sosește 6.40 12.54 11.24 Ciaba, pleacă 7.2.33 4.50 dim. Ginia 7.27 3.05 5.26 Sarkad 7.47 3.27 5.56 Nagy-Szalonta 8.23 4.10 6.47 Cefa 8.42 4.34 7.18 Leș 9.04 5.7.51 Oradea-mare, sos. 9.32 5.30 8.31 Oradea-mare—Ciaba—Arad. a. m. d. m. seara Oradea-mare pleacă 10.20 4.25 7.30 Leș 10.48 4.56 8.06 Cefa 11.03 5.12 8.29 Nagy-Szalonta 11.26 5.37 9.08 Sarkad 11.57 6.09 9.51 Giula 12.21 6.34 10.21 Ciaba, sosește 12.42 6.56 10.50 Ciaba, pleacă 2.23 7.09 4.32 dim. Chitighaz 2.54 7.47 5.03 Lökösháza 3.12 8.13 5.21 Curtici 3.28 8.36 5.38 Sofronya 3.40 8.52 5.50 Arad, sosește 3.55 d. m. 9.10 seara, b.05 Arad—Timișoara, dim. a. m. seara Arad pleacă 6.20 11.25 5.Aradul nou 6.31 11.38 5.21 Németságh 6.49 11.56 5.47 Vinga 7.08 12.15 6.14 Orcifalva 7.20 12.27 6.34 Mercifalva 7.31 12.386 52 St.-Andrei 7.43 12.51 *eă Timișoara sosește 8.01 1.10 7.39 Timișoara—Arad, dim. d. m. seara Timișoara, pleacă 8.20 2.9.10 St.-Andrei 8.46 2,19 9.29 Mercifalva 9.04 2.33 9.43 Orcifalva 9.19 2.44 9.54 Vinga 9.42 3.01 10.11 Németságh 10.3.16 10.26 Aradul nou 10.30 3.34 10.45 Arad, sosește 10.43 3.44 10.55 Arad—Seghedin dim. a. m. d. m. Arad, pleacă 4.45 8.55 4.10 Pecica 5.29 9.30 5.07 Bătania 5.59 9.53 5.47 Mezőhegyes 7.5 10.32 6.50 Csanád-Palota 7.21 10.51 7.13 Nădlac 7.36 11.05 7.32 Cianadul-ung. 7.50 11.17 7.47 Apátfalva 7.58 11.25 7.58 Makó 8.21 11.47 8.40 Seghedin sosește 9.27 12.51 10.01 sora Seghedin—Arad d. m. seara dim. Seghedin, pleacă 2.19 6.10 3.08 Makó 3.32 7-34 5.— Apátfalva 8.52 7.57 5.24 Cianadul-ung. 4.01 8.04 5.32 Nădlac 4.18 8.18 5.60 Csanád-Palota 4.36 8.32 6.09 Mezőhegyes 5.15 8.57 6.55 Batania 5.44 9.29 7.34 Pecica 6.06 9.52 8 05 Arad, sosește. 6.39 10.25 8.48 Arad—-Brad. dim. d. m. a. m. Arad pleacă 6.25 5.10 11.52 Ötvenes 6.44 5.29 12.13 Zimánd-Ujfalu 6.51 5.36 12.21 Uj-Szt-Anna 7.15 5.59 12.48 Chirechiu 7.23 6.07 12.56 Siria (Világos) 7.39 6.23 1.15 Musca Măderat 7.46 6.30 1.22 Pâncota 7.54 6.39 1.36 Seleuș8.6.45 1.43 Temova-Cheriu 8.14 6.59 1.59 Moerea (Apatelek) 8.26 7.11 2.13 Boroş-Ineu 8.42 7.27 2.27 Tamand 8.57 7.42 2.45 Bocsig-Bel 9.04 7.49 2.54 Repsig 9.14 7.59 3.07 Corneşti-Borza 9.21 8.06 3.16 Boroş-Sebeş-Buteni 9.34 8.19 3.39 Cociuba-Căcăreu 9.49 8.34 3.59 Almaş-Cil 10.-8.45 4.12 Bonţeşti 10.10 8.55 4.23 Gurahonţ-Iosăşel 10.23 9.08 4.38 Guravăi 10.33 9.18 4.52 Aciuţa 10.39 9.24 4.58 Talaciu 10.49 9.34 5.11 Hălmagiu-Ciuciu 10.58 9.43 5.24 Hălmagiu 11.13 9.58 5.44 Baia-de-Criş 11.50 10.35 6.25 Brad soseşte 12.04 10.49 6.41 Brad--Arad. dim. d. m. dim. Brad, pleacă 2.24 1.08 4.15 Baia-de-Criş 2.39 1.23 4.32 Hălmagiu 3.16 2.5.14 Hălmagiu-Ciuciu 3.31 2.15 5.33 Talaciu 3.39 2.23 5.45 Aciuţa 3.50 2.34 5.59 Guravăi 3.55 2.39 6.04 Gurahonţ-Iosăşel 4.12 2.56 6.30 Bonţeşti 4.18 3.02 6.37 Almaş-Cil 4,29 3.13 6.49 Cociuba-Cäcäröu 4.39 3.23 7.01 Boroş-Şebeş-Buteni 4.57 3.41 7.24 Cornesti-Borza 5.07 3.51 7.37 Repsig 5.15 3.59 7.47 Bocsig-Bel 5.25 4.098. Tamand 5.31 4.15 8.08 Boroş-Ineu 5.53 4.37 8.36 Mocrea 6.03 4.47 8.48 Tipografia .Tribuna Poporului* Aurel Popovici-Barcianu în Arad. Valabil dela 1 Octomvrie 1897. dim. d. m. dim. Tomova-Cheriu 6.15 4.59 9.02 Seleus 6.28 5.12 9.17 Páncota 6.37 5.21 9.26 Musca-Mädorat 6.44 5.28 9.33 Şiria 6.52 5.36 9.40 Chirechiu 7.06 5.50 9.57 Uj-Szt-Anna 7.21 6.03 10.10 Zimánd-ujfalu 7.39 6.21 10.30 Ötvenes 7.45 6.26 10.39 Arad, sosește 8,03 6,44 11.— St.-Ana—Chitighaz, d. m. seara dim. St.-Ana, pleacă 3,25 6,308,Simand 3,53 7,02 8,26 Chișineu-Erdelj 4,30 7,43 9,02 Socodor 4,43 8,9,16 Siclău— 8,15 9,29 Otlaca— 8,29 9,42 Elek 5,20 8,45 9,58 Chitighaz, sosește 5,35 9-10,12 Chitighaz—St.-Ana, dim. d. m. dim. Chitighaz, pleacă 5,13 3,10 9,41 33lek 5,25 3,31 10,04 Otlaca 5,35 3,44 __ . Şiclău 5,45 3,58 __ Socodor 5,56 4,14 10,47 Chişineu-Erdeii 6,17 4,44 11,15 Şimand 6,38 5,15 11,42 St.Anna, soseşte 7 5,45 12,08 Boroş-Sebeş—Moneasa. a. m Boroşsebeş-Buteni, plecă 9,45 Selăgeni-Prăzeşti 10.Bohani 10.18 Dezna 10.35 Ravna 10.50 Moneasa 11.— Băile Moneasa 11.40 Menyháza, soseşte 11.41 Moneasa—Boroş-Sebeş, d. m. Menyháza, pleacă 1.50 Băile Moneasa 1.58 Moneasa 2.05 Ravna 2.15 Dezna 2.35 Bohani 1.47 Selăgeni-Prăzeşti 3.05 Boroş-Sebeş-Buteni 3.20 Boroş-Ineu—Cermein. d. m. seara Boroş-Ineu 8.50 7.35 Cermein 9.40 8.25 Cermeiu—Boroş-Ineu. dim. d. m. Cermeiu 4.50 3.50 Boroş-Ineu 5.40 4.30 Arad, pleacă Sofronya Curtei Lökösháza Chitighaz Ciaba Szolnok Budapesta, soseşte Budapesta, pleacă Szolnok Ciaba Chitighaz Lökösháza Curtei Sofrenya Arad, soseşte Arad, pleacă Glogovaţ Gyorok Panliş Radna-Lipova Conop , :.• ”: Berzava- Totvărădia Soborşin 7, „ Zam Gurasada lila Branleica Deva Simeria (Piski) Orăştia Şibot Vinţul-de-jos Alba-Iulia Teiuş, soseşte Teiuş, pleacă Alba-Iulia Vinţul-de-jos Jibot Orăştia Simeria (Piski) Deva Branicica Ilia Gurasada Zam Soborşin Totvărădia Berzava Conop Radna-Lipova Panliş Gyoroii Glogovaţ Arad, soseşte