Tribuna, noiembrie 1884 (Anul 1, nr. 161-184)

1884-11-25 / nr. 180

Pag. 720 Bibliografie, în atenţiunea Domnilor colegi, Cărţile compuse de Carol Kakulay inspector secundar al comitatului Timişului, întitulate: „Carte de cetire şi exerciţii unguresci,“ partea I. II. etc. menite pentru şcoalele elementare, şi cu deose­bire pentru cele germane, au devenit atât de lăţite prin şcoalele din Ungaria de sud, încât, în un timp scurt de 9 ani, s’au vândut peste 200.000 de exemplare din acele cărţi. Devenind apoi limba maghiară obiect obligat în şcoala poporală, mai mulţi învăţători români — neavănd manuale corespunzătoare, pentru şcoală de acest soiu , rogată pe domnul autor, a compune şi pentru şcoalele române atari cărţi, conform spiritului limbei românesci. Apărând în anul trecut, de suscitatul de inspector aşa numitul: „Legendar“ întru propunerea intuitivă a vorbirei unguresci în soatele române din Ungaria, introdusei numai­decât acest manual în şcoala română de aici. Şi în adevăr am fost foarte mulţumit de avantagiele, ce ofere învăţătorului acest legendar. Avantagiele lui sânt următoarele: compus fiind pe principiele intuiţiunei, în întreg cuprinsul lui se află numai astfel de construcţiuni, ce cad imediat în cercul de cunos­­cinţă al elevului. Materia de cetit e scurtă şi precisă, literile mari şi legibili. La finea cărţii e anexat şi un lexicon ro­­mânesc-unguresc, cuprindând toate cuvintele din manual. Fiind materia scurtă, precisă şi luată din viaţa şco­larilor, învăţătorul îşi va fini cu înlesnire întreg materialul aşa, încât nu va fi nici când constrîns, a ştirbi din oarele prescrise pentru celelalte obiecte de învăţământ, din causa limbei magiare. Recomand tuturor stimaţilor colegi acest legendar spre folosire. Costă legat 23 cr. Se află în de­posit la Theobald Hepke, librar in Biserica­ albă şi se poate procura direct, sau prin ori­care altă librărie. Cu deplină stimă Ioan Nita, învăţâtor. Tragerea Lesurilor. La sorţirea din 1 Decemvrie 1884 a obli­gaţiunilor împrumutului pentru drumurile de fer unguresci s’a tras următorii numeri: 1 39 60 155 159 175 269 358 385 578 887 927 1014 1069 1475 1632 1717 1888 2027 2443 2631 2664 2795 2928 2970 3251 3319 3632 3736 3856 3984 4261 4617 5281 5558 5805 6325 6365 6668 6763 7147 7259 7388 7425 7513 7518 7541 7580 7827 8558 8636 9217 9218 9414 9517 9900 10054 10248 10267 10470 10674 10733 10780 10800 10819 10842 10876 11174 11626 11697 12337 12791 12991 13007 13133 13915 13973 14006 14021 14071 14108 14973 15083 15722 15815 15878 16082 16201 16293 16396 16423 16885 17495 17595 17623 17697 17739 18133 18396 18677 18749 18894 19125 19189 19760 19761 19808 20106 20204 20205 20325 20430 20443 20500 20593 20604 20763 21184 21259 21785 21845 22104 22198 22704 22797 22886 23169 23428 23259 24554 24621 24630 24769 24821 24892 24941 25112 25142 25525 25558 25797 26442 26471 26634 26638 26757 26810 26848 27113 27317 27441 28110 28612 29260 29276 29352 29640 29813 29982 30164 30409 30572 30657 30708 30767 31025 31097 31115 31304 31326 31346 31486 31939 32295 32312 32719 33187 33220 33319 33633 34152 34408 35103 35171 35304 35355. Obligațiunile trase se vor replăti din 1. Ia­nuarie 1885 începând la cassa centrală din Buda­pesta și la oficiurile de dare mai însemnate. Sciri economice. Piața din Sibiiu, 5 Decemvrie. Grâu Hectolitra 74—­80 Kilo fl. 5.— pănă fl. 5.80, grâu mestecat 68 până 82 Kilo ii. 3.80 pănă fl. 4.60, săcara 66 pănă 72 Kilo fl. 3.10 pănă fl. 3.70, ord 58 pănă 64 Kilo fl. 3.80 pănă fl. 4.40, oves 38 pănă 45 Kilo fl. 1.80 pănă fl. 2.40, cucuruzul 68 pănă 74 Kilo fl. 3.70 pănă fl. 4.30, melaiul 74 pănă 82 Kilo fl. 5.— pănă fl. 6.—, crumpene 68 pănă 70 Kilo fl. 1.50 pănă fl. 1.70, semență de cânepă 49 pănă 50 Kilo fl. 10.— pănă fl. 11.—, mazerea 76 pănă 80 Kilo fl. 7.— pănă fl. 8.—, lintea 78 pănă 82 Kilo fl. 11.— pănă fl. 12.—, fasolea 76 pănă 80 Kilo fl. 5.— pănă fl. 6.—, păsat de grâu 100 Kilo fl. 17.— pănă fl. 18.—, făină Nr. 3 100 Kilo fl. 13.— Nr. 4 fl. 12.—, Nr. 5 fl. 10.—, slănina 100 Kilo fl. 55.— pănă fl. 60.—, unsoarea de porc fl. 54.— pănă fl. 56.—, său brut fl. 33.— pănă fl. 36.—, său de lumini fl. 50.— pănă fl. 51.—, lumini turnate de său fl. 56.— pănă fl. 58.—, săpunul fl. 32.— pănă fl. 34.—, fen 100 kile fl. 1.80 pănă fl. 2.—, cânepa fl. 41.— pănă fl. 42.—, lemne de ars uscate m. cub. fl. 3.— pănă fl. 3.50, spirtul p. 100 L. % 29 pănă 31 cr., carnea de vită Kilo 44 cr. carnea de viței 38 pănă 45 cr., carnea de porc 46 pănă 50 cr., carnea de berbece 24 pănă 26 cr., ouă 10 cu 30 pănă 35 cr. bursa de bu­curesci. Cota oficială dela 4 Decembrie st. n. 1884. Renta amort. (5°/0) . . . Cump. — Rur. conv. (6%) . . Acț. de asig. Dacia-Rom. . Banca națională a României împr. oraş. Bucuresci . . Credit mob. rom.................... Acț. de asig. Naționala . . Scrisuri fonciare urbane (5%) Societ. const........................... Schimb ^ luni ..... Aur . ^r-An­v-“-. .... . 92.—vând. —.— 105.—n 104.30 313.—n 3157* 1402.—n —.— 250.— » n 28L— 200.—n 231.— 84­7,n 87.50 245.—n 250.7* — 11 30.— ÎS«/«»12,50% Bursa­­le Viena din 5 Decemvrie st. n. 1884. Rentă de aur ung. 6°/0...............................................123.75 » „ » „ 4»/0.................................................96.20 „ „ hârtie „ 5%.................................................91.05 împrumutul căilor ferate ing....................................144.75 Amortisarea datoriei căilor ferate de est ing. (l­a emisiune)...............................................................98.10 Amortisarea datoriei căilor ferate de ost ing. 2-a emisiune).............................................................119.25 Amortisarea datoriei căilor ferate de ost ung. (3-a emisiune).............................................................106.— Bonuri rurale ing........................................................100.80 „ „ „cu cl. de sortare...........................100.25 „ „ „ bănățene-timișene............................100.50 „ „ „ cu cl. de sortare............................100.25 „ „ transilvane..........................................101.— „ „ croato-slavone.....................................100.— Despăgubire pentru dijma ing. de vin . . . . 98.30 împrumut cu premiu ing...............................................119.80 Losuri pentru regularea Tisei și Segedin . . . 116.80 Rentă de hârtie austriacă.................................................81.85 „ „ argint austriacă.................................................82.90 „ „ aur austriacă...............................................104.35 Losurile austr. din 1860 ............................... . 136.10 Acțiunile băncei austro-ungare...............................871.0 „ „de credit ung.................................. 309.75 „ „ „ „ austr............................... 306.30 Argintul..........................................................................— Galbeni împărătesei................................................... 5.77 Napoleon­ d’ori..................................................................9.747* Mărci 100 imp. germane...............................................60.15 Londra 10 Livres Sterlinge........................................123.15 din 5 Decemvrie st. n. 1884. Renta de aur ung. 6%..............................................123.60 » » » » 4°/„................................................96.10 „ „ hârtie „ 5%................................................90.95 împrumutul căilor ferate ing....................................154.— Amortisarea datoriei căilor ferate de ost ing. (l­a emisiune)........................................................98.— Amortisarea datoriei căilor ferate de ost ing. 2- a (emisiune)..........................................119.— Amortisarea datoriei căilor ferate de est ing. 3- a (emisiune) . . . . ............................105.75 Bonuri rurale ing............................................................100.50 „ „ „ cu cl. de sortare.......................100.— „ „ „ bănățene-timișene...........................100.50 „ „ „cu cl. de sortare..........................100.— „ „ transilvane...............................................101.50 „ „ croato-slavone.....................................100.—­ Despăgubire pentru dijma ung. de vin ... . 99.50 împrumut cu premiu ing................................................119.50 Losuri pentru regularea Tisei și Segedin . . . 117.— Renta de hârtie austriacă................................................81.75 „ „ argint austriacă.................................................82.75 „ „ aur austriacă....................................................104.25 Losurile austr. din 1860 135.50 Acţiunile băncei austro-ungare............................... 870.9 „ „de credit ung................................... 309.75 „ » » » austr................................ 306.30 Argintul..........................................................................— Scrisuri fondări a le institut, de cred. și ee. „Albina“ 101.50 Galbeni împărătesei.................................................... 5.76 Napoleon­ d’ori.............................................................. 9.74 Mărci 100 împ. germane...............................................60.15 Londra 10 Livres Sterlinge........................................123.25 Apoteca „morii de aur al imperului“ în Sibiiu,­­ fundată în a. 1868 , asigurează pe lânga condițiunile cele mai favorabile: a) în contra periclului de foc și esprosiune clădiri de ori­ce fel, mărfuri, producte de câmp, mobilii etc. b) pe vieaţa omului în toate combinaţiunile, precum: asigurări de capitaluri pe caşul morţii şi pentru terminuri fresate, de zestre şi de rente. Dela fundarea institutului se plătiră: Despăgubiri pentru daune causate prin foc Sume asigurate pe vieaţă în a. 1881 în a. 1882 în a. 1883 fl.362,354.67 îna.1869—­1880 fl.247,755.97 n 64,802.82 îna.1881 35,163.90 n 54,792.92 îna.1882 32,382.04 n 34,761.25 îna.1883 32,843.10 fl.516,711.66 Suma fl.348,145.01 fl. 864,856.67 cr. Conform bilanțului pentru 1883 fondurile de reservă și garanție se urcă la fl. 536,865.21 cf. Prospecte şi formulare se dau gratis. "II Desluşiri se dau şi oferte de asigurări se primesc prin Direcţiune în Sibiiu (Strada Cisnădiei Nr. 5, casa proprie), sau prin Agenturile gen. şi principale în Braşov (C. J. Münnnich), Cluj şi Arad, precum şi prin Agenturile speciale în locurile mai însemnate, la I. PSERHOFER Pilule curățitori de sânge Viena Singerstrasse 15, mai nainte numite Pilule universale, merită numirea din urmă, fiindcă au adeverit efectul lor făcător de minuni, în cazurile cele mai desperate, în cari celelalte medicamente s’au întrebuinţat fără nice un efect, după folosirea acestor pilule s’a dobândit în nenumărate caşuri şi în timp scurt, însănetoşare deplină, 1 scatulă cu 15 pilule în preţ de 21 cr., un pachet de 6 scatule 1 fl. 5 cr., comande cu posteepere nefrancată 1 fl. 10 cr. Mai puţin de un pachet nu se trimite Au sosit o mulţime de scrisori, prin care consumenţii mulţumesc pentru redobândirea sănătăţii lor în cele mai deosebite şi mai grele boale. Fie­care după­ ce va folosi acest medicament, se va simţi silit a-­l recomanda mai departe. MfP- Reproducem câteva dintre mulţimea de scrisori de recunoscinţă. Waidhofen lângă Ybbs, 24 Noemvrie 1880. Mulţumită publică. Piszka, 13 Martie 1881. Andreiu Parr. Stimate d-le! încă din anul 1862 am suferit de hemorrhoide şi greutate la urinare; am întrebuinţat şi ajutorul medical, dar fără de folos; boala s’a îngreunat astfel, încât după un timp am simţit dureri mari de foaie (în urma unei constrîngeri a tubului); a urmat o lipsă de poftă de mâncare şi îndată ce mâneam ceva sau beam vreo picătură de apă, abia mai puteam umbla de ameţeală de tusă şi greutatea de răsuflare, pănă când în sfîrşit am făcut întrebuinţare de pilulele d-tale purgative pot face făcătoare de minuni, cari au şi avut efect şi m’au scăpat de suferinţele desperate. S-te domnule! Abia pot să vă mulţumesc şi să-­mi exprim recunoscinţă în­deajuns pentru pilulele depura­­tive ale d-voastre precum şi pentru celelalte medica­mente întăritoare. Cu deosebită stimă Ioan Oellinger. Stimate d-le! Am avut norocirea de a da de pilulele depurative ale d-voastre, cari au avut pentru mine un efect admirabil. Am suferit mulţi ani de durere de cap şi ameţeli; o prietină ’mi-a dat 10 bucăţi din Alifie americană de reumatism, la toate relele reumatice, ca: durere de osul spinărei, junghiuri, ischiaş, migrenă, dureri de dinţi, de cap, de urechi­ etc. etc. 1 fl. 20 cr. Săpun chinez de toaletă, p^XtfăpuS^după a cărui folosinţă peliţa este ca şi catifeaua de moale, păstrând un miros foarte plăcut. Este foarte spornic şi nu se usucă. Bucata 70 cr. excelentele pilule ale d-tale şi aceste 10 bucăţi m’au restaurat aşa deplin, încât e o minune. Cu mulţumită vă rog a-­mi mai trimite 1 pachet. Stimate d-le Pserhofer! Eu şi mulţi alţii, cărora pilulele depurative ale d-tale le-au redat sănătatea trebuie să vă mulţumim în scris. în foarte multe mor­turi pilulele d-tale au dovedit cea mai miraculoasă putere de vindecare, chiar în caşuri unde toate cele­lalte mijloace au fost zadarnice. La scurgerea de sânge a femeilor, la menstruaţiune neregulată, la urinarea grea, la limbrici, la slăbiciune de stomac, la ameţeli şi la multe alte rele au ajutat radical. Cu deplină încredere te rog acum a-­mi mai trimite 12 pachete. Cu deosebită stimă Carol Kan­der, „ a p­ur n­as (picături de Praga) în contra stomacului libollca Ut) Vlaga stricat și durerilor provenite din a­ceasta de tot soiul, un leac excelent de casă. 1 flacon 20 cr. Stimate d-le! Presupunând că toate medica­mentele d-tale vor fi tot aşa de bune ca renumitul d-tale balsam în contra degerărei, care în familia mea a făcut un sfîrşit repede mai multor caşuri de umflă-Balsa­m Ingheţaturi mediu în contra cucuelor de îngheţ de tot felul, cum şi pentru vindecarea de rane vechi etc. 1 bur­­cănel 40 cr.­turi de degerare, pre lângă toată neîncrederea mea în aşa numitele mijloace de vindecare generale, m’am hotărît totuşi a începe cu pilulele depurative ale d-tale, pentru a bombarda cu aceste mici globuri durerile mele îndelungate de hemorrhoide. Fără întârziere trebuie să-­ţi mărturisesc, că suferinţele mele vechi după o întrebuinţare de 4 săptămâni, au încetat cu totul şi că recomand în modul cel mai călduros în cercul ami­cilor mei aceste pilule. N’am nimic în contră şi dacă vei face întrebuinţare de aceste şire, — dar fără de publicarea completă a numelui. Viena, 20 Februarie 1881. Cu toată stima C. v. T. Pulbere în contra sudoarei picoarelor. p2Tă-rea picoarelor şi mirosul cel greu provenind din acea­­ sudoare, conservează încălţămintele şi s’a încercat de nevătămător. Preţul unei cutii 50 cr. Pomadă de Tannochinină StreSsfutatTermi bună dintre toate remediile pentru crescerea perului un bureau mare elegant 2 fl. Cseney, 17 Maiu 1874. Stimate d-le! După­ ce pilulele d-tale depurative au redat viaţa soţiei mele, care a suferit mai mulţi ani de o durere de stomac cronică, dar nu numai că au redat-o vieţii, dar mi-au dat şi puteri proaspete tine­­resci, nu pot resista rugărilor altora, care sufăr de aceeași boală și te rog a-­mi mai trimite cu rambursa din nou două pachete din aceste pilule miraculoase. Cu deosebită stimă Blasiu Spisstek. PdStfl de fleet l'C­heorS(-î mllH* ani recunoscută în ^ general ca cel mai excelent și mai plăcut mijloc în contra flegmei, tusei, răguşelei, catarchului, a durerilor de pept şi plumâni şi contra boalelor de gât. 1 scutură 50 cr. Sare universală de curăţenie de A. W. Bullrich. Un remediu excelent de casă în contra tuturor urmărilor ale îndigestiunei: ca du­rere de cap, ameţeală, cârcei la stomac, acreală în gât, suferinţe haemorodiale, încuiere etc. 1 pachet 1 fl. Toate specialităţile franceze se află în depozit şi la dorinţă se vor expeda prompt şi ieftin. Comande prin poştă în preţ de sub 5 fl. se efectuează numai după trimiterea preţului prin asignaţiune poştală, comande mai mari se trimit şi cu rambursă poştală. “ISS® [99] 7—12 Editura şi tiparul Institutului tipografic, societate pe acţii în Sibiiu, sub reponsabilitatea lui Michail derula. Bursa de Budapesta TRIBUNA Nr. 180 [71] 20 Banca generală de asigurare „T­RAN­SI­LV­AN­IA“

Next