Tribuna Sibiului, mai 1973 (Anul 6, nr. 1611-1637)
1973-05-29 / nr. 1635
Pagina 2 FOTBAL, divizia B C. S. I. Sibiu—Politehnica Timişoara 0-0 Stadion: Metalul; spectatori: aproximativ 2 000; raport de cornere 19-7 (11-5) în favoarea sibienilor., Formaţiile: C.S.M.: Liebhardt — Rubint, David, Flrchiş, Judele — Marcu, Gabel — Schwanz, Ţurlea (min. 64, Răduţă), Firiţeanu (min. 46, Floarea), Serfözö (min. 46 Firiţeanu). Politehnica: Katona — Popa, Mehedinţu, Maier, Ghergan — Arnăut, Bungău — Floarea, Paşcu, Bojin, Covalcic. A arbitrat satisfăcător C. Niculescu (Bucureşti). Sibienii nu mai aveau şanse de a promova în prima divizie, însă puteau dovedi, sîmbătă, că sunt în stare să învingă o „pretendentă“. N-au dovedit şi Politehnica a plecat cu un punct, care e posibil să fie hotărîtor în „duelul“ cu F.C. Bihor. Meciul a fost influenţat de timp — rece şi umed — şi de „spaţiu“ — alunecos, impedimente pe care fotbaliştii de la C.S.M. s-au ştiut să se înfrîngă. Primul şut pe poartă al gazdelor este trimis abia în min. 18 (Flrchiş), însă Katona... era acolo, aşa cum s-a întîmplat şi-n minutele 26, 40, 42, 55 şi 74 cînd Firiţeanu, Schwartz, Ţurlea şi Floarea (de două ori) încearcă — fără a reuşi — să înscrie. Oaspeţii s-au apărat cu atenţie şi au contraatacat... cînd au putut, Daşcu şi Bojin prin simpla lor prezenţă, constituind o permanentă ameninţare pentru apărătorii sibieni. La sfîrşitul partidei, un spectator spunea că „este o artă să ştii juca pe ploaie". Avea dreptate, dar noi i-am aduce o „mică“ modificare afirmaţiei de mai sus zicînd că »este o artă să știi juca.. .* Iată celelalte rezultate: Gloria Bistr. — Olimpia Oradea î—1 Minerul B. Mare — Corvinul FI. 1—0 F.C. Bihor — Metrom Bv. 1—0 Metalurg. Cugir — Olimp. S.M. 2—2 C.F.R. Tim. — Met. Dr. Tr. S.v. 0—0 Nitramonia Făg. — C.F.R. Arad 5—0 Electroputere Cv. — Min. Anina 2—0 1. F.C. Bihor 25 14 6 5 49-25 34 2. Poli Tim. 25 14 6 5 39-19 34 3. Min. B. Mare 25 11 6 8 30-19 28 4. Ol. S. Mare 25 12 7 6 34-21 27 5. Metrom Bv. 25 12 2 11 36-27 26 6. C.S.M. Sibiu 25 11 4 10 25-22 26 7. Nitr. Făgăraș 25 12 1 12 39-35 25 14. Met. Dr. Tr. S. 25 9 2 14 29-36 20 15.01. Oradea 25 7 5 13 25-39 19 16. Met. Cugir. 25 7 5 13 15-29 19 (N.R. Olimpia S. Mare și Corvinul Hunedoara sunt penalizate cu patru puncte). Etapa viitoare (3 iunie a.c.): Olimpia S.M. — Minerul B.M.; Olimpia Oradea — Electroputere Cv.; Minerul Anina — Nitr. Făgăraş; Poli. Timișoara — F.C. Bihor; Corvinul Hunedoara — C.S.M. Sibiu; Metalurg. Cugir — C.F.R. Timișoara; Metrom Bv. — Gloria Bistriţa; Met. Drobeta Tr. Sev. — Cf.R. Arad. 8. Gloria Bistr. 25 10 4 11 24-26 24 9. Min. Anina 25 11 2 12 25-36 24 10. C-F.R. Arad 25 9 4 12 27-34 22 11. Electr. Craiova 25 10 2 13 24-34 22 12. C.F.R. Tim. 25 9 4 12 19-31 22 13. Corv. Honed. 25 10 4 11 25-32 20 FOTBAL, divizia C METALUL COPSA MICA - CHIMICA TIRNAVENI 2-1 (1-1) Deşi desfăşurată pe un teren desfundat, partida a prilejuit o dispută interesantă. Oaspeţii, deloc resemnaţi, obţin o rezistenţă dîrză şi organizată, reuşind chiar să conducă un timp prin golul înscris în min. 8 de Vasiliu. Egalitata este restabilită de către Armeanu (min. 31), pentru ca, după pauză, în min. 63, Iancu să înscrie, aducind victoria echipei sale. M. FELICIU GAZ METAN MEDIAŞ - LACUL URSU SOVATA 3-0 (1-0) Medieşenii, în urma acestui rezultat, îşi păstrează poziţia de lider al seriei. Partida a fost de un nivel mediocru, rezumîndu-se la un permanent duel între înaintarea gazdelor şi apărarea supranumerică a oaspeţilor. Golurile au fost marcate de Căpitanu (min. 35 şi 69) şi Dumbreanu (min. 83). Este de menţionat faptul că gazdele au trimis de două ori mingea în bară — Moraru (min. 5) şi Preda (min. 64). OLTUL SF. GHEORGHE - IITROMETAN MEDIAŞ 4-1 (2-0) Faţă de aspectul general al întâlnirii, scorul este exagerat. Golul oaspeţilor a fost realizat de Cantacuz. Z. RIŞNOVEANU C.F.R. SIGHIŞOARA - INDEPENDENTA CISNADIE 1-0 (1-0) Formaţia din Cisnădie a pierdut la limită datorită unui gol norocos înscris de gazde. Oaspeţii au evoluat bine şi numai ratările din situaţii deosebit de favorabile (Bucur şi Szakacs au avut golul... în vîrful bocancului), i-au împiedicat să realizeze măcar un meci egal. N. D. TORPEDO ZARNESTI - U.P.A. SIBIU 3-0 (0-0) Intîlnirea dintre aceste două echipe disputată la Zărneşti, a oferit o luptă aprigă. Ambele combatante fiind ameninţate cu retrogradarea, au încercat prin toate mijloacele să cîştige cele două puncte puse în joc. Din păcate, această încleştare din te , a dus la accidentarea a doi jucători sibieni, care au părăsit definitiv terenul (apărătorii Lazăr şi Poplăceanu), în continuare gazdele reuşind să depăşească apărarea oaspeţilor mai uşor. Au înscris Muscă (2) şi Popa. T. GHEORGHE Flacăra Horezu-Independenta Sibiu 2-1 (1-1) In jocul de calificare pentru turneul final al campionatului naţional pecare l-a susţinut la Horezu, echipa de juniori Independenţa Sibiu a fost înfrîntă cu scorul de 2-1. Gazdele au practicat un joc dur, obstructionist, astfel încît spectacolul a cam lipsit. Punctele au fost înscrise de F. Dumitrescu (min. 12) şi I. Dâncu (min. 54), pentru învingători, respectiv de Gh. Matei. Conducerea echipei Independenţa a depus o contestaţie la Federaţia română de fotbal. FL. MIHAESCU CJ.E.F.S. Sibiu Gimnastică Echipele Şcolii sportive din Sibiu s-au calificat în finala pe ţară Sîmbătă s-au desfăşurat la Sibiu înzecerile de gimnastică contînd pentru ■tapa de zonă a campionatului naţional ezervat copiilor (băieţi şi fete), la cae au participat reprezentanţi ai judeţelor Sibiu, Prahova, Brşov şiHuledoara. (Gimnaştii din Gorj, Vîlcea , Olt nu s-au prezentat). O excelentă comportare au avut-o sportivii sibieni care au cucerit majoritatea locurilor întîi, cîştigînd totodată dreptul de a lua parte la etapa finală care va avea loc în zilele de 16—18 iunie (pentru băieţi) şi 21—23 iunie (pentru fete), la Cluj. Un frumos spectacol-triunghiularul de juniori România-Ungaria-Bulgaria Sala Şcolii sportive din Sibiu a găzduit sîmbătă seara un frumos spectacol de gimnastică, la care şi-au adus contribuţia reprezentativele de juniori ale României, Ungariei şi Bulgariei. Concursul — foarte util gimnaştilor români, care se pregătesc în vederea participării la „Cupa prieteniei* (Berlin, 22—24 august a.c.) — a scos în evidenţă progresul valoric al unor sportivi ca Sorin Cepoiu, Ioan Checicheş, Gheorghe Neagu etc. De la oaspeţi comportări foarte bune au avut maghiarul J. Szirou și bulgarul V. Vasiliev, dați pe primele două locuri la individual compus. Box U.P.A. Sibiu-Constructorul Hunedoara 13-7 Din cauza timpului nefavorabil, gala programata a se desfășura în aeriber pe terenul Luceafărul, a avut loc în sala clubului Independența. Cu toată această modificare, un numeros putelic a asistat la o reuniune de box de un nivel mediocru. Sibienii au cîştigat 13—7, dar oparte dintre boxerii sibieni (V. Lănase, Şt. Şchiop, Dragomir) au evoluat nesatisfăcator. I-am remarcat pe I. Galiban, V. Guruneniuc şi G. Mailat de la oaspeţi,, respectiv pe D. Negru, P. Cuţitar, N. Lazăr şi Brunn AURFTURDEA Rugby« divizia 4 categorică a gazdelor C.S.M. Sibiu-Precizia Săcele 22-0(16-0) Terenul desfundat și ploaia nu au constituit obstacole de netrecut pentru rugbiștii sibieni care, după trei etape ,fără victorie“, au dorit să cîștige neapărat acest meci. Balonul greu n-a permis întotdeauna purtarea acţiunilor „la mînă“, dar meciul a plăcut datorită jocului viguros al ambelor echipe. Superiori la capitolele tehnică şi experienţă competiţională, sibienii au învins comod o formaţie resemnată, care nu mai are şanse să se salveze de la retrogradare. Scorul este deschis de Schotsch (min. 7), care reuşeşte o încercare, transformată de Munteanu. Apoi Manea — foarte activ în prima repriză — ia o acţiune pe cont propriu şi înscrie o încercare (min. 25), zece minute mai tîrziu fiind rîndul lui Ioniţă să majoreze scorul. Gomboş — printr-o transformare — stabilind la 16—0 rezultatul primei părţi a partidei. La reluare sibienii mai realizează o încercare, prin Buţiu, transformată de Gomboş. S-au remarcat: Deak, Gomboş, Lemnăşan, Manea, Enăcescu, Popeţ, Schotsch şi Buţiu. A arbitrat foarte bine Ştefan Cristia (Bucureşti). I. BOŢOCAN Celelalte rezultate: Sp. stud. — Poli Iaşi 6—6 Ştiinţa Petr. — Dinamo 10—6 U. Timişoara — Farul 15—6 Gr. Roşie — Gloria 16—6 C.SM. Suceava — Rulmentul 4—8 Steaua — Vulcan 27—3 CLASAMENTUL 1. Steaua 2. U. Timişoara 3. Dinamo 4. Ştiinţa Petr. 5. Gr. Roşie 6. Poli Iași 7. C.SM. Sibiu 8. Farul 9. Sp. stud. 10. Rulmentul 11. Vulcan 12. Gloria 13. Precizia 14. C.S.M. Sv. 22 19 2 22 17 0 22 13 3 22 12 4 22 10 5 22 9 7 22 10 6 20 9 3 22 21 22 22 21 ■y 9 7 4 9 1 90 36 23 12 1 470-5 277-6 219- 6 210-7 246- 6 165 8 130- 8 228-11 160 11 111 13 140- 13 146 16 66 19 98 103 62 ■ 96 56 141 51 ■110 50 •140 47 ■ 172 47 ■112 46 149 41 ■188 40 •175 40 •251 40 •278 34 •294 28 ■458 25 Fotbal feminin Voinţa Sibiu—Arieşul Turda 1-2(1-1) Disputat pe terenul Voinţa (datorita timpului nefavorabil organizatorii au schimbat în ultimul moment locul de desfăşurare pentru a „menaja“ stadionul Metalul), meciul de fotbal dintre echipele feminine Voinţa Sibiu şi Arieşul Turda a dat din nou cîştig de cauză oaspetelor. Au înscris Ciocan şi Dorin, pentru învingătoare, respectiv Costea. Miercuri, la Turda, va avea loc partida revanşă. Handbal divizia B (1) SPARTA MEDIAȘ - CONSTRUCTORUL BAIA MARE 17-12 (8-6) In ultimul meci din acest campionat medieşencele au învins fără dificultate formaţia Constructorul din Baia Mare, terminînd astfel pe locul al treilea în clasament. Jocul a fost viol, s-au înscris numeroase goluri şi a plăcut publicului spectator. Punctele gazdelor au fost realizate de: Pralea (7), Jiga (4), Schuster (3) şi Lörincz (3). Z. R. C.S.M. SIBIU-TEBA ARAD 7-8 (2-5)!! Neînvinsă în acest retur — pînă sîmbătă — echipa sibiană — virtuală cîştigătoare a seriei şi deci promovată în prima divizie — a fost înfrîntă în ultima etapă, pe teren propriu, de către o formaţie modestă — Teba Arad — ocupantă a locului al şaptelea. Au înscris Stăniţ (4), Văcaru (2) şi Rus, pentru gazde, Bădiu (5), Mihailovich Matelka şi Huber, pentru oaspete. A arbitrat corect C. Angelescu (Braşov). I. ILIE I! Unul din principiile de bază ale şcolii „neo-germane“, care a contribuit la denumirea ei ca „Şcoală logica“, constă în posibilitatea de a distinge clar în soluţia unei probleme neo-germane cele două planuri — principal şi premergător. In poziţia iniţială a unei probleme logice exista o cale spre îndeplinirea enunţului, a planului principal, însă realizarea acestuia este împiedicată de ceva. Existenţa planului principal se verifică prin aplicarea jocului de încercare, în care se elucidează acea piedică pentru înlăturarea căreia serveşte tocmai planul premergător. Aşadar, prezenţa jocului de încercare constituie simptomul important şi obligator pentru o problemă logică. Meritul determinării precise a caracterului logic al problemelor neo-germane, ca şi introducerea acestui termen în caracterizarea şcolii, aparţine lui Fr. Palitzsch (1914). Probleme la care nu se pot distinge cele două planuri — premergător şi principal — nu sînt logice şi Palitzsch le numea „intuitive“. 9 Şcoala logică ( Al doilea principiu important al şcolii logice rezidă în scopul unic al manevrei premergătoare, avînd drept scop doar împiedicarea figurii negre (A) de a-şi exercita funcţia sa de apărător eficient împotriva aplicării planului principal. La temele prezentate în rubricile anterioare, am numit figura neagră tematică prin A, iar cînd a fost cazul să apară şi alte figuri negre tematice, le-am numit prin B şi C. Dacă vom considera ordinea mutărilor defensive efectuate, în cele trei faze ale soluţiei, de figurile negre tematice, şi anume, apărarea împotriva ameninţării: I — din încercarea tematică (plan principal), II — din soluţie (plan premergător) şi III — o nouă apărare. 1a mutarea 2-a, împotriva ameninţării repetate de la plan principal, vom obţine următoarea schemă: AAA — tema Romană (Sackmann), ABA — tema Hamburg, AAB — tema Dresda (tip Palitzsch), ABB — tema Dresda (tip Brunner), ACB — tema Dresda (tip Wechselform). In încheiere, propunem spre dezlegare un Meredith, realizînd în două subvariante două teme cu care aţi făcut cunoştinţă. Identificaţi-le ! (7 puncte). 362. ANDRÉ CHÉRON „Les Temps“, 1930 3X (6 + 2) (va urma) A.F.I, Şah Tribuna Sibiului Viitoarea generaţie a voleiului feminin confirmă: Şcoala sportivă Sibiu - dublă campioană naţională Voleiul feminin sibian a trăit, în această primăvară un dublu eveniment fericit: rămînerea C.S.M.-ului în prima divizie a ţării (la senioare) şi cucerirea de către echipa Şcolii sportive Sibiu a titlului suprem — dublă campioană naţională (de junioare şi şcolară). Dacă rămînerea în prima divizie a senioarelor nu poate fi socotită o performanţă, în schimb cucerirea celor doua titluri de către elevele sibiene constituie într-adevăr un succes demn de laudă şi stimă. Pentru realizarea acestuia antrenorului echipei, prof. Gheorghiţă Mareş, i-au fost necesari cinci ani de muncă intensă. Campioanele de astăzi şi-au început ascensiunea în toamna anului 1967, odată cu venirea profesorului Gheorghiţă la catedra de volei a Şcolii sportive Sibiu. Chiar din primul an de muncă, elevele sale se clasează pe primul loc în serie, calificîndu-se în turneul final, dar, nici în acel an şi nici în următorii — în care se repetă aceeaşi performanţă — nu reuşesc să cucerească titlul. Abia în ediţia trecută, la Ploieşti, sibiencele cuceresc titlul de campioane şcolare. A început un nou an de muncă, şi, odată cu el, inerentele greutăţi. Printre acestea, despărţirea de cinci din jucătoarele de bază — Aurora Popenţa — plecată la EUniversitatea Craiova, Emilia Pitaru, Magdalena Dancu, Iolanda Popescu şi Elena Cotfaş, toate transferate la C.S.M. Sibiu în divizia A. Şi totuşi, atunci cînd există voinţă, pasiune şi ambiţie, este imposibil să nu învingi. Aşa s-a întîmplat şi cu voleibalistele de la Şcoala sportivă Sibiu. Au cucerit locul I în seria a VII-a, a urmat calificarea în turneul final desfăşurat la Buzău, iar restul se cunoaşte. Iată-le pe componentele lotului: Marinda Milea (clasa a IX-a), Angela Hila (a XlI-a), Dana Bunaciu (a Xll-a), Sanda Deac (a X-a), Anca Anamariei (a X-a), Gligherea Duică (a Xl-a), Simona Dumitrescu (a X-a), Erna Heidrich (a Xll-a), Mihaela Vlad (a X-a), Luminiţa Nicolae (a VIII-a). Să le urăm, în continuare, succes în sport şi la învăţătură ! ILIE IONESCU Campionatul județean de fotbal METALUL I.O.S. — CARPAŢI MIRŞA 1—1 (0—1) A fost unul din cele mai frumoase jocuri din campionatul judeţean, disputate în ultimul timp la Sibiu, mulţumind pe cei peste 300 spectatori, care au asistat la meci. In ciuda terenului desfundat şi a ploii, gazdele atacă insistent şi în primele 15 min. ratează ocazii incredibile prin Petca, Susceag şi Lungu. în continuare, jocul se echilibrează şi, în min. 22, la un contraatac, oaspeţii deschid scorul prin I. Tarcea. Repriza secundă este la fel de disputată, ambele echipe ratînd ocazii clare. Abia în min. 83, la o învălmăşeală în careul advers, gazdele egalează prin Fleischer. A arbitrat corect A. Predoiu (Mediaş). STĂRUINŢĂ MEDIAŞ — IMIX AGNITA 1—3 (0—2) încă cu gîndul la locul întîi, oaspeţii au reuşit o victorie preţioasă prin golurile înscrise de Orghidan (min. 29, 40, 75). Pentru medieşeni a înscris Oswald (min. 64). I. Vinţan (Sibiu) a condus bine. TEXTILA MEDIAŞ — SPARTA MEDIAŞ 0—2 (0—1) Confirmînd forma bună din retur, fotbaliştii de la Sparta au obţinut o ■nouă victorie, pe deplin meritată. UNIREA OCNA SIBIULUI — UNIREA TALMACIU 1—0 (1—0) In lupta pentru evitarea retrogradării, gazdele au muncit mult, obţinînd victoria prin golul înscris de Mărcuţiu, dintr-o lovitură de la 11 m. Oaspeţii meritau un meci nul, însă au ratat numeroase ocazii. C.F.R. SIBIU — AVINTUL CIRLOS 3-0 (1—0) Victoria a revenit pe merit gazdelor. Au înscris Vecerzan (min. 2), Bocea (min. 66) şi Reureac (min. 76). I. Bolovan (Cisnădie) a condus bine. RECORD MEDIAŞ — AUTOMECANICA 0—0 Derbiul medieşan s-a terminat cu un just rezultat de egalitate. CONSTRUCŢII SIBIU — METALURGICA SIBIU 1—1 (1—1) S-a jucat lent, fără faze spectaculoase, partida încheindu-se la egalitate. Au înscris Buga (min. 26) pentru Construcţii, respectiv Iordănescu (min. 38). CARBOSIN COPŞA MICA — ŞANTIERUL SIBIU 0—3 Echipa gazdă, fiind suspendată o etapă, a pierdut acest joc. GH. TOPIRCEANU Anul VI, nr. 1635 Şcoala sportivă Sibiu, dublă campioană naţională la volei, ediţia 1972-1973 Foto: VASILE CIRDEI - SIBIU | ✓v IMWiailMiB f! r I întreprinderea „Dumbrava“ Sibiu | I angajeaza: 2 electricieni * de categoriile ÎV si VI de salarizare.I Informații suplimentare la sediul întreprinderii, § I serviciul salarizare. ■inatnniJI Preturi la legume și fructe ; NOTA: Conform deciziei nr. 245/1973 a Comitetului executiv al Con- " - siliului popular al județului Sibiu, prețurile se aplică din ziua de 29 mai ” , 1973. . PRODUSUL D/M Preț de contractare Pretart plafon de vtnxue an amBnnn»«! Ex.I II Ex. II 1 Cartofi timpurii kg — -_ _ 4,75 3,75 2 Conopidă . 6,00 4,75 3,55 8,80 7,00 5,25 3 Gulioare 4 Mazăre verde păstăi 5 Ridichi de lună, a»“ — — 4,00 3,20 3,10 8—10 bucăţi 6 Ridichi de Rîm leg. — 0,35— — 0,50— (vară) 5—7 bucăț 0,70_ — 1,00 ■ _ 7 Spanac kg — 0,70 0,50— uip 0,85 8 Varză albă— 4,75 3,70 2,80 9 Căpşuni 10 Cireşe rest soiuri «6 ““ 7,85 7,10 5,00 nepietroase 0 *—■’— 7,15 5,60 4,30 r mmmm* 0-» r-m mmamm tmmm m a întreprinderea de alimentaţie publică Sibiu !Ih I, angajează: £ — ospătari I — bucătari — barmani — motoscuterişti I Informaţii suplimentare se pot obţine la sediul în- j jtreprinderii din Piaţa Unirii nr. 4, compartimentul în personal. -------------------------------------------—»—V-Í.V.— —--------------1 ■ A* _................ I Fabrica de cuțite Ocna Sibiului | L« ’ 4 t' angajeaza: — 30 muncitori forjori — 1 inginer proiectant S.D.V.-uri si utilaje, prin concurs. ,•>»♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦> ♦ ♦ I ♦ I ♦ I H'mwrr+T»> T*TrrH+4 T^^ ^ la întreprinderea agricolă de stat Sibiu, oraş Cisnădie str. Măgurii nr. 99, telefon 253, angajează: — 3 dulgheri — 5 zidari — 5 muncitori necalificaţi pentru sectorul construcţii. Condiţii de angajare conform H. C. M. 914/1968 şi Legea nr. 12/1971. Persoanele interesate se vor prezenta pentru informații la serviciul personal. Uzina de piese auto Sibiu angajează de urgenţă : — şefi depozite. Condiţiile de încadrare conform Legii 22/1969. Mica publicitate • PIERDUT legătură cu 3 chei de lacăte. Adresați str. Magheru 41, familia Roşca. Recompensă bună. • CEDEZ Sibiu una cameră 30 mp, bucătărie, baie, exclusivitate, pivniță, pod acces, grădină, str. Bălcescu 34. Doresc apartament 2 camere, bucătărie, baie. Informații telefon 2 17 21. • CUMPĂR apartament sau preiau contract locuință bloc, confort Ieri, 2 sau 3 camere, eventual 4. Informații telefon 2 32 11. • VÎND casă liberă, garaj, singur in curte. Informații telefon 1 25 26. • VÎND scuter Manet, Str. Timotei Popovici (Cooperației) 4, apartament 1. Cu neţărmurită durere aducem la cunoştinţa rudelor, prietenilor şi cunoscuţilor că, preaiubitul nostru soţ, tată, unchi, şi bunic IOAN PORCEA învăţător director pensionar în virstă de 90 ani, a încetat din viaţă, după o scurtă suferinţă, la ziua de 27 mai 1973. înhumarea va avea loc în ziua de 29 mai 1973, ora 13, în comuna Bîrghiș.