Tribuna, octombrie-decembrie 1992 (Anul 108, nr. 727-786)
1992-10-01 / nr. 727
‘■■•amgpr. ICON mm.ft.mmfm Bun venit prietenilor suedezi! Astăzi, soseşte la Sibiu grupul de artişti suedezi, actori ai Teatrului Dramatic Regal din Stockholm şi mai tinerii lor colegi de la Ansamblul „Shakespeare a venit! Vii şi tu?“ Oaspeţii suedezi vor susţine două spectacole pe scena Teatrului de Stat din Sibiu mitae, vineri, 2 octombrie şi poimîine, 3 octombrie, de la ora 19,30. Vineri dimineaţa, de la ora î1 şi sîmbătă dimineaţa de la ora 10, sub conducerea regizoarei Donna Feuer, actorii suedezi şi copii din şcoli sibiene, care studiază limba engleză, vor „întocmi“ împreună, ad hoc, un spectacol Shakespeare... O veste bună pentru acei doi d dumneavoastră care nu au reuşit să-şi procure bilete pentru cele două spectacole de vineri şi sîmbătă seara. Simbătă, 3 octombrie, ora 16 — dacă timpul o va permite — actorii suedezi şi poeţi prezenţi la Festivalul de poezie de la Sibiu vor prezenta un spectacol inedit în curtea Muzeului de Istorie (Primăria Veche). La acest spectacol intrarea este gratuită. Bun venit prietenilor suedezi! Welc me dear sweedish friends! cue, corner Şomajli! — evoluţii, bibii !a zi O temă din păcate mereu (mai) în actualitate este cea a şomajului. Acesta este flagelul numărul unu al ţârii. Nu este deci nimic plictisitor dacă ne întrebăm, din nou, cum stăm cu şomajul în judeţ? Dl. Nicolae Tatu, directorul Direcţiei pentru probleme de muncă şi protecţie socială Sibiu ne-a furnizat următoarele date: Judeţul Sibiu, a cărui populaţie după recensămîntul din 1992 numără 452 820 locuitori, înregistrează la finele lunii septembrie a.c. ' un (Continuare în pag. a IV-a) Ion SORESCU ositscaca txsessttn *KU»jsa frtgrasaäai -witw Luke's business world în pagina a IlI-a culturală Teatru Teatrul de Stat Sibiu prezintă joi, 1 octombrie 1992, ora 19, spectacolul cu piesa „Arta comediei“ şi duminică, 4 octombrie, ora 19, „Decameronul“, în regia lui Iulian Vişa. Bitelete se pot procura de la Agenţia teatrală între orele 10—16. Antleum, nr. 727 Joi, 1 octombrie 1992 Calculul probabilităţilor Politologii au acum, slavă Domnului, pîine de mîncat în România... Rezultatele alegerilor oferă, fără doar şi poate, un cîmp larg de analiză şi speculaţii dintre cele mai diverse. Două ni se par, pînă una-alta, întrebările cele mai interesante: cine va alcătui guvernul şi ce „culoare“ va avea acesta? Cine va cîştiga turul 2 al prezidenţialelor? Prima chestiune are în vedere reprezentarea partidelor în parlament. O constatare evidentă: „pragul“ electoral de 3 la sută a simplificat nesperat de mult eşichierul politic parlamentar reducînd, se pare, la 7 numărul combatanților Intre aceştia se va da lupta pentru formarea guvernului. Dar este clar că jocul alianțelor politice de stînga sau de dreapta, oricît de savant ar fi dirijat, nu poate avea ca rezultat decît o majoritate extrem de fragilă în Parlament. Concluzia? Cele două coaliţii ce par să se contureze (CDR-IUDMR-I-FSN pe de o parte, FDSN+PUNR PRM-IPDAR — pe de altă parte) vor trebui să găsească mijloacele de a convieţui (fără ură şi fără răzbunare — vorba unui candidat). Va fi un echilibru delicat pe plan legislativ, dar absolut necesar pentru liniştea în care trebuie să gîndim şi să înfăptuim reforma. Dacă regulile elementare ale acestui echilibru nu vor fi respectate şi una sau alta din forţe va începe din nou presiunile, revendicările, etichetările şi politica de stradă, atunci şansele de redresare a ţării vor fi considerabil compromise, iar noi vom reuşi cel mult să demonstrăm lumii că sîntem o ţară neguvernabilă. Regulile elementare ale democraţiei cer ca armele politicii să nu mai zăngăne după ce soarta bătăliei s-a decis în luptă dreaptă. Americanii fac politică doar o dată la 4 ani, atunci cînd îşi aleg preşedintele. După aceea nu-i mai interesează decît cîştigul, munca şi vorbesc, elegant, de „preşedintele NOSTRU ..Vom învăţa, vreodată,şi noi ceva din asta? Cit priveşte pronosticul asupra celui de-al doilea tur a! alegerilor prezidenţiale, aici analizele credem că trebuie să aibă în vedere din ce medii politice îşi vor mai putea recruta noi alegători cei doi candidaţi rămaşi în competiţie, acceptînd ideea că cei ce i-au votat prima oară, îi vor vota şi a doua. Considerînd Convenţia Democratică şi UDMR-ul ca fiind aproape integral loiale lui Constantinescu, iar FDSN lui Iliescu, rămîne de cîntărit spre cine îşi vor îndrepta voturile simpatizanţii altor partide care la primul tur au optat pentru alţi „prezidenţiabili“ decît cei doi aflaţi acum în cursă. Aceste potenţiale rezerve electorale ar fi de circa 35 de procente din simpatizanţii Partidului România Mare, 25 de procente din cei ai PDAR, aproape 50 de procente la MER circa 30 procente din PNL, 40 de procente din membrii Partidului Republican şi chiar vreo 20 de procente din FSN Credem că vor decide mai curînd afinităţile politice personale decît „cuvîntul de ordine“ dat de vreunul sau altul din liderii de partid. Şi mai credem că, acceptînd acest criteriu, prima şansă revine d-lui Iliescu. Rămîne însă de văzut ca s-ar mai putea petrece în aceste ultime zece zile pentru că, să nu uităm, o imensă masă de oameni, hipersensibilizată politic, poate scăpa de sub control la orice şoc emoţional. Va mai fi oare timp pentru mari lovituri şi surprize de proporţii? TRIBUN EDITORIALUL 7 ,8. L.E !! Jumătatea plină sau răul cel mic înainte de a încerca alte consideraţii pe marginea surprinzătoarelor rezultate ale scrutinului de la 27 septembrie, să facem, potrivit unui mai vechi obicei, o trecere în revistă a reacţiilor de presă la eveniment, spre edificarea cititorului asupra modului în care a fost receptat el de diferite orientări politice. Aşa cum era de aşteptat, ziarul proprezidenţial de mic tiraj, „Dimineaţa“, a exultat, exclamînd în titluri: ..Ion Iliescu — virtual PREŞEDINTE! FDSN — cel mai puternic partid din ţară!" Cotidianul cotrocenilor mai face calcule empirice după care, contrar chiar sondajelor celor mai favorabile lui Ion Iliescu, acesta ar fi cîştigat şi în Bucureşti, cu 51 la sută din voturi, faţă de 31 la sută pentru Emil Constantinescu. Edi- Cine ne va comduce torialul, tern ca aproape întotdeauna în acest ziar, considera că „au învins logica şi bunul simţ“ şi produce o surprinzătoare propunere . Convenţiei Democratice, sfătuită să renunţe la orgoliu, de a colabora în cadrul unui guvern de uniune naţională, care ar mai asocia coaliţiei electorale a opoziţiei, în afară, fireşte de învingătorul FDSN, şi alte forţe calificate antidemocratice de „prietenii“ lui Corneliu Coposu, printre care PDAR şi PUNR. „Vremea“ lui Adrian Păunescu, care a scos şi o ediţie specială dedicată „marelui scandal al tentativei de fraudă electorală comisă de ROMANIA LIBERA“, motiv pentru care a fost acuzat de încălcare a interdicţiei de campanie electorală, îşi titrează prima pagină „Ţara a hotărît să lucreze cu amindouă mande, dar inima bate în sting... în nelipsitul său editorial,, poetul publicist ea(Continuare în pag a IV-ai OBSERVATOR Cel mai mare festival de poezie din turn2 După cum am mai anunţat prin ziarul nostru, în perioada 1—7 octombrie va avea loc la Sibiu cea de a XIV-a ediţie a Festivalului European de Poezie cu tema :Europa şi Americile — o viziune poetică*. Organizatorul acestei prestigioase manifestări culturale, ,ce are loc pentru prima dată în România, este Centrul European de Poezie şi Dialog Cultural Est-Vest „Constantin Noica“ din Sibiu, sub patronajul Comisiei pentru cultură a Parlamentului European, cu sprijinul Uniunii Scriitorilor, Fundaţiei Europene pentru Cultură, Ministerului Culturii din România, Ambasadei Statelor Unite ale America la Bucureşti, Central Mîine se deschide Id Sibiu East Publishing Proiect, Ministerului Comunităţii Flamande, direcţia Artelor, Loteriei Naţionale din Belgia, Casei Americii Latine (Bruxelles), Fundaţiei SWEDROM-AID din Suedia, Consiliului judeţean, Prefecturii, Primăriei, Inspectoratului pentru Cultură, Universitat Mitropoliei Ortodoxe a Ardealului, Crişanei şi Maramureşului, Muzeului Beukenthal, Muzeului Civilizaţiei Populare ASTRA, Tutului de Stat şi Cercului Militar din Sibiu. Despre această manifestare, despre programul concret de desfăşurare a ei, poeţii Eugene Van Itterbeck din Belgia şi Ion Mircea, redactorul şef al revistei „Transi”(Continuare în pag a II-a) Ion Onuc NEMEŞ