Trybuna Ludu, wrzesień 1971 (XXIII/244-273)
1971-09-15 / nr. 258
? < Perspektywy rozwoju stosunków dwustronnych polsko-indyjskich Rozmowy parlamentarzystów indyjskich Przebywając z wizytą w W a rszawie delegacja parlamentu Indii z wiceprzewodmczącym Izby Wyższej — Bhaurao__Dewaji Khobragade, złożyła 14 bm. wizytę w Urzędzie Rady Ministrów, gdzie została. przyjęta przez wice-W spotkaniu, które ułynęło w przyjacielskiej i serdecznej atmosferze omówiono sprawy dotyczące dalszego zasieśnienia współpracy między Polską i Indiami zwłaszcza w dziedzinie ekonomicznej i naukowotechnicznej. Tego dnia parlamentarzyści indyjscy złożyli wizytę ministrowi Spraw Zagranicznych — Stefanowi Jetlrychowskie- Xim*_Jak się dowiaduje dziennikarz PAP rozmowa dotyczyła stosunków dwustronnych oraz dalszych perspektyw ich rozwoju. Min. Jędrychowski podkreślił przyjazny charakter tych stosunków oraz zrozumienie Polski dla stanowiska Indii w sprawie sytuacji wynikłej w związku z wydarzeniami we Wschodnim Pakistanie. Deputowani indyjscy wyrazili podziękowanie za przyjaźń okazywaną przez Polskę. Rozmowy wykazały wzajemne pragnienie zacieśnienia współpracy między obu krajami na rzez pokoju i odprężenia międzynarodowego. W godzinach południowych goicie zwiedzili Zakłady Mechaniczne -.Ii mus1’ pod Warszawą. Informacji o produkcji zakładu oraz eksporcie udzielał _dvr. inż. Jan Zwierzyński. Przewodniczący del --acji zaznaczył, że ciągniki „Ursus“ są popularne w Indiach, i że postęp w indyjskim rolnictwie nastąpił m.in. dzięki tym polskim maszynom. Pracuje ich obecnie w Indiach ponad 45 tys. W godzinach wieczornych deputowani . do parlamentu indyjskiego złożyli wizytę w Towarzystwie Przyjaźni Polsko-Indyjskiej. Gości podejmował prezes Zarządu Głównego - Towarzystwa |li[g~~ Antoni Koj. zyeki.. Przewodniczący delegacji podkreślił gościnność i serdeczność okazywaną jej na każdym kroku przez soołeczeństwo polskie. Delegacji przy wszystkich wizytach i spotkaniach towarzyszył am bssador Indii w Polsce K. Natwar Singh. (PAP) 7. KRONIKA DYPLOMATYCZNA DEPESZE GRATULACYJNE OKAZJI ŚWIĄT NARODOWYCH REPUBLIK KOSTARYKI, NIKARAGUI I HONDURASL Z oKazji święta narodowego Ke puuiiKi Kostar^Ki, przypadaj«*cegi. w dniu 15 om., przewod/ucząci Kacly Państwa Jozei uyramciewłt;. wystosował depeszę gratulacyjne do prezydenta repuoliKi Jose k'v gueiesa łerrera. Z okazji święta narodowego Re pubiiia Nikaragui, przypadającego w dniu 15 bin., ^rzewoauicząc^ Rauy Państwa Józef cyramaewic/ wystosował depeszę gratulacyjni) do prezydenta repubiiKi generała Anastasio Somozy Deoayle. Z okazji święta narodowego Re pubiiKi Hondurasu, przypadają cego w dniu 15 bm., mimętei Spraw Zagraniczny cii Stefan J ć clryeiiowski wystosował depeszt, gratulacyjną do ministra Spraw Zagranicznych Hondurasu Anaresia Alvarado Pue, NOWO MIANOWANY AMBASADOR PERU PRZYBYŁ DO POLSKI 14 bm. przybył do Wacszawy n<rw^~rrrtanowany'ambasador nadzwyczajny i pełnomocny Republiki Peru w Polsce Jose de la Puente Radbill, witany na międzynarodowym dworcu Lotniczym przez wicedyrektora protokołu dyplomatycznego MSZ. Obecny był charge d‘a»ffaires a.i. Peru tir j. G'arland "combe. PREZYDENT REPUBLIKI TOGO PRZYJĄŁ AMBASADORA PRL LOME (PAP). W związku z zakończeniem misji w Togo am basa - dor PRL 'Miet^śłayy DefliT został przyjęty w Lome przez prezydenta Republiki Togo, generała Etienne Eyademe. AMBASADOR PRL Z WIZYTĄ W SŁOWENII BELGRAD (PAP). Ambasador '’nadzwyczajny i pełnomocny PRL w Jugosławii Janusz Burakiewio przebywał w dniach 13—14 wrze- Śnią w Socjaljstycznej—Republice SłowegiL W ciągu dwóch dn: ambasador Burakiewicz złożył wizyty czołowym osobistościom republiki. Podczas pobytu w ambasador J, Burakiewicz Słowenii złoży; również wieniec w miejscowość1 Skofia Loka na grobie polskiege partyzanta Sadowskiego, bohaterskiego uczestnika wojny narodowowyzwoleńczej w Słowenii. (PAP) Główne zadanie - wałka o likwidację ognisk wojny Przemówienie N. Podgomego na obiedzie na cześć króla Afganistanu (Dok. ze str 1J Wschodnim, z uwzględnieniem słusznych interesów tamtejszej ludności, od stworzenia bezpiecznych warunków powrotu uchodźców i od gotowości szefów państw leżących w tym rejonie, ażeby nie dopuścić do wybuchu konfliktu zbrojnego. Również sytuacja na Bliskim Wschodzie jest nadal napięta i niebezpieczna — powiedział dalej Nikołaj Podgórny. Związek Radziecki uważa, że należy zmobilizować wysiłki wszystkich sił pokojowych w celu jak najszybszego rozwiązania kryzysu na Wschodzie i stworzenia tam Bliskim warunków zabezpieczających słuszne prawa i interesy wszystkich narodów tego rejonUj z arabskim narodem Palestyny włącznie. Agresja izraelska nie jest jedynym stycznej przejawem imperialipolityki na Bliskim Wschodzie. Siły reakcji i imperializmu wzmagają aktywność, starając się izolować kraje arabskie, poróżnić między sobą, rozbić je od weie wnątrz, zadać cios siłom patriotycznym. Związek Radziecki, który popierał i popiera narody arabskie oraz ich dążenie do wolności i niezależności, nie może być i nie bę-dzie obojętny wobec intryg imperializmu i reakcji. N. Podgórny zaznaczył następnie, że w Europie nastąpił zwrot w kierunku złagodzenia napięcia i że ogólna sytuacja budzi większe nadzieje. Nowym, poważnym krokiem w kierunku umocnienia pokoju i bezpieczeństwa w Europie jest porozumienie czterostronne w sprawie Berlina Zachodniego. Przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR podkreślił, że wielkie znaczenie dla dalszego polepszenia sytuacji w Europie miałoby zwołanie ogólnoeuropejskiej konferencji. Obecnie istnieją wszelkie przesłanki d’a przejścia od ogólnej dyskusji do konkretnych form przygotowania takiej konferencji N. Podgórny nazwał problem rozbrojenia — problemem aktualnym i ostrym. Jednym z kroków, który przyczyniłby się niewątpliwie do położenia kresu wyścigowi zbrojeń mogłaby być ogólnoświatowa konferencja rozbrojeniowa — stwierdził N. Podgórny. Przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR stwierdził, że Związek Radziecki odnosi się z aprobatą do polityki pozytywnej i aktywnej neutralności Afganistanu, zmierzającej do popierania walki narodów przeciwko kolonializmowi. Stosunki radziecko-afgańskie są oparte na zasadach przyjaźni i dobrego sąsiedztwa oraz mają dobre perspektywy dalszego rozwoju we wszystkich dziedzinach. Poparcie ruchu obrońców pokoju dla konferencji europejskiej Spotkanie w Saarbruecken BONN (PAP). Delegaci 20 krajowych Komitetów Obrony Pokoju, krajów socjalistycznych i kapitalistycznych zrzeszonych w Światowej Radzie Pokoju, a także działacze Ruchu Obrońców Pokoju z Irlandii, Islandii, Malty i Berlina Zachodniego zaapelowali o rozwinięcie na szeroką skalę ruchu na rzecz zorganizowania narady na temat problemów bezpieczeństwa europejskiego i współpracy. Uczestnicy spotkania, które odbyło się w Saarbruecken iNRl1), stwierdzili, ze podpisanie porozumienia czterostronnego w sprawie Berlina Zachodniego sprzyja zwołaniu europejskie) konferencji bezpieczeństwa. U- ezestnicy spotkania opowiedzieli się także za rozwinięciem kampanii o szybką ratyfikację układów między NRF a Związkiem Radzieckim j Poiską. U- czestniey spotkania skonstatowali konieczność uznania w skali międzynarodowej NRD i udzielenia poparcia inicjatywom pożytecznym d!a zwołania konferencji europejskiej. Uczestnicy spotkania potwierdzili swe poparcie i solidarność z walką wszystkich narodów uciskanych o wyzwolenie polityczne i społeczne. Umowa o pomocy prawnej między Polską i MRL if wronia w Warszawie podpisano umowę o pomocy prawnej i stosunkach prawnych w sprawach cywilnych, rodzinnych i karnych między Polską i Mongolską Republiką Ludową. Ze strony polskiej umowę podpisał podsekretarz śtanu w .Ministerstwie Sprawiedliwości dr Józef Szezerski. a ze strony mongolskiej — przewodniczący Komitetu Prawnego przy Radzie Ministrów MRL — Damirangijn fforhoi. ' Uhlów a reguluje szeroki wachlarz problemów mogących dotyczyć obywateli obu umawiających się stron a także zasady współpracy między centralnymi organami wymiaru sprawiedliwości oraz sądami i. prokuratorami. Będzie ona miała istotne znaczenie w związku ze stale rozwijającymi się stosunkami kulturalnymi, naukowymi i gospodarczymi pomiędzy nnsrvmi krajami. ► W uroczystości udział wzięli mi fnister Sprn wiedii wosej Stanisław j Walczak, wicemin. Spraw Zagra I nicznych Adam Willmann, prezes Sadu Najwyższego Jan EaJŁlak(PAP) WIETNAM PŁD. Fala demonstracji antyamerykańskich LONDYN, HANOI (PAP). W miastach Wietnamu Południowego wzrasta fala protestów ludności przeciwko „wyborom prezydenckim“, wyznaczonym przez reżim amerykańsko- sajgoński na 3 października br. Agencja prasowa Wyzwolenie informuje, że w skład „frontu narodowego przeciwko oszukańczym wyborom’1 wchodzi już 65 organizacji politycznych, społecznych i religijnych. Aktywny udział w tym ruchu biorą studenci- W niedzielę zorganizowali oni przed Ambasadą USA w Sajgonie wielką demonstrację. Studenci rozrzucili ulotki z żądaniem wycofania wojsk amerykańskich z Wietnamu Południowego oraz natychmiastowego usunięcia marionetkowego szefa reżimu sajgońskiego, gen. Thieu. Na znak protestu przeciwko ingerencji USA w wewnętrzne sprawy Wietnamu Południowego studenci sajgońscy w ciągu ostatnich dni spalili na ulicach miasta 12 amerykańskich pojazdów wojskowych. We wtorek an ty amerykańska demonstracja odbyła się w Sajgonie. Okazją stała się wizyta senatora George Mc Governa, kandydata na prezy denta USA z ramienia parti' demokratycznej, który przez całą godzinę był uwięziony w jednym z kościołów sajgońskich. Przybył on tam na spotkanie. poświęcone omówieniu warunków panujących w więzieniach sajgońskich. Na samochód senatora stojący przy wejściu do kościoła posypały się kamienie. Policja Wyprowadziła amerykańskiego gościa tylnymi drzwiami. W poniedziałek widownia większych demonstracji antyamerykańskich było Hue. Po południu żołnierz amerykański zastrzeli? tam chłopca. Ponadto żołnierze amerykańscy ranilj jeszcze jedną osobę cywilną. Półtorej godziny po tym incydencie przed siedzibą dowództwa amerykańskiego w zgromadziła się duża grupa Hue demonstrantów. kierowana przez studentów uniwersytetu. Rzucono bomby zapalające, z których jedna zniszczyła ciężarówkę amerykańska. Krytyka USA w monetarnym porozumieniu „szóstki” (OD NASZEGO KORESPONDENTA W PARYŻU) Francuski minister Spraw Zagranicznych Maurice M. Schumann, ostrzegł we wtorek, by nie oceniać poniedziałkowego porozumienia „szóstki1 „ani z nadmiarem optymizmu ani z nadmiarem pesymizmu“ Minister finansów i gospodarki Valery Giscard d'Estaing, wydaje się, jest zadowolony z tego porozumienia jednakże komentator TV francuskiej, który z nim wywiad przeprowadzał, stwierdził, ż€ porozumienie ma charakter tymczasowy i że trudno sobie wyobrazić, żeby w łonie EWG mogły istnieć „cztery strefy monetarne“ Zdaniem senatora Mansfielda Od czego zależy wkład USA w odprężenie europejskie? (OD NASZEGO KORESPONDENTA W USA) Po powrocie z pćJdróży pc Europie zachodniej, przywódca większości w Senacie USA. senator Mike Mansfield, wystąpił z projektem aktywnego uczestnictwa St. Zjednoczonych w procesie odprężenia. Mansfield zaproponował m. in. stopniową, lecz drastyczną redukcję wojsk USA w NATO, stacjo uujących na kontynencie europejskim; zawarcie paktu nieagresji między NATO i Układem Warszawskim konferencji na ogólnoeuropejskiej bezpieczeństwa z udziałem szefów rządów oraz uznanie trwałości obu państw niemieckich. Zdaniem senatora USA nie powinny cjomagać się większych wydatków zbrojnych na obszarze NATO, aniżeli tego pragną państwa zachodnioeuropejskie. Mansfield stwierdził, że Europa zdąża do odprężenia i byłoby tragedią, gdyby USA nie wykorzystały sprzyjających okoliczności dla ugruntowania pokoju europejskiego. Zażądał on dokonania przeglądu i rewizji całokształtu polityki amerykańskiej w Europie w celu zharmonizowania jej z potrzebami czasu Wystąpienie i propozycje Mansfielda mogą paść na żyzny grunt w kołach politycznych USA. w których nastąpiła zmiana nastrojów, szczególnie po czterostronnym porozumieniu w sprawie Berlina Zachodniego. Mansfield i inni senatorowie mają zamiar w Senacie i poza nim podjąć akcję na rzecz aktywnego wkładu USA w odprężenie euroneiskie. M. BEREZOWSKI Wspomniane porozumienie wyraża przede wszystkim opozycję „szóstki“ wobec 10-proeentowego podatku importowego i ulg dla inwestorów krajowych w USA. „Środki te — stwierdza komunikat — prze szkadzają w ustaleniu realistycznych kursów wymiany... ponadto «mogą one wywołać głębokie zaburzenia w wymianie międzynarodowej. Rada „szóstki“ domaga się więc ich anulowania“. Stany Zjednoczone są przedmiotem krytyki „szóstki“ również w trzech innych punktach. Pierwszy domaga się „zróżnicowanego ponownego przystosowania się“ do nowych kursów „walut wszystkich krajów zainteresowanych łącznie z dolarem“. W praktyce oznacza to żądanie dewaluacji dolara. Rada wzywa dalej do porządkowania spraw związanych z bilansem płati niczym „we wszystkich państwach w zorganizowanych grupach państw bez wyjątku“. To „bez wyjątku“ oznacza oczywiście Stany Zjednoczone. że Wreszcie Rada „szóstki“ uważa, „płynności międzynarodowe“ pówinny składać się ze złota oraz tzw. złota papierowego („specjalnych praw ciągnienia“ — tj. możliwości skorzystania z rezerw w innych walutach). To ostatnie jednak ma się znajdować pod kontrolą międzynarodową nie służąc jak obecnie prawie wyłącznie interesom Stanów Zjednoczonych. Rada „szóstki“ opowiada się za stopniową redukcją roli walut narodowych, jako walut rezerwowych. I to również godzi w pozycję dolara, który do te i pory taką walutą był. Porozumienie brukselskie stoi na stanowisku, że nowy międzynarodowy system monetarny musi być oparty o „trwałe i ustalone parytety“, które można rewidować w pewnych odstępach czasu. Uważa się, że zgoda ministra gospodarki NRF, Karla Schillera na to sformułowanie oznacza dla niego pewną porażkę, ponieważ marka w chwili obecnej nie ma takiego „trwałego i ustalonego parytetu“ i jej kurs jest płynny. Schiller miał się obawiać pełnej izolacji w łonie ..szóstki“, tym bardziej że odpadł dotychczasowy sojusznik — Holandia. Przedstawiciel tego kraju mówił w kuluarach, że w wyniku „kursu płynnego“ gulden został zrewaluowany o 4 proc., tj. „o wiele za dużo“. ZYGMUNT BRONIAREK Kontrakt „Polmotu” 77 samodidów ciężarowych Volvo sprowadzimy do Polski SZTOKHOLM (PAP). Bed. A. łowicki informuje: W Goeteboigu i Szwecja) nastąpiło podpisanie kontraktu między centralą „Polmot“ a szwedzkim iioncernem Volvo na dostawę do Polski 17 wielkich samochodów ciężarowych produkcji tej firmy Zakupione samochody (dwóch typów, jeden o możliwości załadunku do 34 ton, drugi do przeszłe ‘0 ton) mają być wykorzystane do przewozów międzynarodowych PKS Wartość kontraktu wynosi 1.14S tys. dolarów. W ramach umowy strona szwedzka zobowiązała sit także do otworzenia w Polsce składu konsygnacyjnego części zamiennych do dostarczonych samochodów, uruchomienia w naszym kraju trzech specjalistycznych pełni wyposażonych stacji obsług; w tvch samochodów oraz do przeszkolenia w Szwecji mechaników i kierowców z Polski. Ponadto polski użytkownik samochodów będzie mögt korzystać ze stacj: obsługi Europy. Volvo na terenie cale; Należy podkreślić, zgodnie z kontraktem, splata po że łowy należności nastąpi drogą dostaw kooperacyjnych polskiego przemysłu motoryzacyjnego w po sfaci części zamiennych do samochodów i innych wyrobów produkowanych w zakładach Volvo, TRYBUNA LUDU Rozmowy II. Wilsona w Moskwie MOSKWA (PAP). brytyjskiej Partii Pracy, Przywódca Harold Wilson ministrem spotkał się we wtorek z handlu zagranicznego ZSRR, Nikołajem Patoliczewfcm. Tematem rozmowy były problemy radziecko-brytyjskich stosunków handlowo-ekonomicznych \____________^ Prasa bułgarska o przygotowaniach do VI Zjazdu PZPR SOFIA (PAP). Większość tutejszych dzienników zamieściła we wtorek korespondencję agencji BTA z Warszawy o ogólnonarodowej dyskusji nad Wytycznymi na VI Zjazd PZPR. Ten ważny dokument — czytamy m. in. w korespondencji — umożliwia szerokie omówienie problemów, które interesują zarówno członków partii, jak i bezpartyjnych. Warszawski korespondent agencji przypomina, iż w centrum uwagi nowego planu znajduje się człowiek, jego warunki życiowe, jego interesy społeczne i osobiste. Korespondent zwraca uwagę, że coraz więcej ludzi pracy włącza się do kampanii przedzjazdowej pod hasłem „Pomożemy — każdy według swych możliwości“, W ZSRR powstaje 10-tomawa historia drugiej wojny światowej MOSKWA (PAP). Korespondent PAP, red. Z. Suchar informuje: W ZSRR już od dłuższego czasu, zwłaszcza w związku z interpretacjami rozpowszechnianymi na Zachodzie, podnoszono potrzebę fundamentalnego opracowania dziejów II wojny światowej. » Obecnie postulat ten znalazł się w stadium realizacji. Powołano pod przewodnictwem ministra Obrony ZSRR, marszałka Związku Radzieckiego — Andrieja Greczko komitet redakcyjny, w skład, którego weszli czołowi specjaliści: historycy, ekonomiści, filozofowie, znani dowódcy wojskowi, dyplomaci i prawnicy. Całość obejmie dziesię’. tomów. Jak się przewiduje, pierwsze woluminy ukażą, się w 1974 r„ zaś edycja zostanie całkowicie sfinalizowana w trzy lata później — w $0 rocznicę Wielkiej Rewolucji1 Październikowej. Zapowiedź wznowienia rozmów CSRS-NRF BONN (PAP). W dniach 27 i 28 września wznowione zostaną w Pradze rozmowy sondażowe dotyczące normalizacji stosunków NRF — CSRS. Będzie to trzecia runda tego rodzaju rozmów. Zakomunikowano o tym we wtorek w stolicy NRF Jak podało bońskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych. ze strony NRF rozmowy będzie prowadził sekretarz stanu Paul Frank, . a ze strony CSRS wiceminister Jirzi Gnetz Rozmowy sondażowe NRF — CSRS wszczęte zostały w marcu br. w Pradze. Drugie spotkanie tego typu odbyło się w maju br. w Bonn. Jednym z tematów jest sprawa uznania układu monachijskiego z 1938 roku za nieważny od samego początku. W tej sprawie istnieją rozbieżności zdań obu delegacji. Poruszenie po krwawej rozprawie w więzieniu Attica (OD NASZEGO KORESPONDENTA W USA) Krwawa rebelia w nowojorskim więzieniu stanowym Attica oraz jej zdławienie przez policję i Gwardię Narodową wywołały wielkie USA. Jakkolwiek poruszenie w bunty więzienne nie należą w Stanńch Zjednoczonych do rzadkości, zamordowanie 9 zakładników przez więźniów i zabicie 28 więźniów podczas szturmu policyjno-wo.jskowego wykroczyło poza przeciętny schemat wydarzeń. Więzienie Attica położone niedaleko kanadyjskiej granicy należy do instytucji penitencjarnych o statusie tzw. maksymalnego bezpieczeństwa. Mimo to zbuntowani więźniowie stosunkowo łatwo rozbroili strażników i opanowali twierdzą. Jak wynika z relacji do buntu przyczynił się poważnie konflikt rasowy między więźniami, w większości Murzynami i Portorykańczykami, a strażą składającą sit wyłącznie z białych funkcjona riuszy. Tegoroczne lato minęło bez wy buohów w murzyńskich gettach Ale niedawna strzelanina w kalifornijskim więzieniu San Quentin oraz rebelia w Attica dowodzą, że napięcie na tle rasowym nie wygasło. M. B NOWY JORK (PAP). Liczba ofiar krwawo stłumionego buntu w Attica wzrosła do 40 osób, ponieważ we wtorek znaleziono jeszcze zwłoki dwóch więźniów. Nie jest wykluczone, że w masakrze zginęło więcej osób, gdyż straż więzienna i policja nie może się doliczyć jeszcze 6 więźniów. Przeprowadzona we wtorek sekcja zwłok 9 zakładników wykazała że zginęli oni od kul, a nie od ciosów noża. Tym samym zostało obalone twierdzenie, że policja zaczęła strzelać do więźniów dopie-ro wówczas, kiedy zobaczono, zabijają oni nożami zakładników.iż Wydaje się, że iskry buntu przenoszą się dalej. We wtorek w więzieniu miejskim w Baltimore w stanie Maryland doszło do buntu 200 więźniów. Władze niezwłocznie wezwały r.a pomoc policję, która użyła gazów łzawiących i zmusiła zbuntowanych do wycofania się do cel. Jest kilkunastu rannych. V S, , v ^ ^^" sroda, 15 WRZEŚNIA 1971 R. — NR 258 Dalsze pogłębienie współpracy między Poiską o NRD Wspólne inwestycje w przemyśle lekkim Udogodnienia w ruchu granicznym BERLIN (PAP). W rozmowie z korespondentem PAP w Berlinie, wicepremier Szyr poinformował o zamieE. rzeniach w zakresie dalszego pogłębienia współpracy gospodarczej PRL — NRD omawianych w czasie jego wizyty w Niemieckiej Republice Demokratycznej. Chodzi tu zwłaszcza o wspólne inwestycje w przemyśle lekkim. Współpracy w tej dziedzinie — stwierdził wicepremier Szyr — poświęcamy dużo uwagi w Komitecie Współpracy Gospodarczej i Naukowo-Technicznej PRL—NRD, Dotyczy to np. wymiany asortymentowej wzajemnych usług produkcyjnych dostaw kompletnych obiektów wraz z obudową lekkich konstrukcji stalowych itp. Szczególną uwagę warto zwrócić na budowę wspólnej przędzalni bawełny w Zawierciu. Ponadto chemia jest dziedziną, w której obecnie prowadzimy intensywne prace W toku rozmów uzgodniono nowe propozycje wzajemnych dostaw, podziału produkcji i wspólnej polityki inwestycyjnej. Z rozmowy z wiceministrem E. Szyrcm korespondent PAP uzyskał też informację, która zapewne zainteresuje wszystkich turystów. Otóż niedługo otwarte zostanie nowe przejście graniczne między Polską a NRD w Forst — Trzebiel w woj. zielonogórskim. Pozwoli to włączyć do eksploatacji istniejącą po obydwu stronach i przebiegającą przez Forst — Trzebiel autostradę łączącą Śląsk przez Wrocław z Berlinem. Usprawni to znacznie ruch osób i towarów pomiędzy obydwoma krajami oraz tranzyt prowadzący przez ich terytoria. Przygotowanie tego przejścia dla międzynarodowego ruchu wymaga jednak uruchomienia odpowiednich obiektów oraz urządzeń dla obsługi podróżnych i samochodów Ponadto na przejściu w Goerlitz w NRD i w Zgorzelcu w Polsce prowadzi się szereg ułatwień związanych m.in. z procedurą przekraczania granicy, szybkością obsługi podróżnych itp., co jednak wymaga modernizacji obiektów i urządzeń na tym przejścia. Rokowania między rządami dwóch państw niemieckich oraz rządem NRD i Senatem Berlina Zach. (Dok. ze sir. 1) Podpisanie czterostronnego porozumienia w sprawie Berlina Zachodniego w dniu 3 września br., stwierdził P. Abrasimow, świadczy o faktycznym uznaniu suwerennych kompetencji niemieckiego państwa socjalistycznego przez wszystkich czterech partnerów rokowań, a więc również przez mo carstwa zachodnie, co musi wykluczyć sprzeczną z tym stanem rzeczy interpretację poszczegól nych postanowień podpisanego układu. W stolicy NRD odrzuca się zwłaszcza podejmowane w NRF próby interpretacji rokowań między dwoma państwami niemieckimi, jako rozmów „wewnątrzniemieckicli“, mających implikować istnienie jakichś nadrzędnych i ponadpaństwowych więzów między socjalistycznym państwem niemieckim i kapitalistyczną NRF, których w rzeczywistości nie ma i nic bedzie. Podkreśla się, iż zgodnie z założeniem ramowego porozumienia, strony niemieckie występują w rokowaniach jako podmioty prawa międzynarodowego i wszelka fikcja „stosunków wewnątrzniemieckich'1 ma tylko służyć próbom zamazywania faktu, iż w rokowaniach tych chodzi o uregulowanie problemów między dwoma suwerennymi państwami niemieckimi oraz rządem NRD a Senatem Berlina Zachodniego, na podstawie norm prawa międzynarodowego i zasady pokojowego współistnienia państw • o różnych ustrojach społeczno-politycznych. Ponadto podkreśla słę, że rokowania między NRD, NRF ł Berlinem Zachodnim mają na celu końcowe uzupełnienie układu zawartego przez ZSRR, USA, W. Brytanię i Francję, czyli absolutnie nie mogą stanowić jakiejś odrębnej „sprawy wewnątrzniemieckiej“, lecz wynikają w prostej "linii z porozumienia uwzględniającego międzynarodowego, i opierającego się na ogólnoeuropejskich interesach państw i narodów naszego kontynentu. Zuchwały napad na Baker Street 0k. 1 min funtów łupem gangsterów LONDYN (PAP). Wielki gang sterski napad na jeden z londyńskich oddziałów banku Lloydst Dodczas minionego weekendu sta nowi niebywała sensację w stoli ey W. Brytanii. Powodów jest ku temu co najmniej kilka. Przed« wszystkim przestępcy zagarnęli z sejfów bankowych rekordowy łup obliczany w sumie na około 1 miliona funtów. O „skoku“ przeprowadzonym w klasycznym stylu „rififi“ była poinformowana nolicja w momencie, gdy akcja była w pełnym toku i nie potrafiła znaleźć skutecznej riposty. Jak się okazało w czasie napadu rabusie posługiwali się przenośnym sprzętem radiowym typu walkie-talkie a ich rozmowę przechwycił z eteru radioamator, uiostępniajac taśmę z nagraniem funkcjonariuszom prawa. Jednakve agenci noTiuji okazali się xm praktyce bezsilni. Całej sprawne pikanterii nadaje fakt, że napadu dokonano w jed nym z centvalnyeh punktów lonlyńskiej metronolii — na Baker Street, a więc ulicy, przy której miał swa siedzibę literacki super as detektywistyczny, Sherlock fłolmes, Oba państwa niemieckie na stepie całkowitej równości Oświadczenie min. Schumanna (OD NASZEGO KORESPONDENTA W PARYŻU) Francuski minister Spraw Za. granicznych, Maurice Schumann, oświadczył na wtorko wym posiedzeniu parlamentarnej komisji swego resortu, że pc podpisaniu układu w sprawie Berlina Zachodniego „przygotowania do konferencji europejskiej powinny wejść w bardziej aktywną fazę”. W przygotowaniach tych powinny wziąć udział oba państwa niemieckie „na stopie całkowitej równości” To ostatnie stwierdzenie, użyte przez ministra francuskiego po raz pierwszy, . traktowane jest w Paryżu jako zapowiedź przejścia do fazy przygotowań wielostronnych. Ich cechą charakterystyczną ma być właśnie udział NRD jako suwerennego państwa mającego takie same prawa, jak wszystkie inne. Z. B „Potrzeba podejścia do naród« planowali nowego wego la" Premier W. Stoph o kompleksowym programie RWPG BERLIN (PAP). W ostatnim numerze organu KC SED, miesięcznika „Einheit“ ukazał się wywiad z premierem NRD Willi Stopnem na temat kompleksowego programu RWPG. cą Nazwał on ten program skarbnikolektywnych doświadczeń wszystkich krajów uczestniczących i stwierdził, że na podstawie ustalonych w programie głównych kierunków należy ustalić teraz szczegółowo zadania dotyczące współpracy w konkretnych układach, precyzując prawa i obowiązki partnerów w zakresie wspólnie przeprowadzanych przedsięwzięć. Potrzebne będzie do tego uzupełnienie międzynarodowych porozumień gospodarczych i prawnych, jaję również nowe podejście do narodowego planowania i zarządzania w aspekcie zobowiązań wynikających % integracji. Wychodzimy z założenia, że dalsze pogłębienie socjalistycznej integracji gospodarczej jest procesem długofalowym, dokonującym się w wieloraki sposób , na płaszczyźnie dwu- i wielostronnej. Doświadczenia zebrane w zakresie współpracy wykazują, że z jednej strony część wielostronnie uzgodnionych zadań realizowana jest na podstawie dwustronnych umów. a z drugiej strony współpraca dwustronna, w szczególności ze Związkem Radzieckim wnosi istotne elementy dla rozwoju stosunków wielostronnych. W programie, wyraźnie ustalono, że w realizacji tych czy innych przedsięwzięć mogą w pełni lub częściowo brać udział kraje nie będące członkami RWPG. Prezydent Sadat przyjął min. Home'« KAIR (PAP). Prezydent ARE Anwar Sadat przyjął we wtorek lirytyjskiego sekretarza stanu dIs zagranicznych i brytyjskiej Wspólnoty Narodowfc Aleca Douglas- Home. Podczas rozmowy zostały przedyskutowane problemy kryzysu bliskowschodniego i stosunków dwustronnych. f)non7i!MtrNlC ZACHODNIO -RPDLłMSKlG ■X Barzel nie przyjmuje armaty ofiarowanej przez Straussa da zwalczania porozumienia w sprawie Berlina Zach., woli posługiwać się mniejszym kalibrem—Rys. „Frankfurter Allgemeine“ (NRF) Przed zjazdem w Saarbruecken CDU NA ROZDROŻU W pierwszych dniach października odbędzie się-w Saarbruecken zjazd Unii Chrześcijańsko — Demokratycznej (CDU), który wybierze następcę Kiesingera, czyli przewodniczącego partii. O funkcję tę ubiega się dwóch czołowych polityków: szef połączonej frakcji parlamentarnej CDU i straussowskiej CSU w Bundestagu, 46-letni Rainer Barzel oraz wiceprzewodniczący partii, premier nii-Palatynatu, 40-letni Nadre- Helmut Kohl. Barzel ubiega się nie tylko o prezesurę w partii ale również o mandat chadeckiego kandydata na kanclerza w wyborach 1973 r. Kohl popierany przez Kiesingera — występuje za rozdzieleniem funkcji przewodniczącego CDU i kandydata na kanclerza, którym miałby zostać 60-letni Gerhard Schroeder, wieloletni minister rządów chadeckich Ostatnie sondaże wewnątrzpartyjne wykazały, że Barzel może liczyć na poparcie większości 572 delegatów zwłaszcza po tym, jak zjazdu, zdoła! zapewnić sobie głosy największej organizacji partii w Nadrenii-Westfalii oraz w 6 innych regionach. Strauss udziela poparcia bawarskiej CSU Barzelowi jednak tylko na stanowisko partii CDU. przewodniczącego Nie wyzbył się bowiem nadziei, iż w wypadku zaostrzenia się antagonizmów wewnątrz CDU może zostać chadeckim kandydatem na kanclerza R ozgrywki personalne doprowadziły do poważnych kontrowersji w kierownictwie CDU. Tak się złożyło, że walki o przewodzenie chadecji zbiegły się z ujawnieniem kryzysu całej jej dotychczasowej polityki wewnętrznej i zagranicznej. Stało się to jeszcze bardziej wyraźne po podpisaniu porozumienia 4 mocarstw w sprawie Berlina Zach. Wiadomo, że nieuregulowanie berlińskiego chadecja problemu wykorzystywała do ataków na prowadzona przez Brandta politykę normalizacji stosunków z krajami socjalistycznymi. W wyniku porozumienia zachodnioberlińskiego chadecja mus się dziś ustosunkować do całokształtu polityki odprężenia w Europie. Nikt bowiem za Labą nie neguje faktu, że 4-stronne porozumienie daje Berlinowi Zach. realną szansę normalnego rozwoju, a jego mieszkańcom szereg udogodnień życiowych. Chadecja nie może nie uwzględniać tego. że porozumienie to podpisały równie: mocarstwa zachodnie, które jak zwłaszcza USA przez 20 lat były jej podporą i ideologiczną wyrocznią. Innymi słowy czołowi politycy CDU uznali, że jałowa krytyka porozumienia berlińskiego nie znajdzie uznania u ludności Berlina Zach. i wzbudzi sprzechi znacznej części obywateli NRF. że może ustawić chadecję na kursie kolizyjnym wobec polityki mocarstw zachodnich. W rezultacie jak podkreśla „Der Spiegel“, chadecja znalazłaby się „sama między Wschodem i Zachodem“. Dlatego tacy politycy, jak Barzel, Schroeder, Kohl, czy szef nadreńskiej CDU, Koeppler, przyznali, że porozumienie zachodnioberlińskie poprawia warunki życia mieszkańców tego miasta, że uwzględnia szereg uwag chadecji. Nie oznacza to jednak, że zmienił się ich krytyczny stosunek dc układów moskiewskiego i warszawskiego. Jest tó więc jeszcze bardzo połowiczny, niejako przymusowy realizm, podyktowany względami taktycznymi i obawami przed izolacja polityczna Jednakże nawet ten połowiczny realizm w odniesieniu dc niektórych aspektów porozumienia zachodnioberlińskiego wywołał prawdziwą furię ze strony Straussa i jego zimnowojennych popleczników, których nie brak również w CDU, Strauss biada szczególnie z. powodu tego, że Berlin Zach. nie może już wykonywać swych „ogólnoniemieckich funkcji“, że porozumienie podkreśla istnienie dwóch suwerennych państw niemieckich' i specjalny status zachodnich sektorów Berlina. Straussowski organ „Ba.yernkurier“ (z U bm.) gwałtownie zaatakował czołowych polityków CDU za to, że „mówią wieloma językami“ i dostrzegają pozytywne elementy w porozumieniu zachodnioberlińskim. „Bayernkurier" domaga się kategorycznie od chadecji „mówienia jednym językiem i myślę, nia jednym mózgiem“. Nietrudno się domyślić czyim.., K URS Straussa i jego popleczników dziennik „Frankfurter Rundschau“ (z 9 bm.) określił dobitnie tytułem: „CSU chce za wszelką cenę storpedować układy“ zawarte z Moskwą i Warszawą. Znaczna część burżuazyjnej prasy NRF ostrzega jednak chadecję przed skutkami takiej polityki, która sprzeczna jest z żywotnymi interesami kraju. „Suttgarter Zeitung“ przepowiada bowiem, że w wypadku obalenia układów wschodnich rozgorzałaby w NRF kampania wyborcza „najdziksza i najbardziej demagogiczna ze wszystkich dotychczasowych. A niezależnie od tego kto by ją wygrał, siedziałby przed szczątkami niemieckiej polityki zagranicznej nikt na świecie — to jest oczyi wiste po berlińskim porozumieniu wielkich mocarstw — nie pomógłby nam w ich zlepieniu“. Wypowiedzi niektórych polityków CDU wskazują, że nie mogą nie brać tego pod uwagę. Chadecja nie mówi już dziś jednolitym językiem zimnej a wojny w polityce zagranicznej, Barzel — mimo krytyki Straussa — zapowiedział na jesień swoją wizytę w Moskwie słowami: „Kiedy chodzi o odprężenie, trzeba powitać każdą rozmowę z ZSRR“. Nie oznacza to, że kierownictwo CDU j u ż gotowe jest do zajęcia realistycznej postawy w kwestiach odprężenia europejskiego i normalizacji stosunków z krajami socjalistycznymi. Obserwujemy jednak początki szukania wyjścia z kryzysu wewnętrznego i z impasu w polityce zagranicznej chadecji. CDU w przededniu październikowego zjazdu znajduje się na politycznym rozdrożu. Od wyboru kierunku zależeć będzie, czy stanie na pozycjach realizmu, czy będzie kontynuować zbankrutowany i archaiczny program ery zimnej wojny. DANIEL LU LIŃSKI