Trybuna Ludu, wrzesień 1971 (XXIII/244-273)
1971-09-19 / nr. 262
Proletariusze ■ T n I 1 WTk SI .11 ff; 11 II Organ KC “ wszystkich krajów m m ■ n n ■ n B S i pf Iff a Hl |i H Polskiej Zjednoczonej łączcie się? MB J| ▼ « B fU®*' Ml J Ul Partii Robotniczej NR 262 (8278) ROK XXIII WARSZAWA, NIEDZIELA 19 WRZEŚNIA 1971 R. WYDANIE A Cena 50 gr W interesie bezpieczeństwa narodów Rozmowy na Krymie zapowiadają dalszą poprawą klimatu politycznego w Europie Wejście w najbliższym czasie w życie układów MRF z ZSRR i Polską stworzy podstawę trwałej i długofalowej współpracy Komunikat o spotkaniu Leonida Breżniewa z Willy Brandtem MOSKWA (PAP). W sobotę w godzinach przedpołudniowych odbyło się na Krymie ostatnie spotkanie sekretarza generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa z kanclerzem federalnym NRF Willy Brandtem. Spotkanie to zakończyło konstruktywne rozmowy, które uplynęiy w duchu szczerości i wzajemnego zrozumienia. Przyjęto wspólny komunikat. 18 bm. kanclerz Willy Brandt opuści! Krym, udając się do kraju. Na lotnisku Willy Brandta żegnał Leonid Breżniew. MOSKWA (PAP). Podajemy za agencją TASS tekst komunikatu o spotkaniu' Leonida Breżniewa z Willy Brandtem; Zgodnie z porozumieniem, osiągniętym podczas pobytu kanclerza federalnego NRF, Willy Brandta w Moskwie, w sierpniu 1970 r., złożył on w dniach 16—18 września 1971 r. wizytę w Związku Radzieckim. Podczas wizyty na Krymie odbyły się rozmowy między sekreta, rzem generalnym KC KPZR, Leonidem Breżniewem a kanclerzem federalnym, Willy Brandtem. Rozmowy miały rzeczowy i szczery charakter 1 przebiegały w atmosfe. rze wzajemnego zrozumienia. W spotkaniu wzięli udział: ze strony radzieckiej — odpowiedzialni pracownicy sekretariatu sekretarza generalnego KC KPZR i MSZ ZSRR, a ze strony NRF — odpo. wiedzialni pracownicy urzędu kanclerza federalnego I MSZ NRF. W duchu pełnej lojalności wobec swoich sojuszników, strony przedyskutowały szeroki krąg problemów międzynarodowych, stanowiących przedmiot obopólnego zainteresowania, poświęcając główną uwagę rozwojowi sytuacji w Europie. Dokonano wymiany poglądów na problemy dotyczące stanu stosunków między ZSRF i NRF oraz możliwości ich rozwoju. Podkreślono pierwszorzędne znaczenie, jakie ma dla stanu obecnego i dla przyszłości stosunków między obu państwami układ podpisany przez Związek Radziecki i Republikę Federalną 12 sierpnia 1970 roku. Układ ten już obecnie przyczynia się do poprawy klimatu politycznego między obu krajami, wywiera dobroczynny wpływ na bieg wydarzeń w Europie. Leonid Breżniew 1 Willy Brandt przedyskutowali problemy dotyczące ratyfikacji ukladu przez Radę Najwyższą ZSRR i Bundestag NRF oraz wyrazili niezłomne przekonanie, że wejście w najbliższym czasie W życie układu między ZSRR a NRF, a także układu zawartego między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Federalną Republiką Niemiec, pozwoli na zdecydowany zwrot w stosunkach między tymi krajami w kierunku szerokiej, trwalej długofalowej współpracy z dużą korzyścią dla obecnego i przyszłych pokoleń narodów tych krajów i ich sąsiadów, dla utrwalenia poko-ju w Europie. Strony jednomyślnie stwierdziły, że rozwój w tym kierunku odpowiada ich celom i zamiarom i że będą ustawicznie pracować nad przezwyciężeniem obciążeń przeszłości oraz przyczy niać się w ten sposób do wcielenia w życie idei pokojowej współpracy, zarówno w dziedzinie stosunków międzypaństwowych, jak l w kontaktach między organizacjami społecznymi i obywatelami obu państw. W tym kontekście poświęcono znaczną uwagę podczas rozmów problemom związanym z podpisaniem 3 września br. przez ZSRR, W. Brytanię, USA (Dok. na str. 2\ Sekretarz generalny KC KPZR L. Breżniew 1 kanclerz W. Brandt na molo podczas przechadzki brzegiem Morza Czarnego Fot. CAF — Interphoto Dobra robota: ludzie i warunki AKOSC i nowoczesność, to J pojęcia bardzo szerokie. Uzyskanie wysokiej i nowoczesności wyrobów jakości* przemysłowych (podobnie zresztq, jak w przemyśle, jest w innych dziedzinach gospodarki) zależy od wielu czynników. Śmiało jednak można powiedzieć, że czynnikiem decydującym jest to, co nazywamy umownie „dobrq robotą". Na uroczystość wręczenia nagród w II konkursie Dobrej Roboty, którego współorganizatorem była nasza redakcja, przybyli - jak już informowaliśmy - m. in. członek Biuro Politycznego, sekretarz KC PZPR, tow. Jan Szydlak i wiceprezes Rady Ministrów PRL, tow. Franciszek Kaim. W ten sposób została podkreślona nie tylko rola konkursu, ale przede wszystkim waga, jaką najwyższe czynniki partyjne i rządowe przykładają do samej sprawy, której na imię „dobra robota". .Problem jakości i nowoczesność - powiedział podczas wspomnianej uroczystości tow. Kaim - jest zagadnieniem podstawowym i decyduiqcym o naszym rozwoju". Mamy na tym polu wyraźne już osiągnięcia, ale do zrobienia - jeszcze więrpi Chodzi o dobrą, rzetelną robotę na każdym stanowisku pracy, w każdej fazie procesu powstawania wyrobu. Chodzi więc zarówno o pracę planisty, naukowca i projektanta, organizatora produkcji, jak wreszcie i bezpośredniego wykonawcy. Chodzi o pracę inżyniera i robotnika; ekonomisty, mistrza, dyrektora. Każdy swq pracę może wykonywać dobrze, starannie, spełniając wszelkie wymagania I „reguły sztuki" - a może traktować jq formalnie - wykonywać pracę źle, nie tak, jak wykonana być powinna. Jakość produkcji często jest u nas krytykowana. Dzieje się tak od dawna I choćby na naszych lamach od wielu lat piszemy o tym, wskazując niedomagania, ich przyczyny. Proponowane środki zaradcze przynoszą jednak niewystarczające rezultaty. Dlaczego? Czyżby ludzie nie chcieli pracować dobrze? Czyżby negatywnie ustosunkowywali się do hasła, jakie rzucono kiedyś: Produkujmy to, co sami chcielibyśmy kupić? W żadnym wypadku. Postawa taka może być wyjątkiem, zaledwie marginesem. Przeważająca większość robotników, techników, inżynierów chce produkować wyroby najwyższej jakości. Oddawanie do użytku o najwyższych cechach wyrobów nowoczesności I jakości jest ambicją przeważającej części załóg. Niestety, nie stwarza się im odpowiednich po temu warunków. Przyznajemy: stworzenie takich warunków nie jest łatwe przy wszystkich znanych niedomaganiach naszeqo przemysłu, przy deficytowości niektórych materiałów, kłopotach kooperacyjnych, przepisach hamujących nieraz inicjatywę. Przykład jednak wielu zakładów - m. in. wyróżnionych w naszym konkursie - wskazuje, że mimo znanych utrudnień, produkować można dobrze. Przeszkody więc obiektywne - swoią drogą, ale częsty jeszcze brak zainteresowania sprawami dobrej roboty — swoją drogą. (Dok. na str. 2) Członkowie kierownictwa KC SEP z przyjacielską wizytą w Warszawie rza Na zaproszenie I SekretaKbmitetu^T^TTtralHegb Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej — Edwarda Gierka oraz członka Biura Politycznego Komitetu Centralnego PZPR, Prezesa Rady Ministrów PRL — Pio"tra Jaroszewicza w dniu 18 września przybyli d~öTölski z przyjacielską wizytą towarzysze: Erich Honecker — I sekretarz Komitetu Centralnego Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności; Wilii Stoph — członek Biura Politycznego Komitetu Centralnego Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedności, przewodniczący Rady Ministrów Niemieckiej Republiki Demokratycznej ; Horst Sinder-, mann — członek Biura Po-' litycznego KC SED, I zastępca przewodniczącego Rady Ministrów NRD oraz Kurt Fichtner — członek, KC SED, zastępca przewodniczącego Rady Ministrów NRD. (PAP) Przedzjazdowa debata nad kierunkami rozwoju kraju Powiatowe narady aktywu partyjnego dobiegają końca • Ożywione tętno życia politycznego w wielkich zakładach pracy nych wszystkich szczebli przed Zjazdem — były spotkania sekretarzy i aktywu podstawowych organizacji partyjnych. Odbyły się już one niemal we wszystkich miastach i powiatach kraju. Sprawny przebieg tej fazy kampanii — pisze dziennikarz PAP — był bardzo istotny. Szybkie bowiem i właściwe zaznajomienie się szerokiego aktywu z uchwałami XI Plenum KC PZPR oraz przemówieniem I Sekretarza KC PZPR na krajowej naradzie partyjnej ma zasadniczy wpływ na przebieg dalszych etapów kampanii i efektywne wykorzystanie każdego dosłownie dnia. A do VI Zjazdu zostało ich już mniej niż osiemdziesiąt. W kampanii przedzjazdowej uczestniczą aktywnie organizacje partyjne wielkich zakładów, pracy-, -*• liczących często tysiąc i więcej członków PZPR. Przeprowadzono rozszerzone posiedzenia plenarne komitetów fabrycznych i przyjęto program działania. Jest to sprawa ważna, gdyż w bardzo wielu regionach kraju właśnie wielkie zakłady przemysłowe i ich organizacje partyjne kształtują atmosferę i tętno życia politycznego i społecznego. Lubelski korespondent PAP informując, że do kampanii włączyło się już sześć kluczowych zakładów tego województwa podkreśla,, że dyskusja prowadzona na posiedzeniach komitetów fabrycznych nie stroniła od poruszania spraw trudnych, niekiedy kontrowersyjnych, ale równocześnie przedstawiano propozycje ich rozwiązywania po to, by zwiększyć efektywność działania przedsiębiorstw, zapewnić lepsze warunki pracy i podnosić na wyższy poziom pracę partyjną. Z kolei dolnośląski korespondent PAP pisze, że zakończyły się tam narady sekretarzy podstawowych organizacji partyjnych i dodaje, że szczególnie duża była aktywność polityczna na tych naradach środowisk robotniczych. Rozwija się także żołnierska partyjna dyskusja nad Wytycznymi KC PZPR. Narady partyjne w siłach zbrojnych odbyły się już m. in. w instytucjach centralnych MON, Wojskach Obrony Powietrznej Kraju, wojskach kolejowych i drogowych, Wojskowej Akademii Politycznej i innych wyższych uczelniach wojskowych. okręgach związkach taktycznych. Zasadniczy temat — jak przetworzyć na gmnl sił zbrojnych zadania stojące przed partią i narodem, w jaki sposób najlepiej i najefektywniej zadania te w wojsku realizować. Z istotniejszych wydarzeń w dniu 18 bm. — ściśle związanych z kampanią przedzjazdową — odnotować należy posiedzenia plenarne komitetów wojewódzkich PZPR w Białymstoku i we Wrocławiu. (O ich obradach piszemy na str. 4) Minął pierwszy tydzień — zainaugurowanej krajową naradą aktywu partyjnego w stolicy —, kampanii przed Zjazdem PZPR. Głównym VI w tym czasie forum do wymianj poglądów na temat Wytycznych „O dalszy socjalistyczny rozwój PRL“, a także pracy instancji i organizacji partyj- W ażny krok ku współpracy europejskiej (OD NASZEGO KORESPONDENTA W MOSKWIE) Ogłoszony w sobotę w godzinach wieczornych komunikat o rozmowach odbytych na Krymie między sekretarzem generalnym KC KPZR, Leonidem Breżniewem i kanclerzem NRF, Willy Brandtem został w kolach moskiewskich obserwatorów przyjęty z ogromnym zainteresowaniem. Mówi się o nim jako o początku nowego etapu w stosunkach między obydwoma krajami, etapu który charakteryzować się będzie coraz wszechstronniejszą współpracą we wszystkich dziedzinach. Zapowiedź tej współpracy, sformułowana w komunikacie, przewiduje m. in. powołanie specjalnej komisji mieszanej, która zajmie się problemami rozwoju współpracy gospodarczej. W Moskwie panuje przekonanie, że normalizacja stosunków między ZSRR i NRF stała się możliwa w wyniku dwóch czynników: podpisania w ub. r. układu radziecko- NRF-owskiego i niedawno osiągniętego czterostronnego porozumienia w sprawie Berlina Zachodniego. Obydwa te akty stworzyły klimat sprzyjający dalszemu pozytywnemu rozwojowi sytuacji. W kontekście problemów ogólnoeuropejskich wymienia się także układ zawarty między Polską i NRF. Zwraca uwagę fakt, że obie strony w opublikowanym po rozmowach komunikacie podkreślają ważne znaczenie wejścia w najbliższym czasie w życie obydwu — radziecko — zachodnioniemleckiego i polsko-NRF-owskiego układów. Wyrażana jest opinia, że tak jasne stanowisko zajęte w tej sprawie przez kanclerza Brandta stanowić może optymistyczną prognozę dla losów obydwu układów w Bundestagu. JERZT KRASZEWSKI (Dok. na str. 2) Izraelskie „Phantomy” ostrzelały pozycje wojsk egipskich KAIR (PAP). Egipski rzecznik wojskowy poinformował, że formacja „Phantomów“ izraelskich ostrzelała w sobotę c godz. 12.20 czasu lokalnego (10.20 czasu warszawskiego) pozycje wojsk Arabskiej Republiki Egiptu. Doda! on, że żadna z rakiet wystrzelonych przez samoloty nieprzyjacielskie nie osiągnęła zamierzonego celu ani też nie spowodowała strat Podkreślił on Jednocześnie, że oświadczenie Izraelskie, lakoby egip skie siły wystrzeliły w kierunku samolotów Izraelskich pociski „ziemia-powietrze“ są pretekstem ma Jacym na celu usprawiedliwienie ataku, będącego ripostą na piątko, wy incydent, w czasie któregę wojska egipskie zestrzeliły tzraeł (Dok. na str. 2) Pogoda nie zdecydowana Pogoda dzisiejsza nie zachęca do niedzielnych spacerów. Deszcze będą padały w całym kraju, z tym, te najwięcej w dzielnicach zachodnich. W tej części Polski będzie też najbardziej pochmurno. Na pozostałym obszarze synoptycy o PIHM zapowiadają zachmurzenie charakterze umiarkowanym, stopniowo wzrastające, aż do wystąpienia opadów. Temperatury maksymalne utrzymają się w gra. nach od 12 do 15 stopni. W WARSZAWIE podobny typ pogody. Okresy dużego zachmurzenia z opadami deszczu I okresy pogodniejsze, zwłaszcza w godzinach popołudniowych. Najwyższa temperatura w dzień około U stopni. W) Dziś otwarcie Targów Krajowych „Jesień-71” w Poznaniu Konfrontacja potrzeb i możliwości konferencja prasowa min. E. Sznajdra POZNAN. W niedzielę 19 bm. rozpoczynają się 8-dniowc kolejne, 28 Targi Krajovve — „jesien-Tl". Są one największą imprezą w historii targów krajowych. W przeddzień otwarcia targów — w sobotę 18 bm. — odbyła się w Poznaniu konferencja prasowa z ministrem Handlu Wewnętrznego — EDWARDEM SZNAJDREM, poświęcona aktualnej problematyce rynku i na tym tle roli targów. , (Obsl. wi.) W świetle Wytycznych podjętych na ostatnim Plenum KC nakreślających kierunki lepszego zaspokojenia potrzeb społeczeństwa w bieżącej 5-latce wzrasta również rola targów. Jak podkreślił na konferencji prasowej min. Edward Sznajder — targi stanowią nie tylko zwierciadło możliwości produkcyjnych wytwórców i potrzeb handlu, ale również platformę konfrontacji i dyskusji obu kontrahentów, w wyniku których rynek powinien otrzymać artykuły o wyższych walorach jakościowych, użytkowych, lepiej dostosowane do potrzeb I wymagań ludności. Aktywna rola Targów Krajowych przejawia się również w formułowaniu propozycji dla przemysłu. Polega ona m in. na uzupełnianiu ekspozycji targowej przykładowymi wzorcami wyrobów dotąd nie wytwarzanych w kraju, które powinny stać się źródłem Inspiracji dla wielu wytwórców Na obecnych targach ta inspiratorska funkcja została szczególnie zaakcentowana w formie specjalnej wystawy wzorów artykułów ułatwiających pracę w gospodarstwach domowych. Ekspozycje takie będą kontynuowane i rozwijane w przyszłości w różnych zakresach tematycznych Tegoroczne targi stanowią już dwudzieste ósme spotkanie producentów i handlowców z całego kraju. Przedmiotem oferty są artykuły przemysłowe i spożywcze przeznaczone na zaopatrzenie rynku w IV kwartale br. oraz w I połowie przyszłego roku. Wartość zaprezentowanych towarów sięga 45 miliardów złotych, w tym na artykuły żywnościowe przypada około 10 miliardów. W sumie oferta ta jest o 12 proc. wyższa niż w analogicznym okresie ub. roku. Równolegle z przygotowaniami przemysłu iepiej przygotował się do zakupów na Jesiennych Targach handel hurtowy i detaliczny. Pomocą w zakupach będą przeprowadzone analizy popytu i zapasów. Głównym wystawcą na Jesiennych Targach jest przemysł lekki, który reprezentuje 120 przedsiębiorstw przemysłu kluczowego oraz 229 terenowego wchodzącego w skład zrzeszeń producentów. Wartość oferty przemysłu lekkiego przekracza 12 miliardów złotych, natomiast zrzeszonych przedsiębiorstw ponad 4 miliardy zł. Ekspozycja zakładów przemysłu maszynowego i ciężkiego obejmuje wyroby powszechnego użytku przeznaczone na zaopatrzenie rynku w roku 1972. Chemia wystawia przede wszystkim wyroby konsumpcyjne z zakresu chemii gospodarczej, tworzyw sztucznych oraz kosmetyków, Aktualna sytuacja Aktualną sytuację rynkową — jak podkreślił min. Sznajder — charakteryzuje wysoka dynamika siły nabywczej ludności i ćo za tym idzie obrotów detalicznych. W okresie minionych 8 miesięcy obroty w handlu detalicznym wzrosły o około 8 proc., a w gastronomii o 10 proc. Przewiduje się, że w roku bieżącym dochody ludności będą o 3—4 miliardów zł wyższe niż zakładano w uchwalonym w maju br. skorygowanym Narodowym Planie Gospodarczym na 1971 rok. W celu zapewnienia równowagi rynkowej przy tak wzroście siły nabywczej wysokim podjęte zostały niezbędne środki dla zwiększenia dostaw towarów. VS skorygowanym planie na 1971 rok zobowiązano resorty do zwiększenia dostaw w stosunku do pierwotnych ustaleń o 19,5 mld zł. Realizując ustalenia Rady Ministrów resorty gospodarcze zgłosiły dodatkowe dostawy wartości około ‘ mld zł. W sumie więc, wartość tegorocznych dostaw będzie o S,1 proc. wyższa niż w roku ubiegłym Dodatkowe dostawy pokrywają więc w pełni przewidywaną nadwyżkę siły nabywczej ludności. W aktualnej sytuacji rynkowej o poprawie zaopatrzenia decyduje jednak nie ogólna podaż towarów na rynek, ale dostosowanie struktury asortymentowej do popytu i wymagań konsumentów. W tym zakresie istnieją nadal, mimo podjętej i dużego wysiłku decyzji rządu wszystkich resortów przemysłowych i rolnictwa oraz poważnego zwiększenia importu, nie rozwiązane problemy. Dotyczą one m. in. ograniczonych możliwości produkcji poszukiwanych artykułów oraz dostosowania asortymentu dostaw do popytu. Dlatego niezmiernie ważną sprawą jest dokonanie przez handel właściwego wyboru towarów na rozpoczynających się targach, zakup wyrobów potrzebnych i poszukiwanych na rynku, o bardziej zróżnicowanych cenach, wysokiej jakości. Przedsiębiorstwa handlowe zostały zobowiązane do bezwzględnej realizacji takiej polityki zakupów, przy jednoczesnym zwiększeniu ich odpowiedzialności za pełne zaopatrzenie ludności w asortyment towarów, których podaż jest dostateczna i może być zwiększona. Perspektywy zaopatrzenia rynku Jak kształtować się będzie sytuacja rynkowa do końca br? Z wypowiedzi min. Sznajdra wynikało, że dostawy artykułów żywnościowych będą o ok. 10 proc. wyższe niż w r. ub. (Dok. na str. 4) 900-leclie liielc / Uroczysta sesja MRN • Nowa siedziba muzeum w Zamku kieleckim (Inf. wi.). 18 bm. odbvtv sie w JCielcach kulmmicyjne uroczystoścT“z "okazji IX wieków istnienia miasta. Na uroczystą sesję kieleckiej MRN przybyli: Józef Ozga-Michalskl, Wincen-/ ty Kraśkó7~Jerzy Kwiatek, gospodarze województwa z Tadeuszem Rudolfem i Aleksand-/ rem Zarajczykiem. Otwierając dium MRN Jerzy Śzmaidel ser-' decznie powitał również delegację zaprzyjaźnionego z Kielecczyzną Obwodu Winnickiego (USRR) z I sekretarzem Komitetu Miejskiego KELT. jv__Win-, nicy W. Ptuszczenko. W sesjf udział wzięli również przedstawiciele stronnictw politycznych, organizacji społecznych, załóg zakładów pracy, wojska, młodzieży i mieszkańców miasta Jerzy Szmaldel nakreślił dzieje Kielc na przestrzeni IX wieków, udział miasta w postępowych tradycjach narodu, w rozwoju kultury i sztuki. Przypomniał też, że dzisiejszą historię miasta tworzy przede wszystkim klasa robotnicza i dynamicznie rozwijający się przemysł. W okresie Polski Ludowej w Kielcach wybudowano 50 tys. izb, a liczba jego mieszkańców wzrosła z 50 do 130 tys. Przygotowując się do uroczystości jubileuszowych mieszkańcy nie szczędzili pracy nad uporządkowaniem i upiększeniem miasta. M. in. ostatnio powstał piękny obiekt rekreacyjny z amfiteatrem, a obecnie muzeum na Zamku, unikalnym zabytku klasy światowej. Następnie głos zabrał wicepremier Wincenty Kraśko, który podkreślił ogromny dorobek społeczeństwa miasta, całego województwa 1 jego władz. Przewodniczący Prezydium WRN w Kielcach poinformował zebranych, że uchwałą WRN miastu nadane zostało odznaczenie „Za zasługi dla Kielecczyzny“. Odznaczeniem tym przewodniczący udeko. rował sztandar Miejskiej Rady Narodowej Kielc. Odznakę za zasługi dla Kielecczyzny otrzymał także wicepremier Wincenty Kraśko. 18 zasłużonych obywateli miasta udekorowanych zostało odznaczeniami państwowymi nadanymi przez Radę Państwa. Krzyże Oficerskie Orderu Odrodzenia Polski otrzymali: obrońca Westerplatte, radny MRN — Leon Pająk i radny — Stanisław Sadaj, zaś Krzyże Kawalerskie Orderu Odrodzenia Polski radni: Alicja Szwacha i Zdzisław Gładyszowski. W godzinach przedpołudniowych w kieleckim Zamku z udziałem przybyłych na uroczystości jubileuszowe gości odbyło się otwarcie muzeum. Do użytku zwiedzających oddane zostało muzeum XVII i XVIII-wiecznych wnętrz oraz wystawa historii Kielc, na której wystawiono pó raz pierwszy szereg cennych starodruków. (icz) inauguracja XV „Warszawskiej Jesieni/ (Obsl. wł.). Pierwsze akordy sezonu muzycznego w stolicy już od lat piętnastu niezmiennie należą do „Warszawskiej Jesieni“ — jednego z najbardziej eksponowanych w skali światowej międzynarodowych Festiwali Muzyki Współczew snej, odbywającego się corocznie drugiej połowie września. Otwarcie tegorocznej, XV „Warszawskiej Jesieni“ odbyło się w sobotę 18 bm. na uroczystym koncerćle symfónłczns^m, transmitowanym bezpośrednio z sali Filharmonii Narodowej przez radio oraz telewizję (program II). Na koncercie obecni byli: minister Lucjan Motyka i wiceminister Adam Willman; licznie też przybyli przedstawiciele świata artystycznego stolicy, kompozytorzy z całego kraju oraz zaproszeni na festiwal goście zagraniczni. Zgodnie ze stałym zwyczajem festiwal inaugurowała orkiestra FN pod batutą swego szefa Witolda Rowickiego. Nietypowy trochę był natomiast program pierwszego wieczoru XV „Warszawskiej Jesieni“. Na ogół bowiem koncert otwarcia przynosił na wstępie przede wszystkim nowe, o dużym ciężarze gatunkowym, dzieła polskie. Tym razem zaś decydującym akcentem była tzw. klasyka współczesności. Pierwszą część koncertu wypełniła doskonale zagrana „Symfonia serena“ Paula Hindemitha, która słyszeliśmy już z tej estrady niedawno — w końcu ub. sezonu. Drugą pozycją wieczoru było „Scherzo fantastyczne“ Igora Strawińskiego — kompozycja licząca sobie już ponad 60 lat i również znana w Polsce. Dopiero następne dwa utwory przypomniały słuchaczom tłumnie wypełniającym salę koncertową, że jesteśmy na festiwalu, który zawsze szeroko otwiera swe estrady dla przedstawicieli awangardy i różnorodnych kierunków nowej twórczości. Znany z wielu już utworów prezentowanych na „Warszawskich Jesieniach“ włoski kompozytor Niccolo Castiglioni i tym razem zainteresował słuchaczy swoim delikatnym w materii dźwiękowej utworem pt. „Rondels“. Inauguracyjny wieczór zakończyła bardzo ładna kompozycja wybitnego młodego polskiego twórcy Tomasza Sikorskiego, zatytułowana „Voix humaine“ na chór mieszany (zespół FN przygotował J. Bok), instrumenty blaszane i perkusyjne. Sukces utworu, który przeżył tu właśnie swe prawykonanie, potwierdziła publiczność mocno oklaskująca obecnego na sali kompozytora. W kuluarach odnowionej sali FN, w której przez osiem jeszcze dni odbywać się będą koncerty tegorocznej „Jesieni“, otwarto na czas festiwalu dwie wystawy: „Wizualne myślenie — impresje na temat muzyki“ prezentuje w malarstwie Leokadia Bielska-Tworkowska poza tym oglądać można bogata ekspozycję partytur współczesnych polskich utworów, wydanj^ęh przej PWM. erg. Rozpoczyna się kampania cukrownicza Kilka cukrowni, do któ rych plantatorzy dostarczyli spore ilości buraków z tegorocznych zbiorów — rozpoczęło już produkcję. W miarę napływu surowca uruchamiane będą dalsze cukrownie, które są już w pełni przygotowane do tegorocznej kampanii przerobu buraków. Wiele cukrowni zostało zmodernizowanych i rozbudowanych, a tegoroczne remonty zostały przeprowadzone na ogół bardzo starannie. Jednocześnie w całym przemyśle cukrowniczym poczyniono szereg mających na celu przygotowań, dalsze usprawnienie odbioru surowca. (PAP) y Załoga będzińskiego „Mostostalu" melduje W 43 dni zmontowano trzeci zbiornik <............-----------------------------w Czechowicach )( (Inf. wł.) Zaledwie czterdzieści trzy dni trwał — prowadzony przez załogę będzińskiego „Mostostalu“ — montaż trzeciego zbiornika w Czechowicach Prace te rozpoczęto 6 sierpnia br., a zakończono wieczorem 17 bm. Zameldował tym naszej redakcji — dyo rektor „Mostostalu“ Będzin mgr Stanislaw Bolek. Jak wiadomo, między załogami oddziałów stalu“ montującymi „Mostoposzczególne zbiorniki dla rafinerii Czechowice — nawiązało się szlachetne współzawodnictwo, która z nich szybciej zakończy prowadzone tu prace. Najkrócej montowano właśnie zbiornik trzeci. Drugie miejsce zajęła zaioga „Mostostalu“ Zabrze, która zbiornik nr 2 montowała 49 dni. Zbiornik nr 1 wykonuje płocka załoga tegoż przedsiębiorstwa która rozpoczęła prace o 11 dni wcześniej przed swymi kolegami z Będzina. Mostostal owcy będzińscy podkreślają, że swym rekordowym tempem prac, pragnęli uczcić zbliżający się VI Zjazd PZPR. (Sicr) Tragiczny pożar w stoczni w Rijece BELGRAD (PAP). Tragiczny skutkach pożar wybuchł w stoczni „3 Maja“ w Rijece na statku „Ragua Gorthon“ o wyporności 58 50C ton, który znajdował się w końco. wej fazie budowy. Statek miał wyruszyć w próbny rejs, zaś po dziesięciu dniach miał być przekazany szwedzkiemu armatorowi. Według pierwszych doniesień, w pożarze przypuszczalnie 20 robotników poniosło śmierć. Dotychczas wydobyto zwłoki 15 robotników.