Horvát István (szerk.): Tudományos Gyűjtemény 18. évfolyam, 1834
2. szám - N.Takátsi Horváth János : A' Tudományok Ditsérete. 49-72
4 C 51 ) az ész és a' fül egyeránt kielégíttetik ; ha a' gondolatok gazdasága, a'rajzolatok valósága, 's hasonlatossága a' legtökéletesebb, és mértékes kifejezéssel párosul, akkor, kétség kivűl, a' lélek miívei közül a' legelsők azok, és legnyomosabban érdeklők. Valamint az emberi lélek minden ereji dolgoznak rajta , úgy mind azok kellemes munkásságba is helykeztetnek az által. A poesis észre nem vett elsősége az is, hogy az egészen esmeretes dolgokkal, és meghatározott állításokkal is foglalatos lehet, mellyet a' prósa, melly ha tsak újat nem mond valamiről nem tetsző*, meg vet. Azért is jóltevő a'verselés az emberi nemre nézve , mivel a' nyilvánságos , és megesmért igazságokra , mellyek egyszersmind a'leg hasznosabbak is * a' figyelmet újabban fel gerjeszti * és a‘ régi böltsesség, a' szokás, és ismételés által megnyúlt tanításinak fényt ad, melly által az emberi lélekre azok újabban béhatnak. De a' tanultabb és érettebb nemzeteknél miért nem annyira kedves a'poesis?Azért,mivel mennél tovább halad egyes nép vagy ember, annál inkább keresi esmeretei és meg fogásai bővülését, mint sem azoknak csak szépülését. Gazdagulni kivánóbb leszsz az ember, mennél többje van. És az igen gazdag lélek nem örömest hagyja magát az újabb felfedezések utján legszebb előadás által is gátoltatni. Azonban ezen vélt tapasztalás talán tsupa tsalatkozás. Talán a nagy költők most se kevesebbé tsudáltatnak, mint hajdan. De illyen költők tsak kevesen vagy* nak; és Horátznak igaza van, hogy a' lélek művei e* nemében tsak az egészen tökéletes tetszhetik. Akár mikép változzék azonban a költés műveinek a' halgatókra, vagy olvasókra való béhatása; változhatatlan béfolyással vágynak azok magának a* költőnek boldogságára. Jól lehet tulajdon tapasztalásból nem igen tudhatom; de , úgy hiszem, eléggé látom, hogy a' poesis annak, a' ki arra a' természettől meg van hiva, és azt szerentsésen űzi, minden lelki foglalatosságok felett a' legkellemesebb