Turista Magazin, 1986 (32. évfolyam, 1-12. szám)
1986-01-01 / 1. szám
Célunk, hogy segítséget nyújtsunk Önnek hazánk e szép fekvésű megyéjében, illetve megyeszékhelyén — a gazdag történelmi múlttal rendelkező Egerben járva — szolgáltatásainkkal. Szállodáinkban jó pihenéssel, kellemesen töltheti szabadságát, vagy a hétvégeket. Gondtalan pihenésének biztosításához ajánljuk éttermeink gasztronómiai remekeit. Étlapjainkon megtalálhatók úgy a régi tájjellegű ételek, mint a modern táplálkozási kultúrának megfelelő könynyű, olcsó ételek. Ételremekeink mellé a világhírű egri fajborokat kínáljuk. Az M3-as autópályán Budapest felől Eger felé haladva Hatvan városában pihenhet meg a centrumban lévő Park Szállóban (Kossuth tér 18. Tel.: 12 870). A szálloda éttermében reggeli-, ebéd- és vacsoralehetőség biztosított. Gyöngyösön jó ételekkel és hangulatos zenével várja önt az Olympia étterem (Olympia u. 2. Tel.: 12-523), valamint a várostól néhány km-re fekvő Mátrafüreden a házias ételeiről híres Benevár vendéglő (Parádi u. Tel.: 12-885). Egerbe érkezve gondtalan pihenéséről az Unicornis szálloda fürdőszobás és zuhanyzós szobáiban, valamint a hozzá tartozó Buttler Turistaházban (Dr. Hibay K. 2. Tel.: (36) 12-455, 12-866) gondoskodunk. A szálloda éttermében reggeli-, ebéd- és vacsoralehetőséget biztosítunk. A városban sétálva ajánljuk, tekintse meg az egyedi stílusú Kazamata borozóétterem elnevezésű vendéglátó kombinátunkat (Mártírok tere, Tel.: 11-538). Az üzlet speciális tájjellegű ételein kívül hangulatos mulatójában cigányzenével szórakoztatja vendégeit, borozójában kitűnő egri borokat kóstolhat. Az óváros belső udvarainak nyugodt hangulatát idézi a Vadászkürt étterem, valamint az étterem kerthelyisége, ahol szabadtűzön készült nyárson és rostonsült ételeket fogyaszthat. (Marx K. u. 4. Tel.: 11-155 /20.). Városunk centrumában a Dobó téren sétálva nagy választékú sörkülönlegességeket kínál a Sörbár (Gerl M. u. 2. Tel.: 12-495). Egerből csodálatos vidéken haladva — 30 perces autóút — a 25-ös úton juthat el a Bükk hegység egyik legszebb és legismertebb turistahelyére, Szilvásváradra (a Szalajkavölgybe). A 25-ös úton haladva a város északi lakótelepén az út mentén található az egyedi stílusban épült Csuvas étterem-teázó vendéglátóház (Rákóczi út. 54. Tel.: 12977). A városból kiérve a legközelebbi település mellett (Szarvaskő) található az 50 férőhelyes Tardos fogadó (3323 Szarvaskő-Tardos), mely olcsó árfekvésű szobái mellett különleges vadételekkel várja önt. Szilvásváradon a 45 férőhelyes Szalajka vendéglő-szállodánkban pihenhet meg, ahol az étteremben pisztrángból készíthető ételek változatos készítményeit kóstolhatja. nevében köszöntjük Önt hazánk egyik legnevezetesebb idegenforgalmi táján a Mátra, Bükk vidékén, Heves megyében. Jó pihenést, kellemes kikapcsolódást kívánunk önnek PANORÁMA SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT