Udvarhelyi Híradó, 1997. július-szeptember (8. évfolyam, 51-77. szám)
1997-08-28 / 68. szám
1997. augusztus 28., csütörtök sport Kiolthatatlan szeretet Borbély Albertet régebben úgy ismerték az udvarhelyi csapatoknál, mint kitűnő középpályás játékost. A labdának mindig ura volt, és mint edző is kitűnően megállta a helyét. A lakásán kerestem fel. Csak a labdarúgásról beszélgettünk, a múltról és a jelenről. — Először melyik csapatban játszott? — Dr. Péterffi László edző, akit a nagycsapat kitűnőségének is tekintettek, vett be a Pionírház csapatába. Rá két évre, 16 évesen, a Fások ificsapatát erősítettem. Az edzőim Kis Árpád és Miklós Vilmos voltak. — A volt játékostársai közül említsen meg néhányat! — László-testvérek (Gyula és Laci), Bindea János, Balázs Sándor, Sillay István, Kristóf Mihály, Béres Gyula, Jakab József, Gagiu Marian és mások. — A nagycsapatba mikor került be? — 1967-et írtunk, mikor a mások nagycsapatába kerültem, és ezzel a csapattal tartományi bajnoki címet értünk el 1968-ban. Később a Textil Sportegyesülethez igazoltam. — Miklós Vili szerint Öcsi és Jakab József volt a legígéretesebb udvarhelyi fiatal játékos. A középiskolások közül kik voltak a legjobbak? — Szél Pötyi és Vajna Csabi. — Kik alkotják Udvarhely legerősebb csapatát? — Az 1972-ben B-osztályba jutó csapatunkat tartom a legjobbnak, amelynek Bokor Gyuri volt az edzője. Lukács Venczel, Laczkovics Károly, Galambfalvi Árpád, Béres Gyula, Posea Andrei, Jánosi László, Vajna Csaba, Zamfirescu Liviu, Szél Károly, László Gyula, László László, Ambrus József, Gálovits László és Kovács István. Sajnálom azt, hogy csak egy évig voltunk a B osztályban, mert kiestünk. — Az aktív játékot mikor hagyta abba? — 1978-ban súlyos sérülés miatt (porcleválás) lemondtam a további játékról. — Elismert amatőr labdarúgóedző lett itt Udvarhelyen. — Először 1978-ban ültem a kispadra. 13 évig a Haladás ifjúsági labdarúgócsapat edzéseit irányítottam és egyúttal a nagycsapatnál Péter József edzőnek is besegítettem. 1990-ben a második csapat megszüntetése után 5 éven át nem foglalkoztam a játékosok nevelésével. 1995-ben Péter József megbízott edzőt kivételesen segítettem a Sportiskola ificsapatánál. 1996 tavaszán a köröndi csapatot vezettem, és a megyei bajnokság végén ötödikek lettünk. 1997 nyarán pedig az új udvarhelyi Budvár FC csapat edzője lettem. Borbély Albertról ennyit tudtam meg, és biztosak lehetünk abban, hogy a labdarúgás iránti szeretete nem fog lankadni, és az általa irányított Eleven csapatot csúcsra viszi és ha minden összejön, akár a megyei bajnokságot is megnyerhetik. Az eddigi eredményeik legalábbis ezt igazolják. és Bartha János Tippverseny A Budvár FC tippversenyének első fordulójában 29 tipp érkezett be, melyek közül a 0002, 0024, 0116, 0147, 0380 számú szelvények tulajdonosai egy-egy találatot értek el, közelebb kerülve az egymilliós fődíjhoz. A következő tippelésre az augusztus 30-31-én megrendezett fordulón nyílik lehetőség a következő mérkőzésekre: Budvár FC — Balánbánya, Galócás — Székelykeresztúr, Borszék— Szentsimon. A Budvár FC hazai mérkőzéseire a belépés továbbra is díjtalan mint ahogy a kiadott program is, amely tartalmazza a tippszelvényt. Mindazok tippelhetnek, akik megvásárolják a bejáratnál árusított 3000 lej értékű jegyet, melyet a szervezők rátűznek a tippszelvényre. A tippeket a Budvár FC mérkőzésének tizedik percéig lehet bedobni a bejáratnál elhelyezett gyűjtőládákba. Tombola A Budvár FC hazai mérkőzéseinek szünetében, az augusztus 30-i fordulóval kezdődően indul a Tombola. A szelvények ára 4.000 lej, melyek megvásárolhatók a sétatéri futballpálya bejáratainál a mérkőzés előtt, valamint elővételben a Romantika étteremben, a Frieske Pan Kft bethlenfalvi pékségében, a Dimensions Kft Arzenál üzletében és az Elekes bárban. A díjak: I. díj — 400.000 lejes vásárlási utalvány, melyet az Arzenál háztartási gépeket forgalmazó üzletben lehet levásárolni. II. díj — 200.000 lejes vásárlási utalvány, melyet a Romantika étteremben lehet beváltani. III. díj — 50.000 lejes vásárlási utalvány, melyet a Frieske Pan Kft bethlenfalvi pékségében lehet levásárolni. A díjakat a Budvár FC következő hazai mérkőzésének szünetében lehet átvenni, a tombolasorsolás előtt. Jó szórakozást és sok szerencsét kíván a Budvár FC vezetősége. D osztály Éllovas a Budvár FC Mint arról beszámoltunk, a Budvár FC kitűnően rajtolt a bajnokságban, ahol eddigi mindkét találkozóját megnyerte és maximális pontszámmal áll a rangsor élén. A második fordulóban a Csíkszentsimoni Amilemn 1-0 arányban győzött a Galócási Komplexum ellen, míg Balánbányán a helyi Bányász 2-1-re győzte le a Borszéki Apemint. A rangsor: 1. Budvár FC 20 09-06 A harmadik fordulóban: Budvár FC — Balánbányai Bányász (aug. 30.), Galócás — Székelykeresztúr és Borszék — Csíkszentsimon (augusztus 31.). A megyei ifjúsági bajnokság második fordulójában: Keresztúr — Budvár FC 6-1, Balánbánya — Borszék 5-1, Csíkszentsimon — Galócás 4-2. A rangsor: 1. Keresztúr 2 0 0 7-1 6erKovács László 2. Balánbánya 10 1 2-2 3 3. Keresztúr 20 1 1-1 3 4. Szentsimon 10 1 1-8 3 5. Borszék 0 1 1 2-3 1 6. Galócás 0 1 1 1-2 0 2. Szentsimon 2 0 0 6-3 6 3. Balánbánya 1 0 1 5-2 3 4. Galócás 1 0 1 5-5 3 5. Borszék 0 0 2 2-8 0 6. Budvár FC 0 0 2 2-1 0 Körzeti bajnokság Vasárnap kezdetét vette a körzeti bajnokság. Aránylag sportszerű mérkőzésekre került sor a nagyszámú közönség előtt, kivételt a Malomfalva — Galambfalva mérkőzés képez, ahol megszületett az első piros lap ebben a bajnoki idényben. Sinka P. Kálmán hazai játékos megütötte az ellenfelét. Eredmények: Bögöz — Agyagfalva 3-1, Farcád — Hodgya 0-1, Etéd — Parajd 1 -0, Gagy — Oroszhegy 7-1, Betfalva — Szentlélek 1-5, Almás — Farkaslaka 2-0, Fiatfalva — Kabátfalva 3-0, Lövéte — Zetelaka 5-2, Malomfalva —Galambfalva 5-3. Vasárnap, a második fordulóban a következő mérkőzésekre kerül sor: 11 órától: Nagygalambfalva — Fiatfalva; 14 órától: Hodgya — Bögöz; Parajd — Lövéte; Oroszhegy — Etéd; Szentlélek — Gagy és 17 órától: Agyagfalva — Siménfalva; Farkaslaka — Farcád; Zetelaka — Almás; Kobátfalva — Betfalva; és Somolyák Vetélkedők A Zetelaki Napok és a Kisasszonynapi Búcsú keretében 1997. szeptember 8-án, 11, illetve 12.30 órától pénzdíjas terepbicikli és terepfutó versenyt rendez a zetelaki sport- és kultúrakedvelők köre, a zetelaki önkormányzat támogatásával. Kerékpárverseny: Benevezési díj 10.000 lej. Jelentkezni lehet Sebestyén Zoltánnál, a 311-es házszámon az esti órákban vagy a 98-as telefonon. Futóverseny: Benevezési díj: 5000 lej. Jelentkezni lehet Ilyés Szabolcsnál az 53-as házszám alatt, vagy a 81 -es telefonon. Budvár-toborzó A frissen alakult Budoár FC labdarúgócsapat olyan fiúk jelentkezését várja, akik 1986-1990 között születtek és versenyszerűen szeretnének sportolni. Jelentkezni lehet 1997. augusztus 20. után keddtől-péntekig, 10 órától a salakpályán, Tamás Zoltán testnevelő tanárnál (1986-87-ben születettek) és Veress László edzőnél (1988- 90-ben születettek). Érdeklődni lehet a 215243-as telefonszámon. Sakk Vajda Levente világbajnoki ezüstérmes Belgrád adott helyet augusztus 20-26. között a 16 éven aluliak részére kiírt ifjúsági Sakk Világbajnokságnak. Ezen az ifi VB-n a világ minden tájáról vettek részt az országok válogatott sakk csapatai. A mezőnyt az európaiak uralták. Az első négy helyezett: 1. Oroszország; 2. Románia; 3. Ukrajna; 4. Magyarország. Az ezüstérmes román válogatott első táblása az udvarhelyi Atl-IVC Sakk-klub fiatal nemzetközi mestere, Vajda Levente volt. ec Bartha János Atlétika Új világcsúcsok Mint ismeretes, a közellágcsúcsot 26:27,85 perces múltban befejeződött athéni idővel, világbajnokságon egyetlen Kölnben a dán színekben világcsúcsot sem sikerült futó Wilson Kipketet javította megdönteni. Az ezt követő még az augusztus 13-án elért rövid időszakban azonban a világcsúcsát 800 méteren, brüsszeli és kölni Grand Prix Az új csúcs 1: 41,11 perc, versenyeken a kenyai Dániel Végül az ugyancsak kenyai Komén 5000 méteren Bernard Baramasi, a 3000 12:39,74 percre javította a méteres akadályfutásban Gebreselassie által két héttel adta át a múltnak csapattárkorábban felállított csúcsot, sa, Boit Kipteker alig két hete 10.000 méteren pedig az felállított világcsúcsát. Az új ugyancsak kenyai Paul Tér- csúcs: 7:55,72 perc. gat állított fel fantasztikus v1- es Kovács László fHíHAbó 11 Kajak-kenu Magyar bravúr a VB-n A kanadai Darthmouth-ban került lebonyolításra az idei kajak-kenu világbajnokság. A magyar sportolók az utóbbi évek legjobb teljesítményét nyújtották, s nem kevesebb, mint 16 számban léphettek fel a győzelmi dobogó valamelyik fokára. Nyolc arany-, hat ezüst- és két bronzérem alkotja a minden dicséretet megérdemlő gyűjteményt. A román sportolók elmaradtak az utóbbi évek sikereitől, ezúttal egy arany és egy ezüstéremmel tértek haza. Íme a VB éremtáblázata: 1. Németország 9-1-2; 2. Magyarország 8-6-2; 3. Kanada 3-1-0; 4. Olaszország 1-6-1; 5. Ausztrália, Oroszország és Csehország 1 -2-2; 8. Románia 1-1 -0; és Kovács László Függönykarnás edze11 atum InIumb61__,_____ natúr/és fehér,sainben--------------—-------— "12 pályás profilok műanyag alkatrészekkel— *•231 talán függönymozgatás kézzel és zsinórral ------- - — - ■ . , I I A • -. I a A t I r-t I i VAVA I Ra I A A A A 11111 * -' -mennyezeti illetve oldalfal» szélre illetőség ^ Reluxák- több mint 30 S2mból------——-— Redőnyök . . .mm351K Szalagfüggöny--———-——*———-—--------—BBSB3 Harmonikaaltók ' " ........ Napellenzők - erkélyek üzletek bejárataitoké---------— -------—-------—kisebb- nagyobb'méretben' ~ — . Kossuth'C" u.'52. Tel: 066-214122,Fax: 066-213371 ' -X'-:: xxv.i —.v.x-xxv.n.-xv..- :/ - ■■ ' .v.x'vxxx'.:-v - - , v .. . \KINI KOI O I I Kill KI K