Udvarhelyi Híradó, 1997. október-december (8. évfolyam, 78-102. szám)
1997-11-11 / 89. szám
1997. november 11., kedd sport EHíüAbó 11 Labdarúgás Berea—Hargita 4—0 A csapat a következő felállításban játszott: Petrolul: Alexandru — Pandele, Ibriş, Cerbu, Dogaru — Diaconu, Rogoj (Lăcătuş), Costea, Roşu — Răduţă, Elisei. Hargita: Kiss (46. Foaltin) — Fodor, Dénes, Demény, Kecseti — Bálint, Lőrinczi, Albert, Miklós (62. Kiss János) — Csifó (81. Hompóth), Dusinszki. Vezette: Zaharia Bogdan — Bukarest. Szövetségi megfigyelő: Cristea Ion — Bukarest. Az első játékrészben a hazaiak uralják a mezőnyt, Kiss többször is bravúrral hárít jól eltalált lövéseket. A 35. percben egy beadást Ertsei hat méterről értékesít: 1—0. A jól védő Kiss félidőben az öltözőben maradt, mivel arcüreggyulladási fájdalmak kínozták, helyette Foaltin védett tovább, akinek számlájára is írható a nagyarányú vereség. Az 54. percben Foaltin bentragadt egy centerezésnél, Răduţă pedig közelről nem hibázott: 2—0. A házigazdák rohamai egészen a 85. percig nem hoznak eredményt, amikor szintén Răduţă egy könnyen megítélt büntetőt értékesít: 3—0. A kegyelemdöfést a 90. percben Lăcătuş adja meg, harminc méteres lövése irányt változtat egy védőn, az elmozduló Foaltin mellett a hálóba gurul a labda: 4—0. A Hargita játékosai egyáltalán nem jelentettek veszélyt Alexandru kapujára, habár a szintén kiesőjelölt Berea ellen pontszerzésben reménykedtünk. További eredmények: Brassói Romradiatoare — Rafinăria Dărmănești 2—1, Szászrégeni Építők — CFR Paşcani 5—0, Dicsőszentmártoni Kémia — Laminorul Roman 1 —1, Bákói Letea — Minerul Comăneşti 0—1, Focşani — Brassói ICIM 3—0, Csíkszeredai ASA Ra pid — Rulmentul Bârlad 2—1, Vrancart Adjud — Bucovina Rădăuţi 3—0. Nem játszott a Viktóriavárosi Viromet és a Dorna Vatra Dornei. A rangsor a következőképA következő fordulóban, jövő vasárnap, a Hargita a Sétatéri stadionban a jelenleg hetedik helyezett Rafină ria Dărmăneşti csapatát fo gadja, majd két idegenbeli mérkőzés következik, a Brassói Romradiatoare és a CFR Paşcani otthonában, és Jakab Árpád pentest: 1. Dicső 11 11 30-8 34 2. Roman 9 22 25-12 29 3. Comănești 9 24 26-14 27 4. Focșani 7 24 22-16 23 5. Bârlad 7 24 21-15 23 6. Pașcani 7 15 20-14 22 7. Dărmănești 7 16 26-22 22 8. V. Dornei 7 15 23-22 22 9.ICIM 6 34 25-16 21 10.Régen 6 35 26-20 21 11. Romrad. 6 35 16-19 21 12. Viromet 4 45 15-13 16 13. Adjud 5 18 14-18 16 14. Csík 5 18 15-33 16 15. Berea 3 38 14-23 12 16. Bakó 3 19 13-23 10 17. Rădăuți 2 210 10-308 18. Hargita 1 112 5-284 Szombaton a Budvár FC a C-osztályú Viktóriavárosi Viromet pályáján k küzdött meg a helybeli csapattal. Kiegyensúlyozott küzdelem jellemezte a játékot. A hazaiak két gólja az udvarhelyi játékosok egyéni hibájának következménye volt. Miután az első félidőben Kandó hagyott ki biztos gólhelyzetet, a második 45 percben, amikor az udvarhelyiek mezőnyfölényt harcoltak ki, Szín Ferenc talált a hazaiak hálójába. Lehetőség volt az egyenlítésre is, de Kis Lajos lövése milliméterekkel zúgott el a kapufa mellett. A Budvár FC a következő felállításban lépett pályára: Tarcsafalvi, Farkas, Gál, László, Szín, Kis, Nagy, Dózsa, Jakab, Rotaru, Kandó. A mérkőzés idején játékjogot kaptak még Klein kapus, Imre, Lázár, Toró, Ádámosi és Tifán. Szombaton a Budvár FC Szászrégenben játszik a C-osztályú Lendület ellen, és Kovács László Elég hosszúra nyúlt egyezkedés végén a Román Labdarúgó Szövetség és Anghel Iordănescu szövetségi edző között létrejött a megállapodás, amelynek értelmében az utóbbi évek sikeredzője továbbra is a válogatott élén marad. A jelenlegi szerződés 10 hónapra szól, Iordănescu 100.000 dollár fizetést kap erre az időszakra. A felek megállapodása értelmében, amennyiben a közös óhaj továbbra sem csappan, úgy a tíz hónap végén újból meghosszabítják a szerződést. A román szövetségi kapitány iránt nagy a külföldi klubok érdeklődése, és ezek honoráriuma sokszorosa a szövetségtől kapott összegnek. Marad vagy távozik a VB után Iordănescu? Egyelőre szurkoljunk annak, hogy a válogatott sikeresen szerepeljen a jövő évi VB-döntő tornán, és Kovács László A-osztály A Rapid az élen Több meglepetést hozott a 15. forduló. A bomba Târgovişten robbant, ahol az éllovas galaciak megalázó vereséget szenvedtek a kiesés elkerüléséért küzdő házigazdáktól. A Steaua is meg kellett elégedjen egy ponttal a tengerparton, így a hazai pályán győztes Rapid átvette a vezetést. A Resica pontot szerzett a fővárosban a Dinamo ellen, míg az ugyancsak fővárosi diákrangadó a vendég kolozsváriak győzelmét hozta. Eredmények: Craiovai II—Foresta Fălticeni 2—0, Bukaresti Rapid—Bákói FC 2—1, Bukaresti Dinamo— Resicai.MSK 1—1, Ceahlăul Piatra Neamţ—Besztercei Gloria 2—0, Bukaresti Sportul Studenţesc—Kolozsvári U 0—1, Konstancai Farul—Bukaresti Steaua 2—2, Petrolul Ploieşti— Petrozsényi Jiul 2—0, Chindia Târgovişte—Galaţi Acél 4—2, FC Argeş Piteşti—Bukaresti FC Naţio nal 0—0. Az élmezőny és a A 14. fordulóban leját szott Sportul Studenţesc— Beszterce találkozó (a pályán 1—1) eredményét a Fegyelmi Bizottság a beszterceiek javára írta 3—1 arányban, ugyanis a diákok felfüggesztés alatt álló játékost küldtek a pályára, és Kovács László 33 kullogok rangsora: 1. Rapid 11 2 2 31—1135 2. Galac 11 1 3 33—1034 3. Steaua * * * * 10 3 2 * * * * 34—20 * * * * 15. Sportul 4 2 9 17—22 14 16. Chindia 3 4 8 16—33 13 17.Bakó 1 5 9 8—208 18. Jiul 1 0 1410—513 A 14. forduló eredményei — I. csoport: FC Oneşti— Dacia Unirea Brăila 2—0, Galaţi Dunărea—Szecselevárosi Precizia 0—1, Dunărea Călăraşi—Politehnica Iaşi 3—0, Metalul Plopeni— Petrolul Moineşti 1—0, Fogarasi Nitramonia—Poiana Câmpina 4—5, Brassói FC— AS Midia Năvodari 2—1, Brassói Metróm—Astra Ploieşti 1—1, Foresta II Fălticeni—Brassói Traktor 1—1, Bukaresti Rocar—Buzăul Gloria 2—0. Az élmezőny: 1. Astra Ploieşti 36; 2. FC Oneşti 34; 3. Brassói FC 30 pont. II. csoport: Marosvásárhelyi ASA—Nagyszebeni FC Inter 1—0, Dacia Piteşti— Temesvári Politehnica 1—1, Nagybányai FC—Kolozsvári CFR 5—0, Dévai Cetate— Gyulafehérvári FC Apullum 2—1, ARO Câmpulung— Aradi UT 4—2, Temesvári UM—Szatmárnémeti Olim pia 3—3, Minerul Motru— Vajdahunyadi Corvinul 1—0, Dési Egyesülés—Medgyesi Gazmetan 1—0, Craiovai Electroputere—Resicai Gloria 4—2. A múlt fordulóban lejátszott Resicai Gloria— Nagybányai FC találkozó (pályán 1—1) eredményét a Fegyelmi Bizottság 3—0 arányban a nagybányaiak javára igazolta, mivel a resicaiak felfüggesztett játékost szerepeltettek. Az élmezőny: 1. Marosvásárhelyi ASA 29; 2. Minerul Motru 28; 3. Nagybányai FC 26 pont, és Kovács László Gyeplabda Október 31 .—november 4. között nemzetközi tornát szerveztek Bécsben négy ország ifi csapatának részvételével. Romániát az udvarhelyi ISK kadett bajnok csapata képviselte. A körmérkőzések eredményei: Udvarhe lyi ISK—Berkeley (angol) 2—1; Post SV (osztrák)—Arminen (örmény) 5—1; WATS (osztrák)—Berkeley 0—4; Udvarhelyi ISK—Ar minen 6—1; Post SV—Berkeley 1—1; Arminen— WATS (2—1); Post SV—Udvarhelyi ISK 3—4; Armi nen—Berkeley 3—1; Udvarhelyi ISK—WATS 7—2; WATS—Post SV 1—5. A rangsor: Tarcsi András csapata úgy vélte, hogy ezzel megnyerte a kupát, hiszen minden csapat mindenik ellenféllel játszott, de a rendezők kitalálták, hogy még a rájátszás is hátra van. Ez a végső beiktatás furcsának tűnt. A rájátszásnál, amit elődöntőnek neveztek, a következő eredmények születtek: 1-4. helyezett Udvarhelyi ISK—Berkeley 3—4 (bírói segédlettel győzött az angol fiúcsapat); 2- 3. helyezett: Post SV—Arminem 5—2; 3-4. helyért: Udvarhelyi ISK—Arminem 5—1; 1—2. helyért Post SV—Berkeley 3— 4. A torna gólkirálya Ilyés Csaba 14 góllal. Tarcsi András véleménye: — A lejátszott mérkőzések alapján: 1. Udvarhelyi Sportiskola (5 győzelem 1 vereség); 2. Post SV (3 győzelem, 1 döntetlen, 2 vereség); 3. Berkeley (3 győzelem, 1 döntetlen, 2 vereség). Nemértem azt, hogy lehettünk harmadikok, és miért kellett beiktatni a rájátszást. Lehet, hogy még egy esélyt adtak a hazai Post SV csapatnak? és Bartha János 1. Udvarhelyi ISK 4 0 0 19—7 8 2. Post SV 2 1 1 14—7 5 3. Arminen 2 0 2 7—12 4 4. Berkeley 1 1 2 7—6 3 5. WATS 0 0 4 4-18 0 Asztalitenisz György Szilárd négy érmet nyert A törökországi Ankarában ezüstérmet (vegyespárosban lezajlott 13—15 évesek kö- az aradi Rédeivel) és egy zötti ifjúsági II. Balkán-baj- bronzérmet (egyéniben)nokságon Románia ifi 1l-es szerzett. A csapatküzdelmecsapata megszerezte az aranyknél 3—0-ra győzték le érmet. Nagy Ferenc edző lá Törökország II. Makedón tájékoztatója szerint Szilárd és Törökország I. együtteseit, két aranyérmet (csapatban és A döntőben 3—0-ra nyerfiúpárosban a konstancai tek Bulgária ellen, Cioti Constantinnal); egy es B. J. Kézilabda Újabb siker Az ifjúsági 1l-es országos bajnokság utolsó őszi fordulóját játszták le: Székelyudvarhelyi ISK Bányai—Marosvásárhelyi ISK 26-14 (13—14). Az udvarhelyi gólszerzők: Róth Vera 6, Bató Cecília 4, Birtalan Annamária, Hodgyai Katalin, Kis Erika 3-3, Simó Aranka, Balázs Annamária, Jakab Katalin 2-2, és Györfi Magda 1. A vendégek legjobbja Borz Teke Roxana 7 góllal. A mérkőzés alatt az edző a tartalékokat küldte a pályára, akik bebizonyították, hogy egy év alatt méltó utódai lesznek az ifjúsági I. csapatnak. Az udvarhelyiek mind az öt mérkőzésüket megnyerték, kettőt idegenben és hármat hazai pályán, így ők lettek az őszi bajnokok. _______________es Bartha Bukarestben tartották meg az ifjúsági II. tekézők részére kiírt Föderáció Kupa ill-IV. fordulóját. A jelenlévő 22 versenyzőből négyen estek ki, köztük az udvarhelyi Sándor Edit is, akinek 20 fa hiányzott az országos döntőbe való bejutáshoz. A négy fordulóban összesen 1409 fát ütött le, és ez a 19. helyet jelentette. A másik udvarhelyi játékos, Sebők Judit 1491 bábut döntött a négy fordulóban, és a 15. helyet szerezte meg. Részeredményei: I. for- DITK0DCI1 dúló: 380, II. 402, III. 360, IV. 349 fa. Az országos bajnoki címért december 8—9. között versenyeznek Vajdahunyadon. Feloszlott a volt bajnokcsapat. Nem játszották le az Udvarhelyi Akarat—Vulkáni Bányász mérkőzést, mivel a Bányász csapata anyagi gondok következtében kénytelen volt játékosait elengedni. Az eddigi lejátszott négy mérkőzésük eredményét törölték. el Bartha János Jégkorong Folytatja diadalmenetét a Csíkszeredai Sportklub jégkorong csapata az A-osztályú bajnokságban. Szombaton és vasárnap Bukarestben léptek jégre Antal Előd edző tanítványai, a helybeli Sportul Studenţesc ellen, mely egy héttel korábban legyőzte a sokszoros bajnok Steauát. A Sportklub mindkét találkozón klasszisfölénnyel bizonyult jobbnak ellenfelénél. Szombaton 5—1 (2—1, 2—0, 1—0) arányban győz.tek a csíki fiúk Adorján, Gál, Antal Károly, Balla és Geréb góljaival, a fővárosiak vigaszgólját Caval ütötte. A vasárnapi visszavágó még fölényesebb vendégsikerrel zárult, a Sportklub 8—1 (4—0, 2—1, 2—0) arányban győzött. Gólütők: Gál 2, Kertész, Elekes, Antal Károly, Petres, Geréb és Adorján, illetve Bucur. Az első körmérkőzéses forduló következő összecsapásán a sportklub az örök rivális bukaresti Steaua csapatát fogadja. További eredmények: Galaci Dunărea—Gyergyószentmiklósi PROGYM 4—2 és 4—1, Bukaresi Steaua—Sep siszentgyörgyi ISAMA 11—1 November 11—15-e között a fővárosban kerül lebonyolításra a Románia Kupa küzdelemsorozata. A bajnokság a november 22—23-i fordulóval folytatódik, és Kovács László illetve 10—3. A rangsor: 1. Sportklub 8 0 0 75—12 16 2. Steaua 5 0 1 58—18 10 3. Sportul 4 0 4 31—32 8 4. Galac 2 0 2 12—26 4 5. Gyergyó 1 0 7 16—69 2 6. ISAMA 0 0 6 12—47 0