Új Barázda, 1921. október (3. évfolyam, 218-243. szám)
1921-10-01 / 218. szám
4 fiasaisasas^ foghagyma kilója 42—43 korona, céklarépa kilója 7—8 korona, tejeskáposzta 1. kilója 12—14 korona, 11. r. kilója 8—10 korona, kelkáposzta 1. r. kilója 16—18 korona, kelkáposzta ii. r. kilója 10—14 korona, vöröskáposzta 1. kilója 16—24 korona, vörösláposzta 11. kilója 12—14 korona, saláta fózss f— II. darabja 3-4 korona, retek fekete kilója 7—12 korona, burgonya új kilója 7—8 korona, ugorka kilója 16—25 korona, paradicsom érett, kilója 14—16 korona, zöldpaprika apró, kilója 5—12 korona, töltenivaló 6 — 18 korona, tök főző kilója 4—5 korona, zöld tengeri darabja 150—2— korona, vajbab kilója 20—26 korona, sóska kilója cSr-10 korona, paraj kilója 12—15 korona, savanyított káposzta kilója 20 korona, alma faj kilója 20—30 korona, közönséges kilója 10—16 korona, körle faj kilója 28—40 korona, körle közönséges kilója 10—24 korona, szőlő csemege kilója 30—40, szőlő közönséges kilója 20—24 korona, szilva berzencei kilója 14—20 korona, barack őszi kilója 14—30 korona. Baromfi és tojás. (Heli jelentés.) Élő csirke, rántani való, párja 70— 140 korona, élő csirke sütnivaló, párja 120—180 korona, kacsa, liba élő hízott kilogrammja 85—110 korona, kacsa, liba tisztított hízott kg.-ja 90—110 korona, élő sovány kacsa párja 100—160, élő sovány liba párja 400—600, élő tyúk, párja 160—200 korona, tojás darabja 560—60 korona. Bőr és faggyú. (Heti jelentés.) A korona vásárló erejének csökkenése a nyersbörpiacon is éreztette hatását. A múlt héten a börárak ennek következtében a marhabőrárak 64 koronáról 94— 103 koronára emelkedtek a budapesti nyersbörpiacon, úgyszintén a juhbőrök egy hét alatt 145 koronáról 155 koronára emelkedtek. A zrímet nyersborpiac a márka romlása következtében szintén szilárd. A marhafaggyú ára a múlt heti 25—70 koronás árról e héten 30—86 koronára emelkedett kilónként a budapesti vágóhídon. Bor és szesz. (Heti jelentés.) Az irányzat tartósan emelkedő. Dacára annak, hogy aránylag kevés vétel történt, az ujborok árai is feljebb mennek. A szüret egyes helyeken megkezdődött már, általánosságban azonban valószínűleg csak a jövő héten veszi kezdetét. A szeszpiac irányzata állandóan szilárd. Elkelt finomított szesz adózva 240 koronáért, adózatlanul 140 koronáért. A vidéki finomítók 120 korona körüli árakat igényelnek finomítványukért, míg Budapesten másodkét 225 korona körüli árban ajánlja az adózott finomítványt A gyümölcspálinkapiac is megszilárdult. Valódi szilvóriumért 270 korona, valódi törkölyért és seprőpálinkáért 240—250 korona és borpárlatért 320 korona körüli árakat igényelnek a budapesti árutulajdonosok. Gabonatőzsde A gabona árfolyama csekély forgalom mellett igen szilárd volt. Különösen a búza ára emelkedett. Búza .............. 1740—1800 korona Rozs ... ... .. — , Árpa (takarm.) — „ Árpa (sör) ... 1550-1585 Zab ..............Testgeri (csöves) 920—930 „ Korpa... — „ Bab .............. 2150 , Az árak 100 kg.-ként állomásról értendők. A terménytőzsde hivatalos árfolyamai (Budapesti áru.) Búza ... ............... 1740—1790 korona Rozs ________ 1330-1360 , Árpa (takarmány)... (változatlan) , Árpa (sör)................... , Zab................... ... 1450 , Tengeri (csöves) (szilárd) Korpa ....................... — Bab ............................. — 100 kg.-ként Budapestről. 1 Valutapiac Az irányzat mérsékelten javait. Napóleon ár. 2113—20 Lei 622—393 Angol font - Szakul 7’la-722 Bolgár tenü — Svájci frank 123 Dollár 713-20 Kor. dinár 12-20-12-0? Francia fr. 50-50 —51 Frank dinár — Márka 5-78 - 5 83 Lengy. M. llVild i líra 28-50-29 Osztr. kor. 32«/1-30/» Rubel 30 - 27 ezüst kor. 22 Zürichben ICO magyar koronáért OEO svájci frankot fizettek. Bécsben 166 magyar koronáért 365 osztrák koronát fizettek. fejj SiAKAMIDA Szombat, 1921. október Ili FRÁTER KÁLIUM «2 Uj BííilíUDíl tűkbe ti REGÉNYE fi EÉGI KííSYSá ÉLETBŐL IRTA: E! Ó B I C u FAL (77) — Szabad, kisasszony ? — Kérem! — mintha régen-régen ismerték volna már egymást, Simonnak úgy tűnt fel, és karba-kart öltöttek. Valahol mélyhangon buffantott egy éber komondor, másik kutya is vakkaritól vissza messziről... A holdfényben úszó hajduházak fala szelíden fehérlett. A karöltött fiatal párok halkitolt visongásai, egy-egy kúria női kacaj ingersetegen muzsikáltak a falusi csendben, megbizseregtették az illatos, lomha léghullámokat... Eme hallgatag éjszakai sétát Simon törte meg: — Kisasszony, megengedi ? . .. Szabad, hogy, hogy kérdezzem ? — Kérem, csak tessék. — Kisasszony, megelégedett a viselkedésemmel ? A lány Simonra nézett. — Orvos úr az első fiatalember, kinek a társaságában jól éreztem magamat... És olyan hamar elrepült az idő ... A meleg női hangra, a nyílt beszédre, a felélénkült tekintetre Simon bátrabban folytatta: — Ennek örvendek. Ha megengedi, kérdeznék még egyebeket is ? — Az orvos úr műveit ember, hát magától is tudja, hogy mi illik... —■ Én úgy tartom, hogy az illemszabályokba nem ütközik bele a kérdésem ... Kisasszony, mindössze arra kérek választ, ha megkérném a kezét, igent mondana-e ? A lány kihúzta karját Simon karjából. Kissé odébb húzódott: — Orvos úr, lehet, hogy ezt Pesten így szokták, de én falusi vagyok... — Kisasszony, szívem sugalta ezt a kérdést... Lelkem komoly elhatározását tártam fel, ismerem már kegyedet is ... A komoly kérdésre komoly választ kérek. Béla felvetette szép fejét, elmosolyodott : — Derék, becsületes fiatalembernek ismertem meg . .. Egyelőre érje be enynyivel ! Simon szeretett volna felujjongani: — Szóval remélhetek? Nemes érzésektől gazdagon zengett a fiatal lány hangja. — Isten kezében a sorsunk, ha ő így rendelte, nem kerülhetjük el egymást... Most azonban ne kérdezgessen többet ! A kisajtóban Simon kezet csókolt Bélának, az nem ellenzette. — Holnap tehetem tiszteletemet? — Ha jön, szerény házunknál szívesen látjuk az orvos urat . .. Egy magyar nr lánya Simon reggel az egész Pintér családot ott találta a templomban. Az öreg Pintér úrral a templom előtt találkozott. — Kedves öcsém, hallom, hogy a lányomat hazakisérted az este, — szólt az öreg úr, magastermetü, szélesvállú, gyönyörű fejű, bajuszos magyar férfi, — most hát ismerkedjünk meg mi ketten is ... Én most a rakományos kertbe indulok, a nyomtatókhoz. Gyere velem! Kiséri el. Legalább a szép parasztimunka felügyelése közben lebeszélgethetjük magunkat. — Örömest megyek bátyámmal! — felelte Simon. Elköszöntek a hölgyektől. A hajdúsági városoknál az „árkon" kívül, a várost környékezve terjengtek az ilyen rakományos kertek, másként „szállások". A föld termését, a kalászos veteményt, a tószagú szénát itt rakták osztagokba, kazlakba és boglyákba. Az ólakban itt nyihogtk a kancák a kiscsikóval. Virág tehenek érdes nyelvükkel itt nyalogatták borjucskájokat. A hodályban vastag szalma ágyason báránykák leégettek télen. Az aktokban szurtos fekete disznók röfögtek . . . Birkabőrsüveges vén cselédek s szeges örves nyakukban farkasfogó hófehér konondorok — keleti őspásztor életünk tisztán fenntartott élőtanubizonyságai őrködtek, szorgoskodtak a fonott vesszővel vagy sárból vert geráddal kerített szállások telkén, honnét midőn kifordult egy-egy négyötlovas fogat, hat címeres ökrével a vasalt szekér, a táncoslovak nyakán rézcsengők csilingeltek élesen és a villásszarvú ökör komoly méltósággal tárogatta mélabússzavu kolompját. (Folytatjuk) Vigyázat! Figyelaml! Olyan mint a nap!! Vidéken, hol villany és gáz nincs, nélkü lözhetetlen a „Ttrapfénsrváz". — Újból fel- véve üzemünket, vállaljuk gazdaságok, új kastélyok, műhelyek és lakások felszere- jléséi szabadalmazott telepünkkel, amely [ teljesen veszélytelen és szagtalan s az épületben bárhol hatósági engedély nélkül felállítható. .Az épület felszerelésnél nem rongálódik. Szakin énekünk kívánatra dijtalanul leutazik és bemutatja a világitást. Számos elismerő levél, mely a „Napfénygáz” csodás fényét és célszerűségét bizonyítja. Érdeklődni lehet: j sjíá&PFÉESY** (!&-5jjégiösi vállalat r.-t.-nál ! Budapest. V. bér., Vissarátfi-utca 43„ II 1. Fővárosi orfeum gríIRSCHY EK IMA és művésznövendékei Ivendégjátéka, valamint a szenzációs októberi 4 wikoT. — KoaAota este 1,8 órékor. A MAGYAR LOVAREGYLET 1921. október 1, 2, 4, 6, 8, 9, 11, 13, 15, és 15-án ALgon Lóversenyt rendez! A verseny kezdete délután 2 óra 15 perc. Belépti bérletjegy (10 napra) 330 kor. A külön fogadási (Bockmakerek körébe 10 napra) 750 kor. Napi jegyek: I. hely 40 kor. II. hely 15 kor. Ill. hely (a pálya belsején) 5 kör. Vendéglő és totavisateur minden helyen. Külön vonatok a nyugati pályaudvarról: Oda: 12.20, 12 40, *12 55, 13 10, 13.20. Vissza: 17.05, 17.15, 17 30, 18.25, *18 22 ♦Csak vasárnapokon közlekednek. 1 Apró hirdetések \ 8 Minden szó, úgy vasár- és Bsnep- ■ 1 9 § napokon, mint hétköznapokon gjt Vastag betűkkel szelve . , , » K 6.—* Jj 1 UsMseibflO szila)iprihirdetés«la K 30.— f *____Ls_________________ ______* | Apróhirdetéseket felvesz vidékről (akár leve- | t rezöfop utján is) a kiadóhivatal Budapest, IV., X . Muzaum-körút 1. f & és § .* Estáaposlxói az összes hirdetési írólak. —...| w k c vis j—LEGJOBB SÍ.Örl'VEK: A uryttsi Slpa értékesítése. Irta rudinai Molnár István. Ára 26.40 korona. — A jó dohá ny ke rénz. Irta Kerpely Kálmán. Ara 46.20 korona — Szarvasmarhatenyésztés?. Irta Csóka István. Ára 176 — korona. — Báromfitenyeastén. Irta Winkler János Ara 182. korona. Megrendelhetők az Uj Barázda kiadóhivatalában (Muzeum-körut 1.) az összeg előzetes beküldése mellett Portóért egy könyvnél 5 korona, minden további könyvért 1—1 korona küldendőbe. 1204 is. Az UJ BARÁZDA hirdeté r utján másnapra az egész ország gazdaközönsége megtudja, tiger mit akar venni vagy eladni. 1008.^ NIHOBEXET SZELB AJÁNDÉK, mint az 1022. évi ,Uj Barázda" vagy a Képes Családi Kaptár". Legjobb íróink írták, gazdasági része az ország legelső gazdáinak tapasztalatait, tanácsait tartalmazza. Elbeszéléseivel, tréfáival szórakozzt, csodaszép képeivel gyönyörködtet, gazdasági cikkeivel oktat . Egy-egy naptár ára 20 korona. Megrendelhető a kiadóhivatalban: IV., Muzeum-kőrut 1. 1273/s X ?£ G A T LaEEEEI KEREBÜmt megl zóink részére birtokokét 10-1000 holdig. Rónay, Podmaniczky-utca 43. ________ ELÁSUNK kis- és nagybirtokokat sí ország minden részében. Rónay, Podmaniczky-utca 43._______________________ 1285 aARATOSZI villatelkek őserdő tövében kedvezd feltételekkel eladók Kiss Lajosnál, V., Lipótkörut 9. 1282 BIRTOKOK parcellázását, kis- és nagybirtokok eladását, bérletét, előzetes költség netkül várlatom, Kiss Lajos, V., Apótkörut 9. 1283 SIRTOKOKAT, bérleteket keresek 20-1000 holdig azonnali készpénzfizetés mellett külföldi megbízóim részére. Közvetlen ajánlatokat tulajdonosoktól sürgősen kérek. Kis- és nagybirtokok, bérletek nagy számmal előjegyezve. Dániel ingatlanforgalmi, Lipót körút 13. 1293 RÁKOSlIGETETT háromszobás beköltözhető családi ház, minden elfogadható árért eladó. Rákospalotán egytől ötszobás lakásokkal beköltözhető családi házak rendkívül olcsó áron eladók. Dániel Ingatlanforgstail, Upot-körút 13. 1293 SZIXOKOK eladását és bérletét lelkiismeretesen közvetíti Söripar, békebeli ügynöksége, Budapest, Vill., Népszínház utca (8. 1294 FEJÉRS.8£Eam3I 100 holdas birtokbérlet élőholt felszereléssel, Monornát 12 holdas Unya, 3 szobás lakóházzal, istállóval, V* holdas szőlővel eladó Mattyók mérnöknél, Lónyay utca 14.. Felelős kiadó: Meskó Pál. Nyomatott Európa irodalmi és rtyomdsi rdsavíny társaság Körforgójépent, Bodítorts VI. kerület Ó ula 12. sására.