Új Barázda, 1923. január (5. évfolyam, 1-24. szám)
1923-01-03 / 1. szám
4 Zürichben 100 magyar koronáért 0*213/4 svájci frankot fizettek. A munkahiány enyhítése. Debreceni Lajos volt szövetkezeti ügyvezető szerkesztőségünkhöz beküldött cikkében felhívja a figyelmet arra, hogy a kosárfonás és készítés ismereteinek terjesztésével számos munkanélküli földmunkás volna munkához és keresethez juttatható. Véleménye szerint legcélszerűbb volna, ha a kormány kosárfonó vándortanítókat küldene a községekbe, akik egy-két hónap alatt megtanítanák a munkanélküli földmunkásokat és azok családtagjait a kosárkészítésre. A gyakorlat elsajátítása után mindenki odahaza készíthetné a kosarakat és községenként együttesen értékesíthetné. Mem volna a kérdés megoldható, ha a kormány nagy mennyiségű fűzvessző beszerzéséről gondoskodna. Ugyancsak a kormánynak kellene gondoskodnia a kosarak összegyűjtéséről és értékesítéséről. A befektetett összeget a kormány az értékesítés után visszakapná és igy számos munkanélküli és a kevés földdel rendelkező kisgazda volna télen is keresethez juttatható. (A földmivelésügyi minisztérium háziipar osztálya a rendelkezésre álló anyagi eszközökhöz mérten már eddig is mindent elkövetett a háziiparnak a falusi lakosság körében való elterjesztésére. Szerk.) Budapesti állatárak. A mai vágómarhavásárra felhajtottak összesen 841 darabot. Eladtak legjobb minőségű ökröt 170—230, kivételesen 280, középminőségű 125—165, silányabb 95—130, bika jobbminőségű 140—170, kivételesen 250, silányabb 95— 130, tehén jobbminőségű 130—150, kivételesen 125, gyengébb minőségű 95—125, kicsontozni való marha 85—95, növendékmarha 95—115 koronáért. Az elsőrendű minőségű marhák iránt a kereslet valamivel élénkebb volt, ami miatt az árak kilogrammonként 5—10 koronával emelkedtek. A mai sertésvásárra felhajtottak 2400 darabot. Ebből eladtak könnyű sertést 430— 470, közepes 460—500, nehéz sertést 465—535 koronával kilogrammonként. Szegedi árak. Élőárak: Marha 150— 230, növendékmarha 120—170, borjú 300— 360 K kilogrammonként élősúlyban, hízott sertések 360-480, juh és bárány 150—210,ölött (hasított) sertések 500-600 K. A cukor kincstári árrészesedésének újabb megállapítása. A pénzügyminiszter a belföldön termelt vagy a vámkülföldről behozott cukor után a fogyasztási adón felül fizetendő kincstári árrészesedést további intézkedésig kilogrammonként 128 koronában állapította meg. Ez a rendelkezés január 1-én lép érvénybe. Arany, ezüst és platina beváltás IV., Vármegye utca 7. Pénztári órák 9-5-ig. Gabonatőzsde Hivatalos árfolyamató: Búza uj (76 kg. alap) 11500-11700 korona Búza uj (78 kg. alap) 11700—11900 . Rozs uj........... 7900— 8000 . Árpa (lak.) uj. 7000— 7200 . Árpa (sör) uj .......... 7200— 7500 . Köles ..................... 8500— 9000 . Zab uj ..................... 7700- 7900 . Zabó ................... .................. * Tengeri (csöves)... 7300— 7500 . Korpa (100 kg) ... 5200- 5300 . Bab (fehér).............. .................. Bab (tarka) ... .. -------------. Repce ................... 14000—14500 . Ildevizaközpont hivatalos árfolyamai: egy darab magyar koronás Napóleon arany 8800.— Angol font ... 10780.-----11080.— Dollár.............. 2325.----- 2400.Francia frank 170.---- 176.— Svájci frank ... 440.---- 455.— Német márka 0.36.— 0.44 — Lengyel márka 0.13.25 0.14.25 Román lel ... 13.25— 14.25 Cseh korona... 73.— 77.— Szerb dinár ... 23.75- 25.25 Clasz líra........ 118.--------123.— Osztrák korona 0.0-34.50 0.036 Főszerkesztő: MESKÓ FAI,. I'Cmini!ratrtrs : HULLAY BARNA. Fotelen szerkesztő: JICJ. ISIBE dr. Kiadja az ÚJ BARÁZDA LAPKIADÓ RT. PTBMami IMS, január 3, szerda ^CSALÁDI ISKOLAISZÍNHÁZI MOZIT AKAR? IEJÖN! HATSCHEK FARKASKkBPEN, IV KÁROLY- KÖRÚT 26. ______ . ::: ___________ ^ Ne tem a zongorát míg REMÉNYI MIHÁLY elsőrangú ZONGORA TELEPET meg nem látogatta. Budapest, Királyu. 58. Járttároz a réka -Titol. Budapesten az ujságárusbódékban kapható az „UJ BARAZDA“ ÉPRÓHIIRDIETéSiK Minden szó, úgy vasár- *0 ünnep- ff napokon, mint kisnapokon A IU« ▼aetag betűkkal szedve............ K 20.Lagldnbb (10 szóig) spróhirdo- f jgq _ Apróhirdetéseket fölvesz vidékről (akár lovolszólspnt)4n is) s kiadóhivatal Budapest, XV., Hazerm-körnt 1. szám és Budapestről sx összes hirdetési irodák I INGATLAN Alföldi tanyákat 128M. hat, megszerezhet az Alföld első Ingatlanforgalmi Irodájában. Jó hírnévvel és összeköttetéssel. Uri közbenjárók jól honoráltatnak. Vevők megszállott területről előjegyzésben. Bármilyen Ingatlanok, bérletek gyorsan eladatnak. Komoly eladók ajánlatai teljes leírással és ármegjelöléssel kéretnek. Vevőkkel személyesen tárgyalunk. Zsiday-iroda, Törökszentmiklós, Kuncze utca. 2948 Tolkau O F. B. által engedélyél sallyezett ingatlanforgalmi vállalatának hirdetése: Törökszentmiklósnál: 6 holdas legelő hatvanezerével; 8 holdas tanyával hétszázötvenezerért; 10 holdas, 4*/a hold vetéssel kettőszázezerével; 35 holdas, 12*/a hold vetéssel, 15 kaszálóval kettőszázezerével; Besenyszögnél: 21 holdas, mind búzavetéssel kettőszázhúszezerével; Kőteleknél: 150 holdas, 50 holdnyi vetéssel, gazda- és cselédlakás, istálló stb. épülettel, felszereléssel huszonkettőmillióért; Mezőtúrnál: 91 holdas, épületekkel, 85 szántóval, a többi rét és legelő, jelenleg előnyösen bérbeadva. Tőkebefektetésre kiválóan alkalmas. Ára húszmillió körül; Kisújszállásnál : 132 holdas, megfelelő épületekkel, 14 hold őszivel, takarmánykészlettel, 100 hold szántóval, gazdasági felszereléssel tizenötmillióért; Túrkevénél: 7, lász. 12, 25 holdas tanyás birtokok, vetéssel, takarmánykészlettel kettőszázötvenezerével. Bérlet: 750 holdas, 330 hold őszivel, nagy takarmánykészlettel, épületek, élő és holt teljes tulajdonjoggal, olcsó bérrel (Szolnoktól 14 km.-re) harmincmillióért azonnal átadó. Személyesen tárgyalunk. Zsiday, Törökszentmiklós, Kuncze u. 3021 Eladó birtokok: gyébénél 320 holdas 40 millióért; — Füzesgyarmat vidékén 07 holdas 17 millióért; — Mezőtúr határában 23 holdas 4 millióért; — Mezőtúr mellett 18 holdas 2 millióért ; — Gyoma mellett 35 hold kitünő szántó, épültekkel, köves-itt vStX’ x 10 millióért; — Gyonísis hold igen jó szántó 3.500.S(Tf-ért; Endrődön 1600 négyszögöl jó szóló, 600.000- ért. Dr Héray Andor, Országos Ffildbirtokrendező Bíróság által engedélyezett Ingatlanforgalmi vállalata, Budapest, IX., Rákos-utca ul.fsz. 1. du. 3—6-ig 2955 Ajánlok megvételre • holdas 4 szobás ablakkal, melléképületekkel, italmérési joggal felruházott vendéglővel 40 millióért; 1100 m. hold príma birtok, megegyezés szerint; 500 holdas príma birtok, megegyezés szerint; 110 m. holdas, jó tanyás birtokot 50 hold vetéssel 22 millióért ; 90 m. holdas, jó tanyás birtokot 52 hold vetéssel, nagy élő és holt felszereléssel, 30 millióért ; 42 m. holdas, jó tanyás birtokot 25 hold vetéssel, élő és holt felszereléssel, 14 millióért; 30 m. holdas tanyás birtokot 8 hold vetéssel, 5 millióért; 52 m. holdas, jó tanyás birtokot, 16 hold vetéssel, 18 millióért; 20 m. holdas, Igen jó tanyás birtokot 12 h vetéssel, 8 millióért; 29 m. holdas, jó tanyás birtokot 13 h. vetéssel, 10 millióért; 94 m. holdas, jó tanyás birtokot, 6 évi bérlettel terhelve, 18 millióért és 45 m. holdas, Igen jó tanyás birtokot 14 h. vetéssel, élő és holt felszereléssel, ami külön alku tárgyát képezi, 14 millióért. Továbbá tanyanélküli birtokok: 25 m. hold 75 millióért, 10 m. hold 2 millióért, 17 m. hold 3,400 000 K-ért, 6 m. hold 800.000- ért, 18 m. hold 2,700.000-ért, 8 m. hold 1,800.000-ért; 10 m hold 1,400.000-ért, 4 m. hold 900.000- ért és 1004 négyszögöl igen jól beállított szőlő, vincellérlakással 2,200 000-ért. Továbbá jó karban levő és jó helyen fekvő családi házak 1-tól 22 millióig. Csak komoly vevőkkel tárgyal: Dr. Lőrinczy Balázsné Ingatlanforgalmi és kereskedelmi Irodája, Mezőtúr, Kossuth u. 1642. 854 Törvényszékileg $*5$. Duna Ingatlanforgalmi Iroda, Győr, Varga utca 4. Közvetít bérházakat, családi házakat azonnali beköltözésre, vendéglőket, szállodákat, kávéházakat, filszer-csemegeüzleteket, gyógyszertár-, droguetra-, vőrös- és divatáru-üzleteket, malmokat, szőlős villákat, házhelyeket, iparvállalatokat és minden e szakmába vágó üzleteket. Ha Győrbe jön, óvakodjon a zugügynököktől egyenesen csak a Fortunát keresse fel. 3046 Birtokbérlet: gyorsen 135 holdas tanyásbirtok 10 évre bérbeadó. Csak személyesen tárgyalok. Benedek, Thököly ut 22. 3063 Somogymegyében 10p°riI^,d szántóföld 3 szobás tanyával, dús élőholt felszereléssel, ára 20 millió. Benedek, Thökölyut 22 3064 PÉNZ Eladó birtokok Tigb,an.nsS. lók, malmok és több birtokbérlet. „Fortuna Ingatlanforgalmi Vállalat" Az Országos Földbirtokrendező Bíróság engedélyével. Budapest, Terézkörút 21. Telefon : 736. 2900 Mafiunk mérnöknél Budamüllyán pesten, Szónyagúton 46. Tehet, eladhat birtokot, házat. Válaszbélyeget kérek. 428 Pápainál 8 m- hold 63*4-4 MUCUlos kertészföld, bolgárkertészetnek kiválóan alkalmas, vasútállomástól félórányira, 6 szobás abilakkal, istállóval 12 milió. Harrach Ottó: Központi ingatlanforgalmi iroda. Kispest, Kissaludy u. 53. Templomtéren leszállni. 40-es villamos. Telefon : Kispest 49. 3061 Monornál 2 m. holdas I. oszt búza termőföld, mely 5 hold angol park, 5 hold konyhakert, a többi szántó. Hétszobás nemesi kúria, hétszobás cselédlakás, gazdasági épületek 16 millióért eladó. Harrach Ottó Ingatlanforgalmi iroda, Kispest, Kisfaludy u. 53. Templom téren leszállni. 40-es villamos. Telefon : Kispest 49. 3053 Örkénynál,malmok,Imerme gyümölcsfával, beköltözhető háromszobás úrilakással, külön vincellérlakással, istálló, présház teljes szőlészeti felszereléssel 14 millió kor. Harrach Ottó: Központi ingatlanforgalmi iroda. Az O F. B. engedélyével. Kispest, Kisfaludy u. 53. Templomtéren leszállói. 40-es villamos. Telefon Kispest, 49. 1059 M heti kamatra minden összegben elhelyezünk. Teljes fedezettel és garanciával „Fortuna Ingatlanforgalmi Vállalat* Budapest, Teréz-körút 21. Telefon BÚTOR Thifkma határban 11 m.^luvndrai szántó, 21 m■ xr J gyepföld cserepes tanon, A tekkel, istállóval stb. v v* -1M millió. Harrach Ottó, ingatlanforgalmi Iroda. B. által engedélyezve. Kisfaludy-u. 53. templon^rell leszállni. 40-es villamos. Telefon : Kispest 49. 3060 Fölbirtokok a kokaitanyával, 3 szobás úrilakással, 7 hold príma szőlővel, vasútállomástól 4 km. Ára 20.000.000 K. 160 holdas, tanyával, megfelelő gazdasági épületekkel, 1 hold termő szőlővel, jó, mindent megtermő, barna homok, városhoz 5 km.-re. Ára 44.000.000 K. 164 holdas, tanyával, 70 hold szántó, 1 hold jó szőlő, a többi nyárfás dombos legelő, városhoz 9 km.re. Ára : 13.000.000 K. 310 holdas, tanya nélküli, 80 hold szántónak alkalmas talaj, a többi dombos, nyárfás,legelő, városhoz 8 km.-re. Ára: 50.000 K holdja. 93 holdas, tanyával, 2 hold szőlővel, városhoz 8 km. Ára : 8,00. 000 K. 42 holdas, tanyával, mindent megtermő, ló, barna homok, köves út mellett, városhoz 10 km.-re. Ára 200.000 K holdja. 47 holdas, kis tanyával, barnás-szürke homok, városhoz 7 km -re. Ára : 4,000.000 K. 25 holdas, szép tanyával, jó barna homok, 21/* hold príma szőlővel, városhoz 5 km.-re. Ára 5.000. 000 K. aa holdas, tanyával, jó, barnás homok, 4 hold jó szőlővel, városhoz 8 km.-re. Ara: 5.000 000 K. ia holdas, szép tanyával, urilakással, 4 fa szőlővel, városhoz 5 km.-re. Ara 6.000. 000 K. ll'/1 holdas, szép tanyával, 2 hold szőlővel, városhoz 5 km.-re. Ára : 6.000.000 K. i holdas, kis tanyával, jó, szürke homok, városhoz 7 km.re. Ára : 800 000 K. 64 holdas, tanyával, 2 hold jó szőlővel, jó, szürke homok, városhoz 9 km.re. Ára: 6.000.000 K. Jóforgalma, egyedülálló éjjeli üzlet 30.000 lakosú városban, 10 szobával, házzal és joglelépéssel. Ára : 12.000.000 K. Továbbá : több kisebb-nagyobb föld- és szőlőbirtokok, házak, telkek és cséplőgarniturák stb. Kimerítő válasz 50 K levélbélyegért. Pataky K. Károly, Kiskunhalas, Hunyadi utca 19. szám. 3052 Hálószobák, ‘^£^£'1!sek legolcsóbban készítőnél, Bodon műasztalos bútoráruházában, Péterfy Sándor-utca 42., Ilatay-térnél. Vidékieknek díjtalan csomagolás ét szállítáa. 1463 HANGSZER ^ Zongora előadásnál, ££ vételnél forduljon díjtalan felvilágosításért: Sternberg hangszergyárhoz, Rákóczi-ut 60 2689 Mesterlsodák réstr: gordonkák, mesterlant! Sternberg hegedűkészítő műtermében, Rákóczi-ut 60. 2690 fracaHár11 gramofonlemezek „uCJQugi megjelentek Sternberg hangszergyárban (Rákócziut H), Zenepalota). 3024 HÁZASSÁG Egy 40 éves KT házasságra lépni 36-40 év körüli nővel. Hozomány mellékes, csak kelengye és jó erkölcse legyen. Cím: „Jóbanéletü* jelige Kunhegyes 202 szám. 3057 KÜLÖNFÉLE Mihálffy Sándor fomilban lévő, .Az Anyaföld* irodája gazdasági kérdésekben tanácsot ad, terményeket értékesít, gazdasági szükségleteket (gép, alkatrész, vasanyagok, kötélneműek, bőr, műszaki cikkek stb.) szakavatottsággal beszerez, budapesti Ingatlanok adás-vételét közvetíti. Válaszbélyeg | Hivatalos Órák 9—2-ig. 3025/a ALKALMAZÁS | Uricsaládmelnesset Pesten kellő jártassággal bír. Jó ellátás, lakás, fizetés megegyezés szerint. Harrach Ottó háztulajdonos,, Kispest, Kisfaludy u. 53. 3062 391105, 99RUTOLUS VIDÁM REGÉNY (76) IRTA: NYÁRT ANDOR | VARRÓGÉPEK 1 Varrógépek, ceremccsaládi varrógép olcsón eladó , Víg-utca 81., ajtó 5 12. Rákócziú térné!. 2309 Rákiáltottam: — Megértette, keei A detektív megijedt s azt njodára reszketve: — Én nem tudok magyarul. — Na hát, ha nem tudsz — emeltem fel az öklömet — akkor annál inkább szaladj, mert úgy similak kupán, hogy menten kirepen a piros bugyogod hátulja! Több se kellett a franciának. Mindjárt megtanult magyarul és elszaladt, mint a szerencsés nyúl, mikor a vadász sörétje a bundája fölött suhant. Félóra múlva már ott volt a delegáció embere. Meghajtotta magát a kegyelmes úr előtt, hogy az orra majd a földet érte, aztán megszólalt: — A béketárgyalás bocsánatot kér a magyaroktól a késedelemért! Átadta a meghívást a kegyelmes urnak. Közben rám rámvillant. Gondo- lom, a detektív jól beajánlott neki: — A magyarok között olyan ember van, hogy ha raegharagítjuk, menten a barcára öklel. A könyökömmel oldalba pöccintettem píndurkát a kegyelmes urat: — Hali, kegyelmes uram — jelentettem neki ravaszul. — Megijedtek a franciák! A kegyelmes úr nem szólt, csak a szemével pislantott: — Látom. Azzal a hóna alá csapta a sárga bőr táskát, én meg az etnográfiai térképeket, amikben az ország állatállománya volt kitüntetve vörös, meg kék foltokkal. Mikor így elkészültünk, felültünk az automobilra és elmentünk a béketárgyalásra. Megkopogtattam az ajtót. — Szabad! — aszongya belülről egy francia hang. Kinyitottam az ajtót, aztán előre mutattam: — Tessék, kegyelmes uram! Azzal beléptünk a terembe. — Aggy Isten! — mondok az uraknak. A béketárgyalásos emberek összenéztek, aztán bókoltak, mint a kacsák, mikor udvarolnak egymásnak a szederfa alatt. Nagy csuda szoba volt és fényes, mint a nikkelóra teteje. El is mosolyogtam magam: — Ha Totojka itt volna, menten az üllepére csüccsenne. Az ablak előtt dobogó volt, olyan forma, mint az iskolában a tanító ülőkéje. A dobogón asztal állt, körülötte ült a delegáció. Középen terpeszkedett az elnök, az öreg Kelmedsző (Klemantó), tőle jobbra ült az ánglius, a Lóhitsors (Lóid Zsorzs), balra meg a talián a Pisti (Pitti), aztán meg a japán, meg az amerikánus. Jól szemügyre vettem őket: — Hát ezek azok a híresek, akik csak úgy bánnak a magyarral, mint a gyerek az ürgével. Akkor vágja földhöz, mikor akarja? Megcsóváltam a fejemet: — No, ha még nem tanította meg őket senki, majd megmutatom én nekik, hogy hogyan kell keztyübe dudálni. Azonban az öreg Kelmedszó intett a kegyelmes urnak franciául, hogy beszéljen. A kegyelmes úr kitette az asztalra az óráját, meg az etnográfiai térképet, aztán megtörölte az okuláréját, aztán elmondta a beszédjét franciául, angolul meg olaszul. Folytatjuk.) Nyomatott az Európa irodalmi és nyomdai részvénytársaság körforgó gépein, igazgató: Schmidek Tibor dr., Budapest, VI., CitM 12.