Új Forrás, 2010 (42. évfolyam, 1-10. szám)

2010-01-01 / 1. szám

Vörös a vöröset hét éj magasában leli meg, hét szívnyi mélységben zörget a kéz a kapun, víz a kínból hét rózsa után fakad. PAUL CELAN: Kristály ...és balján hallgatag vezette őt, kit úgy szerettek, hogy érette egy lant többet sírt minden halottsiratóknál és e panaszvilág körül, akár földünk körül, egy másik nap kerengett, s egy másik néma ég borult fölébe - panasz-égbolt, eltorzult csillagokkal... BORBÉLY SZILÁRD: [Orpheuszok és Eurüdikék] Születésünk előtt magunk választ­juk ki a külsőnket a túlvilágon. A kígyóbőr, a farkasprém nagyon kelendő. Sorállás és verekedés van értük. Csak aki nem... VÖRÖS ISTVÁN: Az elhibázott választás A legutóbbi időkben is zajló értelmezési viták a Balassi-korpusz körül, az időközben megszü­letett újabb szöveg- és kötetértelmezések több fontos tanulsága mellett nem hanyagolható el az a távolságtartó következtetés sem, hogy - amint az 1998-ban közzétett hálózati kritikai kiadás egyik tanulmányában Horváth Iván összefoglalja saját korábbi koncepcióját, és ugyanezen koncepció visszavonásának törté­netét - az értelmezés nem dekódolja, sokkal inkább kódokkal látja el a szöveget. BORBÉLY ANDRÁS: Képbe írt testek A tiszta forma jelenik meg előttünk, amelynek múltja, jelene és jövője van. A tiszta formát láthatjuk, amelyik úgy él, mint bárki közü­lünk; a tiszta formát, amelynek hétköznapjai és ünnepei vannak, viszonyrendszerei, társas kapcsolatai, amelyik nem csupán létezik, de él is; a tiszta formát, amelyik még reproduk­cióra is képes, hiszen a képeken megjelennek utódai. KOVÁCS MELINDA: Tiszta forma

Next