Új Ifjúság, 1974. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)
1974-05-28 / 22. szám
KERESZTREJTVÉNY HELTAI JENŐ „Színes kövek“ c. elbeszélésében az üreg Ferenci ezt mondta: ...a vízszintes 1, függőleges 10, és 18. számú sorban. Vízszintes sorok: 10. Zamat. 11. Shakespeare drámai hős. 12. Madár. 13. Személyes névmás és hangtalan véka. 15. Szövetség. 18. Kellemes illat. 18. Macska. 19. Ismeretlen névjele. 20. A csirke gyomra. 21. Vízinövény névelővel. 22. Macskahang. 23. Visszaszil 24. Helyeslés. 25. Ma keverve. 26. Kötőszó. 27. Terhem. 28., Kis szamár. (Kettős betű). 29. A szerető jelzője. 31. Baráti nép. 33. A szülő helyettese. 34. Nem ki. 35. Nagyapa szlovákul. 36. Megszólítás. 37. Régebbi megszólítás. 38. Haza. 39. Alomrész. 40. Kemény tárgy. 41. Orvosi recept. 42. Folyadék. 43. Levegő latinul. 44. Ütlegelné. 45. Tőketalpra állított vas állvány, amelyen a lakatosok a fémet kalapálják. 46. Régebbi hangszer. 47. Német Mária. 49. Idény. 50. E napon. 51. Számnév. Függőleges sorok: 1. Névelő. 2. Állatlak. 3. Leningrád folyója. 4. Ázsiai háziállat. 5. Vár peremei. 6. Művészietlen, olcsó hatásvadászó alkotás névelővel hibásan. 7. ...fon. 8. Becézett női név 9. Nagy Lajos. 13. Szakszervezetek Országos Tanácsa röv (ford.). 14. Fohász. 15. Kúszó növény. 17. Ajakfesték. 19 Megszűnt. 21. Kutyafaj. 22. A Meuse folyó másik neve. 24 Varázsol (é. h.). 25. Zuhanok. 27. Férfinév. 28. Író szlovákul. 29. Süteményhez való mártás. 30. Folytonossági hiány 32. Áramközvetítő. 34. Város az NSZK-ban. 38. Zúzó. 38. Zeusz testvére. 40. Budapest elővárosa. 41. Üssed. 43. Alinea része. 44. Üt Rómában. 45. Birka. 40. ötvenhat római számmal. 48. Névelő. 49. Sértetlen. 50. Személyes névmás. Beküldendő a vízszintes 1, függ. 10. és 18. sz. sorok megfejtése. m 11 2 3 4 51 6 7 89 ^_» 10 Ü 11 Sé 12m' m 13 14 15 W' 16 17 [UNK] 18 20 Él 24 21 H 25 22 23 lé 27 26 Ift 28/ cs en 29 30 31 ~33~ 34 351 j.'fcV'te'-d 36 [UNK] 37 38 39. 40 II 41 42* 43 44 ü 45 46 47 ___L 48 49 5tT At □ [UNK] 3 sss BES 3EFÍW''r'*! ’. ■ var/w: ľľ7Tr'JT, £ BRATISLAVA Kedd: 9.00 Iskolatévé 9.30 Adam Šangala (ism.) 14.30 Iskolatévé 16.25 Hírek: 18.07 Dokumentumfilm Afrikáról 18.10 Családi posta 18.50 A bűnügyi rendőrség nyomoz 19.00 Tv-híradó 19.30 Publicisztika 20.15 17 tavaszi történet: Szovjet filmsorozat 21.25 Tv-híradó 21.50 Orvosi tanácsok II. műsor: 17.30 Hírek 17.55 Sporthírek 19.00 Tv-híradó 19.30 Vetélkedő 20.40 Ifjúsági klub. Szerda: 9.05 Iskolatévé 15.45 Hírek 17.00 Ifjú szemmel 18.00 Esti mese 18.35 52 komikus Josef Šváb 19.00 Tv-híradó 20.00 Még van rá idő. Tévéjáték 20.50 Kisfilm 21.00 Tvhíradó. II. műsor: 17.05 Hírek. 17.10 Hombre. Amerikai film 19.00 Tv-híradó. 19.30 Kőkorszak 20.00 Bratislava Líra 74. Csütörtök: 8.50 Iskolatévé 16.30 Hírek 16.35 Látóhatár 74 17.00 Fecske 18.00 Esti mese 18.10 Autósok , motorosok 19.00 Tv-híradó 20.00 Hardy. Tévéjáték 21.10 Tv-híradó 21.40 A három nyárfa-kávéház. Szovjet film II. műsor: 15.50 Hírek 16.00 Atlétikai viadal 19.00 Tv-híradó. 20.05 Bratislava Líra 74. 21.20 Hírek Péntek: 16.45 Tv-híradó. 16.00 Hírek 16.05 Tudományos magazin 16.55 ZVL Žilina — Zbrojovka Brno labdarúgó-mérkőzés 19.30 Élet a természetben 20.00 Bratislava Líra 74 21.20 Tv-híradó 21.55 Randall és Hopkirk. Angol film II. műsor: 17.30 Hírek 18.25 Publicisztika 19.00 Tv-híradó 19.35 R. Dubravec. Dokumentumfilm 20.00 A sorompó előtt. Tévéjáték 21.50 Hírek. Szombat: 8.30 Katonák műsora 9.30 Gyermekdalok 10.30 17 tavaszi történet (ism.) 11.40 Tv-híradó 14.25 Hírek 14.30 Fiúk. Szovjet film 16.00 A Kék Sirály barátsága. 7. rész 18.30 Szórakoztató műsor 19.00 Tv-híradó 20.05 Bratislavai Líra 74 21.20 Tv-híradó. Sporthírek 21.50 Film. II. műsor: 17.40 Hírek 17.50 A Hanák család 18.45 Esti mese 19.00 Tvhíradó 19.30 A tenger titka 20.00 Prágai Tavasz 74 21.00 Dokumentumfilm. Vasárnap: 9.10 Kicsinyek műsora 9.30 Félidő: 0:1 10.00 Hahó, a tenger! Magyar film 11.30 A Športka számainak húzása 13.00 Mezőgazdasági magazin 15.40 Sportiskola 15.55 Esztrádműsor 17.20 Álmok vasárnapra. Cseh film 18.40 Esti mese 19.00 Tv-híradó. Sporthírek 19.50 Vasárnapi vers 20.00 Halhatatlan melódiák. Olasz film 21.30 Tvhíradó. II. műsor: 17.45 Hírek 17.55 Esti hírlap 19.00 Tv-híradó 20.00 A professzor úr távozik. Tévéjáték 21.10 Hangverseny. BUDAPEST Kedd: 9.05 Iskolatévé 17.48 Hírek 17.55 Egy nap az állatkertben. NDK rövidfilm 18.15 A KGST a BNV-n. Riportfilm 18.45 Játék a betűkkel 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Magyarország — NDK labdarúgó utánpótlás EM döntő 21.50 Tv-híradó 22.00 Vélemény. Szerda: 9.30 Zenés film 10.30 Játék a betűkkel (ism.) 10.55 Maigret felügyelő: A hentes halála (ism.) 16.48 Hírek 16.55 Magyarország — Jugoszlávia labdarúgó-mérkőzés 18.50 A zárszó az olvasóé. ti Dokumentumfilm 19.15 Esmese 19.30 Tv-híradó 20.00 Kalandozás kétezer év színpadán 21.00 A múmiák háborúja. NDK dokumentumfilm Chiléről 21.55 Tvhíradó. Csütörtök: 9.55 Iskolatévé 17.20 Hírek 17.25 Természetbarát 17.45 Dúdoló 18.15 Munkások, vezetők egymás közt 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Parasztok. Lengyel tévéfilm II. rész: A vásár 20.55 Megfestett világ 21.10 Jogi esetek 21.50 Tv-híradó 22.00 Tévé-tükör. Péntek: 8.05 Iskolatévé 17.20 Hírek 17.25 Kuckó 17.55 A nők három szerepben... Ki mit tanult? 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Montauktól az Andokig. 21.05 Családi kör. A szülők, nevelők magazinja 22.00 Tv-híradó 22.10 Kitörés. Magyar film Szombat: 9.30 Radar (ism.) 10.10 Parasztok. II. rész (ism.) 11.00 Természetbarát (ism ) II. 20 Múzeum falak nélkül. III. rész: Kréta és Mükéné (ism.) 12.10 A nők három szerepben (ism.) 14.42 Chabert ezredes. Tv-film 16.25 Hírek 16.30 144 nóta. AMTV slágerlistája 17.30 Kutatók Csendes-óceánon 17.45 Tanévvégi helyzetjelentés 18.25 Cimbora. Irodalmi magazin gyerekeknek 19.15 Cicavízió 19.30 Hírek 20.00 Veszélyes forduló. Tévéjáték 21.00 Tánczene a Spanyol Tv műsorából 21.55 Tv-híradó 22.05 „Aranycipő“ Nemzetközi atlétikai verseny 22.50 Plusz mínusz egy nap. Magyar film. Vasárnap: 9.35 Tévé-ovi 10.00 Gyermeknapi esztrád 11.00 Leonard Bernstein a muzsikáról (ism.) 14.30 A Fröhlich család. NDK rajzfilmsorozat 14.40 Hivatása rendőr (ism.) 15.10 Middlemarch Mb. angol tévéfilm-sorozat. II. rész: A házasság 15.55 Bakonyi Vegyész — Vasas bajnoki női kézilabdamérkőzés 17.15 Pedagógusnapi köszöntő 18.15 Delta 18.45 Esti mese 19.00 A Hét 20.00 Hírek, sporthírek 20.10 A fekete Orfeusz, Mb. franciaolasz film 21.50 Kicsoda — Micsoda? 22.40 Hírek, sporthírek. Ul#• •#»»11 B TERV ■ KÖRFORGÁS ■ NÖVÉNYEVŐ ■ AZ IS VALAMI A skót házat épít. Megmutatja a barátjának a terveket, s az meglepődve látja, hogy a háznak egy részén nincs tető. — Ez itt mit? — Ez lesz a zuhanyozó. Pimpócsiné új tavaszi kosztümben pompázik. Az óra meghökkentse szemléli: — Mi az, megint egy új ruha? — Ne ijedj meg, Hugó, ezt a saját pénzemből vettem. — Honnan volt neked saját pénzed? — Eladtam a te téli ruhádat. Krupacsek, a kitűnő állatidomár, vegetáriánus. — Ez nálam elvi dolog — magyarázza. — Ha húst ennék, soha többé nem tudnék nyugodtan egy disznó szemébe nézni. Hazafelé ballag a horgász. — Fogtál halat? — kérdezi a felesége. — Nem, de három-négy biztosan nagyon megijedt. ■ A MADÁR KÖZBESZÓL — Ez egy csodálatos papagáj! — mondja a madárkereskedő egy férfinak. — Amint látja, a bal lábán piros madzag van, a jobb lábán kék. Ha a piros madzagot meghúzza, a madár angolul beszél. Ha a kék szallagot meghúzza, akkor magyarul. — És mi van, ha mind a két madzagot egyszerre meghúzom? — kérdi a férfiú. A papagáj közbeszól: — Te kis csacsil Akkor orra bukom. B KÉRDÉS — Apu, mi az a civilizáció? — Az fiam, ha például meg akarod tudni, hogy milyen az idő, bekapcsolod a televíziót ahelyett, hogy kinyitnád az ablakot. ■ IDŐPONT... Az egyik szállodában egy szenvedélyes kártyás társaság egész éjjel megállás nélkül hangoskodik, és emiatt nem tud elaludni a szomszéd szobában levő vendég. Éjjeli három órakor végül átkopog a falon, remélve, hogy erre elcsendesednek a játékosok. át — Ide figyeljen — kiált az egyik játékos —, nem a legalkalmasabb időpontot választotta ki arra, hogy a képet felakasszál ■ ALUDTRA Cvikorekné újságot olvas. Megdöbbenve felkiált: — New Yorkban egy férfi reggel megismerkedett egy nővel, este feleségül vette és másnap megölte. — Nincs ebben semmi különös, — néz a felségére Cvikorek. — Aludt rá egyet... •<% mimsssm Már sok szakembert foglalkoztatott a kérdés, hogy miként lehetne kiküszöbölni a reflektorok vakító fényét? Jóllehet több elgondolás és védelmi eszköz is született, az igazán megnyugtató megoldást nem sikerült megtalálni A nyugatnémet Bosch cég szerint azonban a nem vakító fényszóró már a közeljövőben elkészül. Bizakodnak abban, hogy a ma még csak laboratóriumi kísérletezés alatt álló, polarizált fénnyel világító reflektorok néhány éven belül már a gyakorlatban is alkalmazhatók lesznek. Az eljárási elv a következő: az egymással szemben haladó autók reflektorai olyan fénynyalábokat bocsátanak ki, amelyeknek a hullámai nem szóródnak szét minden irányban A reflektor fénye „szitán“ halad át, s a szita csak olyan fénynyalábokat enged keresztül, amelyek az úttesttel 45 fokos szöget alkotnak. A gépkocsivezető ülése előtt egy, a napellenzőhöz hasonlóan mozgatható szűrőt, analizátort szerelnek fel. Az analizátor is szita, és ugyancsak azokat a fénynyalábokat engedi át, amelyek az úttal 45 fokos szöget zárnak be. Az analizátor és a fénynyalábok derékszögben állnak egymással; az „ellenséges“ vakító sugarak tehát nem zavarják a gépkocsivezetőt. Az analizátoron kereesztül csak saját reflektorának fénysugarait láthatja. Mindez a gyakorlatban természetesen akkor valósulhat meg, ha mind a két autót ilyen tekintetben azonos módon szerelték fel. Mint ismeretes, ma már eléggé elterjedtek az úgynevezett fotocellás fényszóró-tompító berendezések. Ezek a fényszórókkal megfelelően összekapcsolva biztosítják, hogy ha a szembejövő autó fénye a fotocellát éri, a berendezés a saját fényszórónk hosszú fényét automatikusan a tompított világításra kapcsolja. Elkerülhető-e a megfarolás Általában igen, ha kellő vezetési technikával járjuk az utakat, de nem minden esetben. Mindenkivel előfordulhat, hogy váratlan helyzetben, apró elnézés után megfarol a kocsija. Az erre vonatkozó fizikai törvény voltaképpen igen egyszerű: ha sok gázt adunk, ha erősen fékezünk, a rosszul tapadó kerekek a nedves, havas útfelületen túlpörgetnek, megcsúsznak. Tehát ősszel és télen az utakon nem kell mást tenni, csak kevesebb gázt adni, és elkerülni a hirtelen fékezést. Ha azonban mégis előfordul, hogy kocsink megfarol (az oldalvezető erő kicsi), akkor közvetlen reakcióként a kormányt abba az irányba kell fordítani, amelyik felé a kocsi hátsó része csúszik. A kezdő, gyakorlatlan vezetőkkel előfordul, hogy ennek ellenkezőjét teszik, legtöbben viszont — szerencsére — ösztönösen a helyeset cselekszik. Mégis érdemes tudatossá tenni: az ellenkormányozás tartja a kocsit egyenesben. Természetesen mihelyt megszűnt a farolás, az első kerekeket ismét egyenes irányba kell kormányoznunk. Jugoszlávia utáin napjainkban 100 000 Škoda-gépkocsi közlekedik. A 100 000. példányt a tavalyi belgrádi autószalon mutatta be. Hazánk 50 000 ČZ 175-ös motorkerékpárt szállított a jugoszláv kereskedelmi partnernak, az idén még ehhez jön 1000 Jawa 250 es és 2000 ČZ 175 ös motorkerékpár. De találkozunk a jugoszláv utakon, építkezéseken és más ipari létesítményeken csehszlovák gyártmányú teherautókkal is: az utóbbi években a Motokov összesen 1200 darabot küldött, az idén ezt a számot további 200 Tatra-kocsival gyarapítja. A Motokov kiállítótér melyen sport-, verseny-, fél verseny- és gyermekkerékpárjainkat is bemutatja. Ezekből évente körülbelül 20 000 darabot exportálunk Jugoszláviába. CHEVROLET CAMARO Z Z 28: — A Chevrolet Camaro 28 igazi szupermodern személygépkocsi, tervezői azonban aligha számoltak az energiaválsággal. Nyolchengeres, 5,7 liter űrtartalmú motorja 100 kilométerenként 30 liter magas oktánszámú benzint fogyaszt. (ná) emmms.r ** Társat keresnek 16 éves vagyok, hasonló korú fiatalokkal leveleznék. Klíner Mária, 93011 Topoľniky C. 65, okres Dunajská Streda. Fiatalokkal ismerkednénk levelezés útján: űelleng Valéria (15 éves), 99101 Se Cianky T. 73, okres Veľ. Krtíš; Koncz Kati (17), 99101 Seéianky t. 63, okres Veľ. Krtiš; Göbülös Szilvia (17), 93701 Malé Ludince, okres Levice. Tóth Éva (17), 93101 SNP Želiezovce, okres Levice. 22 éves magyarországi katonák csehszlovákiai fiatalokkal leveleznének. Lovász András és Marik János, 8105 Várpalota, Pľ 26/A, Magyarország. 13 éves vagyok, oroszul vagy magyarul leveleznék. Takács Viktória, 6725 Szeged, Váradi u. 33. sz. Magyarország. 19 éves főiskolás vagyok, magyar vagy német nyelven leveleznék. Molnár Elemér, 8201 Kiskőrös, Pf. 14/S. 19 éves vagyok, 18-23 éves fiatalokkal leveleznék. Kurpé Zsuzsanna, Livada, str: Principála No 698, jud: Satu-Mare, Roménia. 15 éves gimnazista lány vagyok, szeretem a beat-zenét és nagyon szeretek táncolni. Juhász Éva, 5700 Gyula Bartók utca 10, Békés megye, Magyarország. 16 éves gimnazista vagyok, szeretem sportol és a könyveket. Budai Zsuzsanna s 5700 Gyula. Eötvös út 12 1/5, Békés monyv Magyarország.