Uj Kelet, 1935. május (18. évfolyam, 96-120. szám)
1935-05-01 / 96. szám
2 OLDAL Abu Amran szól hozzá, ráteszi forró homokára vagy sajgó fájásaira a kezét és Almodát sorvasztó szellemei riadtan hátrálnak. * Csodálatos esetek és csodálatos gyógyulások, az évszázadok csodaszűrőjén egyre csodálatosabb masszává dagadva. Az egyik betege táncolt és kerengett, mint a megkergült juh. Abu Amran kész a diagnózissal: féreg rágcsál az agyában, le kell emelni a koponyafedelet s a parazitát eltávolítani. Az operációs asztalnál ott állnak Kelet tudósai és doktorai, bámulják a boszorkányos munkát. Abu Amrannak egyetle asszisztense van, nagyszemű, göndörhajú, néma szolga. A kés bámulatos biztonsággal dolgozik, a koponyafedél már lenn van. Abu Amran kéri a csipeszét, hogy a férgecskét eltávolítsa. Visszafojtott drámai csend. Már látni a falánk férget, amely az agyvelőre tapadt. A csipesz nyúl utána. Ebben a pillanatban megszólal a néma legény: ״ Megállj mester, meg ne öld a beteget!“ Abu Amran döbbenten nézi a fiút. ״ Mit tanácsolsz?“ kérdezi alázatosan. A legény azt ajánlja, hogy zöld levelet tegyenek a koponya elé, arra rámászik a féreg és nem kell attól tartani, hogy az agyvelő nemesebb anyagát megsértik. ״ Isten szólalt meg az ajkadon át, mondja a mester és úgy tesz, ahogy a néma tanácsolta. A műtét sikerül, a beteg meggyógyult. * A legenda misztikusabb része középkori kabalisták fejében születhetett. Doktor Maimonidesz megoldja a végső titkot, a lét-nemlét rejtélyét. Megoldja? Eljut a megoldásig; a küszöbön megretten és viszszakozik. Szörnyű vízió, a teremtés és a halhatatlanság víziója: a tudós és az istenes rabbi viaskodik egymással az új megismerés s az új teremtés belső lázában. Az egykor néma asszisztens rabbi Maimoni legmeghittebb barátja és bámulója lesz, mester és tanítvány a sírig és a síron túlmenő frigyet köt a nagy dolog felfedezésére. Maimonidesz ismeri az új örökéletű homonkulusz titkos receptjét, de hogy kipróbálja, egy embert kell megölnie. Sorsot húznak, a sors a tanítványra esik. Maimonidesz megesküszik neki, hogy mindent elkövet az életrekeltésére. Idézi a rejtelmek szellemeit s a fiatal erős férfi holtan terül el a padlón. A holttestet Maimonidesz darabokra vagdalja, hét rejtélyes balzsammal megöntözi és légmentesen üvegbura alá zárja. Három hónapig feléje sem néz az izgató kísérletnek, de a negyedik hónapban a tudós belső becsvágyától és kiváncsiságától gyötörve bemerészkedik a hét lakattal elzárt kamrába. Döbbent örömmel látja hogy az egymásra dobált húsdarabok az embrió formái szerint elrendeződtek. Él, és! — kiáltja fokozódó izgalommal. Az ötödik hónapban már a gyermek formái mutatkoztak, a hatodikban már látni lehetett az idegek és véredények elágazását, a hetedikben már mozgást észlelt a szervezetben. A nyolcadikban belesajgott a rémület: uramisten, mit csináltam! Isten legszentebb titkát loptam el, megteremtettema halhatatlan embert. Embert? És ha az ördögök ördöge lesz, aki minden életet a földön a saját képére teremt? A tusában rabbi Móse ben Maimoni legyőzi Abu Amrant és Maimonidesz doktort Rabbi Móse a nagy gyülekezet elé lép, meggyónja az esetet és feloldozást kér esküje alól. A nagy béth-din egy zsoltárvers alapján: ״ Ha istenért kell cselekedned, zúzd szét a törvényt, megadja a feloldást. És Maimonidesz doktor szétzúzza az üvegburát. Isteni lelekiismerete megnyugszik, de emberi lelkiismerete gyötri egy életen át. Hogy gyötrelmét elcsitítsa, a szegények orvosa lesz, egyszerre száz emberért viaskodik a halállal. * A legendával szemben a valóság. Maimonidesz doktor, a középúrnak ez a nagy lángelméje, akit most születésének nyolcszázas évfordulója alkalmából annyi oldaláról tanul megismerni a világ, igazi nagy humanista volt, még mielőtt Itália földjén ez a fogalom megszületett volna. Mint orvos nem közelítette meg a zsenit, amely törvénykodifikáló, törvénymagyarázó és filozófiai műveiben megnyilatkozott, de fölötte állott e tekintetben is századának s még a későbbi századoknak is. A filozófiában Arisztotelészből indul, az orvostudományban az ezeréves Galénusz a mestere. De vannak saját meglátásai és elvei, amelyekkel hatszáz évvel megelőzi korát. Gyógyít tornával, lélegzési gimnasztikával, homeopatikus gyógyszerekkel, szuggeszcióval s a fogalom hiányában is az emberi jóság pszichoanalízisével. Kimondja az alapelvet, amelyet csak a közelmúlt orvostudománya ismert fel: az orvos fő feladata nem a gyógyítás, hanem a megelőzés. Szaladin szultán udvari orvosa volt. Szaladin roppantul becsülte, de Maimonidesz is fölötte ragaszkodott a nyíltszivü, lovaglás moszlim uralkodóhoz, sis amikor Oroszlánszivü Richard az akkói békekötés kapcsán azt az óhaját fejezte ki, hogy az akkor már keletszerte híres doktort magával viszi Londonba udvari orvosnak, Maimonidesz elhárította magától a megtiszteltetést. Kairóban tanítványai és betegei is voltak, akiket nem hagyhatott el. Orvosi munkáért és tanításért sose fogadott el honoráriumot, a nagyvezéri hivataltól kapott fizetésből tartotta el családját és nagyszámú tanítványát. * Mestere az arab nyelvnek, az óhébernek és az arameusznak. Könyveit és mély emberi érzéstől emanáló leveleit ezeken a nyelveken írta. Hatvannégyéves korában 1199 szeptemberében egy Franciaországban élő tisztelőjének, Samuel ibn Tibonnak küldött levelében megkapóan írja le a maga fárasztó, önfeláldozó napi életét. ״ Isten a tanúm, csak úgy tudok válaszolni leveledre, hogy oly helyre rejtőztem el, ahol nem nagyon keresnek az emberek. Olyan erőtlen vagyok, hogy ahogy egy-két sor leírtam, a falnak támaszkodom, vagy lefekszem. Megöregedtem, gyenge lettem. Miszben lakom, a szultán palotája Kahirában (Kairóban) mintegy két és fél mérföldnyire van tőlem. A hivatalom a szultánnál meglehetősen súlyos. A kora reggeli órákban kezdem nála a vizitet és ha valamelyik felesége vagy gyermeke beteg, nem is hagyhatom el Kahirát. Hogyha a királyi hivatalnokok megbetegedtek, ezeket is meg kell látogatnom. Ha Kahirában nincs különösebb dolog, akkor is csak délutánra kerülök haza. Ekkorára majd meghalok az éhségtől. A várószobám telve van várakozókkal. Arab, zsidó, gazdag, szegény, biró, hivatalnok, barát, ellenség, egy nagy tarka tábor, amely jöttömet várja. Leszállok a lóról, megmosom a kezemet, bemegyek a betegeimhez és még néhány perc türelmet kérek tőlük, gyorsan eszem valamit, ez az egyetlen napi étkezésem nap-nap után. Azután megvizsgálom pácienseimet, recepteket írok a bajaik ellen és utasításokat adok, hogyan csökkentsék fájdalmaikat és szüntessék meg betegségüket. Késő estig jönnekmennek nálam a betegek, néha még órákkal a sötétség beállta után is. Meghallgatom : Váltsa meg vásárigazolványát a BUDAPESTI NEMZETKÖZI VASARA Május 3—18. 60%-08 utazási kedvezmény Vásárigazolvány kapható: Clujon, Hermes irodánál, Reg. Ferdinand 18 és a Wagons-Lits irodánál, Piaţa Unirii 18 SZERDA, 1935. MÁJUS ÚJ KELET Változatlan marad a kormány összetétele Tatarescu hallani nem akar kormányátszervezésről. Caranfil lépésyi alminiszter letette az esküt Bucureşti, április 30. (Az Új Kelet tud.) A román húsvét hetében a politikai élet csendes és a fővárosból eltávozott képviselők és miniszterek távollétében úgyszólván szünetel is minden politikai tevékenység. Az ünnepek alatt azonban folynak a különböző politikai kombinációk, különösen az ellenzéki pártok, körében. Arra ma már a legoptimistább ellenzékiek sem gondolnak, hogy rövidesen kormányváltozásra kerülhessen a sor. A kormány helyzete konszolidáltabb, mint valaha. Ezt még azok a politikusok is leszögezik, akik nem nagyon szoktak megbarátkozni a politikai élet realitásaival. A nemzeti paraszpárt azt hiszi, hogy legalább is őszig nem lehet kormányutódlásról beszélni. Ez a pártot nem is nagyon csüggeszti el. Ion Mihalache úgy az ellenzéki harc, mint a kormányzás tekintetében a legteljesebb fegyelmet követeli meg pártjától, mint ahogy ezt ilyen fontos politikai alakulatnál másképpen el sem lehet képzelni. Ez azonban bizonyos időt igényel. A kongresszus megszavazta a programot és az alapszabályokat és csak ezután lehet megindítani a kormánybuktató harcot. Tatarescu nehézségektől tart Politikai életünk azonban megszokta, hogy meglepetéseket várjon. Nem is tud magának olyan kormányt elképzelni, melyben minden két hétben elő ne forduljon valamilyen belső krízis. Várták tehát azt is, hogy a parlamenti szesszió befejezése után a kormány átszervezésére kerüljön a sor. Ez azonban sokkal nehezebb dolog, mint ahogy azt képzelik. Tatarescu nagyon jól tudja azt, hogy minden kormányátszervezésnél olyan ellentétek merülnek fel, amelyeket aztán nagyon nehéz elsimítani. Szó volt arról, hogy Bentoiu, a Skoda-ügy előadója, bekerül a kormányba, ez azonban nemcsak a liberális párton belül okozhatott volna bajokat, hanem a nemzeti parasztpárt részéről olyan erős reakciókat váltott ki, ami most nem konveniál a liberális pártnak. A légügyi alminisztérium Ugye Tatarescu nem akar megkockáztatni nyugtalanságokat, hiszen Radu Irimescu lemondása után a légügyi tárca betöltése is nagy súrlódásokra adott alkalmat. Elsősorban Dinu Bratianunak megvannak a maga pártfogói. A miniszteri padokban a régi liberális generáció egyik tagját vagy legalább is utódját szerette volna látni. Olyan emberekről is beszéltek, akik azonkívül, hogy a Bratianu-család tagjai, nem mutattak semmi különösebb képességet. A légügyi minisztérium élére azonban nem került sem a Bratianu-dinasztiának, sem pedig a régi liberális generációnak egy tagja sem. A király akarata Néhány éve a légügyi álllamtitkárt a király nevezi ki. Az uralkodó ezen a helyen olyan embert akar, aki maga is pilóta és azonkívül már volt valamelyik komoly technikai intézetnek vezetője. Radu Irimese véletlenül mérnök is volt és repülő is. Légügyi alminiszter nem ezért, hanem fent említett tulajdonságaiért lett. Utódja Caranfil N. G. mérnök lett. Min fiatalember került a fővárosi gáz- és villanyüzem élére és nagyarányú munkásságával járult hozzá, hogy a főváros e két intézménye nyugati nívóra emelkedjék. Az informált körök úgy tudják, hogy Carani missziója meglehetősen nehéz és sikeres körülménytől függ, hogy megadják szárulva koncepcióinak és szervezői tervei megvalósításának lehetőségét és hogy rendelkezésre bocsássák azokat az alapokat, amely ן szükségesek a terv megvalósításához. Caranfil hétfőn tette le az esküt a királ kezébe. HEN X KV A FBMScCBS K&LWVl Jjimy PVDBl ARCFESTÍK aótíLic KSKPmointí________ VÍLAHZÁKE KJVAo׳ ÚYARTMANI״״ MMnni őket, elbeszélgetek velük, a végén olyarT~k,. merült vagyok, hogy beszélni is alig tudot Ezzel csak egy részét mondtam el napi életemnek, ha meglátogatsz, igy láthatsz , munkába elsülyedve, alig tudok annyi időttkítani magamnak, hogy a vendégeimmel is foglalkozzam". így élte le élete estéjét szakadatlan munkában Maimonidesz doktor, a legendás orvos. Már Kai is csak úgy tudott, hogy elbújt páciensei elöl. Ez lehetett számára legnagyobb lemondás. Igaz hogy nagy mtveit már megírta s az utolsóban, a Tévelygők vezetőjében az érte rajongó Alszaid ib! Szína Almulk szavaival élve a tévút erre! irt receptet a kései századoknak. Német repülőrajok francia felületei A franciák akár fegyverrel se megakadályozzák a némi repülőjének kémkedését Párizs, április 30. A lapok hírt adnak arról, hogy az utóbbi napokban többször előfordult, hogy határvidéki francia területek felett német hadirepülőgépek jelentek meg. Úgy hírlik, hogy a kormány Strassburgból repülőrajt vezényelt a rajnamelléki hadirepülőterekre s megszigorította a légi megfigyelő szolgálatot. A rajparancsnokok idegen hadirepülőgépek mejelenése esetén vadászrepülőgépeknek ft szállásra tartoznak parancsot kiadni, pilótáknak az a feladatuk, hogy az ideggépeket akár fegyverrel is leszállásra kétszerítsék, mert feltétlenül megakadályozzó az erődítménysorok feletti átrepülés. A Tisza, a Kisküllő és a Maros kiléptek medrükből Megkezdődtek a tavaszi árvizek Cluj, április 30. Bekövetkeztek az évrőlévre megismétlődő tavaszi áradások. Az utóbbi hetek esőzései és a hegyekben az olvadás megduzzasztották az erdélyi folyóvizeket, amelyek csaknem valamennyien kiléptek medrükből. A Maros több helyen is kiöntött és a Teius és Aiud között hatalmas területeket borított el. A víz egyre nő és veszélyezteti a vasúti közlekedést. A Szamos Dej közelében ugyancsak áradásnak indult. A Nádas egyes helyeken kicsapott medréből. A legnagyobb méreteket azonban Küküllő és Maramureş megyékben öltötte az árvíz. Az egész Küküllő völgye víz alatt áll. Az áradás elborította a vasútvonalakat és megszakította Blaj és Diciosánmartin közötti közlekedést. Egy kislány a vízbe fúlt Több ember eltűnt. A Küküllő árja állatokat, hidakat és berendezési tárgyakat sodor magával. Jelentettük, hogy Maramureş megyében a Tisza és az Iza áradása hatalmas kárt okozott. Az Iza kilépett medréből és Si hét város területére is több helyütt betil Tiz házat elborított az ár. Leordina és Reul de Jos között az árvíz elpusztította vasútvonalat. A vasút csak Petrováig kilekedik. A Tisza elöntötte a sigheti Crni uccát. A slatínai hidat lezárták. A határok széleskörű intézkedéseket foganattottak a nagyobb méretű árvizkatasztri elkerülésére. HTTELESITfiSNAL ne feledje, hogy méri gét olcsón és preci: javítja GRON WALD JAK A fémipari üzem Cluj, CJ Decebal 23. Előnyös déli szállítás.