Uj Kelet, 1940. július (23. évfolyam, 146-171. szám)
1940-07-20 / 162. szám
6. OLDAL A ZSIDÓ HÉT fia: SZABÓ JUDE NAPTÁR: 57001 Tanúi* 8—14. 1940 Julius 14—20. Szombat beállta 8 óra 9 p״ kimenetele 9 óra 20 p. Atyák tanítása, hatodik rész. Kedden, julius 23-án Tv- EMLÉKNAPOK 1920 Julius 14-én halt meg Heinrich Friedjung, hires történész Bécsben. » 1862 Julius 15-én született Ludwig Fulda a Majnái Frankfurtban. Hírneves poéta és drámaíró volt. • 1858 Julius 17-én született Albert Katz Lodz ban. Neves zsidó Író. Első, feltűnést keltő müve: ״Der Jude u. das Land seiner Väter1883) ״), .,Der Chassidismus,(1904) ״ ״Biografische Charakterbilder aus der jüdischen Geschichte und Sage". • 1860 Julius 17-én született Clara Vieblg. Tri er ben. Ismert Írónő. Művel: ״Das tägliche Brot״ ),1900( ״ Die vor den Toren“ (1910). 1865 Július 17-én született Bernhard Demburg, Darmstadtban. Jelentős nemzetgazdász, a gyarmati problémák szakértője. • 1920 Julius 18-án alapították Londonban a Palesztinai újjáépítési alapot, a Keren Hajjeszadot • 1922 Július 18-án halt meg 83 éves korában Jakob Moser- Bradford, a telavivi héber gimnázium alapítója, London egykori lord majorja. 1809 Július 19-én született Gustav Jakob Henle, Fürth városában. Világhírű anatómus és patológus volt. • 1847 Július 20-én született Berlinben Max Liebermann. Hírneves festő, az új realista irányzat vezető egyénisége. Művészettörténeti írásai közül híresek a Josef Izraelsről szerzett műve és ״ über die Phantasie in der Malerei״ című munkája. 1859 július 20-án született Otto Warburg Hamburgban. Híres botanikus, egyetemi tanár, számos tudományos mű szerzője. 1940 óta zsidó kolonizációval foglalkozik. 1911-től 1914-ig a botanika tanára volt, valamint a mezőgazdasági kísérrleti állomásának igazgatója. SZIDRA: PINCHASZ A szidra részében új népszámlálás elrendelését olvassuk az ország felosztása céljából. Húsz esztendőstől feljebb történt a számbavétel A későbbi fejezetekben a Celofchod leányainak örökösödési igényeiről és általában az örökösödés rendjéről olvasunk. Ugyanitt kapjuk a Josuának Mózes utódává való felszenteléséről szóló szentírási szöveget. A köznapi áldozatokat, a szombati és tijhold-áldozatokat, a pészachi, a tövonti és újévi áldozatok rendjét olvassuk a továbbiakban. BAMIDBAR XXVH. 12—23 12. Szólt pedig az örökkévaló Mosehoz: Menj fel az Abarim hegyére és lásd meg a földet, amelyet Izrael fiainak adtam. 13. Miután pedig megláttad azt, eltakaríttatel te is a te népedhez, miként Áron, a te testvéred rttakaríttatott. 14. Mivelhogy ellentmondtatok az én beszédemnek a Cin pusztájában, a gyülekezet versenygésének során, hogy megdicsőítettetek volna engem ama vizeknél, a Kádra vizeinél, a Cin pusztájában. 15. Szólt Móse az örökkévalónak mond ván: 16. Az örökkévaló, minden test lelkének Istene, rendeljen férfiút a gyülekezet felé. 17. Ki menjen idöntöttük és aki bemenjen belőttük, aki ki vigye őket és aki bevigye őket, hogy ne legyen az örökkévaló gyülekezete olyan, mint a juhok, amiknek nincsen pásztoruk. 18. Az örökkévaló pedig mondotta Mózesnek: Vedd melléd Jármát, a Nun fiát, a férfiat, akiben lélek van és helyezd reá a te kezedet. 19. fa állítsd őt Freázár pap elé és az egész gyülekezet elé és adj neki parancsaiatokat az ő szemeik előtt. 20. #a a te dicsőségedből adj rád, hogy meghallják azt Izrael fiainak egész gyülekezete. 21. Aztán pedig álljon Eleázár kohenito elé és kerdje meg őt az Úrim törvényeinek felől, az örökkévaló előtt. Az ő «zava »»*־ ־!int menjenek ki, ujryancsak az ő szava sze!int jöjjenek be, vele együtt Izrael minden Ba és az egész gyülekezet. 22. Máma örökkévaló neki megparancsolt* és vit te Jósnál és oda állította se égése gyülekend elé. 23. m ráhelyezte kezét és parancsokat adott neki, ahogy se örökkévaló szólott Mózes által. HAFTARA E heti haftaránk a királyok könyvének ama fejezete, amelyben Elijáhu J ezreél felé igyekezett, miután a hamis prófétákat elpusztította. Izébel fenyegetései elöl erre elmenekült Beér Sebába, itt hagyta szolgáját és egyedül folytatta útját a pusztába, amelynek peremén leült egy fenyőfa alá és Istenhez könyörögve, kérte, vegye el lelkét. Lefeküdt, elaludt , amikor angyal kezével érintette, mondván kelt föl és egyél. Körülnézett és fejénél ott talált egy szén között sült pogácsát és egy kancsó vizet. Evett-ivott és visszafeküdt. Másodszor is jött Isten angyala, megérintette, mondván neki: Kelj fel, egyél, mert erőd felett való ut előtt állasz. A próféta felkelt, evett- ivott és az étel erejével negyven nap és negyven éjszaka vándorolt Hóreb hegyéig. Itt bement egy barlangba, ahol lefeküdt. Isten szólította meg és kérdezte: Mit keresel itt, Elijáhu? A választ alábbiakban adja a szöveg. I. KIRÁLYOK KÖNYVE, XIX► 10—21 10. Ő pedig mondá: Felbuzdultam az örökkavaiéért, a seregek Istenéért, minthogy kihagyták Izrael fiai a Te szövetségedet, lerontották oltáraidat, prófétáidat fegyverrel pusztították el és megmaradtam egyedül és » ״ gemet is halálra keresnek. II. õ pedig mondotta: J»B ki és állj meg ezen a hegyen az örökkévaló előtt, fis Íme, ott az örökkévaló volt elmenendő, kis nagy erős szél, amely hegyeket rombol és kőszik־ fákat hasogat, megyen vala az örökkévaló előtt. De az örökkévaló nem volt a viharban. A vihar után földindulás támadt, de az örökkévaló nem volt a földindulásban, arpát palástjával és kis barlang ajtajában és amely szólt: Mit keresel 14. Ő pedig szólt: Felbuzdultam az örökkévalóért, a Seregek uráért, mert Izrael fiai elhagyták a a Te szövetségedet, lerontották oltáraidat, megölték fegyverrel a te prófétáidat és én egyedül maradtam és most engem halálra keresnek. 10. Szólt ekkor az örökkévaló neki: Eridi, térj vissza a te utadon a pasztán át Damasckonéba és mikor odáig jutsz, kend királlyá Uvuuftelt Aram fölé. 16. Kis Jéhut, Nimm fiát kend fel királlyá Izrael fölé és Klisét, Sálat fiát, aki Avél Mephelóból való, kend fel prófétává a magad helyébe. 17. Lészen pedig, aki megmenekül Chazael fegyverétől, azt megöl Jéhu és aki megmenekült Jéhu fegyverétől, azt megöli Elina. 18. De meghagyok Izraelben hétezer embert, minden térdet, amely Baal előtt nem hajolt meg és minden ajkat, amely azt nem csókolta. 19. Onnan azután elindult, megtalálta EU- ját, Sáfat fiát, amint tizenkét járom-okőrrel szántott, ő maga a tizenkettedik mellett volt. Elijáha hozzálépet és reá dobta palástját. 20. És elhagyva a jószágot, Elijába után futott, mondván, búcsúztam csókkal atyhrstól és anyámtól, hogy menjek utánad, ő pedig szólt: eridj és térj vissza! Mert mit tettem néked? 21. Elmenvén tőle, egy pár ökröt vett, feláldozta, húsokat megfőzte a marháknak való edényben, odaadta a népnek, akik lakmároztak. Majd felkelve, Elijáhu után ment, akit szolgált. SZINHÁZFILMMŰVÉSZET ....للل 1—111!■■ ■11 !ן י»#■?*»» I■——n—■— Szombaton és vasárnap öt olcsó áras előadás lesz Szombaton , vasárnap úgy délután, mint este eleső helyen!» előadásokat tölt a színház. Az öt előadás műsorán az idei éved valóban legnagyobb sikerű újdonságai szerepelnek, az általános érdeklődésből és jelentős elővételből ítélve valamennyi előadást teljesen tolt nézőtér fogja» végignézni. Hétfőn este kerül sor Kodolányi János frenetikus sikerrel előadott grandiózus színjátékának, a Földindulásnak előadására, amelyet tudvalevőleg a szezon folyamán sorozatos előadásokban a legnagyobb siker mellett játszott a társulat. Az előadást szintén olcsó helyárakkal tartják meg. A SZÍNHÁZ HETI MŰSORA: cső helyárakkal.) Vasárnap este 9: Esti előadás olcsó helyárakkal! A sárga csikó. (A legszebb népszínmű ) Hétfő fél 9: Esti előadás olcsó helyárakkal! Földindulás. (Kodolányi János emlékezetes nagy sikert aratott, megrázó színműve.) Szombat délután 5: Fenség, fizetek! (Olcsó helyárakkal) Szombat este 9: Olcsó helyáras esti előadás! Zsemben zsombori szépasszony. (Erdélyi Mihály legjobb operettje.) Vasárnap délután 3: Pozsonyi lakodalom. (Olcsó helyárakkal.) Vasárnap délután 6: Orvoskisasszony. (Ol- A SELECT MOZGÓ MŰSORA: A kanadai nagynéni. Nagyszerű vígjáték, melynek minden jelenete ellenállhat a tranul humoros. Főszerepekben: Adele Sandrock világhírű komika, Ralph Arthur Roberts és Jack Trevor. Műsoron kívül a legújabb UFA híradó a compegnei tárgyalásokkal, Metz város elfoglalásával. Előadások kezdete: 3.15, 5.15, 7.15 és 9.30 órakor. A ROYAL MOZGÓ MŰSORA: Szenzációs slágerpremier! Franchot Tone, Janet Caynor, Robert Montgomery pazar Metro produkciója: A szerelemhez három kell. Előtte a legújabb román és UFA híradó. Hűvös terem. A RIO MOZGÓ MŰSORA: Ma: 3, 6 és 9 órakor két világsláger! Clujon utoljára! Csak pár napig! 1. Tavaszi szerenád. Az évad legnagyobb és legnépszerűbb színes operettje. Fősz.: Jeanette Macdonald és Nelson Eddy. 2. A szent és rajongója. Megható társadalmi dráma. Fősz.: Hans Stüve és Hansi Knotek. 3. A legújabb 461-es UFA háborús világhiradó. HIRDETÉS AZ ÜZLET LELKE, HIRDESSEN AZ ÚJ KELETBEN! A CAPITOL MOZGÓ MŰSORA: A párizsi ház. Az 1939—40. szezon legnagyobb filmje. Itt utoljára! Főszereplők: Jules Berry, Gaby Morlay, Erich von Stroheim, Michel Simon. A film előtt új 462-es UFA háborús híradó: Angol légitámadás és német vadászrepülők ellentámadása, gyújtóbombákkal, füstfelhőkkel. Az egész francia tengerpart fél Norvégiától támadásra készen áll és ezenkívül sok izgalmas háborús felvétel! AZ URANIA MOZGÓ MŰSORA: Szenzációs dupla műsor! 1. ,Tamás urfi kalandja 1. Mark Twain világhírű regényének gyönyörű filmváltozata, főszerepben Tom Kelly (a Koldus és királyfi címszereplője). 2. Sing Sing foglya, Izgalmas kalandordráma egy ártatlanul elitélt orvos életéről. Főszerepben Henry Wicoxon, Marian Marsh. Műsoron kívül a legújabb UFA híradó a complegnei napról. Előadások kezdete: 3.15, 6.15, 9.30 órakor. AZ EDISON MOZGÓ MŰSORA* Szenzációs kettős műsor! 1. Nászút Párizsban. Gaul Franci legsikeretebb vígjátéka. 2. Nagy premier! Arizonai fegyverek. Az utolsó évad legizgalmasabb, legjobb cowboy filmje. Fősz.: William Boyd. Új háborús híradók. 1 ÚJ KELET SZOMBAT, 1940. JÚLIUS 20 MOSOK Szombat, Jalta* 30. Bucureşti. 6.45: Hírek. 13. Időjelzés, vízállás jelentés, művészeti és kulturális hírek, látványosságok, rádiófészek, sportközi erzsények. 18.20: A lovas gerdaezred zenekarának hangversenye. 14. Hírek. 14.20: Szórakoztató hanglemezek. 1. Közlemények. 19.45: Hírek magyar nyelvju. 20: IoőjeLw•, majd felolv.1* •ás. 20.15: Népdalok. 20.40: Hírek. 21 : Luceafărul zenekar hangversenye. 22: Hírek, sporthírek. 22.20: Hírek. 22.40: Négykezes zongora hangverseny. 23—23 80: Szórakoztató hanglemezek. Budapest L 7.40: Torna, hírek, hanglemezek. 13.10: Cigányzene. 13.40: Hírek. 14.30: Henglemezek. 15.30: Hírek. 17.45: Mesék 17.35: Háztartási előadás. 18: Hírek. 18.15: Előadás. 18.45: Liszt-művek zongorán. 19.15 Elbeszélések. 1945: Hangképek a magyarnémet vízilabda mérkőzésről. 20.45: Hanglemezpárbaj. Vívják Pethes Sándor és Dénes György. 21.40: Előadás. 21.55: Erzai tekintetes a Kazany. Hangjáték. 22.40: Hírek 23.10: Közvetítés Siófokról. 24: Hírek. 24.20: Cigányzene. 1.05: Hírek. Szavanként 2 lej, legkisebb apróhirdetés 20 lej. Álláshirdetések, üdülőhelyek és fürdők hirdetései, továbbá elveszett, eltűnt tárgyak miatti hirdetések szavanként 1 lej. Apróhirdetéseket csakis előrefizetés mellett közlünk. Jeligés levelekre, megkeresésekre csak válaszbélyeg ellenében válaszolunk és csak portázott leveleket továbbítunk. Fogorvos (nő) jól bevezetett rendelőbe társnak kerestetik. Stern, Haţeg. Hivatalnoknő lakást kaphat, ám a kiadóóra könyvelést, könyvek felfektetését, kölnyvelési restanciák feldolgozását vállalja Ipar* vállalat főkönyvelője. Cím a tandóhivatalt** Figyelem! Esküvőket, barmlevemot és azidi rendezését olcsón vállalom. Alkalmi tortálkat, kuglereket, stb. olcsón készítek, meghívásra úgy helyben, mint vidékre megyek tamitózni. Adlerné, Decebal 2. Széfer Tóra, jó állapotban levő, eladó 10 ezer lejért. Gén. Poet’s 20. Rosenfeldné. Középkorú perfekt zsidó szakácsnő bejáró helyet keres, vagy házvezetőnőnek menye Cím: özv. Weiszné, Cluj, Str. Trucatoare 4. Úriembernek kiadó különbejárata szép balkonos uccal szoba, telefon, rádió és fürdőszoba használattal. Str. Dacia 3. (Domus) I. em. 10. Birtokot keresek azonnali megvételre 1.500.000 lejig. Közvetítő kizárva. Részletes ajánlatokat: Hamburg Miklós, Cluj, Regele Ferdinand 34. Teljes ellátást Üres külön szobával helyben, havi előre díjazással keresek özvegy asszonynál. Ajánlatokat ״ özvegy״ jeligére továbbit a kiadó. Legújabb divat szerint készítek női és férfi fehérneműt, ágyneműt, függönyt és minden iparművészeti munkát. Vállalok géphímzést és harisnyaszemfelszedést. Házhoz megyek varrni a legolcsóbb árbem. Calea Traian 12., apart. 3. Persze, hogy állandóan fázik a feje, ha kopaszodik! Hajhullás ellen csak PETROLEGGER hajszesszel védekezhet! A bőrnek ékszer a jó púder! A Sulfamyl púder üdevése bársonyossá teszi arcbőrét. Éjjelre kitűnő szolgálatot tesz a Sulfamyl arckrém. Érettségizett fiú kisérettségi pótvizsga előkészítéseket jutányosan elvállalna. Cím a kiadóban. Szombaton nyílik meg Schechter Ernő étterme, Cluj, Str. Memorandului 14 sz. alatt. Elsőrangú konyha. Kitűnő borok, ízletes ételek. Társaságok részére külön terem áll rendelkezésre.