Uj Kelet, 1954. december (35. évfolyam, 1922-1948. szám)
1954-12-01 / 1922. szám
tróifai festyzetek Kezdjük talán a Tengerész- és Gazdasági Klub pénteki összejövetelén. Ez a klub igen figyelemreméltó egyesület. Dobogóján szín, faj, felekezet és pártálláskülönbség nélkül, miniszterek, kül- és belföldi szakértők, a magán- és kooperatív szektor gazdasági életének arisztokratái, öreg tengeri rókák és más kopasz urak élnek a szólásszabadság jogával és szólnak hozzá, gyakran igen érdekesen a szívünkhöz, vagy szívükhöz közel eső aktuális problémákhoz. A klub pártonfelüli jellegét, Pomeráncz igazgató úr egyébként minden alkalommal kihangsúlyozza. A meghívott közönség, a kikötőváros krémje, szimpatikus, fegyelmezett társaság, pontosan tudják, mikor és mennyit kell tapsolni és előadások közben csak ritkán alszanak el. A szundikáló vendéget egyébként a zsúfolt teremben bukdácsoló pincérnő rendszerint langyos levessel önti nyakon. A klub hatodik éve áll fenn. Pénteki szezonnyitó ülésén Joszéf Szapir közlekedésügyi miniszter tartott előadást a* * izraeli közgazdaság problémáiról. Előzőleg Caspi úr, a kikötő főtisztviselője tömören ismertette az illusztris vendég életrajzát, majd átadta neki a szót. — Legfőbb ideje, mert az volt az érzésem, hogy a saját nekrológomat hallom, — állt fel nagy derültség közepette a miniszter. A petách-tikvai születésű excellenciás úrnak kimondottan angolos humora van. Mikor a török kávét szolgálják fel, sunyin jegyzi meg: • Töltsön kérem előbb a vendégeknek, őket sokkal jobban fenyegeti az elalvás veszélye, mint az előadót. • Előadása során a miniszter hangsúlyozta, hogy kétségtelenül elindultunk a gazdasági gyógyulás útján. Egyes mezőgazdasági és ipari termékekben például elérkeztünk belső szükségleteink fedezéséhez. Új export cikkek feltárásával (cement gyapot, földimogyoró), új világpiacok után kell kutatnunk és monopolisztikus, védett termelési rendszerünket át kell állítani a szabad versenyre. Új problémák, hogyan? Gépesítéssel, vagy a nagy alista jelenleg még improduktív elemeinek minél szélesebb rétegű foglalkoztatásával ? A hitélet liberalizlásával, vagy a még mindig fenyegető infláció további erőteljes fékentartásával? Egy optimista pillanatban a miniszter még a környező államokkal való gazdasági kapcsolatok felvételét is a megfontolandó lehetőségek sorába helyezte. Mezőgazdaságunk látványos fejlődése mellett, nem lekicsinylendő az ipari teljesítmény sem, amely az elmúlt évben bruttó 20 millió dollárral emelkedett. De nemzeti jövedelmünk jelentékeny százaléka ma is külföldi segélyből tevődik összesen 260 millió font). A cél: a várható új nagy alista szem előtt tartásával teljes gazdasági függetlenségünk kivívása , amíg a külföldi segély tart. A beszéd után a klub egy illusztris tagja köszönetét fejezte ki a miniszternek és annak a reményének adott kifejezést, hogy legközelebbi látogatása alkalmával a közlekedési problémákról fog előadást tartani. Isten látja lelkem, nem akarok ironizálni, de míg a közlekedési miniszter közgazdasági problémákkal foglalkozik, a haifai orvosok, ahelyett, hogy túlóráznának, vagy éppenséggel sztrájkolnának, képkiállítást rendeznek az Orvosok Házában. Magyar szempontból érdekes, hogy a 17 kiállító művész közül — mert a látottak alapján igenis művészekről van szó — 4 (dr. Imre Andor, dr. N. Sternberg, dr. K. Fuchg és dr. Vas Eliezer) magyar származású. Specialitás szerint az orthopéd sebészek voltak többségben. Művészi szempontból kétségtelenül dr. Imre grafikáié a babér. Imre néhány évvel ezelőtt rendezte első izraeli kiállítását és bár a művész technikája a régi maradt, vonalainak ritmusa, a fehér és fekete szinkontraszt kifejező ereje mit sem változott — a képek témája és hangulata más. Meá Seárim részlet... Emn Hákerem, akkól, názáreti tájképek: a kozmopolita festő hazaérkezett Meg kapóan kedvesek a több, mint 70 éves L. Blum tájképei, , kitűnő művészi érzékről tanúskodnak dr. Sternberg rézvételei, eredetiek dr. Vas fagyökérből faragott miniatűrjei és szellemesek dr. Klein karikaturái. Ezek közül egyik dr. * Cvindzsi kint pipit Kishont Ferenc szerkesztő úrnak. Olvastam „Cvindzsi pipit” című cikkében a kis kutyájával kapcsolatos problémánit. Engedje meg, hogy, mint puli-tenyésztő néhány szaktanáccsal szolgáljak. A kutya orrát sohasem szabad beleverni a piszokba, mert ez kegyetlenség, azonkívül a kutya elvesztheti a szagló érzékét. Ellenben figyelje meg, hogy a kutya, amikor dolgát kell végeznie, izgatottan maga körül forogva hely után kutat és akkor haladéktalanul tegye ki. Ha ezt a műveletet párszor meg '■*! ismétli, a kutya magától fog az ajtóhoz menni és ez azt jelenti, hogy kint akarja elvégezni a dolgát. Ugyancsak tegye ki a kutyát pár percre alvás és étkezés után. A kutya utolsó étkezése este 5-6 óra között legyen, akkor egész éjjel csendben lesz. Ha bármilyen kutyaprobléma kerülne önnél napirendre, mindig szívesen állok rendelkezésére, vagy pedig kérdezze meg Halmi főszerkesztő urat, ő már végigjárta a kutyaiskolát. Csengeri Erzsébet, gyógyszerész Kirját Árnás, Rcb. Keren Kájjemet 47. U. i. Vagy talán nincs is kutyája? Szerkesztői üzenet: Többeknek: Az Új Kelet november 26-iki, pénteki számában az ״ Egy hét Izraelben” rovatban sajnálatos sajtóhiba csu *־־ szott be, amelyre több olvasónk hívta fel figyelmünket. A cikk beszámol az Arca hajó történetéről és többek között azt írja, hogy „a második világháború alatt tengeralattjáróként teljesített szolgálatot”. Az eredeti szöveg így szólt: „tengeralattjárókat ellátó hajóként teljesített szolgálatot”. a ״ SHAVIT" chanuka-ajándéka az ifjúságnak Aki a minden ״ Shavit” dobozban megtalálható (mind egy milyen betűs) ״ Shavit 1898” szelvényt gyűjti és december végéig beküldi, szép chanuka-ajándékot kaphat. .: Beküldendő legalább 20 szelvény. Az ezenfelül beküldött szelvénymennyiség arányában magasabb értékű ajándékot kap a be- ז küldő. (Pl. 20-40-100 szelvény.) Igyekezzék, küldje be összegyűjtött szelvényeit aZ alábbi címre: ״ SHAVIT 18-98 **gyár TEL-AVIV, ALFA 91-UI. 5. Küldöncként kezdte London (STA). Louis Sterling, a His Masters Voice hanglemezgyár és televíziós vállalat igazgatója, 75-ik születésnapja alkalmából 200 ezer fontsterlinget adományozott különböző célokra. Sterling 51 évvel ezelőtt néhány fontsterlinggel a mesében vándorolt az Egyesült Államokból Angliába. Amerikában mint rikkanás kezdte karrierjét, Angliában pedig a His Masters Voicenál mint küldöncöt alkalmazták és ebből az állásból jutott fel az igazgatói stallumba. Sterling egyébként elnöke a haifai Teehniangliai baráti körének, amely most gyűjtést rendez Angliában, hogy a 80 éves Churchill nevére nagy előadótermet építsenek a Technikumban. Kaolinfolddal bélelték ki a Kfér Jeruchént•líttti vízgyűjtő medencét Szdé Bekér vizet kap a közeli napokban Tegnap befejezték a Kfár Jeruchám melletti vízmedence betonozását. A munkálatokat magas atmoszféranyomású gépekkel angol szakértők végezték. A vízgyűjtő medence talajául szolgáló homokos földet, amely a víz beszívódását idézte elő, most kaolintartalmú földdel cserélték ki, amelyet a negevi nagy katlanban bányásztak. A medence több, mint félmillió köbméter vizét képes befogadni, de meg lehet nagyítani és akkor több, mint egymillió köbméter befogadására lesz alkalmas. Ezt a bővítést azonban csak akkor hajtanák végre, ha a használat folyamán bebizonyul, hogy a medence a félmillió köbmétert minden zavar nélkül bírja el. Ez a vízmedence már évek óta készül és a múlt évben végrehajtották az első kísérletet nagyobbmennyiségű víz bebocsátásával. A homokos talaj azonban felszívta a vizet és ezért volt szükség a medence betonozására. Egyébként néhány napon belül befejezik a Kfár Jeruhámtól Szdé Bokérbe vezető 6 hüvelykes csővezeték építését. Ez az ideiglenes veszték, amely 22 kilométer hosszúságú, egyelőre ivóvízzel fogja ellátni a kibucot. Hamu okirattal térítési vádat koholtak egy lelkész ellen Is A hamis iratot eladták 50 fontért a kikeresztelkedések ellen küzdő egyesületnek A jeruzsálemi vizsgálóbíró áttette a törvényszékhez a 21 éves Jakob Weiss és a 27 éves Alexander Baruch bűnperét, akiket azzal vádolnak, hogy okiratot hamisítottak az ״ Evangelican Hebrew Society” nevében és alá hamisították Albert Bunk lelkész nevét is. Az okmány nyugtát tartalmazott, amelyben Bunk ״ elismeri”, hogy egy Ben-Cion Ábrahám nevű egyéntől 1500 fontot kapott és ezen összeg ellenében megkeresztelte, valamint gondoskodott kanadai kivándorlásáról. Weiss, aki ezt megelőzőleg Bunk lelkésznél dolgozott de az elbocsátotta, a hamis iratot 50 fontért eladta a kikeresztelkedés ellen küzdő egyesületnek, amely azt eredeti okmánynak hitte. A Weiss és Baruch ellen benyújtott vádirat kiemeli, hogy Bunk lelkész emiatt névtelen levelet is kapott, amelyben meggyilkolással fenyegették. Itzkovicsot, az orvosszövet-ség elnökét ábrázolja, amint szimbolikusan a szervezet klubházát tartja kezében. Biztos vagyok benne, ez nem célzás arra a körülményre, hogy a résztvevő művészek közül Geveret Itzkovics az egyetlen, aki nem rendelkezik orvosi diplomával. Ami korántsem jelenti, hogy olajfestményei és kerámiái nem gyönyörűek. „ Érdekes kis „feketéző” per került a minap tárgyalásra a haifai járásbíróságon. A vádlottak Pelik Ayuri telavivi, Jichák Leviter haifai keerskedők és Eliezer Blattmann vámügynök, nagy kereskedői engedély nélkül ez év márciusában 20 láda dán vajat sefteltek el egymás között, illetve dobtak a ״ szürke" piacra. Valamenynyien beismerték bűnösségüket. A rendőrügyész súlyos büntetést kért, mondván, ״ ezek azok a láncmanipulációk, amelyek az inflációt és az élet drágulását idézik elő." A. Neumann járásbíró azonban sokkal liberálisabban fogta fel az ügyet. ״ Nem hunyhatjuk le szemünket a gazdasági élet tényei előtt. Amikor a zsibárusok és házalók százai fényes nappal, a hatóságok szeme láttára árusítják ezeket a külföldi árucikkeket, tudomást kell vennünk e szürkepiac létezéséről. És ha a hatóságok eltűrik a kicsinyben való árusítást, miért kihágás ugyanezen cikkeknek nagybani eladása? És ha igen, miért szemelték ki pont ezt a három kereskedőt és miért nem járnak el hasonló eréllyel a többiekkel szemben is?” Nem tudom önök hogy vannak vele, de az ilyen nem mindennapi ítéletindoklásokat én meleg szimpátiával olvasom. A szerencsés "szürkézőket" fejenként 5 font pénzbírsággal sújtotta a járásbíró: Székely István ! A törvényszék elmarasztalta Jona Ejtán ramat-gáni alpolgármestert a Blizovszki építési vállalkozónak visszaadott 25 ezer fontos garanciaváltó ügyében A telavivi törvényszék tegnap hirdetett ítéletet Jona Ejtán ramat-gani alpolgármester ügyében, akit bűnösnek talált abban, hogy törvénytelen módon visszaadott Slomo Blizovszki építési vállalkozónak egy 25 ezer fontos garanciaváltót. Az ítélet szerint Ejtán a köztisztviselői bizalommal való visszaélés vétségét követte el, Kennet tanácselnök megjegyezte azonban, hogy nincs helye súlyos ítéletnek, mert maga az a tény, hogy a vádlottat elmarasztalják, súlyos büntetésnek számít. Ezért a bíró Estánt mindössze 25 font bírságra ítélte, annak hangsúlyozása mellett, hogy ez nemcsak büntetésül, hanem figyelmeztetésül is szolgál, hogy az ilyen vétségek büntetendők és adott esetben a bíróság börtönbüntetést is elrendelhet. A terjedelmes indokolás részletesen ismerteti a bűn *cselekmény körülményeit és megállapítja, hogy amikor Ejtán visszaadta Blizovskinak a 25 ezer fontos garanciát, a vállal-kozó még nett öntötte ki , a tetőket a rámatgani vátik-sikunokban, holott az ן óvadék felszabadításának ן ez, szerződésben megállapított feltétele volt. M. Basoh, akit a város a sikunépítés adminisztratív ügyeinek vezetésével bízott meg, figyelmeztette Ejtánt, hogy nincs törvényes alap erre a tranzakcióra, Ejtan azonban nem hallgatott a figyelmeztetésre. Blizovszki, mihelyt megkapta a garanciaváltót, 6000 fontot fizetett ki Ejtannak, aki mint alvállalkozó a Blizovszki által végrehajtott építkezéseknél a villanyszerelési munkálatokat végezte. Blizovszki ezután hosszú időre külföldre utazott. Közben a sikán építése teljesen abbamaradt és az ügy az állami főellenőrhöz került, aki felfedezte a garancia-levél ן hiányát és figyelmeztette erre a városi tanácsot. A bűncselekmény hátterének és indokainak ismertetése során az indokolás megemlíti, hogy Blizovszki a piaci áraknál 10 ■zúzalékkal többet fizetett Ejtánnak a villanyszerelési munkáért. Blizovszki ugyan eskü alatt úgy vallott a törvényszéken, hogy a garancia viszszaadása és az általa Ejtánnak fizetett összeg között nem volt összefüggés, a bíró megállapította, amikor Ejtán szabaddá tette a garanciát, jól tudta, hogy néhány óra múlva pénzt fog kérni a vállalattól. A vádlott a tárgyalás folyamán többször ellentmondásokba keveredett s a védelmére felhozott tények nem feleltek meg a valóságnak. A bíró azt is közölte, hogy nem veszi figyelembe a׳ amáz-gáni városi tanács 1954 júliusában hozott határozatát, amely jóváhagyta Ejtánnak 1951 májusában végrehajtott cselekedetét. Bűnügyi szempontból a városi tanács határozata nem tisztázta a vádlottat. Ejtán védője bejelentette, hogy fellebbezéssel él az ítélet ellen. Nagy tus Tal-Avivban Tel-Aviv (Az Új Kelet tudósítójától). Tegnap este negyed 9-kor tűz ütött ki Birnbaum Mose ajtó- és ablakráma raktárában, amely a telavivi Návé Sáánán utca 6. szám alatt, a központi autóbuszállomás közvetlen közelében van. A tűz nagy sebességgel terjedt tovább és lángba borítottaSzadenity More szomszédos bútor- 7 anyagraktárát. A rendőrség kiürítette a környék részé-jélyeztett házait és a kihívotthárom tűzoltóautó legény-sége több, mint egy órán át fáradozott, hogy a tüzet lokalizálja. A két raktárépületet nem sikerült megmenteni. A tűzoltók munkáját rendkívül megnehezítette a központi autóbuszállomásról odaözönlő tömeg és a rendőrségnek csak nagy nehézségek árán sikerült fenn׳ tartania a rendet. Birnbaum Mose raktárában egyébként egy hónap ■ leforgása alatt ez a másod A Hitacdut Olaj Hungária közleményei: TEL AVIV: IRODALMI EST A venezuelai magyar zsidóság szervezetének, a VEMÍSE ezévi Irodalmi dijának ünnepélyes kiosztása 1954. december 5-én, este 8 órakor. MŰSOR: Rosenfeld Sándor a HOH országos elnöke. Megnyitó: Dr. Weiss Oszkár: Szenes Erzsi, az iránít. Szenes Erzsi Dr. Márton Lajos: Halmi József, a publicista. Halmi József. Kisérje figyelemmel közleményenket. Munkát keres a telavivi HOH !ltján: varrónő, elsőrendű szakácsnő (azelőtt nabariai penzióban ■olgozott): bébit vállal megbízható nő állandó, vagy napi pár órai felügyeletre, teljes ellátással: mozigépész; házivarrónő. Munkát kaphat a telavivi HOH útján: prima szakácsnő háztartásba; tanulólány szücsműhelybe: ,,breit Schwanz"־ varráshoz ér ); szücsmunkásnő; édesipari szakmunkás telavivi nagy gyár részére; harisnya körkötőgéphez értő női (házhoz is kaphat munkát). háztartási alkalmazottak egész és félnapi munkára. HANFA: A PYGMALION PREMIERRE MINDEN JEGY ELKELT! A HOH haifai klubszínházának szerdán, december 1-én lesz 4 premierje. A jegyek a Pygmalion előadására mind elfogytak és már a második haifai előadásra folynak az előjegyzések. Árusítják a jegyeket a december 10-iki, pénteki nahariai és a december 17-iki ugyancsak pénteki moszkvai előadásokra. A kitűnő Shaw-darab főpróbáján résztvett újságírók és szakemberek az előadásról, mint meglepően jó előadásról beszélnek és a színháznak nagy jövőt jósolnak« * NATAXIA A HOH Szociális Bizottsága legközelebbi teaestjét december 1 -é n* szerdán este 8 órakor tartja. » Donáth-penzióban. Háziasszonyok« Ruzsják Irénke és Gábor Gizi. —■ Kérjük tagjainkat, minél nagyobb számban jelenjenek meg. Vendégeket szívesen látunk. LEGYETEK SEGÍTSÉGÉRE A SZOCIÁLIS BIZOTTSÁGNAK• * CHOLON: A HOH helyi csoportja minden szerdán este baráti összejövetelt tart a coloni Savoy kávéháziéin. A vezetőség feltétlen megjelenését kérjük, a közgyűlés megbeszélése végett. Belépés díjtalan. TELAVIVI MOZIK HETI MŰSORA: ALLENBY: As aranytű»!«» A RMON DAVID: Spart•««• CHEN: A Mftwkim ügy EDEN: Maximba ESZTER: Dangerous whea wet MIGDALOR: Eduard «• Karolt•* MU GR ABI: Ar. aranyk*!«« OPHIR: Menzonga OKION: Kék • hold SDÉKOT: Unokauövér«»• Rácból TAMAR: Sensualita YARON: Salome DAN« Pardesz Kats: Fort Algír BÁRSONY RÓZSI előadásait a behirdetett terminusokon ■aft. A MŰVÉSZNŐ SAJNÁLATOS BALESETE MIATT a rendezőség elhalasztotta A művésznő december közepén Izraelbe érkezik s akkor az új terminusokat közölni fogjuk. A megváltott jegyek érvényben maradnak. A jegyárusított tovább folyik. Akik jegyüket visszavállani óhajtják, azoknak a jegypénztárak készséggel visszafizetik. A WENUEZOSÉL