Uj Kelet, 1956. március (37. évfolyam, 2307-2331. szám)
1956-03-01 / 2307. szám
Általános drágulás az élelmiszerpiacon a pészáchi ünnepek előtt A kormány fagyasztott húst akar forgalomba hozni olcsó áron A pészáchi ünnepek közeledtével az élelmiszerpiacon ismét megindult a szokásos drágulási folyamat, amely gyakran szinte megoldhatatlan problémák elé állítja a kisembert. A drágulás különösen a zöldségpiacon érezhető, ahol a bőséges árufelhozatal ellenére az árak 100—200 százalékkal szöktek fel a tavalyiakhoz képest. Jóformán a sárgarépa az egyetlen konyhakerti vetemény, amelyet kilónként 300 pluzáért árulnak, míg minden más zöldség jóval magasabb áron kerül eladásra, így például a káposzta 400, a paradicsom 500, a kelkáposzta 800 pruta kilónként. A burgonya szabadforgalmi ára 350 pruta és még több, ha egyáltalán lehet kapni. A torma, tök, spenót, celler és egyéb zöldségfélék ára valósággal fantasztikus magasságot ért el Tekintettel arra, hogy a magas árak miatt nincs vevő ezekre a cikkekre, az áru jelentős része elrothad, de olcsóbban mégsem adják. A legkomolyabb zavaró- közgazdasági szemlé -kat a szerényebb háztartásokban az okozza, hogy nincs elég burgonya a piacon. A hűtőházakból előkerült belföldi burgonyából osztott első adagokra sok volt a panasz az áru gyenge minősége miatt. Ezidőszerint importburgonyát osztanak jegyre, személyenként egykilós adagokban ISO pluzáért. Ez az áru sokkal szebb, viszont a szabadpiacon fél fontot is elvesznek kilójáért. Komoly zavarok vannak a húsbeszerzés terén is. Sok helyen a mészárosok még nem adták ki a purimi adagokat, míg a kiosztásra kerülő szárnyashús tekintetében kiújultak az ismert panaszok, hogy az áru legtöbbször olyan visszataszító minőségű, hogy sokan ki sem veszik. Ellenben kellő ráfizetés ellenében lehet jobb minőségű szárnyashúst is kapni. A marhahús magas árának letörése érdekében a kereskedelemügyi minisztérium azzal a gondolattal foglalkozik, hogy szürkepiacot vezet be még a pészáchi ünnepek előtt az importált fagyasztott hús árusítására. Ez a hús Argentínából, az Egyesült Államokból és Abesszíniából származik, az ára pedig körülbelül 5 font lesz kilónként. Az illetékes kormánykörök azt remélik, hogy ez párhuzamos piac létesítése a tejelő tehenek levágásának beszüntetésére fog vezetni, amely az utóbbi időben felbecsülhetetlen károkat okozott az ország állatgazdaságának. Ugyanakkor azonban a hír aggályokat váltott ki a baromfitenyésztők körében, akik attól tartanak, hogy az olcsón importált hús tönkreteheti ezt az egész gazdasági ágat. A baromfitenyésztők és gazdaságok egyébként azt ígérik, hogy korlátlan mennyiségben fognak szárnyashúst felhozni a pészáchi ünnepek előtt és minden valószínűség szerint az árak sem fogják a jelenlegieket meghaladni. Ugyancsak ígéretet tettek az érdekeltek 300 tonna élő ponty szállítására, amelyet adagokban fognak kiosztani a fogyasztók között. Az ünnep előtt fokozott felhozatal várható a tojás, tej és tejtermékek terén is. Az eleső végkiárusítások könnyebbséget hoztak a ruházati és cipőkereskedőknek Purim hetével véget ért a ruházati és cipőkereskedelem végkiárusítási akciója és amint hírlik, a leszállított árak mellett megélénkült forgalom bizonyos könnyebbséget hozott a kereskedők számára. Általában véve a végkiárusítások eredménye biztató és a kereskedők, akik az utóbbi hónapokban súlyos készpénzhiánnyal küzdöttek, többnyire rendezni tudták a szállítójukkal szemben vállalt kötelezettségeiket. Kétségtelen, hogy ebben az idényben a szezonkiárusítások valóban nagyarányú árleszállítások jegyében indultak és a kereskedők még a jobbminőségű áruknál is tekintélyes engedményeket adtak, hogy megtörjék a közönség tartózkodását és vevőket vonzzanak az üzletekbe. A kereskedők úgyszólván minden áldozatra hajlandók voltak, hogy elérjék tulajdonképpeni céljukat, vagyis azt, hogy megszabaduljanak a téli áruraktáraktól, amelyben a pénzük feküdt és megfelelő forgótőkéhez jussanak az esedékes váltók rendezésére. A vevők ki is használták a kereskedőknek ezt a szorult helyzetét és sokszor még további árengedményeket is elértek. Kemény alkudozás esetén az üzlettulajdonosok beszerzési áron, vagy még azon alul is odaadták a vevők által kért árut. Az elmaradt téli szezon — mondják a kereskedők — tulajdonképpen csak a végkiárusításokkal kezdődött, amikor az európai fagyhullám nyomán ide is elérkezett a száraz, hideg időjárás. A forgalom fellendülése különösen a nagy áruházakban volt érezhető, amelyek szinte korlátlan választékot tudtak nyújtani téli árukban a közönségnek leszállított árak mellett A kisebb ruházati és cipőüzletekben a forgalom kisebb volt és a vevők is keményebben alkudtak az árak felett. Különösen nagy megkönynyebbülést jelentett a kereskedők számára az, hogy a végkiárusítások során sikerült eladni többezer női kabátot is, 50—80 font közötti áron. Elég jó volt a forgalom gyapjúcikkekben, pulldverekben, bőr ruhákban és gyapjúszoknyákban. A cipőüzletek forgalma lényegesen kisebb volt habár a kereskedők itt talán még nagyobb árengedményeket adtak, mint a ruhaszakmában. Egy pár krepptalpú, vagy duplatalpú modern női cipőt 8—10—12 fontért lehetett kapni, amit sok vevő arra használt fel, hogy egyszerre fél tucat párat is vásároljon. A napilapok gazdasági és más természetű mellékletei meghonosodott velejárói lettek az izraeli sajtónak. A múlt héten például különböző napilapok, — egyesek 16 oldalas — mellékleteket jelentettek meg. A közönség annyira hozzászokott ehhez a jelenséghez, hogy majdnem teljesen elfelejtette azokat a nem is távoli napokat, amikor az újságok két oldalra limitálódtak és a kiadók sohasem voltak biztosak abban, hogy marad-e elegendő újságpapírjuk másnapra. A chederai Amerika-Izraeli Papírmalom felállításával az elmúlt két évben meglepő javulás észlelhető a papírellátás terén és ez a tény teszi különösen érdekessé a londoni „The Times” forradalmi lépését. A „The Times” ugyanis elhatározta, hogy nehezebb fajsúlyú folyóirat-papírt fog használni újságpapír helyett. Az újságpapírellátás ugyanis annyira korlátozott Angliában (és általában az egész világon), hogy az elosztása adagolás szerint történik. Emiatt határozta el a „The Times”, hogy szabad papírfajtát fog ezentúl használni, jóllehet, ez körülbelül 50 százalékos drágulást jelent. AMERICAN-ISRAM PAPÍR AZ UJ KELET FEBRUAR 24-I KERESZTREJTVíNYENEK MEGFEJTÉSE Vízszintes: 1. A purimi megila. 30. Életerő. 34. Akongaua. '56. Glóriás. 58. Csutora. 71. Tavaszi égbolt. Függőleges: 2. Patron. 13. A meteorológia. 35. Nizzai farsang. 17. A Motke. 46. Megróni. Az T7J KELET február 24.-i keresztrejtvényének megfejtése Vízszintes: 1. A purimi mégha. 80. Életerő. 34. Akongaua. 56. Glorias. 58. Csutora. 71. Tavaszi égbolt. Függőleges. 2. Patkon. 13. A meteorológia. 15. Nizzai farsang. ,16. A Motke. 44. Megronto REKORDÁRAKAT ÉRT EL KÜLFÖLDÖN AZ IZRAELI CITRUSGYÜMÖLCS A narancsültetvényekben lefolytatott becslések eredményeként a héten megállapították, hogy az idén félmillió ládával kevesebb narancsot tudunk exportálni, mint ahogy a szezon elején gondolták. Az exportra alkalmas gyümölcsben ugyanis a viharok és egyéb természeti jelenségek meglehetősen nagy károkat okoztak és fokozták a selejtesnek minősített áru mennyiségét. Ilyenformán ebben a szezonban összesen mintegy 8 millió láda gyümölcs kerül majd exportra az összes fajtákból. A narancs és a grapefruit leszedését március 20-ika körül fejezik be és rögtön utána megkezdik a Valencia szüretelését, amelyből egymillió láda termést várnak. Az izraeli gyümölcs iránt külföldön megnyilvánuló nagy keresletre való tekintettel a narancsértékesítő tanács — ezúttal első ízben az állam fennállása óta — elhatározta, hogy megengedi az előírásosnál nagyobb gyümölcsök exportját is, amelyekből csak 120 narancs fér egy ládába. Ezáltal is több ezer láda gyümölccsel akarják növelni a kivitelt. A legújabb külföldi jelentések arról számolnak be, hogy Angliában és más országokban rekordárakat ért el az izraeli citrusgyümölcs. Angliában az árak 40 és 64 shilling között mozogtak egy láda narancsért, a gyümölcs nagysága szerint, míg más országokban még ennél magasabb árakat is elértek. Külföldre eddig összesen 4 millió 700 ezer láda gyümölcsöt indítottak el és még további 3 millió 300 ezer láda exportjára lehet számítani, beleértve a Valencia narancsot is. A spanyol kormány egyébként megengedte a citrusgyümölcsök leszedését és exportálását, miután a fagyhullám által okozott károk arányát megállapították. A Spanyol hivatalos körök az exportra alkalmas gyümölcs megmaradt mennyiségét 230 ezer tonnára becsülik, míg a fagy hullám előtt legalább 700 ezer tonna gyümölcs exportjára számítottak. Názáretbe viszik át a Ce-Dé csokoládégyárat A rámat-gáni Ce-De csokoládégyár megállapodást létesített a Sacharov fivérekkel, hogy vállaljanak érdekeltséget a Názáretben most épülő új üzemben. A megállapodás értelmében a Sacharov-testvérek átveszik a „Chevrát Nácrát Lom ám - tákim” (Názáreti Édességipari Rt.) nevű új cég részvényeinek 30 százalékát, aminek ellenében egy éven belül bizonyos előre kikötött öszeget kell befektetnek a vállalatba. Amint názáreti gyár 1957 közepe táján elkészül, megszüntetik a Rámát Gán melletti üzemet. A mostani gyár berendezésének átszállítása egyrészt az üzemfejlesztés szükségleteinek megfelelően fog történni, másrést pedig a kormány ismeretes határozata szerint, hogy a lakosságot a túlzsúfolt tengerparti sávról a Negev és a Gálil ritkábban lakott vidékeire telepítsék át. A názáreti vállalat részére a telket, azonkívül a Rámát Gánból áttelepedni akaró alkalmazottak lakásait is maga a kormány utalta ki. Hír szerint eddig a gyárnak mintegy 50 alkalmazottja hozzájárult a Názáretbe való átköltözéshez. Annak elkerülésére, hogy a Názáretből való szállítás költségei megdrágítsák a Ce-De áruit, a vállalat saját szállítási és kiosztó szervezetet szándékszik létesíteni. Az üzletadó országos rendezését követelik a gazdasági érdekeltségek A különböző gazdasági szervezetek a héten megjelentek a Kneszet belügyi bizottsága előtt és lényeges változtatásokat követeltek az üzletadóra vonatkozó törvényben. A küldöttség arra hivatkozott, hogy az üzletadó nem csak súlyos pénzügyi terhet jelent kizárólag a városi rétegekre, hanem semmiféle gazdasági indokoltsága sincsen. A gazdasági érdekképviseletek szerint az üzletadót amely még a mandatárius angol hatóságoktól átvett örökség, azonnal meg kell szüntetni és az általános adóba beolvasztani, különösen miután erre már régebben ígéretet is kaptak. Tekintettel arra, hogy a kérdés egyelőre aligha kerül érdemleges tárgyalásra és elintézésre a Kneszetben, a gazdasági érdekképviseletek egész sereg módosító indítványt terjesztettek elő a fennálló törvény megváltoztatására. A javaslatok főként arra irányulnak, hogy az egyes helyhatóságok ne állapíthassák meg tetszésük szerint és szeszélyes módon az üzletadó nagyságát. Ezenkívül az érdekképviseletek az adókivetésnél alapul szolgáló fogalmak pontosabb és félre nem érthető körülírását kérik, mint például annak meghatározását, hogy mi érthető üzlet alatt, azonkívül pedig az üzlet fekvése és szakmai milyensége is jöjjön számításba az adó megállapításánál. Az üzletadónak évi 2000 fontba való maximálására vonatkozó javaslattal kapcsolatban a gazdasági érdekképviseletek annak leszögezését lérik a készülő törvényben, hogy a helyi hatóságok csakis olyan üzletekre és vállalatokra vethessék ki a felemelt üzletadót, amelyeknek a befizetett alaptőkéje legalább negyedmillió font. Végül a küldöttség annak a leszögezését is kérte, hogy az adófizetőknek jogában legyen a városi adókivető bizottság minden határozata ellen fellebbezéssel élni. " Magyar labdarúgók Izraelben? Törökországi mérkőzései után a magyar válogatott csapat nem utazott vissza Magyarországba. A szokatlanul hideg tél, a bőséges havazás, egyelőre használhatatlanná tette a magyarországi pályákat és a múlt hétre kitűzött bajnoksági nyitányt is elhalasztották. A magyar labdarúgó válogatott Szíriába utazott, ahol két mérkőzést játszott, amelyekben 6:0 és 4:0 arányban — óriási fölényt mutatva — könnyen győzött. Szíriából Libanonba folytatják útjukat, ahol ugyancsak játszani fognak. Az izraeli szövetség megújította kísérleteit, hogy megnyerje a magyar csapatot itteni vendégszereplésre. A budapesti sporthatósághoz küldött sürgető táviratára azonban egyelőre nem kapott választ. Itt említjük meg, hogy a telavivi vezető labdarúgó egyesületek tárgyalást kezdtek az egyik legnagyobb múltú magyar csapat a Dózsa FC (volt Újpest) vezetőségével, hogy annak izraeli vendégjátékát nyélbeüssék. Tengerészek kosárlabdamérkőzése Haifán Az Izraelben látogatáson időző amerikai hadihajó, a ,,Heerman” legénysége szárazföldi tartózkodását arra is felhasználta, hogy sporttevékenységet folytasson. A hadihajó kosárlabda csapata Haifán játszott az izraeli tengerészet válogatott legénységével, amelyben néhány elsővonalbeli játékos is szerepel. A mérkőzés az izraeli csapat nagy fölényét mutatta és végül is 70:23 arányú izraeli győzelemmel végződött. Az angol kupa a nyolcaddöntőig jutott A legrégibb labdarúgó díjmérkőzés az angol kupáért folyik évről-évre. Ebben az esztendőben is mintegy háromszázötven csapat vett részt a népszerű vándordíjért folyó küzdelemben. A kiesési rendszerben lefolyt eddigi mérkőzések után már csupán nyolc csapat maradt a porondon, amelyek közül szombaton újabb négy esik ki a további küzdelmekből , amennyiben vereséget szenvednek ezen a találkozón. (Döntetlen esetén újabb mérkőzésre kerül sor a kérdéses csapatok között.) A szombati forduló sorsolása: Newcastle United (a múltévi kupagyőztes) — Sunderland, Manchester City — Everton, Arsenal — Burmingham, Tottenham — Westham United. Ausztrália élre tör úszásban és atlétikában Az olimpia rendezése ez évben Ausztrália feladata lesz. A távoli szigetvilágban rendkívüli erőfeszítéseket tesznek, hogy a XVI. nyári olimpiát megfelelő keretek között, mintaszerű rendezésben bonyolítsák le. Az olimpia varázsa az ötödik világrész ifjúságát is magával ragadta és olyan fellendülést hozott Ausztrália sportéletében, hogy ilyenre aligha számított még a legoptimistább sportszakértő is. Valósággal futószalagon termelik Ausztrália sportolói a kiváló eredményeket és futóatlétái, John Landy, Dave Stephens, a világrekordokat döngetik. De még ezeken is túltesznek a fiatal úszók. Dawn Fraser, 17 esztendős leány, a múlt héten megjavította a holland Den Ouden 100 méteres gyorsúszó világrekordját, amely már 1936 óta sikeresen ellenállt minden hasonló kísérletnek, most pedig a dán Ragnhild Hoeger 1938-ban felállított 200 méteres és 220 yardos gyorsúszó világrekordját múlta felül. Legerősebb riválisa a 16 éves Lorraine Crapp, aki a 800 méteres és 880 yardos gyorsúszó-viágrekordot vallhatja a magáénak a múlthét óta. A 14 éves Faith Leech tegnapelőtt 1:04,6 perces idővel beáll HITACHDUIOLEJ CSEHSZLOVÁKIA plimbálja A TELAVIVI „DÁN" HOTELBEN Belépés (adóval együtt) IL 4.700 Még néhány jegy és asztalrendelés: a HOCI irodájában, T.-A. Achád Háám u. 16. sz., Tel. 37921 • „Alligator” cég, Tel-Aviv, Allenby 50. „Lil” illatszertár, Rámát Gan, Bialik utca 38. sz. lította Den Ouden eddigi világrekordját. A férfiak között John Henricks 110 yardos új ausztrál rekordja gyorúszásban, 55,5 mp., mutat világklasszisra, de a 18 éves Murray Garretty 18:27,5 perces 1500 méteres gyorsúszó eredménye olimpiai győzelemhez is elegendő. Nála is jobb Murray Rose, aki már ezidén ugyanezen a távon 18:26,5 percet úszott. Amerika, Japán, Magyarország félelmetes Az Elkur futóversenye Az „Eliur” vallásos sportszervezet szokásos évi futóversenyét az idén kiterjesztette a Merem Hágám körzet falaira is. A stafétán részvettek Alma, Kirját Smoná, Dalton, Tibériáus, Bét Sárás, Meron, Kérem Ben-Zimra és Csát fiatal vallásos sportolói. A futókat Ali Skanovits, a körzeti tanács elnöke és Jákov Faglender a tanács helyettes elnöke indította el Meronból. A 11 kilométeres nehéz szerpentinbe talajon nyolc váltás mellett állandóan nyolcan futottak. Elsőnek Tibériás másodiknak Csát, harmadiknakpedig Kirját Smoná stafétái futottak a cfáti városháza előtti célba, ahol Ávrám Haköbén polgármester, Storno Haupt alpolgármester és Luaztig Joszéf sport tanár adták át a díjakat a győzteseknek. 100.000 lakosú város terve Jeruzsálem, (Az Új Kelet tudósítójától). Százezer lakosú új város felállításának tervét tanulmányozzák a pénzügyminisztérium szakértői. A tervezet, amelyet egy nagyobb külföldi tőkéscsoport nyújtott be és amelyet 20 éves időtartamra dolgoztak ki, az ősrégi Asdot melletti tengerparton kívánja a várost felépíteni. A tőkések máris halandók az építkezéseket elkezdeni, amenynyiben az izraeli hatóságok hozzájárulnak a tervezethez.