Uj Kelet, 1969. július (50. évfolyam, 6367-6393. szám)
1969-07-01 / 6367. szám
2 Uj Kelet 1969 VII. 1. תימרת תיתקיחת הינמרגב יבסל םימי■ םידחא ורשיב *הרס תויונ תועידיה יכ םנמלר&ה ־ה ינמרג־ברעמ רשיא חרואב יפוס תא קוחה אבה לטבל זוותימצל תא תונשייתהה לע ״םע־חצר״ (דייסונ׳ג) ךיראהלו רשעב םינש תא דעומ תונשייתהה לע תצר ״ליגר״ לש םיעשופ .םייצאנ תעד להקה הכריב לע הקיחתה תאזה םג לארשיב ומשנ תוירבה רל■החוו ,הנה לכב תאז שי דוע וחתתש קדצ םעב ינמרגה ירחבנו םע םיחצרמה םיעדו׳י בטיה תא םתמישמ .תירוטסיהה תונשרפה תינושארה ״דתיה ,אופיא .תיבויח הינמרג םויהד התכז גשיהל סומיר .רכינ ,םרב אל ופלח אלא םימי חאםיד רבתסנו יכ התשענ ןאכ רתתימ תיטפשמ תרסח .םידקת חאיר ןויע קדקודמ ,ררבתה יכ תההתונשיי לע םע־חצר םענא ,דלטוב ,ןיטולחל ךא אל סחיב יעשפל ,רבע,ו יכ םא יבגל ..:דיתעה תאז .דועו תמושת בלה התנפוה ףיעסל 52 לש קוחה ילילפה רהליג רשא ןקות אל .ןמזמ ־סיפה ,דק דכסמ 2 ףיעסב הז תרבדמ לע העיגפה״ ״רדסב תעבוקו ־ינב ,רחוס 'שדוחמה יכ ויא שינעהל םדארב עגופה ״רדסב״ םא אל חכוה לעמ לכל קפס שיאהש טקנ המזויב תישיא ,דתיהו ול הנווכ״ .״הליחת ףיעס ,דז קוחב ינמרגה סחייתה רבעב תוריבעל ...העונת םויכ םינעוט תונוטלשה םיינמרגה יכ ףא ןוקיתב ףיעסה ובשח לע םינינע .ךכב־המ־לש םלוא תואיצמה איה תרחא לומג .י תיב ןידה ילארדפה ןילרבב עבק קספב ןיד יתכלה ־ףיעסש52 סחייתמ םג יבגל יעשפ אנה.םיצ ,ןכאו רבכ לטוב בתכ יאהםוש דגנ 8 םיעשופ ,םייצאנ — לע ךמס ףיעסה .הזת רחאמו סוףיע הז עבוק ,םג יכ ותלוחת איה תיבדנקאורטר רבוטקואמ i960, ירה תמייקש תורשפא תיקוח *.־ל ררחש לכ עשופ יצאנ טפשנש ,רבכ םא קספ וניד אל עבק ופמתושר טקנש המזוי״ ״תישיא ב.חבט םילמב :תורחא הינמרג מהתיברע התשע דעצ יטפשמ הלולע תועטהל תא .םלוע־,ד לע תורפוש הרבסהה םיילארשיה קלעור תא ךסמ ןשעה ביבסמ רתלתימ תיתקיחתה תינמרגה עובתלו ןוקית לש־םלוה .םיקוחה ןיא הז ןינע לש תונמקנ ךצמ םלועה ידוהיה תיראשו תוטילפה הינמרג המצע םלועהו רואנה םיקוקז רתוי ונממ וחטבויש פאתויורש הטיפשה סחיב םיעשופל םייצאנה וכזש םייתניב .תנינחל לארשי תבייח עימשהל תא חמהתא דגנ הגצהה״ *תיתקיחתה השיאבמה .תאזה .ד y Szemfényvesztés a német parlamentben A nyugatnémet parlament néhány nappal ezelőtt jóváhagyta azt a törvényt, amely örök időre hatályon kívül helyezi az elévülést a a népirtás (genocide) bűnére és ugyanakkor további tíz évre kitolja az elévülést a „rendes” gyilkosságokra, amiket nácibűnözők követtek el. A közvélemény elégtétellel fogadta a hírt. Izraelben is jó értelemben kommentálták a Bundestag határozatát. Az volt az érzés, hogy mégis csak van még igazságérzetük a német nép képviselőinek. Alig telt el azonban néhány nap és kiderült, hogy példátlan jogi szemfényvesztés történt. A népirtásra vonatkozó elévülést megszüntették ugyan de nem a munt bűneire vonatkozólag, hanem csakis a jövőre nézve. A közvélemény ráébredt arra is, hogy éppen a közelmúltban módosította a német képviselőház a rendes német büntetőtörvénykönyv 52-ik cikkelyét, illetőleg annak második szakaszát, amely a ״ közrend megbontásáról” beszél. Az újonnan megszövegezett törvénycikkely leszögezi, hogy senkit sem lehet felelősségre vonni e törvény alapján, ha nem bizonyosodott be minden kétséget kizáróan, hogy ״ előre előfizetési hu: HAVONTA 9.40 IL. Tel-Aviv. POB 831. Postabank: 4-04444-6 HAIFA: GrünDeiger, Shapira 13״ tel 62453 Telefon: éjjel: 527010 JERUZSA1JOM: Erdős, telefon 24723 délután 4—6 közt Landau Kores utca 12., vagy Jónás u. 12 (Binján Gád) Telefon: 26046. A HÉT VICCE Prágában egy orosz tisztviselőnek sürgős dolga van és megállít egy üres taxit __ Szabad? — kérdezi a «. sofőrt. — Nem, cseh vagyok — hangzik a sokatmondó válasz. ★ — Joszéf Száfir hazaérkezett. Joszéf Száfir tárcanélküli ־ miniszter, aki a Gádhál képviselője a kormányban, hazaérkezett kéthetes argentínai és brazíliai útjáról. Buenos Airesben Száfir miniszter egy izraeli kiállítás megnyitó ünnepségén vett részt. (//Z##Z/ZZ//#////////WWZ/ § CHUG JOCÉ HUNGÁRIA $ 5 JERUZSÁLEM, Agripas 8. 5 I“ 11״״״«־ s < 5 MA, kedden este J 7.30 órakor í ^ s ^ a Chug mondonjában a klita ^ % és szociális bizottság céljai ^ javára rendezendő § műsoros tea-estre § Résztvevők: 5 SZENES ERZSI írónő $ ^ ALEX MAY újságíró ^ 5 Részvételi díj 2.— font. 3 . 5 ^ A háziasszonyok: Almagor , 5 Ráchel, Herskó Chána és 3 s Scherman Enseva 5 5 vendégeinket szívesen látják a 3 ל. A postasztrájk miatt a meg- 5 5 hivók kikézbesítése bizony- 5 talán. Kérjük ezt személyesen meghivónak tekinteni. 1f//////////////////////////7' — Kilencezer font kártérítésre kötelezte a bíróság a Mokorot vállalatot. Ánán Kádár 56 éves munkás 1966 szeptemberében súlyos munkabalesetet szenvedett és ezért 340 ezer font kártérítésre perelte munkaadóját, a Mokorot vízfeltáró vállalatot. A bíróság kilencezer font kártérítést ítélt meg a felperesnek. MMMMMUMMAMMMMMM„ megfontolt szándékkal” követte el tettét. A múltban ezt a törvényszakaszt főként közlekedési kihágásokra vonatkoztatták . . . Ma már a nácibűnözökre is alkalmazzák. A berlini federális törvényszék elvi jelentő- s ségű határozatában kimondotta, hogy az 52-es paragrafus a nácibűnözökre is érvényes. Ennek alapján már visszavonták a vádiratot nyolc náci bűnöző ellen. És tekintettel arra, hogy ez a törvénymódosítás 1960 októbertől visszamenő, retroaktív hatályú, fennáll a lehetőség, hogy olyan nácibűnözők, akik ma jogerősen a börtönökben ülnek, szabadlábra kerüljenek, amennyiben a rájuk vonatkozó ítéletben nincs kifejezetten megállapítva ,az előre megfontolt szándék”, Németország jogi szemfényvesztést alkalmazott, hogy félrevezesse a világot. Az iz- Iraeli tájékoztató szervek feladata lerántani a leplet erről a törvénykezési machinációról. Németország kötelessége megfelelően módosítani a vonatkozó törvényeket. | D. O . 1969. július 7־ én | este 7 órakor | évadzáró | ünnepélyünkre, ן dr. Regina Zimmerman a | kulturális és szociális osz- t tály elnöknőjének részvé- telével. | Műsor: | Klein Szára. Palma Cha- | szón ballettanárnő tanítvá- nya: ballet. | Alina Nadi énekesnő iv- | rit, olasz román jidis dalo- !! kát énekel, 1; zongorán kiséri: Blazer asszony. Tagjainkat szere-|- tettel várjuk. .! A munkaévad végével ez- ;! után is köszönetet mon- dunk diávéráinknak, akik !- erőfeszítésükkel munkánk sikeréhez hozzájárultak. | gVVAAAAA/VWAAAAAAAAAAAAAAAAAND HOTEL-PENZIO REICH, Jeruzsálem, Bét Hákterem tel. 53121 Gyönyörű, árnyékos kert, elsőrangú (dietetikus) konyha, egyeTAPÉTÁK ־־ 1970-ES MODELLEK Szörényi Géza vállal garanciával tapétázást és elad részletre is. ״ Táám Chájim” Ltd., Tel Aviv, Allenby 27, udvarban. Tel. 57088 HOH Beér-Lévá A ma, kedd estére hirdetett MŰVÉSZEST betegség miatt elhalasztva! Szíves elnézést kérünk. mi kiszolgálás, szervezett kirándulások Kásér l’mhádrin • GEDERAN üdülés tiszta ü vegen, ligetek és uszoda, mennyország a gyermekeknek. ״ Gánim” penzió, Zuckermann u. 14, tel. 055—91101. ★ BÜTYKÖS, elferdült ujjú, valamint érzékeny lábakra speciális betét gipszmintára. Vámosnál, T. A., Dizengoff 155. • CAFÉ FLORIDA, Haifa, Norlau 16., keres büffé segítséget 1-szor hetenként. a PINCÉRT/NOT keresünk csak péntek-szombatra. Brooklyn fagyalt-bár, T. A., Allenby 15. — A Kineretbe fulladt egy 15 éves fiú. Elisa Grünhut Gránot) 15 éves tel-avivi fiú,üldözés közben a Kineret vizébe fulladt. A szerencsétlenül járt fiú 45 tagból álló ifjúsági kiránduló-csoporttal érkezett a Kinerethez. • KERESEK TANUKAT, akiket apámmal Reisz Vilmossal Kistársáról Auschwitzba deportáltak 1944 júniusában. Dávid Reisz Kunszentmiklósról. Cím: Chemera, Bét-Eliezer. — Megkezdődött a choloni műegyetem tatarozása. Jelentettük már, hogy Cholonban technikai főiskola létesül. Az első két évben ideiglenes épületben helyezik el az intézetet, amelynek tatarozásához hozzáláttak. Az országos főiskolai tanács jóváhagyta, hogy kezdetben fizikusokat és kémikusokat képeznek ki Cholonban az új műegyetemi intézetben. WIZO Nazeret Ilt.? Szeretettel meghívjuk tagjainkat a mondanunkban ! ן _ A Mápámból kivált cső ן port önálló !kar lenni a Hisztadrutban. A Munkapárttal való együttműködést ellenző csoport , amelynek tagjai kiváltak a Mápámból, azzal a kéréssel fordultak Áháron Bekikerhez, a Hisztadrut főtitkárához, hogy önálló politikai egységként akarnak megjelenni az önálló munkaszervezeten belül. Egy algériai börtönbe MEGHALT MOISE CSOMBE A volt katangai miniszterelnök állítólag szívrohamot kapott Moise Csembe, Kongó egykori elnöke, akit Algériában két éve fogva tartottak, az algériaiak által kiadott hivatalos jelentés szerint, szívroham következtében, 49 éves korában, álmában elhunyt. A halál okának ezen algériai verzióját 11 helybeli professzor, illetve főorvos írta alá. Évekkel ezelőtt, amikor eltávolították kormánya éléről és hűtlenség címén perbefogták, csak a véletlen mentette meg az akasztófától. Ugyanis sikerült Párizsba szöknie és a rendszerét felváltó rezsim urai távollétében halálra ítélték. Egy nap híján két esztendeig ült algíri börtönben Csembe. Oda úgy került, hogy egy magánrepülőgépen Párizsból Dél- Spanyolországba utazott — néhány félretett millióját ottani olcsó telkekbe akarta fektetni , s az új kongói rendszerrel szolidáris muzulmán terroristák légimerényletet követtek el ellene. Gépe Madrid és Mallorka között repült, amikor a terroristák irányváltozásra kényszerítették a pilótát, Algéria légikikötőjében landoltak, s Csembe azóta börtönben ült. Az algériai hatóságok bizonyos tisztelettel bántak a volt kongói miniszterelnökkel. Sokszor felvetődött, hogy kiadják az új kongói rezsim vezetőinek — ebben az esetben azonnal felkötötték volna, hiszen érvényes halálos ítéletet hoztak az ügyében, de erre nem került sor. Nagyon vigyáztak Csőmbéra: hermetikusan elzárták a külvilágtól és gyakran vitték egyik börtönből a másikba, hogy megnehezítsék, illetve lehetetlenné tegyék az elrabláséra irányuló kísérleteket. Beavatottak úgy tudják, hogy Moise Csőmbe közvetve Izraelnek köszönhette eddig az életét. Kongó-Kinsassza vezetői többször is erőfeszítéseket tettek a kikérésére, de Bournedienne elnök azért nem járult hozzá ehhez, mert így fejezte ki a rosszallását Kongó izraeli kapcsolatai felett. Amerika-barát politikát folytatott, meggyőződéses antikommunista volt. Feleséget és tíz árvát hagyott maga után. Anyagi gondjai nem lesznek a Csombe-családnak, mert a volt kongói miniszterelnök Fekete-Afrika legjelentékenyebb milliomosai közé számított. A londoni Daily Sketch jelentése szerint az algériai kormány 1967 novemberében titkos tárgyalást kezdett Csombe szabadon engedéséről 1,8 millió dollár fejében. Az újság egy pilótára mvatakozva közli ezt a jelentést és rámutat arra, hogy ő maga ■ volt a közvetítő az algériai kormány és Csombe családja között. A váltásgdíj fejében való szabadlábrahelyezés gondolatát Houari Boumedienne , algériai elnök és külügyminisztere, Boutafliba vetettékfel. A bukaresti látogatás alkalmával Brezsnyevvel is találkozik Nixon elnök? Fejedelmi fogadtatást készítenek elő Amerika elnökének a román fővárosban Diplomáciai körökből nyert értesülésekre hivatkozva azt írja a londoni Financial Times munkatársa, hogy szó van Nixon elnök és Leonid Brezsnyev, a szovjet kommunista párt első titkárának találkozásáról is. A két világhatalom vezető politikusainak megbeszélésére ugyancsak augusztusban, Nixon bukaresti útja kapcsán kerülne sor. Mint ismeretes, a szovjet vezetők — Brezsnyevvel az élen — valamivel Nixon előtt Bukarestbe érkeznek és állítólag ott maradnak az amerikai elnök jöveteléig. A nyugati fővárosokban műן ködő ״ kremlinológusok” — a Szovjetunióval kapcsolatos hírek szakértői — hónapok óta tudják, hogy a moszkvai vezetőknek bukaresti látogatása küszöbön áll, mert a két ország közötti barátsági szerződés érvénye lejárt, meg kell azt nyítani. Eddig nem került erre sor és egyre újabb időpontokat tűztek ki Brezsnyev és a moszkvai vezetők látogatására. Legutóbb nyiltan megmondották — így hírlik — a szovjet veze-tők, hogy bukaresti látogatásuk időpontját attól teszik függővé, milyen magatartást tanúsít a román delegáció a moszkvai csúcsértekezleten. Ceausescu és a román delegáció többi tagja nem hagyta el, mint emlékezetes a moszkvai értekezlet tanácstermét, de többször kifejtették, hogy fennן tartással fogadják az egyes szónoklatokat, sőt a határozat egészével sem értettek egyet. . Kétségeiknek nyilatkozatban adtak kifejezést Moszkvában a román kommunisták. Elsősorban a kínai pártvezetést ért súlyos támadásokkal nem értettek egyet. Most aztán alaposan megváltozott a helyzet — ami a szovjet—román viszonyt illeti. Az orosz vezetőknek ezúttal nincsenek feltételeik, csupán az érdekli őket, hogy ők is találkozzanak a Bukarestbe látogató Nixon elnökkel. A Financial Times munkatársa szerint Brezsnyev és társai végül is nem Nixon előtt, hanem az amerikai elnökkel egyidőben érkeznek majd a román fővárosba, amely ilyenformán az utóbbi évek legjelentősebb politikai tárgyalásának színhelye lehet. A Daily Express bukaresti tudósítójának információja szerint, a román fővárosban nagy lelkesedéssel készülnek Nixon elnök fogadására és augusztus 3-án királynak kijáró külsőségek között látják őt vendégül. KERESÜNK AZONNALRA KEMENCE ■MUNKÁST pékségbe Kitűnő feltételek a megfelelő embernek, idővel társulási lehetőséggel. Ajánlkozás: Telefonon 747-708, 19-20 óra közt. .Én olékat akarok, nem újságírókat.. — Ben-Gurion személyesen köszöntött a haifai kikötőben egy dél-amerikai olécsoportot Haifa. (Az Új Kelet tudósítójától). — Ben Gurion Kneszet-képviselő személyesen köszöntötte a 250 főnyi délamerikai olécsoportot, amely tegnap reggel érkezett Haifára a Theodor Herzl hajó fedélzetén. — Remélem, hogy valamenynyien megtaláljátok helyeteket az országépítés munkájában, aminek még csak a kezdetén tartunk — mondotta rövid üdvözlő beszédében a volt miniszterelnök, akit az élék lelkes tapssal köszöntöttek. ״ Biztos vagyok benne, hogy sikeres beilleszkedésetek nyomán számos délamerikai zsidó fogja követni példátokat” — mondotta. A Szochnut klita-osztálya nevében Uzi Nárkisz szolgálaton kívüli tábornok üdvözölte az olékat. Később Ben Guriont bevezették a hajó egyik szalonjába, ahol az újságírók népes serege várta. — Kik ezek? — kérdezte B. G. — Újságírók — válaszolta a Szochnut egyik embere. — Én olékat akarok, nem újságírókat — türelmetlenkedett az öregúr. Azután élénken elbeszélgetett néhány héberül tudó oléval, akiknek mielőbbi szerencsés beilleszkedést kívánt. Az olék között mintegy 10 mérnök és építész, hat orvos és számos jó szakmával rendelkező iparosember volt. Ugyancsak szép számmal jöttek többgyermekes családok, mmg az idősebb generációhoz tartozó olékat a már itt élő gyermekeik várták a kikötőben. A Szochnut szóvivője közölte, hogy valamennyi élő lakásáról és elhelyezkedéséről gondoskodtak. Ben Gurion látogatását rendkívül szigorú biztonsági intézkedések előzték meg a kikötőben. Felejthetetlen, szeretett, drága édesanyánk, nagyanyánk KÖNIG MATILD ל״ז Novy Zámky — Haifa elhunyténak slosimján ÁZKARÁT ÉS SIRKŐAVATÁST tartunk 1969. július 3-án, csütörtökön délután 3.30-kor. Külön autóbusz indul 3.15-kor a Radak u. 9. sz. alól a Haifa Kármel-parti hősök temetőjének bejáratához. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik nagy fájdalmunkat személyesen vagy írásban enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Miki Dukesz, Sári Garay és Vica Gellheim __ ________és családjaik._____